Kopengagen jangi (1801) - Battle of Copenhagen (1801)

Bu maqola maqolaga zid keladigan ko'rinadi Ko'zni yumish. Iltimos, bog'langan mavzudagi muhokamani ko'ring munozara sahifasi. (2014 yil sentyabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Kopengagendagi birinchi jang
Qismi Ikkinchi koalitsiya urushi
Kopengagen jangi, Nikolas Pokok
Sana 1801 yil 2-aprel Manzil Kopengagen, Daniya-Norvegiya 55 ° 42′10 ″ N 12 ° 36′48 ″ E / 55.70278 ° N 12.61333 ° E / 55.70278; 12.61333 Natija Britaniya g'alabasi
Urushayotganlar
Birlashgan Qirollik	Daniya-Norvegiya
Qo'mondonlar va rahbarlar
Ser Xayd Parker Lord Nelson	Olfert Fischer Sten Bille
Kuch
12 kema liniyasi 5 ta frekat 7 ta bomba kemasi 6 ta harakat	Chiziqning 9 ta kemasi 11 ta shpal 17 xil kemalar 1 quruqlik batareyasi
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
1200 kishi o'ldirilgan va yaralangan[1][2]	2 ta kemaning cho'kib ketishi Chiziqning 1 kemasi yo'q qilindi 12 ta kemalar qo'lga olindi 1600 kishi o'ldirilgan va yaralangan[2]

1801 yilda Kopengagendagi port porti va Roskildefyord joylashgan joyda. Qirollik floti uchun juda tor bo'lgan fyordga suzib borish xavfli bo'lishi mumkin edi

The 1801 yilgi Kopengagen jangi (Daniya: Slaget på Reden) deb nomlanuvchi Kopengagendagi birinchi jang dan ajratish Kopengagendagi ikkinchi jang 1807 yilda a dengiz jangi unda a Inglizlar flot jang qildi va kichikroq kuchni mag'lub etdi Dano-Norvegiya dengiz floti yaqinida langar Kopengagen 1801 yil 2-aprelda. Buyuk Britaniyaning kuchli Daniya floti ittifoqdosh bo'lishidan qo'rqishidan kelib chiqdi Frantsiya va ikkala tomonning diplomatik aloqalarining buzilishi. Qirollik dengiz floti ajoyib g'alabaga erishdi va o'n beshta Daniya harbiy kemasini sovg'a qildi, buning evaziga birortasini yo'qotmadi.

Ingliz kemalari Daniya flotining portiga kirishi bilan shahar kirish qismida joylashgan bir nechta Daniya kemalari blokada hosil qildi. Daniya floti ushbu kemalar va port kirish joyining ikkala tomonidagi bastonlar bilan poytaxtni himoya qildi.^[3] Bu inglizlarning Frantsiya-Daniya ittifoqiga yo'l qo'ymaslik uchun ikkinchi urinishi edi, chunki inglizlar allaqachon kirib kelishgan edi Øresund Daniyani Katalog bilan ittifoq qilmaslikka ishontirish uchun 1800 yil avgustda dengiz floti bilan. Daniyaliklar rus podshosi vafot etganligi haqidagi xabarni eshitib, inglizlarning shartlariga rozi bo'lishdi, chunki ular Rossiya tomonidan qasos olishdan qo'rqmasdan frantsuzlar bilan aloqalarini uzishlari mumkin edi.^[3]

Fon

Jang bir nechta muvaffaqiyatsizliklar natijasi edi diplomatiya 18-asrning ikkinchi yarmida. 1801 yil boshida, davomida Frantsiya inqilobiy urushlari, Britaniya asosiy ustunligi Frantsiya uning dengiz ustunligi edi. Qirollik dengiz floti Frantsiya portlari bilan savdo qilayotgan neytral kemalarni qidirib topdi, agar ular Frantsiya bilan savdo deb hisoblansa, ularning yuklarini tortib olishdi.^[4] Dengiz ustunligini va undan kelib chiqadigan barcha savdo afzalliklarini kafolatlash Britaniyaning manfaati edi. Rossiya podshosi Pol, Britaniyaning ittifoqchisi bo'lgan, a Qurolli betaraflik ligasi tarkibiga kiradi Daniya, Shvetsiya, Prussiya va Rossiya, Frantsiya bilan erkin savdoni amalga oshirish uchun. Inglizlar Ligani Frantsiya manfaati va jiddiy tahdid deb hisoblashdi. Liga Angliya blokadasiga qarshi bo'lgan va inglizlarning fikriga ko'ra, uning mavjudligi Skandinaviyadan yog'och va dengiz do'konlarini etkazib berishga tahdid solgan.

