Plattsburg jangi - Battle of Plattsburgh

"Champlain ko'lidagi jang (1814)" bu erga yo'naltiriladi. Bu bilan aralashmaslik kerak Champlain ko'li jangi (1776).

Plattsburg jangi
Qismi 1812 yilgi urush
Makdonafning Shamplen ko'lidagi g'alabasi va Plattsburgdagi Britaniya armiyasining Genl tomonidan mag'lub etilishi. Macomb, 11 sentyabr 1814 yil (kesilgan) .jpg
Champlain ko'lidagi dengiz jangi, 1816 yilda B. Tannerning gravürü, rasmidan keyin Xyu Reyngl
Sana1814 yil 6-11 sentyabr
Manzil
Plattsburg, Nyu-York
NatijaAmerika g'alabasi
Urushayotganlar
Qo'shma Shtatlar

Birlashgan Qirollik Birlashgan Qirollik

Qo'mondonlar va rahbarlar
Tomas Makdono
Aleksandr Makomb		Jorj Prevost
Jorj Dovni  †
Kuch

6,354

  • Muntazam ishlar: 3,454

2651 jangga yaroqli
803 nogiron

  • Militsiya: 2900

Vermont militsiyasi: 2200
Nyu-York militsiyasi: 700
[1]

1 korvet
1 brig
1 ta o'qituvchi
1 sloop
10 qurolli qayiq[2]		11,000[3]
(9 067 band)[4]

1 frekat
1 brig
2 sloops
12 qurolli qayiqlar[2]
Yo'qotishlar va yo'qotishlar
104 kishi o'ldirilgan
116 kishi yaralangan[5]
Jami: 220		168 kishi o'ldirilgan
220 yarador[5]
317 asir olingan
234 kishi tashlandiq[6]
1 dona frekat qo'lga olindi
1 brig qo'lga olindi
2 ta slopp qo'lga olindi[7]
Jami: 939

The Plattsburg jangi, deb ham tanilgan Champlayn ko'li jangi, shimoliy shtatlarning so'nggi bosqini nihoyasiga etdi Qo'shma Shtatlar davomida 1812 yilgi urush. A Inglizlar general-leytenant ser boshchiligidagi armiya Jorj Prevost kapitan boshchiligidagi dengiz eskadrilyasi Jorj Dovni ko'l bo'yidagi shaharchaga yaqinlashdi Plattsburg Nyu-York va Vermont militsiyalari va doimiy qo'shinlari tomonidan himoya qilingan Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasi, barchasi brigada generali qo'mondonligida Aleksandr Makomb va master komendant tomonidan boshqariladigan kemalar Tomas Makdono.

Dovnining otryadi 1814 yil 11 sentyabrda tong otgandan ko'p o'tmay hujum qildi, ammo Dovni o'ldirilgan qattiq jangdan so'ng mag'lub bo'ldi. Keyin Prevost Makombning mudofaasiga qarshi quruqlikdagi hujumdan voz kechdi va Plattsburg qo'lga olingan taqdirda ham u erdagi har qanday ingliz qo'shinlarini ko'l nazoratsiz etkazib berolmasligini aytib, Kanadaga chekindi.

Jang bo'lib o'tganida Amerika va Buyuk Britaniya delegatlari uchrashishgan Gent ichida Niderlandiya Qirolligi, urushni tugatish uchun har ikki tomon uchun maqbul bo'lgan shartnoma bo'yicha muzokaralar olib borishga urinish. Amerikaning Plattsburgdagi g'alabasi, va muvaffaqiyatli himoyasi Baltimor jangi Ertasi kuni boshlangan va O'rta Atlantika shtatlaridagi Britaniyaning yutuqlarini to'xtatgan ingliz muzokarachilari AQShga qarshi har qanday hududiy da'volarni talab qilish mexanizmini rad etishdi. Uti possidetis, ya'ni jangovar harakatlar oxirida ular ushlab turgan hududni saqlab qolish.[8] The Gent shartnomasi, egallab olingan yoki bosib olingan hududlar asosida tiklangan Status quo ante bellum, jangdan uch oy o'tgach imzolandi.

Fon

Britaniya rejalari

1814 yilda Buyuk Britaniya armiyasining katta qismi Yarim urush. Keyin aprel oyida, Napoleon I Frantsiya taxtidan voz kechdi. Bu Britaniyaga Shimoliy Amerikaga yarim oroldan va boshqa garnizonlardan 16000 nafar faxriy qo'shinlarini yuborish imkoniyatini berdi. Bir necha tajribali general-mayor ham chetlashtirildi Vellington gersogi ularga qo'mondonlik qilish uchun armiya.

The Urush va mustamlakalar bo'yicha davlat kotibi, Baturst grafligi, Kanadadagi bosh qo'mondon va general-leytenant Ser Jorj Prevostga ko'rsatmalar yubordi, unga Amerika hududiga hujumlarni boshlash huquqini berdi, ammo uni juda uzoqlashishdan ogohlantirdi va shu bilan uzilib qolish xavfini tug'dirdi.[9] Bathurst, Prevost hujumga birinchi o'ringa qo'yish kerakligini taklif qildi Sackett porti kuni Ontario ko'li, ko'lda Amerika floti joylashgan va nazoratni o'z zimmasiga olgan Champlain ko‘li ikkinchi darajali maqsad sifatida. Prevostda Sackett portiga hujum qilish uchun zarur bo'lgan qo'shinlarni va ular uchun zarur bo'lgan narsalarni etkazib berish uchun vosita yo'q edi. Sent-Lourens daryosi. Bundan tashqari, Amerika kemalari Ontario ko'lini nazorat qilib, inglizlar bunga qadar hujumni imkonsiz qilishdi birinchi darajali chiziq kemasi HMS Avliyo Lourens 15 oktyabrda, katta operatsiyalarni amalga oshirish uchun yilning oxirida.[10]

