Sababi célèbre - Cause célèbre

A sabab célèbre (/ˈkɔːzsəˈlɛbrə/,^[1] /ˈkɔːzsəˈlɛb/,^[2] Frantsiya:[koz selɛbʁ], "mashhur ish"; ko'plik célèbresga sabab bo'ladi, singular singari talaffuz qilinadi) - keng miqyosdagi tortishuvlarga, tashviqotdan tashqarida va qizg'in jamoatchilik muhokamalariga sabab bo'lgan masala yoki voqea.^[3] Ushbu atama ommaviy axborot vositalarida barcha ma'nolarda davom etmoqda. Ba'zan ular uchun nishonlangan sud ishlari uchun ijobiy foydalaniladi presedent qiymati (har biri locus classicus yoki "voqeada") va ko'pincha shafqatsizlar uchun salbiy, xoh miqyosi, g'azabi, janjal yoki fitna nazariyalari uchun.^[4] Bu atama a Frantsuzcha ibora umumiy foydalanishda Ingliz tili. Ingliz tiliga to'liq qabul qilinganligi va inglizcha lug'atlarda unitsializatsiya qilinganligi sababli,^[5]^[1]^[2] frantsuzcha kelib chiqishiga qaramay, odatda kursivlashtirilmaydi.

Yilda Frantsuzcha, sabab degani, bu erda, sud ishi va célèbre "mashhur" degan ma'noni anglatadi. Ushbu ibora 37 jilddan kelib chiqqan Nouvelles Celebresga sabab bo'ladi, 1763 yilda nashr etilgan, bu 17-18 asrlarda taniqli frantsuz sud qarorlari hisobotlari to'plami bo'lgan.

Ingliz tilida so'zlashuvchilar ushbu iborani ko'p yillar davomida ishlatgan bo'lsalar-da, bu so'zlardan keyin ancha keng tarqalgan 1894 yil Alfred Dreyfusning sudlanganligi uchun josuslik Angliya va Frantsiya o'rtasidagi siyosiy aloqalar bilan chuqur madaniy aloqalar davrini mustahkamlash davrida Entente Cordiale. Ikkalasi ham butun dunyo bo'ylab qiziqish uyg'otdi va yaqinlik davri yoki yaqinlashish rasmiy ravishda ingliz tilini kengaytirdi.

Qayd etilishicha, ma'lum bir voqea yoki hodisaga berilgan jamoatchilik e'tiborini aniqlashtirish o'rniga, dalillarni yashirishi mumkin. Bir kuzatuvchi ta'kidlaganidek: "Ko'plab sabablarga ko'ra haqiqiy voqea hech qachon keltirilgan dalillarda yoki advokatlarning nutqlarida ko'rinmaydi, balki ularni asrlar changlari janjaldan xalos qilganida, ushbu eski qog'ozlardan tiklash mumkin".^[6]

