Balto (film) - Balto (film)

Balto
Balto filmi poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat tomonidan Jon Alvin
RejissorSimon Uells
Tomonidan ishlab chiqarilganStiv Hikner
Ssenariy muallifiKliff Rubi
Elana kamroq
Devid Stiven Koen
Rojer S. H. Shulman
HikoyaKliff Rubi
Elana kamroq
Bosh rollarda
Musiqa muallifiJeyms Xorner
KinematografiyaYan Rixter-Friis
TahrirlanganReni Edvards
Nik Fletcher
Sim Evan-Jons
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganUniversal rasmlar
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1995 yil 22-dekabr (1995-12-22)
Ish vaqti
77 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar[1]
Birlashgan Qirollik
TilIngliz tili
Byudjet31 million dollar[2]
Teatr kassasi11 million dollar[3]

Balto 1995 yilda ingliz-amerikalik jonli aksiya / animatsion sarguzasht filmi rejissor Simon Uells tomonidan ishlab chiqarilgan Amblin Entertainment tomonidan tarqatiladi Universal rasmlar.[4] Film erkin voqealar haqidagi voqeaga asoslangan xuddi shu nomdagi it yuqtirgan bolalarni qutqarishda yordam bergan difteriya ichida 1925 yil sarum Nomga yugurdi. Filmda yulduzlar Kevin Bekon, Bridget Fonda, Jim Kammings, Fil Kollinz (ikki tomonlama rolda) va Bob Xoskins, bilan Miriam Margolyes jonli harakatlar ketma-ketligida. The jonli harakat filmning qismlari suratga olingan Nyu-York shahri "s Markaziy Park.

Balto uchinchi va final edi animatsion xususiyat tomonidan ishlab chiqarilgan Stiven Spilberg Buyuk Britaniyada joylashgan Amblimatsiya studiya, u paydo bo'lishidan oldin DreamWorks animatsiyasi. Garchi film katta edi moliyaviy umidsizlik (bu muvaffaqiyatlarning soyasida qoldi) Pixar Animation Studios birinchi film O'yinchoqlar tarixi va Jumanji ), keyingi sotuvlar uy videosi ikkitasiga olib keldi to'g'ridan-to'g'ri video davomi: Balto II: Bo'ri Quest (2002) va Balto III: O'zgarishlar qanotlari (2004), ammo asl ovozlarning hech biri o'z rollarini takrorlamagan.

Uchastka

1995 yilda Nyu-York shahri, keksa ayol, uning nabirasi va ikkinchisi Sibir husky, Blaze, o'tib ketmoqda Markaziy Park, yodgorlik qidirmoqda. Ular o'zlarini dam olish uchun o'tirganda, ayol nevarasiga ertak aytib beradi Nom, Alyaska 70 yil oldin, 1925 yil qishida filmni o'zgartirgan jonli harakat ga animatsiya.

Balto, yosh bo'ri, Nom qishlog'ida asrab olgan amakisi (a.) bilan yashaydi qor g'ozi Boris ismli) va ikkitasi oq ayiqlar, Muk va Luk. Balto yarim bo'ri bo'lgani uchun itlar ham, odamlar ham uni yomon ko'rishadi. Shaharda unga mehr ko'rsatadigan yagona it va yagona odam - Baltoni sevadigan jasur Jenna va uning egasi Rozi. Uni tez-tez chempion zo'rlaydi chana it Shiddatli va mag'rur bo'lgan Stil Malamut, shuningdek, Jennani kim yoqtiradi.

Bir kuni kechqurun barcha bolalar, shu jumladan Rozi bilan shartnoma tuzishdi difteriya va shifokorda yo'q antitoksin. Qishning og'ir ob-havo sharoiti dori olib kelishiga to'sqinlik qiladi Juneau havo yoki dengiz orqali va eng yaqin temir yo'l liniyasi tugaydi Nenana. Dori olish uchun chana itlar jamoasi uchun eng mos itlarni aniqlash uchun itlar musobaqasi o'tkaziladi. Balto kiradi va g'alaba qozonadi, ammo Stil diskvalifikatsiyani keltirib chiqaradigan bo'rining yarmini ochib beradi. Jamoa o'sha kechada Stil bilan etakchilik qiladi va dori-darmonlarni muvaffaqiyatli qabul qiladi, ammo qaytishda ular musher hushsiz holda muzli tepalik tagida qolib ketishadi.