Shuning uchun Prevost shamplen ko'liga qarshi o'zining katta hujumini boshlashga tayyor edi Richelieu daryosi. (Richelieu Champlain ko'lini okean bilan bog'laydigan yagona suv yo'li bo'lganligi sababli, ko'ldagi savdo tabiiy ravishda Kanadadan o'tib ketgan.) Prevostning ko'lga boradigan yo'lni tanlashiga Amerika davlatining munosabati ta'sir ko'rsatdi. Vermont, ko'lning sharqiy tomonida. Shtat o'zini urush ortidan chin yurakdan kamroq ko'rsatgan edi va uning aholisi inglizlar bilan osonlikcha savdo-sotiq qilib, ularni ingliz qo'shinlari iste'mol qilgan barcha mollar bilan ta'minlab berdilar va hattoki Champleyn ko'lidagi ingliz harbiy kemalari uchun ustunlar va sparalar kabi harbiy do'konlarni ham ta'minladilar. . Vermontni urush joyiga aylanishdan saqlab qolish uchun, Prevost shuning uchun g'arbiy yo'nalishda yurishga qaror qildi, Nyu-York shtati, ko'lning yon tomoni.[10] Bu tomonda Amerikaning asosiy pozitsiyasi edi Plattsburg.

Prevost bosqinni general-mayor Sir boshqargan diviziyaga bostirib kirishi kerak bo'lgan qo'shinlarni uyushtirdi Frensis de Rottenburg, leytenant-gubernator Quyi Kanada. Bo'linma faxriylarning 1-brigadasidan iborat edi Yarim urush general-mayor tarkibida Frederik Filipp Robinson (3 /27-chi, 39-chi, 76-chi va 88-chi Oyoq polklari); Kanadada general-mayor boshchiligida xizmat qilayotgan 2-qo'shin brigadasi Tomas Brisben (2 /8-chi, 13-chi va 49-chi Oyoq polklari Meuron polki, Kanadalik Voltigeurs, va Kanadalik kassirlar ); va yarimoroldan kelgan 3-brigada qo'shinlari va general-mayor boshchiligidagi turli garnizonlar Manley Power (the 3-chi, 5-chi, 1/27 va, 58-chi Oyoq polklari). Har bir brigadani beshta 6 pog'onali qurol va bitta 5,5 dyuymli gubitsa batareyasi qo'llab-quvvatladi Qirollik artilleriyasi. Ning bir otryad 19-chi engil ajdarholar kuchga biriktirilgan edi.[10] Ikki 24 asosli guruchli dala qurollaridan, 8 dyuymli guruch gubernasidan va dala vagonlariga o'rnatilgan uchta 24 asosli dengiz karronadalaridan iborat artilleriyaning kichik "qamal poezdi" ham bor edi. Congveve raketasi otryad.[11] Jami 11000 kishini tashkil etdi. Biroq, ba'zi bo'linmalar ajratilgan va ba'zi kasal odamlar qatnashmagan, shuning uchun Plattsburgda mavjud bo'lgan qo'shinlarning haqiqiy soni 8000 dan sal ko'proq edi.[12]

Brigada bilan polimon qo'mondonlari, yarimorol urushi faxriylari bo'lgan yoki ilgari Yuqori Kanadadagi janglarda qatnashganlar va Prevost va uning xodimlari o'rtasida bir oz kuch bor edi. Prevost yarimorollik armiyasining askarlari kiyinish me'yorlaridan shikoyat qilish bilan o'zini xushlamagan edi, u erda Vellington gersogi saylovda ishtirok etishdan yuqori darajada muskul va samaradorlikni ta'kidlagan edi. Bundan tashqari, na Prevost, na Rottenburg va na Prevost general-adyutanti (general-mayor) Edvard Beyns ) o'zlarining brigada komandirlari tomonidan to'plangan katta jang tajribasiga ega edilar va allaqachon ehtiyotkorlik va ikkilanish bilan obro'ga ega bo'lishgan.[13] Prevostning chorakboshi general, general-mayor Tomas Sidney Bekvit, Peninsular kampaniyasining dastlabki qismi va operatsiyalarining faxriysi edi Chesapeake Bay 1813 yilda, lekin hatto uni asosan muvaffaqiyatsizliklar uchun tanqid qilish kerak edi aql-idrok.[13]

Amerika mudofaasi

Plattsburg istehkomlari[14]

Chegaraning Amerika tomonida, general-mayor Jorj Izard Shimoliy-sharqiy chegarada joylashgan Shimoliy armiyaning qo'mondoni edi. Avgust oyi oxirida urush kotibi Jon Armstrong Sakkett portini kuchaytirish uchun Izardga o'zining ko'pchilik kuchini, ya'ni 4000 ga yaqin qo'shinini olishni buyurdi. Izardning kuchi 23-avgustda jo'nab ketdi va Brigada generali Aleksandr Makomni Plattsburgda faqat 1500 amerikalik bilan qo'mondonlik qildi. doimiy. Ushbu qo'shinlarning aksariyati yollanganlar, nogironlar yoki qarama-qarshiliklar guruhi edi.[15]

Makomb generalga buyruq berdi Benjamin Moers Nyu-Yorkni chaqirish uchun militsiya va militsiya ko'ngillilari uchun Vermont gubernatoriga murojaat qildi. Oxir-oqibat 2000 militsiya Plattsburgga xabar berdi.[16] Biroq, militsiya bo'linmalari asosan o'qimagan edi va ularning yuzlab qismi xizmatga yaroqsiz edi. Makomb militsionerlarni xandaq qazish va istehkomlar qurish uchun ishlatishga topshirdi.

Makombning asosiy pozitsiyasi janubiy sohilidagi tizma edi Saranak daryosi. Uning istehkomlari mayor tomonidan qurilgan edi Jozef Gilbert Totten, Izardning katta muhandis ofitseri va uch kishidan iborat edi takrorlanmoqda va ikkitasi blokxonalar, boshqa dala ishlari bilan bog'langan. Lavozim etarli darajada ta'minlangan deb hisoblangan va uch hafta davomida qamalga qarshi turish uchun mustahkamlangan, garchi ko'ldagi Amerika kemalari mag'lubiyatga uchragan va Plattsburg kesilgan bo'lsa ham.[15] Izardning bo'linishi ketgach, Makomb o'zining himoyasini yaxshilashda davom etdi. Hatto yaroqsiz batareyani ham yaratdi Qisqichbaqa oroli uning kasalxonasi joylashgan joyda kasalni yoki yarador askarlarni to'pni o'qqa tutishga hech bo'lmaganda yaroqli odamlar egallashi kerak edi. Plattsburg shahar aholisi bosqinchini qaytarish uchun Makombning harakatlariga shunchalik ishonmagan ediki, sentyabrga qadar 3000 ga yaqin aholi shaharni tark etishdi. Plattsburg faqat Amerika armiyasi tomonidan bosib olindi.

