Glazgo jangi (1544) - Battle of Glasgow (1544) - Wikipedia

Glazgo sobori va uning atrofi 1544 yilda Lennoks grafligi tomonidan mustahkamlangan (gravyura tomonidan Jon Slezer, 1693)

The Glazgo jangi 1544 yil 16 martda jang qilingan,[1] o'rtasida Metyu Styuart, Lennoksning 4-grafligi va Shotlandiya Regenti Jeyms Xemilton, Arranning ikkinchi grafligi va ularning tarafdorlari, ozchilik davrida Shotlandiya malikasi Meri. 1544 yil may oyida Glazgo Muirda Arran va Glenairn grafligi o'rtasida ikkinchi jang bo'lib o'tdi.[2][3]

Prelude

Lennoks grafligi va Uilyam Kanningem, Glencairn grafligi nikohini qo'llab-quvvatlashni davom ettirdi Shahzoda Edvard ga Shotlandiya malikasi Meri keyin Shotlandiya parlamenti ushbu ingliz nikoh taklifini rad etgan edi. Rad etish, buzilish Grinvich shartnomasi, natijada urush e'lon qilindi, urush endi chaqirildi qo'pol Wooing.[4] Lennoks va Glencairn shu tariqa ofsaydda va texnik jihatdan xoinlarga tushib qolishdi. Lennoks yozgan Gizli Maryam 1544 yil 7 martda o'zining aybsizligini tengdoshlari qurultoyida sud qilinishini taklif qilib, vaqt sotib olishga umid qilmoqda. U buni Hokim va uning kengashi qattiq noroziligini yozgan;

"Men bu sohada sababchi bo'linish va braik bo'lishni va odamlarning kundalik qo'zg'olonlarini va hokimiyatning qarama-qarshiligini keltirib chiqaradigan asosiy odamman".

Ammo Arran allaqachon Glazgoga hujum qilishni buyurgan edi.[5] Artilleriya va qo'l qurollari Edinburg qal'asidan yuborilgan.[6] Bothwell qal'asi birinchi bo'lib 8 mart kuni olingan.[7] Lennoksning odamlari Qasr va sobordagi mavqega ega edilar, ammo u o'zi ham o'zining qal'asida qoldi. Dumbarton qal'asi.

Jang

Xemiltonning kuchlari Lennoksning izdoshlari bilan shaharning sharqiy qismida joylashgan Glazgo Muirda (Mur) duch kelishdi. Jang Lennoks uchun yaxshi boshlandi, uning 800 ga yaqin kuchlari Xamiltonning ko'p sonli kuchlarining birinchi unvonini ikkinchi darajaga qaytarib, o'zlarining to'plarini egallab olishdi.[8] Ayni paytda, Robert Boyd ning Kilmarnok va uning do'sti Mungo Mure of Rovallan, jasorat bilan o'zlarini "jang o'rtasiga" tashladilar,[3] Jang oxirida Regent Xemilton uchun ijobiy natija berdi.[3] Ikkala tomonda 300 ga yaqin o'ldirilgan.[8] Lennoksning o'zi orqaga qaytdi Dumbarton qal'asi, uning qal'asi. Ingliz xabarchisi Edvard Storiening so'zlariga ko'ra, Xamilton keyinchalik Glazgo shahrini egallab olgan va qamal qilgan. Bishop qal'asi 26-mart, chorshanba kuni.[9]

Halok bo'lganlar orasida Xemiltonning maishiy ustasi va Glazgo ham bor sartarosh-jarroh jarohatlanganlarga qarash uchun yollangan. Gunner Xans Kokran artilleriyani sobor va qal'aga yo'naltirdi. Lennoksning garnizoni taslim bo'lganda, ko'chadan tashqarida dorga osib qo'yilgan Yoqimli rahbarlarni osib qo'yish.[10]