Ushbu xabar Nomga etib borganida, Balto Boris, Muk va Luk bilan ularni izlashga kirishadi. Yo'lda ularga katta odam hujum qiladi grizzly ayiq, lekin ularning izidan yurgan Jenna aralashadi. Ayiq Baltoni qotib qolgan ko'lga qarab quvib chiqadi, u erda muzdan yiqilib cho'kib ketadi, Muk va Luk esa Baltoni xuddi shunday taqdirdan qutqaradi. Biroq, Jenna jarohat oldi va davom eta olmaydi. Balto Boris va oq ayiqlarga uni o'zi olib borishda uyiga olib borishni buyuradi. Jenna unga bandanasini kiyish uchun beradi. Balto oxir-oqibat jamoani topadi, ammo Stil uning ko'ngli sustligidan yordam bermaydi va Baltoga hujum qiladi, faqat jarlikdan yiqilib tushadi. Balto jamoani boshqaradi, ammo Stil mag'lubiyatni tan olishdan bosh tortib, Baltoning belgilariga xayrixohlik bilan sabotaj qiladi va jamoa yana o'z yo'lini yo'qotadi. Dori-darmonlarni jarlikdan yiqilishdan qutqarishga urinayotganda, Balto o'zi yiqilib tushadi.

Nomga qaytib, Jenna Stil qaytib kelganida Baltoning vazifasini boshqa itlarga tushuntirmoqda va butun jamoa, shu jumladan Balto o'lgan deb da'vo qilmoqda, Jennaning bandanasini soxta dalil sifatida. Biroq, Jenna uning yolg'onlarini ko'rib, Balto dori bilan qaytib kelishini ta'kidlamoqda. Balto unga ilgari ko'rsatgan hiyla-nayrangdan foydalanib, u shaharning chetiga singan rangli shisha butilkalarni qo'ydi va ularga chiroq yoqib, simulyatsiya qildi. Shimoliy chiroqlar, Balto uyiga yo'l ko'rsatishga yordam beradi deb umid qilaman. Balto hushiga kelgach, umiddan voz kechishga tayyor, ammo a qutbli bo'ri paydo bo'ldi va Balto yaqinda saqlanib kelingan dori qutisini sezdi, u o'zining bo'ri merosi kuch emas, kuch ekanligini angladi. Balto o'ziga bo'lgan ishonchni yig'ib, dori-darmonlarni zaxira nusxasini kutib turgan jamoaga sudrab boradi. Balto o'zining yuqori darajada rivojlangan hissiyotlari yordamida Stil yaratgan soxta belgilarni filtrlay oladi.

Balto va chanalar jamoasi keyingi qiyinchiliklarga duch kelgandan va bitta flakonni yo'qotib qo'ygandan so'ng, nihoyat Nomga qaytishdi. Stil yolg'onchi sifatida namoyon bo'ladi va boshqa itlar uni g'azab bilan tark etishadi va uning iltimoslarini tushuntirishdan bosh tortishadi. Do'stlari bilan uchrashgan Balto itlardan ham, odamlardan ham hurmat qozonadi. U davolangan Roziga tashrif buyurdi, u uni qutqargani uchun unga minnatdorchilik bildirdi. Bugungi kunda, ayol, uning nabirasi va Blaze nihoyat topdilar Balto yodgorligi va u Alyaskaning boshqarishini tushuntiradi Iditarod Balto va uning jamoasi bosib o'tgan yo'l bo'ylab it poygasi. Keksa Rozi ekanligi aniqlangan ayol, xuddi shu satrni takrorlaydi: "Rahmat, Balto. Men sizsiz adashgan bo'lardim", nabirasi va Bleyzga qo'shilish uchun ketishdan oldin. Balto haykali quyosh nuri ostida mag'rur turibdi.