Dengiz fonlari

Inglizlar 1813 yil 1-iyun kuni, ikki amerikalik bo'lganida, Champlayn ko'lida dengiz kuchlariga ustunlik berishdi sloops inglizlarni ta'qib qildi qurolli qayiqlar Richelieu daryosiga tushib, shamol tushib, taslim bo'lishga majbur bo'lishdi va ular daryo bo'yida ingliz artilleriyasi tomonidan qamalib qolishdi. Ular Buyuk Britaniyaning dengiz flotiga olib ketilgan Ile aux Noix, qo'mondon ostida Daniel Pring. Ularning va bir nechta qurolli qayiqlarning ekipajlari vaqtincha harbiy kemalardan tuzilgan dengizchilar tomonidan kuchaytirildi. Kvebek qo'mondon Tomas Everard boshchiligida, u Pringdan katta bo'lgan, vaqtinchalik qo'mondonlikni olgan. Ular podpolkovnik Jon Myurrey boshchiligidagi 946 qo'shinni boshladilar 100-oyoq polki va 1813 yil yozi va kuzi davomida Nyu-Yorkda ham, Shamplen ko'lining Vermont qirg'og'ida ham bir nechta aholi punktlarida reyd o'tkazdi.[17] Ular etkazgan zararlar va Plattsburgga erkaklar va materiallar harakatiga qo'ygan cheklovlari general-mayorning mag'lub bo'lishiga hissa qo'shdi. Veyd Xemptonniki bilan yakunlangan Monrealga qarshi avans Chateauguay jangi.

Leytenant Tomas Makdono, ko'lda Amerika dengiz kuchlariga qo'mondonlik qilib, xavfsiz bazani yaratdi Otter Creek (Vermont) va bir nechta qurolli qayiqlarni qurdi. U Commodore bilan raqobatlashishi kerak edi Ishoq Konsi, buyruq Ontario ko'li, dengizchilar, kemachilar va materiallar uchun va uning ikkinchi qo'mondoni borguniga qadar katta jangovar kemalarni qurishni boshlay olmadi. Vashington uning ishini Dengiz kuchlari kotibi, Uilyam Jons.[18] Dengiz me'mori Nuh Braun qurilishni nazorat qilish uchun Otter Creek-ga yuborilgan.

1814 yil aprelda amerikaliklar korvetni ishga tushirishdi USS Saratoga 26 ta qurol va skuner USS Ticonderoga 14 quroldan (dastlab qisman to'ldirilgan bug 'kemasi).[18] Mavjud sloop-rigged bilan birgalikda USS Preble 7 quroldan, ular amerikaliklarga dengiz kuchida ustunlik berishdi va bu ularga Plattsburgda muhim bazani yaratish va ta'minlashga imkon berdi.[19] Plattsburg jangidan atigi bir necha kun oldin amerikaliklar ham 20-qurolni yakunladilar brig USS Burgut.

Champlayn ko'lida avvalgi ustunligini yo'qotishi inglizlarni 36-qurolni qurishga undadi frekat HMSO'ziga ishonish Ile aux Noix-da. Kapitan Jorj Dovni 25 avgustda frigat ishga tushirilgandan ko'p o'tmay qo'mondonlikka tayinlandi, kapitan Piter Fisher o'rnini egalladi, u o'z navbatida Pringni almashtirdi.[20] Makdonaf singari Dovni ham Ontario ko'li (Commodore) katta ofitseridan odam va materiallar olishda qiynalgan Jeyms Lukas Yeo ) va Makdonaf vatanparvar bo'lmagan Vermonters tomonidan Britaniyaga sotilgan bir nechta sparlarni ushlab qolishdi.[21] (An'anaga ko'ra, Midshipman Joel Abbot Jasoratli komando reydida ulardan bir nechtasini yo'q qildi.) Dovni bajarishga va'da berishi mumkin edi O'ziga ishonish faqat 15 sentyabrda, va hatto shunda ham fregat ekipaji mashq qilmagan bo'lar edi. Prevost o'zining kuzgi va qishning yomon ob-havosiga yo'l qo'ymaslik uchun o'zining kampaniyasini iloji boricha tezroq boshlashga intildi va Dovni har doim tayyorgarlik ko'rish uchun bosdi O'ziga ishonish jang uchun tezroq.

Bosqin

Plattsburg jangi[14]:873

31 avgustda Prevost janubga yurishni boshladi.[22] Makomb kapitan Sproul va Mayor boshchiligida 450 nafar doimiy hujumchini yubordi John E. Wool, Mayor boshchiligidagi 110 miltiqchi Daniel Appling, General-mayor rahbarligidagi 700 Nyu-York militsiyasi Benjamin Moers va kapitan Leonard boshchiligidagi 6 ta qurolli ikkita qurol, kechiktirilgan harakatga qarshi kurashish uchun. Da Chazi, Nyu-York, ular avval inglizlar bilan aloqa o'rnatdilar. Sekin-asta orqaga qaytib, amerikaliklar inglizlarning tezligini pasaytirish uchun yo'l bloklarini o'rnatdilar, ko'priklarni yoqdilar va noto'g'ri yozilgan ko'chalarni o'rnatdilar. Shunga qaramay, inglizlar barqaror yurish qildilar, hattoki marsh kolonkasidan tashqariga chiqmaydilar yoki o't o'chirmaydilar, faqat yon qo'riqchilar bundan mustasno.[23]

6 sentyabr kuni Prevost Plattsburgga etib borganida, amerikalik qo'riqchilar Saranak bo'ylab nafaqaga chiqib, ko'priklardan taxtalarni yirtib tashlashdi. Prevost darhol hujum qilmadi. 7 sentyabrda u general-mayor Robinzonga Saranakdan o'tishni buyurdi, ammo Robinzonning jahli chiqqanligi sababli, Prevostda Amerika mudofaasi va hatto mahalliy geografiyasi to'g'risida ma'lumot yo'q edi.[13] Ko'priklar bo'ylab o'tkazilgan ba'zi taxminiy hujumlar Vulning odatdagilari tomonidan qaytarib berildi.