Natijada

Birinchi jangda o'z vaqtida xizmat qilgani uchun Robert Boyd oilaviy erlar bilan mukofotlandi (u erni mahkam ushlagan), shuningdek, oilasining unvonini tiklagan. Lord Boyd.[3] Glencairnning to'ng'ich o'g'li, Aleksandr Kanningem, Lord Kilmaurs va Lennoksning ukasi, Robert Styuart, Kithnessning episkopi, Dambarton qal'asidan kechasi Klayd daryosi orqali sirg'alib o'tdi va keyin g'arbiy mamlakat orqali Angliyaga yo'l oldi.[11]

Ushbu jangdan ko'p o'tmay, 1544 yil may oyida an Ingliz armiyasi Edinburgni yoqib yubordi. 1544 yil 24-may atrofida Gemilton Glencairn grafligi bilan Glazgo Murda yana bir jang o'tkazdi. Ushbu jangda Glencairnning o'g'li Endryu Kanningem va Arranning uy xo'jaligi ustasi Cambuskeithdan Jon Xemilton halok bo'lishdi. Glencairn orqaga chekindi va Lennoks, Dumbarton qal'asini egallab olganidan so'ng, unga egalik qilishni qayta tiklay olmaganligi sababli, 1544 yil 28-may atrofida Angliyaga suzib ketdi.[12]

O'n yil o'tgach, bir qator odamlar Regnokka qarshi Lennoks tarafidagi jangda ishtirok etganliklari uchun afv etildi, shu jumladan: Glenairn grafligi Uilyam Kanningem; Kiddisdeyldan Jorj Forrester; Jorj Xey, Errolning 7-grafligi; Karnoklik Robert Drummond; va Jon Vemiss.[13]

Shotlandiya xronikalarida

Taxminan o'ttiz yildan so'ng yozish, Jon Lesli va Klod Nau voqealarning batafsil versiyasini beradi. Ularning hisobida gubernator Regent Arran Lennoks Glazgodan ketgan va lord Boyd bilan birga qo'shin bilan kelganini eshitgan. Lennoks Dumbarton qal'asiga jo'nab ketgan edi. Glencairn grafligi, uning izdoshlari va Lennoks, Renfrew va Glazgo shaharlarining odamlari bilan Arranning kuchlari bilan shaharning sharqiy qismida joylashgan Glazgo Muir (Mur) da uchrashdi. Ko'plab qurbonlar bilan uzoq davom etgan kurashdan keyin Regent Arran g'olib chiqqanga o'xshaydi. Keyin Arran Glazgoga kirib, episkop saroyini qamal qildi va ibodathona Lennoks o'zining artilleriyasini joylashtirgan joyda. Garnizon taslim bo'ldi va 16 yoki 18 ta rahbar osdi. Lord Boyd Arranni ko'proq binolarni yo'q qilmaslikka va yondirmaslikka ishontirdi. Lennoks Angus grafini va Lord Maksvell sulh bo'yicha muzokara olib borish uchun, lekin u ularni qamoqqa tashladi Qora qal'a va Xemilton.[14] Maksvell haqiqatan ham 1544 yil aprel oyida Hamilton qasrida saqlangan va unga xat yozgan Gizli Maryam uning shafoati uchun.[15]

Jorj Byukenen jang haqida qisqacha ma'lumot beradi. Lennoks yo'q bo'lganda ham Glencairn Arranning qo'shinlarini Robert Boyd ayblaguncha ushlab turdi. Buchanan Regent qo'shinlari Glasgowdagi uylarning derazalari va eshiklarini olib ketayotganini eslatib o'tadi, ammo qal'a va soborni himoya qilish emas.[16] Pitskottidan Robert Lindsay Lennoksning Shotlandiyaning regentsiyasiga umidlari va umidsizligini tasvirlaydi Kardinal Biton. Lennoks va Botvellning grafligi Giz Maryamning qo'li uchun raqib sifatida o'rnatildi. Lennoks Glasgowni mustahkamladi va Arran unga qarshi artilleriya olib keldi. Pitskoti uchrashuvning sanasini 1544 yil 28 mart deb ko'rsatib, qamal 10 kun davom etganini aytadi. U Qal'aning kapitanlari oltin va'dalari bilan g'olib chiqib, keyin osib qo'yilganligi haqida tafsilotlarni qo'shib qo'yadi. Pitskottining aytishicha, bu Kardinalning g'oyasi edi.[17]