1801 yil boshida Angliya hukumati flotni yig'di Buyuk Yarmut da Yarmut yo'llari,^[5] Ligani buzish maqsadi bilan. Inglizlar oldin harakat qilishlari kerak edi Boltiq dengizi eritib, rus flotini bazalaridan ozod qildi Kronshtadt va Reval (hozirda Tallin). Agar Rossiya floti Shvetsiya va Daniya flotlari bilan qo'shilsa, birlashtirilgan parklar 123 ga qadar dahshatli kuch hosil qilardi. chiziq kemalari. Britaniya floti qo'mondonligi ostida edi Admiral Hyde Parker, bilan Vitse-admiral Xoratio Nelson ikkinchi buyruq sifatida.

Kechikishdan xafa bo'lgan Nelson kapitanga xat yubordi Tomas Troubrij, do'st va Admirallikning lord komissari.^[6] Bu sabab bo'ldi Sent-Vinsent grafligi (Admirallikning birinchi lordidir ) shaxsiy eslatma yuborish, natijada 12-mart kuni Yarmutdan flot suzib ketdi.^[7] Parkerga Kopengagenga borish va Daniyani Ligadan "do'stona kelishuv yoki haqiqiy jangovar harakatlar bilan" ajratish uchun buyruqlar yuborilgan, so'ngra Reval va keyin Kronshtadtda ruslarga qarshi "zudlik bilan va kuchli hujum".^[8] Britaniya floti yetib bordi Skaw (Daniya: Skagen) 19 mart kuni ular Britaniyalik diplomat bilan uchrashishdi, Nikolas Vansittart,^[9] kim ularga daniyaliklar ultimatumni rad etganligini aytdi.^{[tushuntirish kerak ]}

Nelson Ovozdan o'tishni majbur qilmoqda, 1801 yil 30 mart

Garchi Admirallik Parkerga Ligani puchga chiqarishni buyurgan edi, agar kerak bo'lsa, majburan u tabiiy ravishda ehtiyotkor odam edi va sekin harakat qildi. U flotlarning birlashishi xavfiga qaramay, Boltiqbo'yini bloklamoqchi edi; Nelson ittifoqning istamagan sheriklari bo'lgan Daniya va Shvetsiyani e'tiborsiz qoldirishni istadi va buning o'rniga ruslarga qarshi kurashish uchun Boltiq bo'yiga suzib ketdi.^[7] Oxir oqibat Nelson ser Xaydni Kopengagendagi hozirda to'plangan Daniya flotiga hujum qilishga ishontira oldi. Daniyaliklar uchun dengiz kuchlarini qo'llab-quvvatlashni va'da qildi Karlskrona, Shvetsiyaga, ehtimol salbiy shamol tufayli etib kelmagan. Prussiyaliklar faqat minimal dengiz kuchlariga ega edilar va yordam berolmadilar. 30 martda ingliz kuchlari Daniya qurollaridan iloji boricha uzoqlashish uchun Shvetsiya sohiliga yaqin suzib, Daniya va Shvetsiya o'rtasidagi tor yo'llardan o'tdilar; inglizlarning baxtiga shved batareyalari sukut saqladi.^[9]

Daniya flotiga hujum qilish qiyin bo'lar edi, chunki Parkerning suzishda kechikishi daniyaliklarga o'z pozitsiyalarini yaxshi tayyorlashga imkon bergan edi. Daniya kemalarining aksariyati dengizga o'rnatilmagan, ammo qirg'oq bo'ylab eski kemalar (hulklar) bilan bog'langan, endi dengizda xizmatga yaroqsiz, ammo baribir kuchli qurollangan, suzuvchi batareyalar orolining sharqiy qirg'og'ida Xursand, Qirol kanalida shahar oldida. Chiziqning shimoliy uchi Tre Kroner (Uch toj - Daniya, Norvegiya va Shvetsiya Kalmar ittifoqi ) 68 ta qurol bilan qurollangan qal'alar (chiziq kemasining ikki baravariga teng). Qal'aning shimolida, Kopengagen portiga kirishda, ikkita dengiz kemasi, katta frekat va ikkita brig, hammasi dengizga bog'lab qo'yilgan edi va yana ikkita tanasi bor edi. Batareyalar Daniya chizig'i bilan qirg'oq orasidagi suvni qoplagan va dengizga katta qirg'oq - O'rta Yer - kanalni toraytirgan. Inglizlarning ishonchli jadvallari yoki uchuvchilari yo'q edi, shuning uchun kapitan Tomas Xardi 31 mart tunining ko'p qismini Daniya liniyasigacha bo'lgan kanalda ovoz chiqarib olish bilan o'tkazdi. Shunga qaramay, ingliz kemalari kanalning eng chuqur qismini to'g'ri topa olmadilar va dengiz qirg'og'ini olib qochish uchun juda uzoqlashdilar.^[7]

Jang

Jangning eskizi

Tayyorgarlik

Parker Nelsonga o'n ikkitasini berdi chiziq kemalari eng sayoz qoralama va barcha kichik kemalar bilan.^{[iqtibos kerak ]} Parkerning o'zi og'irroq kemalar bilan jangning shimoli-sharqida qoldi - ularning chuqurroq qoralamalari ularga xavfsiz tarzda kanalga kirishga imkon bermadi - Nelsonni tashqi aralashuvdan himoya qildi va shimoliy mudofaani jalb qilish uchun Kopengagen tomon harakat qildi.^{[eslatma 1]} Nelson buyrug'ini katta 98-quroldan uzatdi HMSSent-Jorj sayozroq 74-qurolga HMSFil shu sababli.