Prevost hozircha daryodan o'tish harakatidan voz kechdi va buning o'rniga qurilishni boshladi batareyalar. Amerikaliklar bunga javoban to'p to'plarini ishlatishdi qizil-issiq isitiladi Plattsburgdagi inglizlar qopqoq sifatida foydalanayotgan o'n olti binoga o't qo'yib, inglizlarni uzoqroqqa chekinishga majbur qildi. 9-sentabr kuni Kapitan Jorj Makglassin boshchiligidagi 50 amerikalik Saranak daryosi bo'ylab tungi reydda Britaniyaning Congreve raketa akkumulyatorini Amerikaning uchta asosiy istehkomlaridan biri bo'lgan Fort Braundan atigi 500 metr (460 m) masofada yo'q qildi.[24]

To'qnashuvlar va artilleriya otishmalari davom etar ekan, inglizlar Saranak bo'ylab (4.8 km) Makombning mudofaasi tepasida ford (Pike's Ford) joylashgan. Prevost, Dovnining kemalari kelgandan so'ng, ular Plattsburg ko'rfazidagi Amerika kemalariga hujum qilishni rejalashtirgan. Bir vaqtning o'zida general-mayor Brisben Saranak ustidagi ko'priklar bo'ylab fint hujumini amalga oshirar edi, general-mayor Robinsonning brigadasi (uning ikkita batalonidan ikkitasi, ammo boshqa bir necha batalyonlarning yengil piyoda qo'shinlari tomonidan mustahkamlangan) fordni kesib o'tib, hujumga qarshi asosiy hujumni amalga oshirdi. General-mayor Pauer brigadasi tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan Amerika chap qanoti. Amerikalik kemalar mag'lubiyatga uchragandan so'ng, Brisben o'zining fint hujumini haqiqiy hujumga aylantiradi.

Dengiz jangi

Prelude

Dengiz harakati[14]:871

Makdonaf Prevostning oldinga o'tishini ta'qib qilish uchun ba'zi qurolli qayiqlarini jo'natgan edi, lekin u uning parki eskirganligini, ayniqsa uzoq qurollarda ekanligini bilar edi.[24] Shuning uchun u Plattsburg ko'rfaziga chiqib ketdi, u erda inglizlar yaqin masofada qatnashishga majbur bo'ladilar, bunda Amerika va ingliz otryadlari taxminan teng sonli va qisqa masofali og'irlikda bo'lishadi. karronadlar.[25][nb 1] U Dovni kelguniga qadar bo'lgan vaqtni ishlatib, dengizchilarini burg'ulash va langarda jang qilish uchun tayyorgarlik ko'rish uchun ishlatgan. Kemalar tartibda shimoldan janubga langar tashlangan Burgut, Saratoga, Ticonderoga va Preble. Ularning barchasida ham kamon, ham qattiq langar bor edi, kemalarni keng yoy orqali o'ldirish uchun "buloqlar" langar kabellariga biriktirilgan edi. Makdonaf shuningdek, o'zining flagmanining kvartalidan qo'shimcha kedge langarlarini yotqizdi Saratoga, bu unga kemani to'liq aylantirishga imkon beradi.[26] O'nta amerikalik qurolli qayiq katta kemalar orasidagi intervalgacha langarga qo'yilgan edi.

Garchi qo'mondon Pring boshchiligidagi ingliz shlyuzlari va qurolli qayiqlari allaqachon ko'lda va Chazi yaqinidagi langarda edilar va batareyani o'rnatdilar Orol La Motte, Vermont, fregatni tortib olish uchun ikki kun kerak bo'ldi O'ziga ishonish Sorel daryosini Ile aux Noix-dan shamolga va oqimga qarshi ko'taring. Dovni nihoyat otryad tarkibiga 9 sentyabrda qo'shildi. Duradgorlar va taxtachilar hanuzgacha fregatda ishlaydilar va to'liq bo'lmagan ekipajni 39-piyodaning kompaniyasi ko'paytirdi.[27] Prevostning g'azabiga ko'ra Dovni 10 sentyabr kuni hujum qila olmadi, chunki shamol noqulay edi. Kechasi shamol hujumni amalga oshirib, shimoli-sharqqa qarab siljidi.

Britaniyalik otryad 11-sentabr kuni erta tongda suzib o'tdi va qurol-yaroqlarni "masshtablash" orqali, ya'ni bochkalardan shkalani yoki zangni tozalash uchun o'qsiz o'q uzib, Prevost armiyasiga borligini e'lon qildi.[28] Tong otgandan ko'p o'tmay, Dovni ingliz otryadiga hujum qilishni buyurishdan oldin, amerikaliklarning harakatlarini eshkak eshish kemasidan o'rganib chiqdi. U o'z ekipajiga murojaat qilib, ularga Britaniya armiyasi kemalar ishga tushishi bilanoq Plattsburgga bostirib kirishini aytdi va "bizning orqada qolishimizga yo'l qo'ymang".[28]

Jang

Taxminan ertalab soat 9 larda inglizlar eskadrilyasi Kamberlend Xedni o'rab oldi yaqin masofada Dastlab shimol tomonga yo'naltirilgan yirik kemalar qatorida Chubb, Linnet, O'ziga ishonish va Finch va janubda qurolli qayiqlar. Bu kuzning yaxshi kuni edi, lekin shamol engil va o'zgaruvchan edi va Dovni manevr qila olmadi O'ziga ishonish u maqsad qilgan joyga, Makdono liniyasining boshi bo'ylab. Sifatida O'ziga ishonish Amerika kemalaridan tobora ko'proq zarar ko'rdi, u 300 ga qadar langar tashlashga majbur bo'ldi[25] va 500[29] Macdonough flagmanidan bir metr narida, Saratoga. Keyin u ataylab harakat qildi va hamma beshdan birini o'ldirgan yoki yarador qilgan keng maydonni otishdan oldin hamma narsani ta'minladi Saratoga'ekipaj.[30] Makdonaf hayratda qoldi, ammo tezda tuzalib ketdi; va bir necha daqiqadan so'ng Dovni otib tashlangan otishma paytida o'q uzilib, uni o'ldirdi Saratoga.