Ba'zi tafsilotlarni tekshirib ko'ring: Lennoks Gizli Maryam bilan turmush qurishi mumkinligi haqidagi g'oyani ilgari surganligi haqida ma'lumot bor.[18] Biroq, XVI asrning to'rtinchi xronikalari o'zlarining mualliflarining siyosiy va diniy qarashlarini qat'iy aks ettiradi va partiyaviy tafsilotlar va takliflarni o'z ichiga oladi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ MacGregor va Klan Gregorlari Jamiyati 1898 yil, p. 105 sanasini 1543–44 mart kunlari deb ko'rsatadi. Qarang Eski uslub va yangi uslub sanalari
  2. ^ Shuningdek, nomi bilan tanilgan Glasgow Field jangi, va Glazgo Muir jangi (yoki Glazgo shahridagi Mur jangi).
  3. ^ a b v d Paterson 1852, p. 174.
  4. ^ Merriman, Markus, Rough Wooings, Tuckwell (2000), 134-142.
  5. ^ Kemeron, Enni I., Lotaringiya Maryamining Shotlandiya yozishmalari, STS (1927), 67.
  6. ^ Merriman, Markus, Rough Wooings, Tuckwell (2000), 141: Shotlandiyaning lord oliy xazinachisi hisoblari, vol. 8, 271-76, 282-285, 293-294.
  7. ^ Xatlar va hujjatlar Genri VIII, vol. 19 qism 1, (1903), yo'q. 181.
  8. ^ a b Kleland 1816, p. 10.
  9. ^ Xatlar va hujjatlar Genri VIII, vol. 19 qism 1 (1903), yo'q. 299 (3) va izoh.
  10. ^ Shotlandiyaning lord oliy xazinachisi hisoblari, vol. 8 283, 292-3.
  11. ^ Kemeron, Enni I., Lotaringiya Maryamining Shotlandiya yozishmalari, STS (1927), 72.
  12. ^ Scott, AG, ed., Bir kunlik ajoyib voqealar, (vol.1), Bannatyne Club 32-33 betlar.
  13. ^ Shotlandiyaning Maxfiy muhri reestri, vol. 4, yo'q. 4504, yo'q. 4506, 1554 yil 8-mart: Vemissning yodgorliklari, vol.2, p.xxxii
  14. ^ Tomson, Tomas, ed., Lesli, Jon, Shotlandiya tarixi, (1830), 176-177: Stivenson, Jozef, tahrir., Klod Nau, Meri Styuartning tarixi, (1883), 334-335.
  15. ^ Kemeron, Enni I., Lotaringiya Maryamining Shotlandiya yozishmalari, STS (1927), 74.
  16. ^ Byukenen, Jorj, Shotlandiya tarixi, vol. 2, Glazgo, (1827), 342-3, (Bk. 15, 19-uy)
  17. ^ Pitskottining Lindsi, Robert, Shotlandiya xronikalari, vol. 2 Edinburg (1814), 424-429.
  18. ^ Dikkinson, Brosse de-la-ning ikkita vazifasi, STS, (1942), 39.
  • Klelend, Jeyms (1816). Glazgo yilnomalari. 1. Jeyms Xeddervik tomonidan nashr etilgan. p.10.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • MacGregor, Amelia Geogiana Marrey; Klan Gregor jamiyati (1898). Gregor klanining tarixi, ommaviy yozuvlar va shaxsiy kollektsiyalardan; komp. Klan Gregor jamiyatining iltimosiga binoan. 1. Edinburg: W. Braun. p.105.CS1 maint: ref = harv (havola)
Atribut

Ushbu maqola hozirda nashrdagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki: Paterson, Jeyms (1852). Ayr okrugining tarixi: Ayrshir oilalari haqidagi nasabnomalar bilan. 2. J. Dik. p.174.CS1 maint: ref = harv (havola)

Koordinatalar: 55 ° 51′46.7 ″ N. 4 ° 14′4 ″ V / 55.862972 ° N 4.23444 ° Vt / 55.862972; -4.23444