Taniqli misollar

Qirol Angliyalik Edvard IV bilan nikoh Elizabeth Woodville, Angliya, 1460 va 1470 yillar
The Duglasning sababi, Buyuk Britaniya, 1760-yillar
Irlandiya Shekspir qalbakilashtirish ishlari, Buyuk Britaniya, 1790-yillar
The Burr fitnasi va keyingi sud jarayoni, 1800-yillar
The Mortara ishi, Papa davlatlari, 1850 va 1860 yillar^[7]
Tichborne ishi, Buyuk Britaniya, 1860 va 1870 yillar
Vera Zasulich ustidan sud jarayoni, Rossiya, 1878 yil^[8]^{[sahifa kerak ]}
R v Dudli va Stivens kannibalizm ishi, Buyuk Britaniya, 1884 yil
Qotillik bo'yicha sud jarayoni Lizzi Borden, Amerika Qo'shma Shtatlari, 1893 yil
Tuhmat bo'yicha sud jarayoni Oskar Uayld, Buyuk Britaniya, 1895 yil
Qotillik bo'yicha sud jarayoni Mariya Barbella, Amerika Qo'shma Shtatlari, 1895 yil^[9]
The Dreyfus ishi, Frantsiya, 1890 va 1900 yillar^[10]
The Jigarrang it ishi, Buyuk Britaniya, 1900-yillar
The Beylis ishi, Rossiya imperiyasi, 1913 yil^[11]
Sakko va Vanzetti murojaatlari, Amerika Qo'shma Shtatlari, 1920-yillar
The Maymunlar bo'yicha sud jarayoni, Amerika Qo'shma Shtatlari, 1925 yil
Bhaval ishi, Hindiston, 1946 yil^[12]^[13]^[14]^[15]
Derek Bentli ishi, Buyuk Britaniya, 1953 yil
The Petrov ishi, Avstraliya, 1954 yil
Otish Kichik Uilyam Vudvord uning xotini tomonidan Enn Vudvord, Amerika Qo'shma Shtatlari, 1955 yil
The Torp ishi, Buyuk Britaniya, 1970-yillar
The Lord Lucanning yo'q bo'lib ketishi, Buyuk Britaniya, 1974 yil
Ted Bandi 1977 yilda Aspenda kutilayotgan sud jarayoni^[16]
Ning sinovlari Klaus fon Bylow, Amerika Qo'shma Shtatlari, 1982–1985
Rodni King urmoqda, Amerika Qo'shma Shtatlari, 1991 yil^[17]
Piter Ellis ustidan sud jarayoni, Yangi Zelandiya, 1993 yil
O. J. Simpsonni o'ldirish ishi, Amerika Qo'shma Shtatlari, 1994-1995^[18]
The Bain oilasida qotillik, Yangi Zelandiya, 2004 yil
Stiven Lourensning qotilligi, London, 1993–2015
Amanda Noks sinovlar, Italiya, 2009–2015^[19]
Sergey Magnitskiy o'limi, Rossiya, 2009 yil^[20]
Julian Assanj ekstraditsiya, Buyuk Britaniya, 2011 yil^[21]
Pussy Riot sud jarayoni, Rossiya, 2012 yil^[22]
Dehli to'dasini zo'rlash, Hindiston, 2012 yil^[23]^[24]
Causeway Bay Books yo'qoladi, Gonkong, 2015 yil
Jorj Floyd norozilik bildirmoqda, Amerika Qo'shma Shtatlari, 2020 yil