Makomb dengiz jangini tomosha qilmoqda. Ushbu rasm gorizontal ravishda teskari yo'naltirilganligiga e'tibor bering; ko'rsatilgandek, bu Amerika quruqlik kuchlari Saranak daryosining shimoliy tomonida bo'lgan, ammo aslida janubda bo'lganligini anglatadi.

Britaniyalik chiziq bo'ylab boshqa joyda, sloop Chubb jiddiy zarar ko'rdi va amerikaliklar safiga o'tdi, u erda qo'mondoni taslim bo'ldi. Brig Linnet, Pring tomonidan qo'mondonlik qilib, Amerika safining boshiga etib bordi va qarshi tirnoqli o't ochdi Burgut. Chiziqning dumida, shpal Finch stantsiyaga va langarga etib bormadi va deyarli urilmasa ham, Finch Qisqichbaqa oroliga tushib, Makomb kasalxonasidagi nogironlar boshqaradigan batareyaning 6 pog'onali qurolidan otilib chiqib taslim bo'ldi.[25]

Bu qatorda ingliz qurolli qayiqlarining yarmi ham qizg'in qatnashdi. Ularning olovi eng zaif Amerika kemasini majbur qildi, Preble langarlarini kesib, jangdan chiqib ketish uchun. Ticonderoga ularga qarshi kurashishga qodir edi,[31] Makdonafning flagmanini qo'llab-quvvatlash uchun juda og'ir ish bilan shug'ullangan bo'lsa-da. Qolgan ingliz qurolli qayiqlari aftidan harakatni to'xtatib turishgan va ularning qo'mondoni keyinchalik tark etishgan.[30]

Taxminan bir soatdan keyin, Burgut uning langar kabellaridan biriga buloqlar otib tashlangan va unga javob berishga toqat qilmagan Linnet's olov. Burgut's komandiri qolgan ankraj kabelini kesib, brigga chiziqning dumiga qarab pastga siljishiga ruxsat berdi va yana Saratoga va jozibali O'ziga ishonish, lekin ruxsat berish Linnet tırmalamak Saratoga.[32] Ikkala flagman ham bir-biriga qarshi kurash olib bordi. Dovni va boshqa bir necha zobitlar o'ldirilgan yoki yaralanganidan keyin, O'ziga ishonish'yong'in barqaror ravishda kam samarali bo'ldi, lekin bortida Saratoga, deyarli barcha dengizdan yasalgan qurollar otib tashlangan yoki ishdan chiqarilgan.[33]

Makdonu kamon ankrajini kesishni buyurdi va ilgari aylantirish uchun qo'ygan kedge langarlarini tortib oldi. Saratoga atrofida. Bu ruxsat berdi Saratoga zarar ko'rmagan port batareyasini harakatga keltirish. O'ziga ishonish olovni qaytara olmadi. Frigatning omon qolgan leytenanti Jeyms Robertson xuddi shunday manevr qilish uchun buloqlarni o'zining yagona langariga tortib olmoqchi bo'ldi, ammo faqat amerikaliklarning oloviga qarshi zaif tomonni taqdim etishga muvaffaq bo'ldi. Nochor, O'ziga ishonish faqat taslim bo'lishi mumkin edi. Makdonaf o'zining keng yo'lini ko'tarish uchun kedge langarlarini yanada ko'proq tortib oldi Linnet. Pring qayiq yubordi O'ziga ishonish, Downi vafot etganligini va O'ziga ishonish ranglarini urgan edi. Linnet deyarli cho'kib ketgandan so'ng, faqat taslim bo'lishi mumkin edi.[34] Ingliz qurolli qayiqlari bemalol chekinishdi.

Tirik qolgan ingliz zobitlari bortga chiqishdi Saratoga Makdonoga qilichlarini taklif qilish (taslim bo'lish). U zobitlarni ko'rgach, Makdonaf shunday javob berdi: "Janoblar, qilichlaringizni qinlaringizga qaytaring, siz ularga loyiqsiz".[35] Keyinchalik qo'mondon Pring va boshqa omon qolgan ingliz zobitlari Makdonoun ingliz yaradorlari va mahbuslari uchun har tomonlama e'tibor berishganiga guvohlik berishdi.[36]

Ofitserlar bilan bir qatorda, halok bo'lgan inglizlarning aksariyati jang paytida harbiy kasalxonaning joylashgan joyi bo'lgan Qisqichbaqa orolidagi belgisiz ommaviy qabrga dafn etilgan va ular shu erda qoladilar.[37][38]

Soxta Nil

Saratoga (chapda) va Burgut (o'ngda) jozibali O'ziga ishonish

Ikkala qo'mondon ham Makdononing shamplen ko'lidagi langarining vitse-admiral boshchiligidagi frantsuzlar bilan parallelligini ko'rgan bo'lar edi Francois-Paul Brueys, Britaniyalik kontr-admiral serga qarshi Xoratio Nelson, da Nil daryosi jangi 1798 yil 1-avgustda Aboukir ko'rfazida. Nelsonning janglarini o'rganish dengiz qo'mondonlaridan kutilgan professional bilimlarning bir qismi edi. Ammo Makdonaf Brueys qilmagan hamma narsani qildi. U Dovni yaqinlashish o'qini cheklab qo'ygan Shamplayn ko'lida hukmron bo'lgan shamollardan foydalanishni kutgan. "Nelson foydasiga ishlagan deyarli har qanday holat Dovni uchun foydasiz bo'lganligi sababli, ba'zan Shamplayn ko'li jangini" Soxta Nil inglizlar tomonidan. "[39] Britaniya dengiz tarixchisi Uilyam Laird Klouz Makdonoga tegishli Soxta Nil g'alaba "bu urushda dengiz flotining boshqa kapitanlaridan umuman ustun bo'lgan eng muhim yutuq".[40]