30 martda Nelson va uning ikkinchi qo'mondoni, kontr-admiral Tomas Graves, kapitan Domett va qo'shinlarning qo'mondoni bilan birga^{[JSSV? ]}, ichida suzib ketdi yollangan yuk Lark Kopengagendagi Daniya mudofaasini o'rganish uchun.^[10] Ular himoyani kuchli deb topdilar va shu sababli kechqurun rejani muhokama qildilar. Ruxsat etilgan batareyalar, ularning barqarorligi va kattaroq qurollari tufayli kema to'pidan sezilarli ustunlikka ega edi,^[7] va Daniya jang paytida kemalarini kuchaytirishi mumkin edi.^[2-eslatma] Boshqa tomondan, ularning kemalari rang-barang kollektsiya edi, ularning aksariyati kichik va Nelsonning butun kuchi bilan qurollangan bo'lsa, qurolsiz edi.^{[iqtibos kerak ]}

Jangning davriy xaritasi

Nelsonning rejasi shundaki, ingliz kemalari Daniya mudofaasining kuchsizroq, janubiy uchiga Daniya mudofaasiga parallel ravishda yaqinlashishi kerak edi. Oldingi kema Daniya kemasi bilan yonma-yon turganida, u kemani langarga qo'yib, unga jalb qiladi. Chiziqning qolgan qismi keyingi ingliz kemasi keyingi Daniya kemasi bilan birga tortilguncha va h.k. Frigat HMSIstak, kichik qurolli brigslar bilan birga, janubdan Daniya chizig'ini va kapitan boshchiligidagi fregatlar kuchini tortib oladilar. Edvard Riou ning HMSAmazon, chiziqning shimoliy uchiga hujum qiladi. Qo'shinlar qo'nish va hujum qilish Tre Kroner bir marta flot Daniya kemalarini mag'lubiyatga uchratgan edi.^[11] Bomba kemalari inglizlar qatoridan tashqarida o'tirar va ustidan otish orqali daniyaliklarni bombardimon qilar edi.^[11] Agar inglizlar kuchliroq, shimoliy mudofaani bo'ysundira olmasalar, janubiy kemalarni yo'q qilish bomba kemalarining shahar chegarasiga yaqinlashishiga va shaharni bombardimon qilishiga yo'l qo'ymaslik uchun muzokaralarni majburlashiga etarli bo'ladi.^{[iqtibos kerak ]}

Amal

Surat Qirol chuqurining janubiy uchidan tomosha qilingan va Britaniya floti ko'k praporjitda uchib yurganini aks ettiradi. O'ng tomonda "Rassell" va "Bellona" portning chorak ko'rinishida ko'rsatilgan bo'lib, ularning keskin balandligi ularning quruqlikka tushib qolganligini bildiradi.

2 aprel kuni janubdan esgan shamol bilan Nelson shoals orqali yo'lni tanladi. Biroq, HMSAgamemnon kanalga kirishdan oldin quruqlikka yugurdi va jangda qatnashmadi. Keyin HMSRassel va HMSBellona jangda ularning rolini keskin cheklab, O'rta Yerga tushib ketdi. Uchta kemaning yo'qolishi chiziqdagi shoshilinch o'zgarishlarni talab qildi va kuchning shimoliy uchini zaiflashtirdi.^{[iqtibos kerak ]}

Urush Kopengagendan peshin vaqtida Daniyaning suzuvchi batareyalari bilan hujumga uchragan Britaniya chizig'i va shahar o'rtasida joylashgan

Daniya batareyalari soat 10: 05da o'qqa tutila boshladilar, ingliz flotining birinchi yarmi taxminan yarim soat davom etdi va soat 11:30 ga qadar jang umumiy bo'ldi.^[12] Britaniyaliklar safi o'rnatilgandan so'ng, u erda juda kam manevralar mavjud edi. Angliya kemalari a atrofida langar tashlagan kabel Daniya kemalari va batareyalari liniyasidan ancha uzoq masofani bosib o'tdilar va ikkalasi kema otishni to'xtatguncha o'zaro almashdilar. Inglizlar qisman past suzuvchi batareyalarni payqamagani uchun va qisman daniyaliklar jasorat bilan kurashgani uchun og'ir qarshilikka duch kelishdi. Shimolning Daniya kemalari, ular qalbakilashtirilgan va odam boshqargan, jangga kirishmagan, ammo zaxira bo'linmalari sifatida stantsiyada qolishgan, garchi shamol yo'nalishi Parkerning otryadini asta-sekin yaqinlashishga majbur qilgan bo'lsa ham.^[7]

