Benjamin Feygenbaum - Benjamin Feigenbaum

Benjamin Feygenbaum
"B. Feygenbaum, eng kuzatuvchi marksist". Izohning pastki qismida "Karl Marksdan boshqa xudolarni rad qiluvchi ekstremistik, kufr keltirgan B. Feygenbaumga bag'ishlangan.", (1912).
Tug'ilgan(1860-08-12)1860 yil 12-avgust
Varshava, Polsha
O'ldi(1932-11-10)1932 yil 10-noyabr
Nyu-York shahri
Dam olish joyiKarmel tog'idagi qabriston, Nyu York
KasbGazeta muharriri, satirik, tarjimon
TilYahudiy, Ingliz tili, Polsha
MavzularSotsializm, dunyoviylik
Turmush o'rtog'iMatilda Feygenbaum
Bolalar4 (shu jumladan Uilyam, Genri, Belle Kanin va R. Ganetkin)

Benjamin Feygenbaum (1860 yil 12-avgust - 1932 yil 10-noyabr) a Polsha tug'ilgan Yahudiy sotsialistik, gazeta muharriri, tarjimon va satirik. Feygenbaum yahudiy tilidagi ishlarning muharriri edi Oldinga, uning salafi Di Arbeter Tsaytung, va adabiy oylik Di Tsukunft va kashshof Amerika sotsialistik partiyasi.[1][2]

Yahudiylarning bayrami paytida Yom Kippur 1899 yilda Feygenbaum mashhur ravishda muqobil tadbirda aytgan "Agar Xudo bor bo'lsa va u ruhoniylar da'vo qilganidek Qodir bo'lsa, men unga borligini isbotlashi uchun, meni o'ldirish uchun atigi ikki daqiqa vaqt beraman!" ikki daqiqadan so'ng u e'lon qildi "Mana, Xudo yo'q!". Shundan so'ng u odatdagidek Yom Kippur davrida qilinganidek, ro'za o'rniga ishchilar ovqatlanishlari uchun joyni e'lon qildi.[3]

Hayotning boshlang'ich davri

Benjamin Feygenbaum taniqli kishining tug'ilgan Chassidik oila Varshava, Polsha. U bordi Ieshivah, lekin erkin fikrlovchi bo'ldi. Hamkasbimning so'zlariga ko'ra, Isroil Joshua Singer, Feygenbaumning dunyoviylikka "aylanishi" uning o'qituvchisi, Gerer Feygenbaum kiymaganligini aniqladi tsitsit, marosim kiyimi. Rebebe jazo sifatida uni mag'lub etdi.[4][5]

Keyinchalik u Belgiyaga ko'chib o'tdi; u erda u o'zining birinchi sotsialistik noroziligida qatnashgan Antverpen 1884 yilda.[6] 1886 yil 25-dekabrda uning rafiqasi Matilda (Kaminskiy) Feygenbaum o'g'il tug'di Uilyam Morris Feygenbaum. Uning Kanin, R. Ganetkin, Uilyam va Genri ismli jami 2 qizi va 2 o'g'li bor edi.[1]

Karyera

1887 yilda yosh sotsialist sifatida Feygenbaum sotsialistik Yiddish gazetasini ochishni o'ylardi. Uning xursandligi uchun u Londonda joylashgan kashfiyotni o'tkazdi Arbeter Fraynd yaqinda boshlandi. U darhol ularni yozdi. 1888 yil oxirlarida Feygenbaum ko'chib o'tdi London, Buyuk Britaniya xotini bilan, ularning tahririyatiga qo'shilish uchun.[6][7]

1891 yilda Feygenbaum ko'chib kelgan Nyu York, Nyu-Yorkdagi birinchi yahudiy tilidagi sotsialistik gazetada ishlash uchun, Di Arbeter Tsaytung (Ishchi qog'ozi). U asos solgan Ishchilar to'garagi, uning birinchi Bosh kotibi sifatida ishlagan.[8] Nyu-Yorkda Feigenbaum bilan munosabatlarni rivojlantirdi Boleslav Miklaszewski, London filialining vakili Polsha Sotsialistik partiyasi (PPS) Polsha Sotsialistlarining Chet elda Ittifoqi (ZZSP) deb nomlangan. Feygenbaumning doiralarini Rossiyaga "tortishish kuchi" yo'qligini tekshirish uchun tekshirgandan so'ng, ZZSP 1896 yilda Yahudiylar sotsialistik adabiyotlarini nashr etish va tarqatish uchun "Amerikadan Polshaga yahudiy sotsialistik posti" ni yaratilishini e'lon qildi.[9]