Aktyorlar va obrazlar

Kevin Bekon ovozlari Balto
  • Kevin Bekon kabi Balto, yoshi kattaroq erkak jigarrang va kulrang bo'ri; bo'lish a Sibir husky -Arktik bo'ri gibrid. Jeffri Jeyms Varab va Dik Zondag Balto uchun nazorat animatorlari sifatida xizmat qilgan. Bekon muvaffaqiyat qozondi Moris LaMarche videoga to'g'ridan-to'g'ri davom ettirishda, Balto II: Bo'ri Quest va Balto III: O'zgarishlar qanotlari.
  • Bob Xoskins Boris Goosinoff kabi, a Ruscha qor g'ozi va Baltoning qarovchisi va yordamchisi. Kristof Serrand Boris uchun boshqaruvchi animator bo'lib xizmat qilgan. Xoskins muvaffaqiyat qozondi Charlz Fleycher davomlarida.
  • Bridget Fonda Jenna, mis-oq Sibirdagi Husky va Rozining uy hayvonlari hamda Baltoga bo'lgan muhabbat. Uning fe'l-atvori dizayni asoslangan edi Audrey Xepbern. Robert Stevenhagen Jenna uchun animatsion animator bo'lib ishlagan. Fonda muvaffaqiyat qozondi Jodi Benson davomlarida.
  • Juliet Brewer, Rozi, Jennaning egasi va yagona odam bo'lgan mehribon, hayajonli qiz rolida Nom Balto bilan yaxshi munosabatda bo'lgan. Devid Bouers Rozining nazorat animatori bo'lib xizmat qilgan. Rozi qisqa epizodni yaratadi Balto III: O'zgarishlar qanotlari.
  • Miriam Margolyes eski Rosy kabi jonli harakat filmning boshida nevarasiga o'z hikoyasini aytib beradigan ketma-ketliklar.
  • Jim Kammings erkak Stil kabi, oq-qora erkak Alaskan Malamute Balto bilan bezovtalanadigan va Jennaga bo'lgan muhabbatga ega. Sahin Ersöz Stil uchun nazorat animatori bo'lib xizmat qildi. Brendan Freyzer dastlab Stilga ovoz chiqarib, uning o'rnini Kammings egallagan.
  • Fil Kollinz Muk va Luk kabi juftlik oq ayiqlar.[5] Nikolas Marlet Muk va Luk uchun nazorat animatori bo'lib xizmat qilgan. Kollinz muvaffaqiyat qozondi Kevin Schon davomlarida.
  • Jek Anxel, Denni Mann va Robbi Rist mos ravishda Nikki, Kaltag va Star kabi Stil jamoasining uchta taniqli a'zosi, keyinchalik uni Balto uchun tark etishgan. Nikki qizil-jigarrang Chow-Chou, Kaltag - asal sarig'i Chinuk -esk it va Star - bu moviy ko'zli Sibir Husky. Uilyam Salazar jamoaning nazorat animatori bo'lib xizmat qildi. Nikki, Kaltag va Star qisqa kelishuvlarni amalga oshiradilar Balto III: O'zgarishlar qanotlari.
  • Sandra Dikkinson Diksi singari, ayol Pomeraniya va Stilni yolg'onlari fosh bo'lguncha Jennaning do'stlaridan biri, Balto bolalarni davolash uchun zarur bo'lgan dori-darmon bilan qaytib kelganida. Dikkinson, shuningdek, ayol Silvining ovozini chiqaradi Afg'oniston podasi u ham Jennaning do'sti; va Rozining onasi. Patrik Mate Sylvie va Dixie uchun nazorat animatori bo'lib xizmat qildi. Sylvie qisqa epizodni yaratadi Balto III: O'zgarishlar qanotlari.
  • Lola Bates-Kempbell jonli aksiyalar seriyasida paydo bo'lgan va uning safari Sibir Husky iti Bleyz bilan birga bo'lgan Rozining ismini aytmagan nabirasi sifatida.
  • Uilyam Roberts Rozining otasi sifatida
  • Donald Sinden eski sifatida Doc sifatida Sankt-Bernard
  • Bill Beyli qassob sifatida
  • Garrick Xagon telegraf operatori sifatida
  • Frank Uelker (ishonchsiz) sifatida grizzly ayiq. Keyinchalik Welker o'zining ayiq rolini takrorlaydi Balto II: Bo'ri Quest, barcha ovozli filmlarda buni amalga oshiradigan yagona ovozli aktyor bo'lish.