Kopengagen jangi. Kristian Molsted tomonidan rasm. (suzuvchi batareyadan ko'rish)

Soat 13 da jang hali ham avjida edi. Prøvesteenen'yanada kuchli olov yo'q qilgan bo'lar edi HMSIsis agar bo'lmaganida tirnoqli tomonidan Istak, yordam bergan HMSPolifem. HMSMonarx ning umumiy yong'inlaridan yomon aziyat chekdi Xolstin va Silland.^[3-eslatma]

Chekinishga signal

Admiral Parker qurol tutuni tufayli jangning ozini ko'rgan, ammo ko'rgan signallari uchta yerga o'rnatilgan ingliz kemalarida, bilan Bellona va Rassel qayg'u signallari va Agamemnon davom eta olmaslik belgisi.^[13] Nelson jim turishi mumkin, ammo buyruqlarsiz orqaga chekinmasligi mumkin deb o'ylardim Urush maqolalari barcha darajalardan jangda dushmanga qarshi "qo'llaridan kelganicha harakat qilishlarini" talab qildi), soat 13:30 da Parker bayroq sardoriga:

Men Nelson uchun eslash signalini beraman. Agar u harakatni davom ettirishga majbur bo'lsa, u buni e'tiborsiz qoldiradi; agar u bo'lmasa, bu orqaga chekinish uchun bahona bo'ladi va unga hech qanday ayb qo'yilmaydi.^[14]

Nelson signalni tan olishni buyurdi, lekin takrorlanmasin. U o'zinikiga o'girildi bayroq sardori, Tomas Fuli va "Bilasizmi, Fuli, mening bitta ko'zim bor - men ba'zan ko'r bo'lishga haqliman" dedi va keyin teleskopini ushladi uning ko'ziga, dedi "Men, albatta, signalni ko'rmayapman!"^[15] Kont-admiral Graves signalni takrorladi, lekin boshqa kemalar uchun ko'rinmaydigan joyda, Nelsonning "yaqin harakatlar" signalini uning boshida ushlab turdi. Nelson sardorlaridan faqat Nelsonning flagmanini ko'ra olmagan Riou Fil, Parkerning signaliga amal qildi. Riou o'z kuchini tortib oldi, u o'sha paytda hujumga o'tayotgan edi Tre Kroner qal'a, o'zini o'ldirgan kuchli olovga duch keldi.

Jangning oxiri

Kopengagen jangi Christian Mølsted tomonidan. Bu jangda Admiral Nelson Daniya tomoniga - Union Jek va oq bayroqni olib ketayotgan kichik qayiq xabar yuborgan vaziyatni ko'rsatadi.

Aynan o'sha paytda jang inglizlarga nisbatan keskin o'zgarib ketdi, chunki ularning ustun qurolli kuchlari kuchga kirdi. Daniyaning eng janubiy o'nlab kemalarining qurollari ularga etkazilgan zarar tufayli jim bo'la boshladilar va jang shimolga qarab siljidi. Britaniyalik guvohlarning so'zlariga ko'ra, Daniya qatori soat 14.00ga qadar jim bo'lib qolgan.^{[16][4-eslatma]} Otishma to'xtatilishi Britaniyaning bombardimon kemalari Kopengagenga yaqinlashishiga yo'l ochib berdi. Bundan tashqari, qirg'oq batareyalaridan kemalarning mustahkamlanishi, ikkinchisining samarasiz bo'lishiga olib keldi.

Nyborg bilan qatorni tark etishga urindi Aggershuus tortib oldi, lekin ikkalasi ham cho'kdi. Eng shimoliy kema, frekat Hjælperen, muvaffaqiyatli chiqib ketdi. Daniya qo'mondoni, Commodore Olfert Fischer, ko'chib o'tdi Dannebrog soat 11:30 da, u yonib ketganda, to Xolstin. Qachon Indfødsretten, darhol shimoliy Xolstin, soat 14:30 atrofida uning ranglarini urdi, u ko'chib o'tdi Tre Kroner qal'a. U erda u Parkerning uchta kemasini jalb qildi,^{[tushuntirish kerak ]} qattiq shikastlangandan keyin manevr qobiliyatini yo'qotgan va masofa ichida siljigan. Indfødsretten kapitan Shredersi unga etib kelgach va kema boshqaruvini o'z zimmasiga olganidan keyin o'q uzishni davom ettirdi.^[5-eslatma]