Quruqlik jangi

Garchi Prevostning hujumi dengiz flotiga to'g'ri kelishi kerak bo'lsa-da, bu juda sekin boshlandi. Ko'chada bir soatdan ko'proq vaqt davomida jang bo'lganida, ko'chib o'tishga buyruq soat 10.00 gacha berilmagan. Amerika va Buyuk Britaniyaning akkumulyatorlari duelga o'tdilar, unda amerikaliklar ozgina ustunlikka ega bo'lishdi, Brisbenning ko'priklardagi fint hujumi osongina qaytarildi.[41]

Bir xabarchi kelib, Dovnining kemasi ko'lda mag'lub bo'lganligi to'g'risida Prevostga xabar berganida, u dengiz kuchlari holda uning oldinga siljishini ta'minlamasa va qo'llab-quvvatlamasa, Plattsburgga hujum qilish natijasida qo'lga kiritilgan har qanday harbiy ustunlik befoyda bo'lar edi. Prevost shuning uchun orqaga chekinishdan boshqa imkoniyati yo'q deb hisobladi va hujumni to'xtatdi. Bugl qo'ng'iroqlari chekinishga buyurtma berish ingliz tilida yangradi.

Robinzon brigadasi ba'zi ingliz xodimlar tomonidan noto'g'ri yo'naltirilgan va ularning maqsadi bo'lgan fordni sog'inib ketgan. Ular qadamlarini orqaga qaytarishgach, sakkizta kompaniya rahbarlik qilgan Robinzon brigadasi engil piyoda askarlar[28] tez orada himoyachilarni orqaga qaytarib yubordi va inglizlar fordni kesib o'tib, oldinga borishga tayyorlanayotganda, Prevostdan hujumni to'xtatish haqida buyruqlar keldi.[42] Inglizlarning engil kompaniyasi 76-oyoq polki asosiy korpusdan oldin urishayotgan edi. Nafaqaga chiqishga oid qo'ng'iroqlar eshitilganda, ular juda kech bo'lgan va ularni ko'plab amerikalik militsionerlar o'rab olishgan. Kapitan Jon Purchas, kompaniyaga qo'mondonlik qilib, sulh bayrog'ini (uning oq jiletini) silkitib o'ldirgan. Uchinchi ofitser va 76 ning boshqa 31 darajalari asirga olingan. 76-chi odam yana bir kishini o'ldirdi va uch kishini yaraladi.[43]

General-mayor Brisben chekinish haqidagi buyruqqa norozilik bildirdi[44][45] lekin bajardi. Angliyaliklar qorong'i tushgandan keyin Kanadaga chekinishni boshladilar. Britaniyalik askarlarga o'q-dorilarni va do'konlarni yo'q qilishni buyurgan bo'lsalar-da, ularni osongina olib tashlay olmadilar, ammo ularning katta qismi buzilmasdan qoldirildi. Saranak bo'ylab yurish va to'qnashuv paytida ingliz qo'shinlari ozgina qochishgan yoki yo'q edi, ammo chekinish paytida kamida 234 askar tark etildi.[6] Ushbu qochqinlarning juda oz qismi Yarimorol urushi faxriylari yoki Prevost kuchidagi ikkita Kanada bo'linmasi edi; aksariyati bir necha millat vakillarining aralash sumkasi bo'lgan De Meuron polkidan edi.8-polk, bu kasallikka chalingan ikkinchi darajali birlik edi Walcheren kampaniyasi va 1 /27-oyoq, Maltada joylashgan va abortda harakatni ko'rgan Tarragona qamal qilinishi.[46]

6-11 sentyabr kunlari inglizlar quruqlikka qo'shilish paytida 37 kishi halok bo'lgan, 150 kishi yaralangan va 57 kishi bedarak yo'qolgan.[47] Makombning xabar berishicha 37 kishi halok bo'lgan, 62 kishi yaralangan va 20 kishi bedarak yo'qolgan[47] ammo bu yo'qotishlar faqat AQSh armiyasining doimiy qo'shinlari uchun edi.[48] Tarixchi Uilyam Jeyms "militsiya va ko'ngillilar o'rtasida zararning umumiy qaytarilishi, qaerda ko'rinmasin" deb ta'kidladi.[49] General Makomb otasiga yozishicha, amerikaliklar "quruqlikdagi jangda" 115 kishi halok bo'lgan va 130 kishi yaralangan.[50] militsiya va ko'ngillilar orasida katta yo'qotishlarga olib keladigan raqam.

Natijalar

Macomb Kongressning oltin medali
(old),
Marshall Devies Lloyd to'plami
Makombning Kongress medali
(teskari),
Marshall Devies Lloyd to'plami

Makdonouning g'alabasi inglizlarning hujumlarini o'z yo'lida to'xtatdi. Shuningdek, Prevost AQSh hukumati butun urush davomida bajara olmagan narsaga shu vaqtgacha erishdi: Vermont shtatini urushga olib kirish.[51]

Inglizlar o'z g'alabalaridan foydalanishgan Bladensburg jangi va Vashingtonning yonishi tinchlik muzokaralari davomida Amerikaning har qanday talablariga qarshi turish, amerikaliklar muvaffaqiyatli himoya qilishlariga qaramay Baltimor jangi O'rta Atlantika mintaqasidagi Britaniyaning faoliyati tugagan ushbu jangdan keyingi kunlarda. Amerikalik muzokarachilar Plattsburgdagi shafqatsizlikdan foydalanib, Shamplayn ko'liga eksklyuziv huquqlarni talab qildilar va Buyuk Britaniyaning Buyuk ko'llarga bo'lgan eksklyuziv huquqlarga bo'lgan da'vosini rad etdilar. Shunday qilib, Amerikaning Plattsburg va Baltimordagi xatti-harakatlari inglizlarning hududiy yutuqlarga erishish uchun talablar qo'yishda foydalanishlari mumkin bo'lgan har qanday ustunligini rad etdi. Gent shartnomasi, masalan, Britaniyani qo'llab-quvvatlovchi Hindiston to'siq davlati ichida O'rta g'arbiy va "Yangi Irlandiya" da tashkil etilgan koloniya Meyn okrugi.