Ishlab chiqarish

Ishlab chiqarish va ishlab chiqarish Balto 1989 yil may oyida boshlangan Universal City Studios va Amblin Entertainment yilda Universal Siti, Kaliforniya, bilan birga Amerikalik quyruq: Fievel G'arbga boradi (1991) va Biz qaytdik! Dinozavr haqida hikoya (1993). Ovoz yozish seanslari The Bridge Facility-da bo'lib o'tdi London (hozir buklangan Miloco studiyalari va "Bridge Writing Studio" deb o'zgartirildi) 1992 yil oxiri va 1993 yil boshlari o'rtasida. Brendan Freyzer dastlab Stil rolini ijro etgan, chunki rejissyor Simon Uells Stilni o'zining muhimligini sezdirib, maktabning chorakboshi joki sifatida tasavvur qilgan va Freyzer bu shaxsga yaxshi mos tushgan. Uellsning so'zlariga ko'ra, "menga Brendan juda yoqdi va biz u bilan dahshatli bo'lgan bitta yozuv sessiyasini o'tkazdik." Biroq, ijrochi ishlab chiqaruvchi Stiven Spilberg Stilning "o'ziga xos yovuzligi" ni aniqroq anglashni xohladi, shuning uchun Freyzer o'rnini egalladi Jim Kammings. Uellsning ta'kidlashicha, Kammings "ajoyib ish qildi va bu obrazni to'liq jonli qildi, shuning uchun tanlov uchun afsuslanmayman".[6]

Aktyorlar o'z ovozlarini yozib olishgandan so'ng animatsiya va suratga olish ishlari boshlandi Amblimatsiya Londonda 1993 yil 1 martda.[7] Itlarning personajlari animatsiyasi asosida manbaga ega bo'lish uchun kinorejissyorlar ettitasini olib kelishdi Sibir Huskies va ularni studiyada aylanib yurganlarini videoga oldi.[8] Garchi film animatsiyasining aksariyati qo'lda chizilgan bo'lsa ham, animatorlar foydalangan Toonz grafikani takomillashtirish va shuningdek yaratgan qor bo'ronlari erta CGI zarralarini animatsiya tizimidan foydalanish. Qo'shimcha animatsiya Daniya studiyasi tomonidan amalga oshirildi A. Film ishlab chiqarish. Jeyms Xorner tomonidan kuylangan "Yorug'likka erish" qo'shig'ini o'z ichiga olgan filmning musiqasini bastalagan Stiv Uinvud, filmda o'ynaydi yakuniy kreditlar.

Filmning jonli efirdagi prolog va epilog segmentlari suratga olingan Markaziy Park yilda Kuz 1994. Keksa Rozining nabirasi Bleyzning rolini ikki och qizil ko'k ko'zli Sibir huskiylari ijro etishdi.