Ehtimol, tajribasiz ekipajlar tufayli, bir nechta Daniya kemalari o'zlarining ofitserlari taslim bo'lishlarini ishora qilgandan keyin yuborilgan ingliz kemalariga o'q uzdilar. Nelson "yoki qirg'oqqa jo'natib, ushbu tartibsiz harakatni to'xtatishi kerak, yoki bizning o't kemalarimizni yuborib, yoqib yuborishi kerak", deb aytdi va daniyaliklarga eslatma yozish uchun o'z kabinetiga bordi. U buni Daniya-Norvegiya regentiga sulh bayrog'i ostida, Daniya tilida so'zlashadigan ofitser, kapitan ser Frederik Thesiger bilan yubordi, Valiahd shahzoda Frederik jangni Qal'aning qal'alaridan tomosha qilgan.^[16] Izohda shunday deyilgan:

Inglizlarning birodarlariga, daniyaliklarga
Lord Nelson Daniyaga qarshilik ko'rsatmayotganida uni qutqarish bo'yicha ko'rsatmalarga ega, ammo agar Daniya tomonidan o'q uzish davom etadigan bo'lsa, Lord Nelson jasur daniyaliklarni qutqarish qudratiga ega bo'lmasdan o'zi olgan suzuvchi batareyalarni yoqib yuborishi shart. ularni himoya qilganlar.

— Nelson, ^[17]

Valiahd shahzoda Frederik Nelsonning maktubining sababini so'rab, general-adyutant Xans Lindxolmni (Daniya parlamenti a'zosi) yuborganida barcha harakatlar to'xtadi. U^{[JSSV? ]} hazil qilayotganda uni ingliz tilida yozma ravishda yozishni so'radi:

Agar sizning qurollaringiz qalamingizdan yaxshiroq emas bo'lsa, unda siz Kopengagendagi taassurot qoldirasiz.

— -, ^[18]

Bunga javoban Nelson eslatma yozdi:

Lord Nelsonning sulh bayrog'ini yuborishda maqsadi insoniyat edi; shuning uchun u jangovar harakatlar to'xtashi va jarohatlangan daniyaliklar qirg'oqqa olib ketilishiga rozi. Lord Nelson o'z mahbuslarini kemalardan olib chiqib, yoqib yuboradi va mukofotlarini xohlaganicha olib ketadi.

Lord Nelson, Daniya shahzodasi oliy martabasi oldida kamtarin vazifasi bilan, agar u o'zining eng marhamatli suvereni va shoh hazratlari o'rtasidagi baxtli yarashish va birlashuvga sabab bo'lishi mumkin bo'lsa, bu uni qo'lga kiritgan eng buyuk g'alabasi deb biladi. Daniya.

— Nelson,^{[iqtibos kerak ]}

valiahd shahzodaga qaytarib yuborilgan. Keyin u Lindxolmni Parkerga murojaat qildi HMSLondon. U erdan keyin soat 16 da,^{[tushuntirish kerak ]} yigirma to'rt soatlik otashkesimni kelishib olindi.^[19]

Natijada

Janglar tugagandan so'ng, Daniya flagmani Dannebrog soat 16:30 da portlab, 250 kishini o'ldirdi. Tushning oxiriga kelib, Britaniyaning yana uchta katta kemasi, shu jumladan, quruqlikka tushib qoldi Fil. Daniya-Norvegiya kemalari qisman ko'ngillilar tomonidan boshqarilgan, ularning ko'pchiligida dengiz tajribasi kam yoki umuman yo'q edi va ularning barchasi jangdan keyin ro'yxatga olinmaganligi sababli, aniq Daniya-Norvegiya yo'qotishlari qanday bo'lganligi noaniq. Hisob-kitoblar asirga olingan, o'ldirilgan yoki yarador bo'lgan 1135 va 2115 orasida o'zgarib turadi.^{[iqtibos kerak ]} Olfert Fischerning rasmiy hisobotida Daniya-Norvegiya qurbonlari 1600 dan 1800 gacha asirga olingan, o'ldirilgan yoki yaralangan deb taxmin qilingan.^{[iqtibos kerak ]} Har bir ingliz kemasi tomonidan qayd etilgan va Nelsondan yuborilgan va Parker tomonidan Admiraltiga yuborilgan rasmiy qaytishlarga ko'ra, inglizlar 963 o'ldirilgan va yaralangan.^{[iqtibos kerak ]}

Urushda qatnashgan Daniya kemalaridan ikkitasi cho'kib ketgan, bittasi portlagan va o'n ikkitasi qo'lga olingan. Inglizlar odamlarni ishdan bo'shatish uchun ayamas edilar sovg'alar ular yana janglar bo'lishidan gumon qilishgan. Ular qo'lga olingan o'n bitta kemani va faqat bittasini, Xolstinjarrohlar ostida jarohat olganlar bilan Angliyaga suzib ketishdi Uilyam Fergyusson.^[20] Xolstin keyinchalik Qirollik floti bilan xizmatga qabul qilindi va nomi o'zgartirildi HMSGolshteyn (keyinroq HMSNassau ).^{[iqtibos kerak ]}

Keyingi voqealar

Kopengagen jangining yana bir ko'rinishi

Ertasi kuni Nelson muzokaralarni boshlash uchun Kopengagenga qo'ndi. Polkovnik Styuart "aholi hayrat, qiziqish va norozilik qo'shimchasini namoyish etdi" deb xabar berdi.^{[iqtibos kerak ]} Valiahd shahzoda (ingliz tilida so'zlashadigan) bilan ikki soatlik uchrashuvda,^[7] Nelson muddatsiz sulh tuzishga muvaffaq bo'ldi. Keyin u birinchi bo'lib Fischerni ishontirishga urindi (uni u tanigan) G'arbiy Hindiston ),^[7] va keyin Britaniyaliklarning ruslardan himoya qilgan shahzodasi. Muzokaralar xat bilan davom etdi va 8 aprel kuni Nelson rasmiy kelishuv bilan shaxsan qaytib keldi.