Plattsburgdagi muvaffaqiyatsizlik, uning faol operatsiyalarni o'tkazganligi to'g'risida boshqa shikoyatlar bilan, ser Jorj Prevost Kanadadagi qo'mondonlikdan ozod qilindi. U Britaniyaga qaytib kelgach, avval uning voqealari versiyasi qabul qilindi. Kema yo'qolganidan yoki mag'lubiyatga uchraganidan keyin odatdagidek, qo'mondon Pring va omon qolgan zobitlar va eskadron odamlari harbiy sud bortida ushlab turilgan HMS Gladiator Portsmutda 1815 yil 18 va 21 avgust kunlari. Sud Pringni maqtadi va ayblanganlarning barchasini sharaf bilan oqladi. Ser Jeyms Yeo ning xabarlari taxminan bir vaqtning o'zida nashr etilgan va mag'lubiyat uchun aybni qat'iy ravishda Britaniyalik eskadronni muddatidan oldin harakatga majbur qilganligi uchun ayblagan. O'z navbatida, Prevost o'z ismini tozalash uchun harbiy sudni talab qildi, ammo 1816 yilda vafot etdi.

Aleksandr Makomb lavozimiga ko'tarildi General-mayor va bo'ldi Amerika Qo'shma Shtatlari armiyasining qo'mondoni 1828 yilda Tomas Makdonaf lavozimiga ko'tarildi Kapitan (va jangda ko'p kemalarni boshqargani uchun Komodor faxriy unvoniga sazovor bo'lgan) va "Shamplen ko'lining qahramoni" sifatida esga olinadi. Amerika qo'mondonlarini sharaflash uchun Kongress to'rtta Kongressning oltin medallarini urdi, bu vaqt uchun rekord ko'rsatkich. Bular kapitan Tomas Makdonoga, kapitanga topshirildi Robert Xenli, va AQSh dengiz kuchlari leytenanti Stiven Kassin va Aleksandr Makombga (1814 yil 20-oktabr 3 Stat. 245-247).[52] Makomb va uning odamlariga rasmiy ravishda berilgan Kongressning minnatdorchiligi.[53]

Hozirda Qo'shma Shtatlar armiyasining ettita doimiy doimiy batalyonlari (4-1 FA, 1-2 Inf, 2-2 Inf, 1-5 Inf, 2-5 Inf, 1-6 Inf va 2-6 Inf) jangda bo'lgan Amerika birliklarining nasablarini davom ettiradi (Bruks's Kompaniya, artilleriya korpusi va 6, 13 va 29 piyoda polklari).

Jang tartibi

Yelkanlar tartibida shimoldan janubga ro'yxatga olingan yoki dastlab langar tashlagan yirik kemalar

Dengiz kuchlariIsmRigTonajEkipajQurollanishIzohlar[54]
 Amerika Qo'shma Shtatlari dengiz kuchlariBurgutBrig500 tonna  1508 × 18 pog'onali uzun qurollar
12 × 32 asosli karronadlar		Buyruq Robert Xenli
qil.SaratogaKorvet / Frigat734 tonna  2128 × 24 pog'onali uzun qurollar
6 × 42 asosli karronadlar
12 × 32 asosli karronadlar		Flagmani Tomas Makdono
Ba'zi hisoblarda fregat sifatida tasniflangan
qil.TiconderogaSchooner350 tonna  1124 × 18 pog'onali uzun qurollar
8 × 12 pog'onali uzun qurollar
5 × 32 asosli karronadlar		Leytenant tomonidan boshqariladi Stiven Kassin
qil.PrebleSloop80 tonna  307 × 9 pog'onali uzun qurollar
qil.Oltita qayiqGalley70 tonna o'rtacha 401 × 24 poundli uzun qurol
1 × 18 asosli karronad		Nomlangan Borer, Centipede, Qichitqi o't, Allen, Viper va Burrows
qil.To'rt qurolli qayiqGalley40 tonna o'rtacha 261 × 12 pog'onali uzun qurolNomlangan Vilmer, Ludlov, Aylvin va Ballard
Jami14 ta harbiy kemalar 2264 tonna  882779 funt funt uzun qurollardan otilgan
1,128 funt sterling karronadlardan otilgan
 
 Qirollik flotiChubbSloop112 tonna    501 × 6 poundli uzun qurol
10 × 18 asosli karronadlar		qo'lga olindi
qil.LinnetBrig350 tonna  12516 × 18 pog'onali uzun qurollarQo'mondon tomonidan boshqariladi Daniel Pring; qo'lga olindi
qil.O'ziga ishonishBeshinchi daraja Frigat1200 tonna  3251 × 24 pog'onali uzun qurol (burilish moslamasida)
30 × 24 pog'onali uzun qurol
6 × 32 asosli karronad		Kapitanning flagmani Jorj Dovni (o'ldirilgan); qo'lga olindi
Isitish uchun mo'ljallangan pechka bilan jihozlangan
qil.FinchSloop110 tonna  504 × 6 pog'onali uzun qurol
7 × 18 asosli karronadlar		qo'lga olindi
qil.Uch qurolli qayiqGalley70 tonna O'rtacha 411 × 24 poundli uzun qurol
1 × 32 asosli karronad
qil.Bitta qurolli qayiqGalley70 tonna  411 × 18 poundli uzun qurol
1 × 32 asosli karronad
qil.Bitta qurolli qayiqGalley70 tonna  411 × 18 poundli uzun qurol
1 × 18 asosli karronad
qil.Uch qurolli qayiqGalley40 tonna O'rtacha 261 × 18 poundli uzun qurol
qil.To'rt qurolli qayiqGalley40 tonna O'rtacha 261 × 32 asosli karronad
Jami16 ta harbiy kemalar2.402 tonna  9371224 funt funt uzun qurollardan otilgan
922 funt sterling karronadlardan otilgan

Yodgorliklar

Ushbu jang uchun uchta AQSh dengiz kemalari nomlari berilgan:

