"O'ttizdan tashqari" va "Odam yeyuvchi" - Beyond Thirty and The Man-Eater

"O'ttizdan tashqari" va "Odam yeyuvchi"
O'ttizdan oshiq va Inson-Eater.jpg
Birinchi kitob nashri "O'ttizdan tashqari" va "Odam yeyuvchi"
MuallifEdgar Rays Burrouz
Muqova rassomiGil Keyn
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Janrlarilmiy fantastika
NashriyotchiIlmiy-fantastik va fantastik nashrlar
Nashr qilingan sana
1957
Media turiChop etish
Sahifalar229

"O'ttizdan tashqari" va "Odam yeyuvchi" tomonidan yozilgan ikkita qisqa romanlari to'plamidir Edgar Rays Burrouz. Ikkalasi ham 1915 yilda yozilgan; Inson yeyuvchi, o'rmon sarguzashtlari birinchi bo'lib serial sifatida nashr etilgan Nyu-York oqshomlari dunyosi 1915 yil 15–20-noyabr kunlari gazeta O'ttizdan tashqari, ilmiy fantastik hikoya, birinchi bo'lib nashr etilgan Hamma jurnal atrofida 1916 yil fevralda. Ikkala asar ham Burrouz hayoti davomida kitob ko'rinishida bo'lmagan. Birinchi kitob versiyalari cheklangan nashrlar tomonidan chiqarilgan Lloyd Artur Eshbax "s Fantasy Press 1955 yilda fanzine; ikki asar keyinchalik shu nom ostida birlashtirilgan nashrda nashr etildi Ilmiy-fantastik va fantastik nashrlar 1957 yilda, ular orqali birinchi marta keng o'quvchilar ommasi paydo bo'ldi. O'shandan beri ikkala asar ham alohida nashr etildi.

Mundarija

Uchastkaning qisqacha mazmuni

O'ttizdan tashqari

Ushbu voqeaga katta voqealar ta'sir ko'rsatdi Birinchi jahon urushi, va yozilish paytida AQShning fikrlarini aks ettiradi. Urush boshlanganda amerikaliklar asosan izolyatsiya va Evropa urushiga tortilishdan ehtiyot bo'lishgan. Burrouz kelajakni ikki asr davomida tasavvur qiladi, unda bu qarash ustun bo'lib, g'arbiy yarim shar dunyo bilan aloqani uzdi. Binobarin, sharqiy yarim shar Urushda o'zini charchatdi va Evropa vahshiylikka botdi, qirg'indan saqlanib qolgan Amerika esa ilgarilashda davom etdi va Panamerika birlashmasiga tinch yo'l bilan qo'shildi. Yigirma ikkinchi asrga kelib butun dunyo sharqdan G'arbiy 30-meridian va g'arbda 175-meridian sharq aylandi terra inkognita Pan-Amerikaga.

2137 yilda Panamerika dengiz floti leytenanti Jefferson Turk aeroportga komandir Sovuq suv, Islandiyadan Azorlargacha bo'lgan 30-meridianni patrul qilish vazifasi. Kema gravitatsiyaga qarshi ekranlari ishlamay qolganda, falokat yuz beradi, chunki u okean yuzasida cho'kib ketishi kerak va dvigatellar ishlamay qoladi va uni yo'q qiladi. Simsiz radiosi ham ishlamay qolganligi sababli, Turk hatto yordam chaqira olmaydi. Bu shuni anglatadiki, Sovuq suvUning ikkinchi ofitseri baxtsizliklar ortida, shuningdek, Turk dengizida va uchta ekipajni ta'mirlashga urinish paytida kichik qayiqda tashlab ketishdi.

Adrift, Turk va uning hamrohlari taqiqlangan Angliyada qirg'oq yasashga majbur. Turk Habashiston imperiyasining bosqinchilari qo'liga tushadi, bu butun Afrikani, Evropaning aksariyat qismini va Arabiston yarim orolini boshqaradigan qora tanli super davlat. Habashistonliklarning texnologiyasi taxminan XIX asrga teng bo'lsa-da, Turk davrida Evropada yashaydigan oq tanli yirtqichlar ularga teng kelmaydi. Habashistonlik oq tanlilarni quyi tartib deb hisoblaydi va ularni qul sifatida qabul qiladi. Turkni ham qullikka majbur qilishadi. Habashiston polkovnigining shaxsiy xizmatkori bo'lib, u boshqa ko'plab qullaridan ko'ra yaxshiroq muomala qilinadi, ammo mavqei bo'yicha reytingga ega.

Turkning xo'jayini uni Habashiston imperatori XIV Menelek saroyiga olib boradi. Menelek qo'pol va shafqatsiz, ehtimol bir paytlar buyuk odam sifatida tasvirlangan, ammo endi kuch bilan buzilgan. Imperatorga haramligi uchun qahramon G'olib, Angliya ibtidoiylari malikasi singari oq qul ayollarni taklif qilayotganida, Turk kuchsiz tomosha qilmoqda. Oxir-oqibat Tyork G'alabani qutqara oldi va u bilan Xitoyning raqib imperiyasiga yo'l oldi. Yarimferalar orasidagi aloqa qayta ochilib, tijorat amalga oshiriladi va Turk, 30-meridianni kesib o'tishga qarshi farmonni buzganiga qaramay, Pan-Amerikada qahramon sifatida tan olinadi.