Etti moddadan biri ruslarga qarshi harakat qilish uchun o'n olti haftalik sulh edi.^[21] Shu o'rinda Styuartning aytishicha, daniyaliklardan biri boshqasiga o'girilib, kelishmovchiliklar harbiy harakatlarning yangilanishiga olib kelishi mumkin deb frantsuz tilida aytgan. "Harbiy harakatlarni yangilang!" - javob qildi Nelson va tarjimoniga o'girilib: "Unga ayting-chi, biz bir zumda tayyormiz; xuddi shu kechani bombardimon qilishga tayyormiz!" Shoshilinch ravishda kechirim so'rashdi (Britaniya floti endi Kopengagenni bombardimon qilishga imkon beradigan pozitsiyalarni egallab oldi) va kelishuvga erishildi va ertasi kuni imzolandi.^[22] Sulh shartnomasi o'n to'rt haftagacha qisqartirildi, ammo uning davomida qurolli betaraflik to'xtatilib, inglizlar Kopengagendan erkin foydalanish huquqiga ega bo'lishlari kerak edi. Daniya mahbuslari ham shartli ravishda ozod qilindi. So'nggi muzokaralarda Daniyaliklar buni angladilar (ammo inglizlar emas) Tsar Pol suiqasd qilingan edi. Bu qurolli neytrallik ligasining tugashiga katta ehtimollik tug'dirdi va daniyaliklarni ularga qarshi ruslarning repressiyalari qo'rquvidan xalos qildi va ularga osonlikcha kelishuvga erishishga imkon berdi. So'ngra yakuniy tinchlik shartnomasi 1801 yil 23 oktyabrda imzolandi.^{[iqtibos kerak ]}

12 aprelda Parker Karlskronaga suzib ketdi va inglizlarning yondashuvi bilan Shvetsiya floti Parkerga qaytib keldi, u erda Parker ham Ligani tark etishga ularni ishontirmoqchi bo'ldi.^[23] Parker Boltiqning sharqiy qismiga suzib o'tishni rad etdi va aksincha Kopengagenga qaytib keldi, u erda uning kuchi yo'qligi haqidagi xabar Londonga etib kelgan. 5-may kuni u chaqirib olindi va buyrug'ini Nelsonga topshirishni buyurdi. Nelson yana sharq tomon suzib bordi va Karlskronada oltita kemani qoldirib, 14-may kuni Revalga etib keldi, muz muzlar eriganligini va rus floti Kronstadtga yo'l olganini aniqladi. Shuningdek, u Qurolli betaraflikni to'xtatish bo'yicha muzokaralar boshlanganini va shu sababli 17 mayda chekinishini ma'lum qildi.^[23] Jang natijasida Lord Nelson yaratildi Viscount Nil daryosi.^{[iqtibos kerak ]}

Bu Daniya va Norvegiyaning inglizlar bilan to'qnashuvining oxiri bo'lmasligi kerak edi. 1807 yilda shunga o'xshash holatlar inglizlarning yana bir hujumiga sabab bo'ldi Kopengagendagi ikkinchi jang.