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

^ ^a ^b Kollinz inglizcha lug'at - to'liq va ta'minlanmagan, 12-nashr, 2014. S.v. "célèbre sabab". Noyabr 30 2018 dan olingan https://www.thefreedictionary.com/cause+c%c3%a9l%c3%a8bre
^ ^a ^b Tasodifiy uy Kernerman Vebsterning kollej lug'ati. S.v. "sabab célèbre." Noyabr 30 2018 dan olingan https://www.thefreedictionary.com/cause+c%c3%a9l%c3%a8bre
^ Xirsh, E. D., kichik; Kett, Jozef F.; Trefil, Jeyms, nashr. (2002). "célèbre sabab". Madaniy savodxonlikning yangi lug'ati (3-nashr). Houghton Mifflin kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 21 sentyabrda - Bartleby.com orqali.
^ "célèbre sabab". Ingliz tilining Amerika merosi lug'ati (4-nashr). Houghton Mifflin kompaniyasi. 2000. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 3 avgustda - Bartleby.com orqali.
^ Ingliz tilining Amerika merosi lug'ati, 5-nashr. S.v. "célèbre sabab". Noyabr 30 2018 dan olingan https://www.thefreedictionary.com/cause+c%c3%a9l%c3%a8bre
^ John Humffreys Parry, "Whistler va Ruskin: Mashhur sud jarayoni to'g'risida advokatning hikoyasi ", yilda Tirik asr (1921 yil yanvar-mart), jild. 308, p. 346.
^ Kertzer, Devid I (1998) [1997]. Edgardo Mortarani o'g'irlash. Nyu-York: Amp kitoblar. 126–127 betlar. ISBN 978-0-679-76817-3.
^ Bristov, Jozef, ed. (2013-05-28). Uayld kashfiyotlari: an'analar, tarixlar, arxivlar. Toronto universiteti matbuoti. ISBN 978-1-4426-6570-5. Olingan 2015-07-15 - Google Books orqali.
^ Syuzan L. Mizruchi (2008). Ko'p madaniyatli Amerikaning yuksalishi. Shimoliy Karolina universiteti matbuoti. p. 293. ISBN 9780807832509.
^ Sanderson, Edgar; L'affaire Dreyfus bilan tarixiy parallelliklar (1900), p. 265: "O'n to'qqizinchi asrning seriyali noyob sababi, L'Affaire Dreyfus, gunohsiz kishiga qarshi etkazilishi mumkin bo'lgan har qanday yovuzlik uchun ko'zga tashlanadi".
^ Vaynberg, Robert (2013). Kech imperatorlik Rossiyasidagi qon tuhfasi: Mendel Beilisning o'ldirilish marosimi. Rossiya va Sharqiy Evropa tadqiqotlarida Indiana-Michigan seriyasi. Indiana universiteti matbuoti. ISBN 978-0-253-01114-5. Olingan 2015-07-15 - Google Books orqali.
^ Islom, Sirojul. "Bhaval ishi". Banglapedia. Bangladesh Osiyo jamiyati.
^ Chaudhuri, Supriya (2002 yil 6 oktyabr). "Qirol bo'ladigan odam". Hind. Olingan 23 yanvar 2017.
^ Shrimati Bibhabati Devi - Kumar Ramenda Narayan Roy va boshqalar (Fort Uilyam (Bengal)) (1946) UKPC 32 (1946 yil 30-iyul)
^ Murod Fyzee - Shahzoda, zahar va ikkita dafn marosimi: Bhowal Sanyasi ishi, English Edition Publishers (2003), ISBN 81-87853-32-8
^ Ann, qoida (2000). Mening yonimda Sranger (20-yilligi tahririda yangilangan). Nyu-York: Norton. ISBN 0393050297. OCLC 44110374.
^ Gilbert, Kerol Bengle (2012 yil 1-may). "Rodney King: L.A.ni qo'zg'atgan transport to'xtashidan oldin va keyin." Yahoo yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 2 martda.
^ Sowell, Tomas (2001 yil 30-iyun) [1999]. Kosmik adolatni izlash. Nyu-York: Simon va Shuster. p. 19. ISBN 978-0-7432-1507-7. OCLC 898484807. Amerikalik jinoiy adliya tizimining so'nggi sabablari sobiq futbol yulduzi O.J.ni o'ldirish bo'yicha sud jarayoni bo'ldi. Simpson, keng hayratga sabab bo'ldi, aksincha katta dalillar oldida "aybdor emas" degan hukm tufayli emas, balki sud jarayoni juda ko'p vaqtni olgani uchun.
^ Barri, Kollin (2013 yil 30 sentyabr). "Florensiyada yangi Amanda Noks ustidan sud jarayoni davom etmoqda". USA Today. Olingan 9 iyul 2014.
^ "Azobda o'lish: uning 230 million dollarlik firibgarlikni hal qilgani uchun mukofoti". Sunday Times. 2010 yil 14-noyabr.
^ Chumchuq, Jef; O'Shea, Yelizaveta (2010 yil 7-dekabr). "Ochiq xat: Julia Gillardga, yana Julian Assanj". ABC News. Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 5-may kuni. Olingan 2015-07-15.
^ O'Nil, Brendan (2013-12-24). "Qanday qilib sababchi bo'lish mumkin: siyosiy mahbuslar uchun qo'llanma". bosilgan. Spiked Ltd. Olingan 2015-07-15.
^ Xarikrishnan, maftunkor (2015-03-04). "Hindistonning qizi: nega biz Lesli Udvinning hujjatli filmini tomosha qilishimiz kerak". Kundalik O. India Today guruhi. Olingan 2016-11-04.
^ Gibb, Simon (2012-12-30). "Dehlida to'da zo'rlash hodisasi". Ozodlik uyi. Olingan 2016-11-04.

Tashqi havolalar

Ning lug'at ta'rifi sabab célèbre Vikilug'atda

[Collins-1] Kollinz inglizcha lug'at - to'liq va ta'minlanmagan, 12-nashr, 2014. S.v. "célèbre sabab". Noyabr 30 2018 dan olingan https://www.thefreedictionary.com/cause+c%c3%a9l%c3%a8bre

[RandHouse-2] Tasodifiy uy Kernerman Vebsterning kollej lug'ati. S.v. "sabab célèbre." Noyabr 30 2018 dan olingan https://www.thefreedictionary.com/cause+c%c3%a9l%c3%a8bre

[3] Xirsh, E. D., kichik; Kett, Jozef F.; Trefil, Jeyms, nashr. (2002). "célèbre sabab". Madaniy savodxonlikning yangi lug'ati (3-nashr). Houghton Mifflin kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 21 sentyabrda - Bartleby.com orqali.

[4] "célèbre sabab". Ingliz tilining Amerika merosi lug'ati (4-nashr). Houghton Mifflin kompaniyasi. 2000. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 3 avgustda - Bartleby.com orqali.

[AmHerit-5] Ingliz tilining Amerika merosi lug'ati, 5-nashr. S.v. "célèbre sabab". Noyabr 30 2018 dan olingan https://www.thefreedictionary.com/cause+c%c3%a9l%c3%a8bre

[6] John Humffreys Parry, "Whistler va Ruskin: Mashhur sud jarayoni to'g'risida advokatning hikoyasi ", yilda Tirik asr (1921 yil yanvar-mart), jild. 308, p. 346.