Inson yeyuvchi

Belgiya Kongosidagi ovchilar - Jefferson Skott, kichik va Robert Gordon, missionerlar Sangamon va Meri Morton va ularning qizlari Rut bilan birga tashlanadi. Skott Rutga uylanadi va Gordonga Amerikadagi Skottning otasiga qaytarib berish uchun aktsiyalar sertifikatlari ishonib topshiriladi. Keyinchalik Skott va oqsoqol Mortonlar mahalliy Vakandalar tomonidan o'ldirilgan; Rut va uning qizi Virjiniya Belgiya kuchlari tomonidan qutqarilib, keyin Amerikaga qaytib, Skottning otasi bilan yashaydi. Qimmatli qog'ozlar sertifikatlari esa adashib qolishdi, faqat bitta varaq qog'oz oqsoqol Skottga topshirildi. O'n to'qqiz yil o'tdi.

Jefferson Skott vafot etganida, Virjiniya Skott mulkni meros qilib olishi kerak, ammo vasiyatni topib bo'lmaydi va bobosining ajralgan jiyani Skott Teylor yarim ulushni talab qilayotganga o'xshaydi. Barchasini qo'lga kiritish maqsadida Virjiniyaga taklif qilib, unga rad javobini beradi va shu sababli u o'zining noqonuniy ekanligini ko'rsatib, uning har qanday mulkka bo'lgan huquqiga qarshi chiqadi. Rut Virjiniya otasi bilan turmush qurganligini marosimga guvoh bo'lgan Robert Gordonga yozish orqali isbotlamoqchi bo'ldi, ammo hozir u vafot etdi. Uning murojaati o'rniga o'g'li Dik Gordonga etib boradi. Ko'chib ketgan, ammo kerakli dalillarni keltira olmagan Gordon, u erdagi nikoh hujjatlarini izlash uchun Afrikaga suzib borish niyati haqida yozadi. Teylor xatni ushlab, qotillik niyatida unga ergashadi. Buni aniqlagan Virjiniya ham Afrikaga yo'l oladi.

Gordon eski missiya xarobalariga etib boradi va u erda muhrlangan konvertni topadi, u bilan dengizga qaytib sayohatini boshlaydi. Teylor va uning ittifoqchilari Kelley va Gyotch uni mahalliy qishloqda pistirmada kutishmoqda. Ular sherni o'ldiradilar, uning mahalliy aholisi jufti pit tuzog'ida asirga tushadilar. Virjiniya qishloqqa etib keladi va yovuzlar tomonidan qamoqqa tashlanadi. Ayni paytda, Gordon qo'lga olingan sherni topadi va ozod qiladi, keyin esa o'z turmush o'rtog'ining qotillarini qidirib qishloqqa qaytadi. Arslon Virjiniyani zo'rlab o'ldirmoqchi bo'lgan paytda keladi va boshqalar qochib ketayotganda Gyotchni o'ldiradi. Virjiniya qochib qutuladi, lekin uni sirtlon ta'qib qiladi. Yaqin orada bo'lgan Gordon uning qichqirig'ini eshitib, yirtqichni otib tashlaydi. U uni Teylordan ogohlantiradi, keyin u Kelley bilan birga paydo bo'lib, uni qidirmoqda. Gordonning qurolini tortib olib, u Teylorni yaralaydi va yomon odamlarni haydab chiqaradi. Ular Amerikaga qaytib kelishadi va Gordon qandaydir tarzda unga konvertni berishni e'tiborsiz qoldiradi. Ayni paytda, sher ovchilar tomonidan qo'lga olindi va sayohat qilayotgan Amerika sirkiga sotildi, unda u "Ben, Yirtqich hayvonlarning shohi, odam yeyayotgan sher" deb yozilgan.

O'zining o'tkazib yuborilganligini tushungan Gordon Skottning uyiga tashrif buyurib, konvertni Virjiniya va Rutga etkazib berdi, Teylor va Kellining Afrikadan qaytib kelganini va hanuzgacha uni o'ldirishni rejalashtirayotganini bilmaydilar. U Scottsni uyda yo'qligini aniqlaydi, ularning qaytishi poezd halokati bilan kechikadi. Poezdda bo'lgan Ben ham halokat tufayli ozod bo'lib, uyga burilib, qutqaruvchisi Gordon va ikkala yovuz odamning hidlarini aniqlaydi. Ikkinchisiga duch kelganida, u Kelleyni o'ldirdi va Teylorni Gordons xonasiga kuzatib qo'ydi. U erda Teylor Gordon bilan kurash olib boradi va Benni qochib ketishdan oldin konvertni olib, uni engib chiqadi. Arslon orqaga qaytib, qaytib kelgan Skottning oldida Teylorni quvib o'ldirdi.

Gordon Teylorni ta'qib qilib, Benni taniydi va uni qochgan sherni o'ldirish uchun kelgan qurolli partiyadan himoya qiladi. U Benni hayvonot bog'ida yangi uy berishni niyat qilib, tsirkdan sotib oladi. Nihoyat ochilgan sirli konvertda nikoh to'g'risidagi guvohnoma uchun emas, balki uzoq vaqt davomida yo'qolgan zaxiralar borligi isbotlangan. Ikkinchisi yo'qolgan vasiyat bilan birga Skott uyidagi shkafda, Jefferson Skott tomonidan sir saqlangan. Sertifikat, shubhasiz, Gordonning otasi aktsiyalar o'rniga keksa Skottga topshirgan qog'oz edi. Dik Gordon va Virjiniya Skott bir-biriga bo'lgan muhabbatlarini e'lon qilishadi va turmush qurishga qaror qilishadi.

Mualliflik huquqi

The mualliflik huquqlari chunki ushbu to'plamdagi hikoyalar Amerika Qo'shma Shtatlarida tugagan va shu bilan hozirda yashaydi jamoat mulki U yerda.

Tashqi havolalar