Politsiya tomonidan qasos

Feygenbaum 1892 yil 29 oktyabrda politsiya bilan janjal paytida hibsga olingan edi. Filadelfiya. Unga politsiyachini tayog'i bilan urganidan keyin tartibsizlikni qo'zg'ash, ofitserga tajovuz qilish va tinchlikni buzish ayblovlari qo'yildi. U 600 dollar garov evaziga ushlab turilgan.[10] Yilda Dalil unga tartibsizlikni qo'zg'ashda ayblov qo'yilgan, keyinchalik sudya sud tomonidan yuqori sudda sud jarayonida rad etilgan.[11] 1905 yil yanvar oyida Providens politsiyasiga "anarxist provokator" so'zlashi rejalashtirilganligi to'g'risida xabar keldi. Politsiya belgilangan joyni o'rab oldi, gazni o'chirib qo'ydi va uni o'chirish sababi sifatida ruxsat etishmasligini ko'rsatdi. Ma'ruza homiylari, Providence filiali Ishchilar to'garagi ruxsatnomalarni olgan va Feygenbaumning so'zlashadigan boshqa joyini rejalashtirgan. Agar Hyman Goldsmith, yahudiy tilida gaplashayotgan yashirin politsiya patrul xodimi Feygenbaumning "haqida biron bir narsani eslatib qo'yganini eshitgan bo'lsa.Emma Goldman ism "yoki" bomba tashlash "zalni olomon ichida boshqa yashirin politsiya zudlik bilan tozalaydi. Buning o'rniga, Feygenbaum avvalgi marosimlaridan farqli o'laroq, din va sotsializmning uyg'unligi to'g'risida ikki soat 15 daqiqa gapirdi. Ertasi kuni politsiyani masxara qilishdi Daily Journal, Kechki byulleten va Providence Telegram.[5][12]

Sionizm va dinni tanqid qilish

Feygenbaum juda tanqid qilingan Sionizm targ'ib qilishda Injil oyatlaridan foydalanish sotsialistik ma'naviyat. Yidishcha maqolasida, "Yahudiylik yoki din va hayotdagi materializm" (1896), Feigenbaum Injil "targ'ibot" sifatida. Agar Eremiyo bilmadim Marks, keyin marksizm payg'ambarlik an'analarining bir qismi, deb da'vo qilish bema'ni edi. Yilda "Vi Kumt a yid tsu sotsyialismus" (Yahudiy qanday qilib sotsializmga keladi?) Feygenbaum yozadi "Ha, birodarlar, sotsializm biz, yahudiylar uchun qutqarilishdir. Sotsializm barcha baxtsiz odamlarni, yahudiylarni ham qutqaradi va ularga teng huquqlarni beradi ... Sotsializmning g'alabasi antisemitizm kuchlarining yagona samarali mag'lubiyatini sehrlaydi" . U yana sotsialistik bilan uchrashganligini ta'kidlaydi G'ayriyahudiylar sotsializmni kashf qilish bilan o'zlarini antisemitizmdan xalos qilganlar. G'ayriyahudiy yoki yahudiy bo'lsin, dushman kapitalist; yahudiy kambag'allar uning do'sti.[13]

Feygenbaum sionizmni utopik deb rad etdi va yahudiylarni bu tushunchani rad etishga chaqirdi Goles surgun sifatida Falastin, aksincha sotsializm ularni qutqarishi mumkin bo'lgan ta'qiblar holati.[9]

O'lim

Feygenbaum 1932 yil 10-noyabr kuni ertalab vafot etdi Sog'ayolmaydiganlar uchun uy Nyu-Yorkda. U avvalgi o'n yil davomida kasal bo'lib, so'nggi uch yilida falaj bo'lgan. Dafn marosimi 1932 yil 13-noyabrda Forward Hall-da bo'lib o'tdi. Feygenbaum hozirda dafn etilgan Ishchilar to'garagi qismi Karmel tog'idagi qabriston, yilda Malika, Nyu York.[8]

Yozma ishlar

Muallif

R און טrפה [Kosher va Treyf]. Nyu-York: Daily Forward. 1919 yil.דדא עעע אעא [Din va ishchi]. Nyu York. 1914 yil.

