Belle, Sebastyan va Otlar - Belle, Sebastian and the Horses

Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. Iltimos yordam bering ushbu maqolani yaxshilang tomonidan ishonchli manbalarga iqtiboslarni qo'shish. Ma'lumot manbasi bo'lmagan material shubha ostiga olinishi va olib tashlanishi mumkin. Manbalarni toping: "Belle, Sebastyan va otlar"  – Yangiliklar  · gazetalar  · kitoblar  · olim  · JSTOR (2013 yil avgust) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling)

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola frantsuz tilida. (2013 yil iyul) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Ko'rinish frantsuzcha maqolaning mashinada tarjima qilingan versiyasi. Mashina tarjimasi shunga o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Agar iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlashning qisqacha mazmuni Ushbu tahrirdagi tarkib frantsuz Vikipediyasining mavjud maqolasidan [[: fr: Sébastien parmi les hommes]] tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan | fr | Sébastien parmi les hommes}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Belle, Sebastyan va Otlar 1968 yildagi bolalar televizion dasturi edi. Bu 1965 yildagi seriyaning davomi edi Belle va Sebastyan, shuningdek, yulduzcha Mehdi El Glaoui Sebastyan singari. Frantsiyada xuddi shunday suratga olingan Sébastien parmi les hommes sifatida 13 rangli epizodlar va tomonidan qayta nomlangan BBC.

Unda Sebastyan bir oz vaqt otxonada o'tkazishga ketadi. Inglizcha unvon unchalik noto'g'ri noto'g'ri bo'lishi mumkin, chunki Belle iti juda qisqa vaqt ichida paydo bo'ladi, chunki u otlarga salbiy ekin bergandan keyin u otlardan ajralib turadi. Bu avvalgi seriallar singari unchalik muvaffaqiyatli bo'lmagan, garchi 1968 yil oxirida birinchi namoyishidan keyin BBC tomonidan bir necha marta takrorlangan va shuningdek, bir marta namoyish etilgan RTÉ.

Tashqi havolalar

• maqola

Adabiyotlar

Ushbu frantsuz televizion dasturiga oid maqola a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.