  1. USS Champlain ko‘li (1917), Ikkinchi Jahon urushi paytida yuk kemasi. Keyinchalik sotilgan
  2. USS Champlain ko‘li (CV-39)
  3. USS Champlain ko‘li (CG-57)

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Ba'zi Amerika qurollari "kolumbiyadlar ", uzun miltiq va karronadnikilar o'rtasida bir barrel uzunligi va diapazoni bilan. Ikkala otryadning ham jang tartibini ta'minlagan Ruzvelt kolumbiyadlarni alohida qurol turi sifatida ro'yxatlamagan va u aytmagan ular uzoq qurollar uchun yoki karronadlar uchun ro'yxatlarga kiritilganmi.[18]

Adabiyotlar

  1. ^ Qabrlar p.368
  2. ^ a b "Plattsburg dengiz kuchlari jangi". Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 21 oktyabrda. Olingan 23 mart 2008.
  3. ^ Graves, Donald E. ""Amerika tuprog'ida kampaniya o'tkazgan eng yaxshi armiya "?" (PDF). napoleon-series.org. p. 4. Olingan 1 aprel 2016.
  4. ^ Qabrlar, p. 367
  5. ^ a b Britaniya va Amerika qit'alari: madaniyat, siyosat va tarix.526
  6. ^ a b Xitsman, 263-bet
  7. ^ Borneman p.212
  8. ^ Xitsman, 270-bet
  9. ^ Xitsman, p.290
  10. ^ a b v Xitsman, p.250
  11. ^ Graves, Donald E. ""Amerika tuprog'ida kampaniya o'tkazgan eng yaxshi armiya "?" (PDF). napoleon-series.org. p. 3. Olingan 1 aprel 2016.
  12. ^ Graves, Donald E. ""Amerika tuprog'ida kampaniya o'tkazgan eng yaxshi armiya "?" (PDF). napoleon-series.org. p. 4. Olingan 1 aprel 2016.
  13. ^ a b v Xitsman, s.255
  14. ^ a b v Yo'qotish, Benson (1868). 1812 yilgi urushning rasmli dala kitobi. Harper va birodarlar, noshirlar. p. 860.
  15. ^ a b Elting, p.256
  16. ^ Elting, p.257
  17. ^ Xitsman, p. 161
  18. ^ a b v O'rmonchi, p.186
  19. ^ O'rmonchi, p.187
  20. ^ Xitsman, 255-bet
  21. ^ O'rmonchi, s.188
  22. ^ Borneman p.202
  23. ^ Elting, 257-258 betlar
  24. ^ a b Elting, p.258
  25. ^ a b v Elting, 260-bet
  26. ^ O'rmonchi, p.190
  27. ^ Xitsman, p.257
  28. ^ a b v Xitsman, p.259
  29. ^ O'rmonchi, p.192
  30. ^ a b Xitsman, 260-bet
  31. ^ Ruzvelt, 215-216-betlar
  32. ^ Ruzvelt, 216-217-betlar
  33. ^ Ruzvelt, 217-bet
  34. ^ O'rmonchi, 193-bet
  35. ^ Unutilgan urush - 1812 yil: Amerika Qo'shma Shtatlari
  36. ^ Teodor Ruzvelt (2007 yil 30-noyabr). 1812 yilgi dengiz urushi (Echo kutubxonasi). Echo kutubxonasi. p. 207. ISBN  978-1-4068-2542-8. Olingan 8 mart 2013.
  37. ^ "Champlain 2000: Crab Island tarixi (2002 yil 11-noyabr WPTZ YANGILIKLAR KANALI 5)". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 14-iyulda. Olingan 18 fevral 2009.
  38. ^ WPTZ.com Qisqichbaqa oroli, chorshanba, (2002 yil 20-noyabr)
  39. ^ Potter va Nimits p. 221
  40. ^ Iqtibos Xagan p. 88
  41. ^ Elting, s.261
  42. ^ Xitsman, s.262
  43. ^ Brereton, JM; Savory, ACS (1993). Vellington gersogi tarixi (G'arbiy minish) 1702–1992 yy. Galifaks. 134-135 betlar. ISBN  0-9521552-0-6.
  44. ^ "1812 yilgi urush, odamlar va hikoyalar". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 23 mayda.
  45. ^ Elting, 262-bet
  46. ^ Graves, Donald E. ""Amerika tuprog'ida kampaniya o'tkazgan eng yaxshi armiya "?" (PDF). napoleon-series.org. 8, 9-betlar. Olingan 1 aprel 2016.
  47. ^ a b Quimby, 626-bet
  48. ^ Eaton, p. 25
  49. ^ Jeyms, II jild, 224-bet
  50. ^ Herkalo, s.182
  51. ^ Unutilgan urushni qidirish - 1812 yil: Amerika Qo'shma Shtatlari Patrik Richard Karstens tomonidan
  52. ^ Aleksandr Makomb medalining surati. Shuningdek qarang "Suyuq piksellar" bronza medalining fotosuratlari. Shuningdek qarang Kongressning oltin medalini oluvchilar ro'yxati. Shuningdek qarang Loubat, J. F. va Jakemart, Jyul, Illustrator, Amerika Qo'shma Shtatlarining Medal tarixi 1776-1876. N. Flayderman & Co.
  53. ^ Jigarrang, Jon Xovard, Amerika biografiyasining tsiklopediyasi: V5 o'sishi bilan aniqlangan Amerika Qo'shma Shtatlarining erkak va ayollaridan iborat V5 (Kessinger Publishing tomonidan nashr etilgan, 2006 y.) 700 bet, Aleksandr Makomb, p. 305. ISBN  1-4254-8629-0, ISBN  978-1-4254-8629-7. Shuningdek qarang, Jenkins, Jon S., Amerika generallarining dadil ishlari. "Aleksandr Makomb", (Nyu-York: A. A. Kelley, Publisher.1856), p. 319.
  54. ^ Ruzvelt, 207-210 betlar

Bibliografiya

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar

Koordinatalar: 44 ° 40′49 ″ N. 73 ° 22′32 ″ V / 44.6804 ° N 73.3756 ° Vt / 44.6804; -73.3756