Jalb qilingan kemalar

Birlashgan Qirollik

Nelsonning eskadrilyasi

• Polifem 64 (kapitan John Lawford )
• Isis 50 (kapitan Jeyms Uoker )
• Edgar 74 (kapitan Jorj Myurrey )
• Achchiq 64 (kapitan Tomas Berti )
• Glatton 54/56 (kapitan Uilyam Bligh )
• Fil 74 (Vice-Adm bayrog'i. Lord Nelson, Kapitan Tomas Fuli )
• Gangalar 74 (kapitan Tomas Frensis Fremantl )
• Monarx 74 (kapitan Jeyms Robert Mosse†^[24])
• Bo'ysunmaslik 74 (Orqa Admning ikkinchi bayrog'i. Tomas Graves, Kapitan Richard Retalik)
• Rassel 74 (kapitan Uilyam Kamin )
• Bellona 74 (kapitan Tomas Boulden Tompson )
• Agamemnon 64 (kapitan Robert Devereux Fancourt)
• Dézirée 36 (kapitan Genri Inman )
• Amazon 38 (kapitan Edvard Riou  †^[24])
• Blanche 36 (kapitan Grem Eden Xamond )
• Alkmen 32 (kapitan Samuel Satton )
• Yamayka 24 (kapitan Jonas Rouz)
• Ok (kema shpalasi, kapitan Uilyam Bolton )
• Dart (kema-sloop, kapitan Jon Ferris Devonshir)
• Kruizer (brig-sloop, Cmdr. Jeyms Brisben )
• Harpy (brig-sloop, Cmdr. Uilyam Birchall )
• Kashfiyot (bomba, Cmdr. John Conn )
• Portlash (bomba, Kmdr Jon Genri Martin)
• Hekla (bomba, Kmdr. Richard Xezerxill)
• Oltingugurt (bomba, Cmdr. Hender Uitter)
• Terror (bomba, kmdr. Semyuil Kempbell Rouli)
• Vulqon (bomba, Kmdr. Jeyms Uotson)
• Zopak (bomba, Cmdr. Edvard Seyd Kley )
• Otter (o't o'chirish kemasi, Kmdr. Jorj M'Kinli)
• Zefir (o't o'chiruvchi, Cmdr. Clotworthy Upton)

Parker zaxirasi

• London 98 (Admiral bayrog'i Ser Xayd Parker, 1-kapitan bilan Uilyam Domett va 2-kapitan Robert Uoker Otvey )
• Sent-Jorj 98 (kapitan Tomas Masterman Xardi )
• Jangchi 74 kapitan Charlz Tayler
• Mudofaa 74 (kapitan Genri Polet )
• Saturn 74 (kapitan Robert Lambert)
• Ramillies 74 (kapitan Jeyms Uilyam Teylor Dixon)
• Raisonnable 64 (kapitan Jon Dilkes)
• Veteran 64 (kapitan Arxibald Kollingvud Dikson)

Daniya-Norvegiya

Fischerning Shoh tubidagi bo'linmasi(janubdan shimolga buyurtma. Faqat Silland va Xolstin yaxshi holatda edi, shuningdek kemalarning yoshiga ham e'tibor bering.) Ushbu ettita 1801 yil 2-mayda Nelson tomonidan haqiqiy qurol portlarini raqamlari bilan qalin ro'yxatda sanab o'tilgan:^[25]

• Prøvesteenen 52/56 30/32 (3 qavatli jangovar kema, ikki qavatli qilib tiklangan mudofaa ("Mudofaa kemasi"), Kapitan L. F. Lassen
• Vagrien 48/52 26/28 (1775 yildagi 2 qavatli kema, keyinchalik o'lchamlari kesilgan), Kaptajn F.C. Risbrich
• Jilland 48/54 26/28 (Dastlab 1760 yildagi 70 qurolli 2 qavatli kema, keyinchalik o'lchamlari kesilgan), Kaptajn E.O. Brant
• Dannebrog 64 26/28 (bayroq, chiziqning 2 qavatli kemasi, 1772 y.), Kaptajn F.A. Bruun
• Silland 74 30/32 (Chiziqning 2 qavatli kemasi, 1776), Kaptajn F.C.L. Harbo
• Xolstin 64 26/28 (chiziq kemasi, 1772), Kaptajn J. Arenfelt
• Indfødsretten 64 26/28 (Chiziqning 2 qavatli kemasi, 1778), Kaptajn A. de Turah

Boshqalar:

• Rendsborg 20 (bolalar aravachasi), Kaptajnløjtnant C.T. Egede
• Nyborg 20 (pram) Kaptajnløjtnant C.A. Rothe
• Sværdfisken 18/20 (radeau, 1764), Sekondløjtnant S.S. Sommerfeldt
• Kronborg 22 (fregat, 1779), Premierløjtnant J.E. Hauch
• Xajen 18/20 (radeau, 1793), Sekondløjtnant Jochum Nikolay Myuller | J.N. Myuller
• Elf 10 (fregat, 1800), Kaptajnløjtnant H. Holsten
• Flådebatteri № 1 20 (Grenierning suzuvchi / suzuvchi batareyasi № 1 1787), Søløjtnant Piter Uillemoes
• Aggershus 20 (Defansfartøj "Mudofaa kemasi") 1786), Premierløjtnant T. Fassing
• - Sharlotta Amaliya 26 (Qadimgi Daniya Sharqiy Indiaman), Kaptajn H.H. Kofoed
• Søehesten 18 (radeau 1795), Premierløjtnant B.U. Middelboe
• Xelperen 16 (Himoyalar "Mudofaa frigati"), Premierløjtnant P.C. Lilienskiold

Fischerning ichki yugurishda bo'linishi(Ushbu kemalar harakatni ko'rmadilar)

• Elephanten 70
• Mars 74
• Sarpen 18-qurol brig
• Nidelven 18-qurol brig
• Daniya 74
• Trekroner 74 (Tre Kroner qal'asi bilan aralashmaslik kerak)

Ichki yugurishda ko'rsatilganlarning barchasi, bundan tashqari Elephanten ^[26] Keyinchalik 1801 yilda ishdan chiqarildi va aftidan blokaj va kukun do'koni sifatida ishlatilgan (Karduser), keyinchalik Kopengagen jangida (1807) inglizlar tomonidan qo'lga olinishi mumkin edi.^[27]

Mustahkamlash

• Dengiz batareyasi TreKroner 68 qurol.
• Dengiz batareyasi Lynetten? qurol.
• Qurilma batareyasi Sixtus? qurol.
• Yer batareyasi Quintus? qurol.
• Kastellet qal'asi? qurol.