Tarixiy farqlar

  • Filmda tasvirlangan Balto (1919-mart-1933) jigarrang-kulrang sifatida bo'ri. Aslida, Balto zotli edi Sibir husky va qora va oq rangga ega edi.[9][10] Balto ranglari Klivlend tabiiy tarix muzeyida namoyish etilayotganda yorug'lik ta'sirida jigar rangga aylandi.[11]
  • Darhaqiqat, dorini olish uchun chana yugurish aslida o'z o'rni edi. Balto birinchi va yagona jamoaning etakchisi bo'lish o'rniga, dori-darmonlarni olib borgan 20 va oxirgi jamoaning etakchisi edi Nom. Eng uzoq va eng xavfli masofani 18-chi va uchinchidan oxirigacha boshqargan jamoa bosib o'tdi Bormoq.[12][13]
  • Filmda doktor Kertis Uelchning dori-darmonlarni Nomga jo'natishga buyurtma berishining sababi, uning ta'minoti to'liq tugaganligidadir. Aslida, buning sababi shundaki, uning butun partiyasi muddati tugagan va endi hech qanday ta'sir ko'rsatmagan.
  • Filmda dori jo'natiladi Nenana Alyaskaning poytaxtidan Juneau, lekin aslida u jo'natildi Anchorage, Nom shahridan 800 mil janubi-sharqda.
  • Dori-darmon 300 ming dona tsilindrda tashilgan. Filmda u katta kvadrat sandiqda tashiladi.
  • Filmda Difteriya bilan kasallangan Nomening yagona aholisi 18 bola, ammo aslida bu kasallikka chalinganlarning ko'pi, shu jumladan kattalar.
  • Keyingi filmlarda Balto Jenna bilan mag'rur otaga aylandi va ularda o'sib-ulg'aygan va hayotlarini davom ettiradigan kuchukchalar bor edi, lekin aslida Balto 6 oyligida sterilizatsiya qilingan va shu sababli u hech qachon axlat tashlamagan.
  • Darhaqiqat, hech bir mushtyor hech qachon hushidan ketmagan.[9]
  • Balto filmda ko'rsatilgandek hech qachon ko'cha iti bo'lmagan, aksincha taniqli musher va selektsionerga tegishli it itida tug'ilgan. Leonxard Seppala, uni Balto etakchi it sifatida chanani tortishga yaroqli deb topilguniga qadar uni tarbiyalagan va tarbiyalagan. Seppala Togo egasi ham bo'lgan (1913-1929), uni shaxsan estafet paytida it jamoasini boshqargan. Balto Seppala ishchilaridan biri boshqargan jamoani boshqarish uchun ishlatilgan, Gunnar Kaasen.[9][10][12]
  • Keyingi filmlarda Balto Nomda oilasi va do'stlari bilan birga yashashni davom ettirdi, ammo aslida Balto va uning jamoasi Bruksid hayvonot bog'iga jo'natildi (hozirda Klivlend Metroparks hayvonot bog'i ) 1927 yilda ular so'nggi yillarini o'tkazdilar. Balto 1933 yil 14 martda 14 yoshida vafot etguniga qadar u erda dam oldi. U vafot etganidan keyin uning jasadi taksidlangan va Klivlend Tabiat tarixi muzeyida saqlangan, u bugun ham saqlanib qolgan.[14]

Chiqarish

Film teatrda namoyish etilgan Qo'shma Shtatlar 1995 yil 22 dekabrda, so'ngra xalqaro teatrlar 1996 yil 13 yanvarda birinchi bo'lib namoyish etilganida Braziliya.[15] Uning chiqarilishi ozod qilish bilan katta soyada qoldi Disney •Pixar "s O'yinchoqlar tarixi, premyerasi bir oy oldin bo'lib o'tgan edi.[16]

Teatr kassasi

Film ochilgan dam olish kunlari 15-o'rinni egalladi va jami 1427 ta teatrdan 1,5 million dollar daromad oldi.[17] Film 1995 yilda G-reyting filmlari orasida 7-o'rinni ham egallagan. Umumiy ichki mahsulot 11 348 324 dollarni tashkil etdi.[16] Eng kattasi bo'lishiga qaramay kassadan umidsizlik yil, bu video sotish jihatidan ancha muvaffaqiyatli bo'ldi. Ushbu kuchli video sotuvlar ikkita to'g'ridan-to'g'ri videoning davomini chiqarishga olib keldi: Balto II: Bo'ri Quest va Balto III: O'zgarishlar qanotlari yaratilgan bo'lsa-da, davomi ham asl film kabi kuchli kutib olmagan.