[7] Kertzer, Devid I (1998) [1997]. Edgardo Mortarani o'g'irlash. Nyu-York: Amp kitoblar. 126–127 betlar. ISBN 978-0-679-76817-3.

[8] Bristov, Jozef, ed. (2013-05-28). Uayld kashfiyotlari: an'analar, tarixlar, arxivlar. Toronto universiteti matbuoti. ISBN 978-1-4426-6570-5. Olingan 2015-07-15 - Google Books orqali.

[9] Syuzan L. Mizruchi (2008). Ko'p madaniyatli Amerikaning yuksalishi. Shimoliy Karolina universiteti matbuoti. p. 293. ISBN 9780807832509.

[10] Sanderson, Edgar; L'affaire Dreyfus bilan tarixiy parallelliklar (1900), p. 265: "O'n to'qqizinchi asrning seriyali noyob sababi, L'Affaire Dreyfus, gunohsiz kishiga qarshi etkazilishi mumkin bo'lgan har qanday yovuzlik uchun ko'zga tashlanadi".

[11] Vaynberg, Robert (2013). Kech imperatorlik Rossiyasidagi qon tuhfasi: Mendel Beilisning o'ldirilish marosimi. Rossiya va Sharqiy Evropa tadqiqotlarida Indiana-Michigan seriyasi. Indiana universiteti matbuoti. ISBN 978-0-253-01114-5. Olingan 2015-07-15 - Google Books orqali.

[:0-12] Islom, Sirojul. "Bhaval ishi". Banglapedia. Bangladesh Osiyo jamiyati.

[:1-13] Chaudhuri, Supriya (2002 yil 6 oktyabr). "Qirol bo'ladigan odam". Hind. Olingan 23 yanvar 2017.

[14] Shrimati Bibhabati Devi - Kumar Ramenda Narayan Roy va boshqalar (Fort Uilyam (Bengal)) (1946) UKPC 32 (1946 yil 30-iyul)

[15] Murod Fyzee - Shahzoda, zahar va ikkita dafn marosimi: Bhowal Sanyasi ishi, English Edition Publishers (2003), ISBN 81-87853-32-8

[16] Ann, qoida (2000). Mening yonimda Sranger (20-yilligi tahririda yangilangan). Nyu-York: Norton. ISBN 0393050297. OCLC 44110374.

[17] Gilbert, Kerol Bengle (2012 yil 1-may). "Rodney King: L.A.ni qo'zg'atgan transport to'xtashidan oldin va keyin." Yahoo yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 2 martda.

[18] Sowell, Tomas (2001 yil 30-iyun) [1999]. Kosmik adolatni izlash. Nyu-York: Simon va Shuster. p. 19. ISBN 978-0-7432-1507-7. OCLC 898484807. Amerikalik jinoiy adliya tizimining so'nggi sabablari sobiq futbol yulduzi O.J.ni o'ldirish bo'yicha sud jarayoni bo'ldi. Simpson, keng hayratga sabab bo'ldi, aksincha katta dalillar oldida "aybdor emas" degan hukm tufayli emas, balki sud jarayoni juda ko'p vaqtni olgani uchun.

[Amanda_Knox-19] Barri, Kollin (2013 yil 30 sentyabr). "Florensiyada yangi Amanda Noks ustidan sud jarayoni davom etmoqda". USA Today. Olingan 9 iyul 2014.

[Sunday-20] "Azobda o'lish: uning 230 million dollarlik firibgarlikni hal qilgani uchun mukofoti". Sunday Times. 2010 yil 14-noyabr.

[21] Chumchuq, Jef; O'Shea, Yelizaveta (2010 yil 7-dekabr). "Ochiq xat: Julia Gillardga, yana Julian Assanj". ABC News. Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 5-may kuni. Olingan 2015-07-15.

[22] O'Nil, Brendan (2013-12-24). "Qanday qilib sababchi bo'lish mumkin: siyosiy mahbuslar uchun qo'llanma". bosilgan. Spiked Ltd. Olingan 2015-07-15.

[dailyo-23] Xarikrishnan, maftunkor (2015-03-04). "Hindistonning qizi: nega biz Lesli Udvinning hujjatli filmini tomosha qilishimiz kerak". Kundalik O. India Today guruhi. Olingan 2016-11-04.

[libertarianhome-24] Gibb, Simon (2012-12-30). "Dehlida to'da zo'rlash hodisasi". Ozodlik uyi. Olingan 2016-11-04.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]