Stil Billning bo'linishiUshbu kemalar harakatni ko'rmadi, ro'yxat to'liq emas. Ushbu portning 14 ta zamonaviy kemalari va bir xil miqdordagi kichikroq kemalar portda saqlangan.

• Iris 40
• Nikobing
• Olborg
• Christianund
• Arendal
• Langesund
• Odense
• Flensborg
• Stege
• Stavrn
• Viborg
• Naskau

Meros

Rossiya podshosi Polning vafoti diplomatik sahnani o'zgartirdi va jangning siyosiy ahamiyatini pasaytirdi va jangdagi moddiy yo'qotishlar ikkala dengiz flotining jangovar kuchi uchun unchalik ahamiyatga ega emas edi (Daniya tomoni o'zining birinchi harbiy kuchini tejashga katta e'tibor bergandi) Biroq, bu Angliyaning Frantsiyaga qarshi urushda dengiz kuchlarining ustunligini ta'minlashga bo'lgan qat'iyati eng yuqori ekanligini namoyish etdi.

Kopengagendan shimolda joylashgan yodgorlik toshi

San'atda

• Janob Kristian Uilyam Kinsolving tomonidan, 1996. Unda roman Fletcher xristian Janubiy dengizdan qaytib, jangda qatnashadi va yana yo'llarni kesib o'tadi Uilyam Bligh.
• Umid tomonidan Frederik Magl, 2001. tomonidan buyurtma qilingan musiqiy asar Admiral Daniya floti jangning 200 yilligi uchun.

Shuningdek qarang

• Kopengagendagi jangda qo'lga kiritilgan Daniya kemalarining ro'yxati
• 18-19 asrlar Qirollik dengiz floti tarixi bibliografiyasi

Izohlar

Adabiyotlar

Manbalar

• Winfield, Rif (2005). Yelkan davrida Britaniya harbiy kemalari, 1793–1817, Chatham nashriyoti,
• Boltiqbo'yidagi dengiz urushlari 1553–1850 (1910) - R. C. Anderson
• Lauring, Palle (1972). Danmarks tarixchisi tomonidan hisob-kitob qilingan. Kopengagen: Palle Lauring og Lademann Forlagsaktieselskab.
• Mahan, A.T. (1897). Nelsonning hayoti, jild II. (of 2) Buyuk Britaniyaning dengiz qudratining timsoli Sampson, Low, Marston and Company
• Nelsonning jang haqida Parkerga jo'natishi.
• Nelson Society veb-sayti unda asl ingliz va daniya hujjatlari nusxalari mavjud.
• Kopengagen jangi xaritalarini o'z ichiga olgan hisob
• Lindeberg, Lars (1974). Boshqa tomondan: Englandskrigene 1801-14. Kopengagen: Lademann Forlagsaktieselskab.
• Buyuk Britaniyaning betaraf Daniya-Norvegiya qirolligiga asossiz hujumi Daniya dengiz tarixi veb-saytidan
• Jangning xronologiyasi Britaniya nuqtai nazaridan
• A. Thiersning konsulliklar va Keiserdommets tarixi. Forhenvinistrende Premierminister, Deputeret og Medlem af det franske Academi. Efter det Franske ved J. C. Magnus. Andet Bind (1845). Kopengagen: Brødrene Berling.
• Daniya va Buyuk Britaniya ko'rgazmasi Orlogsmuseet-dan.

Bibliografiya

• Klark, Jeyms Stanier; Makartur, Jon (1810). Admiral Lord Nelsonning hayoti, K.B., lordlik qo'lyozmalaridan. London: T. Kensel va V. Devislar uchun T. Bensli tomonidan bosilgan.
• Jeyms, Uilyam (1837). Buyuk Britaniyaning dengiz tarixi, 1793 yilda Frantsiya tomonidan urush e'lon qilinganidan tortib, Jorj IVning qabuliga qadar.. 3. London: R. Bentli.
• Papa, Dadli (1972). Buyuk Gamble: Nelson Kopengagendagi. Littlehampton Book Services. ISBN  978-0-297-00484-4.
• Pokok, Tom (1987). Xoratio Nelson. Pimlico. ISBN  0-7126-6123-9.
• Rojer, N. A. M. (2004). "Horatio Nelson". Milliy biografiya lug'ati. Oksford universiteti matbuoti.