Tanqidiy qabul

Balto tanqidchilar tomonidan odatda turli xil baholashlar oldi. Yoqilgan ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Pomidor, film 24 ta baho asosida 54% ma'qullash reytingiga ega, o'rtacha ball 5.88 / 10. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "Balto - bu ruhiy animatsiya bilan yaxshi niyatli sarguzasht, ammo shafqatsiz sentimentallik va muloyim xarakteristikalar uni yanada murakkab oilaviy tariflardan panjara darajasida ushlab turadi. "[18] Film tanqidchisi Rojer Ebert filmga ijobiy baho berdi, filmni "shunchaki aytilgan bolalar hayajoni va xarakterlari bilan qiziqishingiz mumkin bo'lgan bolalar filmi" deb ta'rifladi va har bir hayajonli sahnani maqtadi.[19]

Uy videosi

Balto tomonidan 1996 yil 2 aprelda VHS va Laserdisc-da chiqarilgan MCA / Universal Home Video Shimoliy Amerikada va CIC videosi xalqaro miqyosda. VHS versiyasi 1998 yil 11 avgustda Universal Family Features yorlig'i ostida yana bir bor taqdim etildi.

Film 2002 yil 19 fevralda DVD-da chiqdi, unda "It Sled Team qaerda?" O'yini mavjud. Ushbu versiya kabi boshqa Universal filmlar bilan birga qayta nashr etildi Amerikalik quyruq, Amerikalik quyruq: Fievel G'arbga boradi va Vaqtdan oldin er. Dastlab u ozod qilindi keng ekran kuni Blu ray birinchi marta faqat Walmart chakana savdo do'konlarida 2017 yil 4 aprelda, 2017 yil 4 iyulda keng chiqarilishidan oldin.

Soundtrack

Balto
Soundtrack albomi tomonidan
Turli xil rassomlar
Chiqarildi1995 yil 4-dekabr
Yozib olingan1994-1995
StudiyaAbbey Road Studios
JanrPop, zamonaviy klassik[20]
Uzunlik54:30
YorliqMCA
Professional reytinglar
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
LetsSingIt4/5 yulduz[21]

Balto: Original Motion Picture Soundtrack bastalagan filmning saundtrekidir Jeyms Xorner.[20]

Trek ro'yxati

Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Ijrochi (lar)Uzunlik
1."Nurga erish"Jeyms Xorner, Barri Mann, Sintiya VaylStiv Uinvud4:24
2."Asosiy sarlavha / Balto hikoyasi ochilgan"  4:40
3."Itlar poygasi"  1:41
4."Rozi shifokorga boradi"  4:05
5."Boris va Balto"  1:29
6."Sayohat boshlanadi"  5:06
7."Boz ayiq"  5:23
8."Jenna / Yangiliklarni telegraf qilish"  2:22
9."Stilning xiyonati"  4:38
10."Epidemiya haqi"  3:29
11."Bo'ri merosi"  5:54
12."Balto dori olib keladi!"  4:53
13."Nurga erish (uzoq versiya)"Jeyms Xorner, Barri Mann, Sintiya VaylStiv Uinvud5:27
Umumiy uzunligi:54:30

Mukofotlar

Film 5 ta Enni mukofotiga sazovor bo'ldi, shu jumladan eng yaxshi animatsion film O'yinchoqlar tarixi.

Sequels

Filmning ikkita to'g'ridan-to'g'ri videodan davomi, keyin suratga olingan Universal multfilm studiyalari Tayvan studiyasi tomonidan chet elda bajarilgan animatsiyasi bilan Vang Film Prodaktsiyalari, Amblimatsiya biznesdan chiqib ketgan. Kinofilmlar butunlay xayoliy va umuman boshqacha ekipajga ega bo'lganligi sababli, Kevin Bekon, Bob Xoskins, Bridjet Fonda va Fil Kollinz ikkalasida ham o'z rollarini takrorlamadilar. Buning o'rniga Bekon o'rnini egalladi Moris LaMarche Balto ovozi bilan Xoskins o'rnini egalladi Charlz Fleycher Borisning ovozi bilan Fonda o'rnini egalladi Jodi Benson Jennaning ovozi bilan va Kollinz o'rnini egalladi Kevin Schon Muk va Lukning ovozlari singari. Bundan tashqari, asl nusxadagi ko'p sonli qo'llab-quvvatlovchi belgilar (masalan, Stil, Nikki, Kaltag va Yulduz) davom etolmagan yoki sababsiz sabablarga ko'ra ulardagi fon belgilariga aylangan (ehtimol ular xato bilan yozilgan yoki yozuvchilar) shunchaki ularning mavjudligini unutgan). Birinchi davomi, Balto II: Bo'ri Quest, 2002 yilda chiqarilgan va Balto va Jennaning kuchuklaridan biri Aleu o'zining bo'ri merosini kashf etish uchun yo'lga chiqqan.[22] Ikkinchisi, Balto III: O'zgarishlar qanotlari, 2005 yilda chiqarilgan. Hikoyada kuchuklarning xuddi shu axlatlari tasvirlangan Balto II: Bo'ri Quest, lekin a a'zosi bo'lgan boshqa bir kuchukchaga, Kodi-ga e'tibor qaratadi AQSh pochtasi it chanalarini etkazib berish guruhi va pochta orqali etkazib berish bo'yicha uchuvchi Dyuk tomonidan ishdan bo'shatish xavfi mavjud buta tekisligi.[23] Asl filmdan farqli o'laroq, ikkala film ham haqiqiy voqeadan hech qanday tarixiy ma'lumot olmagan Balto va jonli harakatlar ketma-ketligini o'z ichiga olmaydi.