R און טrפה [Kosher va Treyf]. Nyu-York: Erkin fikr. 1909 yil.

Kír-arayan [Ibtido]. Nyu-York: Hebrew Publishing Co., 1907 yil.

פפן וווו ומעןמעןמען מעןה הה ייט ההיה ,,,,,,,, ,דעדע,,,,, דעשע ממכמתת ן רססררסר רססאארררר [Yahudiylar qayerdan? Yoki Rossiya va Arabistondagi yahudiylarmi?]. London: Radikal nashriyot kompaniyasi. 1907 yil.

R rמב"ם [Rambam]. Nyu-York: International Library Publishing Co., 1903 yil.

שטשטיעע סוססס עןפען ען :ן ןהמעמע::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: [Osmondan tushadigan toshlar: Meteoritlar, aravachalar va kometalarning mashhur tadqiqotlari]. Varshava: "Progress" nashriyoti. 1901 yil.

רדוווסססס [Darvinizm]. Varshava: "Progress" nashriyoti. 1901 yil.

Iydíisídís auן gāshíalalívזמz: auid צuudi [Yahudiylik va sotsializm: Ikki qism]. Varshava: "Progress" nashriyoti. 1901 yil.

Tarjima qilingan

Engels, Fridrix (1918). דדאפ פפhililis: מalלl àut ןiהnínט [Oilaning kelib chiqishi ]. Feigenbaum tomonidan tarjima qilingan. Nyu-York: Daily Forward.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Feygenbaum vafot etdi, kashshof sotsialist; uzoq vaqt kasal edi". Bruklin Daily Eagle. 1932 yil 10-noyabr. P. 12. Olingan 2018-09-02.
  2. ^ "Gale - foydalanuvchini identifikatsiya qilish shakli". link.galegroup.com. Olingan 2018-09-02.
  3. ^ "London inqilobiy Yiddishland". Versobooks.com. Olingan 2018-07-27.
  4. ^ Irving Xau; Kennet Libo (2005 yil oktyabr). Otalar dunyosi. NYU Press. ISBN  978-0-8147-3685-2.
  5. ^ a b Ingall, Kerol K. (1979 yil noyabr). "Anarxistlar shaharga kelgan kun" (PDF). Rod-Aylend yahudiylarining tarixiy eslatmalari. 8 (1): 95–97.
  6. ^ a b Bernard Vaynshteyn (2018 yil 6-fevral). Amerikadagi yahudiy ittifoqlari: Tarix va xotiralar sahifalari. Kitob noshirlarini oching. 46- bet. ISBN  978-1-78374-356-8.
  7. ^ Ezra Mendelsohn (1997 yil iyun). Yahudiylar va chaplar haqida asosiy hujjatlar. NYU Press. 72– betlar. ISBN  978-0-8147-5571-6.
  8. ^ a b "Yakshanba kuni Feygenbaum uchun dafn marosimlari, sotsialistik rahbar | Yahudiy telegraf agentligi". www.jta.org. Olingan 2018-07-27.
  9. ^ a b Joshua D. Zimmerman (2004 yil 26-yanvar). Polyaklar, yahudiylar va millat siyosati: Bund va Kech Rossiyada Rossiyaning Polsha Sotsialistik partiyasi, 1892–1914. Wisconsin Press universiteti. 127– betlar. ISBN  978-0-299-19463-5.
  10. ^ "Pitsburgning jo'natishidan tortib olish - Newspapers.com". Pitsburgni jo'natish. 1892 yil 30 oktyabr. Olingan 2018-08-31.
  11. ^ Vaynshteyn, Bernard (6-fevral, 2018-yil). Amerikadagi yahudiy ittifoqlari: Tarix va xotiralar sahifalari. Kitob noshirlarini oching. 53-54 betlar. ISBN  978-1-78374-356-8.
  12. ^ Foster, Geraldine S. (2015 yil 13-noyabr). "Sotsialist" shaharga kelganida ". Yahudiy ovozi. Buyuk Rod-Aylendning yahudiy ittifoqi. Olingan 2018-09-01.
  13. ^ Eliyaxu Stern (20.03.2018). Yahudiy materializmi: 1870 yillarning intellektual inqilobi. Yel universiteti matbuoti. 24– bet. ISBN  978-0-300-22180-0.

Tashqi havolalar