Adabiyotlar

  1. ^ https://www.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b7dbbb4a5
  2. ^ "Balto (1995)". O'rash. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 23 martda. Olingan 23 mart, 2017.
  3. ^ Balto da Box Office Mojo.
  4. ^ Lenburg, Jeff (1999). Animatsion multfilmlar ensiklopediyasi. Checkmark Books. p. 166. ISBN  0-8160-3831-7. Olingan 6 iyun 2020.
  5. ^ Fil Kollinz. Hali o'lik emas. London, Angliya: Asr kitoblari. p.269. ISBN  978-1-780-89513-0.
  6. ^ "Balto direktori Saymon Uells bilan eksklyuziv intervyu". animationsource.org. Olingan 14 may, 2020.
  7. ^ "Gollivud muxbiri". Olingan 15 may, 2020.
  8. ^ "Bi-bi-si Ikki" Balto yasash'". Olingan 20 may, 2020.
  9. ^ a b v Aversano, Graf. "Balto - Baltoning haqiqiy hikoyasi". Olingan 2014-04-06.
  10. ^ a b "Balto haqidagi haqiqiy voqea - faktlar". Animatsiya manbai. Olingan 2014-04-06.
  11. ^ "Balto - Balto'nun haqiqiy hikoyasi". Baltostruestory.net. Olingan 2017-03-23.
  12. ^ a b Vrhovec, mayor. "Balto haqidagi haqiqiy voqea - Alfa Xau kutubxonasi". Olingan 2014-04-06.
  13. ^ Aversano, Graf. "Togo - Baltoning haqiqiy hikoyasi". Olingan 2014-04-06.
  14. ^ "Iditarodni ilhomlantirgan chana it estafetasi". History.com. 2014-03-10. Olingan 2019-04-01.
  15. ^ "Balto (1995)". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2014-04-06.
  16. ^ a b "1995 yilgi kassalarning yillik natijalari". Box Office Mojo. Olingan 2014-04-06.
  17. ^ "Balto - Box Office ma'lumotlari, DVD sotuvlar, Film yangiliklari, Aktyorlar haqida ma'lumot - Raqamlar". Nash Information Services, MChJ. Olingan 2014-04-06.
  18. ^ "Balto - chirigan pomidorlar". Flixster. Olingan 2018-06-30.
  19. ^ Ebert, Rojer. "Balto filmlariga obzor va filmlar haqida qisqacha ma'lumot (1995)". Ebert Digital MChJ. Olingan 2014-04-06.
  20. ^ a b "Jeyms Xorner - Balto (Original film saundtrek) (CD, albom)". Discogs. Olingan 2014-04-06.
  21. ^ "Balto soundtrack albomi". LetsSingIt. Olingan 2014-04-06.
  22. ^ "Balto: Bo'ri Quest (Video 2002)". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2014-04-06.
  23. ^ "Balto III: O'zgarishlar qanoti (2004 yil video)". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Olingan 2014-04-06.

Tashqi havolalar