Qisqa hayot - Brief Lives

Jon Obri, muallif Qisqa hayot.

Qisqa hayot qisqa to'plamidir tarjimai hollari tomonidan yozilgan Jon Obri (1626–1697) 17-asrning so'nggi o'n yilliklarida.

Yozish

Obri dastlab Oksford olimiga yordam berish uchun biografik materiallarni to'plashni boshladi Entoni Vud, o'zining biografiyalar to'plamida ishlagan. Vaqt o'tishi bilan Obri biografik tadqiqotlari Vudga yordam berishdan tashqariga chiqdi va o'z-o'zidan loyihaga aylandi.[1]

Obri, iloji boricha, uning sub'ektlari bilan tanish bo'lganlarni qidirib topib, ular bilan suhbatlashishdan ehtiyot bo'lgan. Ushbu ishda unga do'stona tabiati va do'stlarining keng doirasi yordam berdi. Obrri vafot etganda biografik yozuvlarini betartiblikda qoldirgan. Keyingi tahrirlovchilarning vazifasi qo'lyozmalar (o'tkazilgan Bodleian kutubxonasi ) o'qiladigan shaklga.

Keyingi hayot

Obri Qisqa hayot rang-barangligi uchun avlodlar uchun sevib kelingan g'iybat ohang va bir qarash uchun u sub'ektlarining norasmiy tomonlarini taqdim etadi. Obri informatorlarni va uning ko'zini g'ayrioddiy narsalar uchun ishlatishi, hujjatlarga asoslangan tarjimai holga qaraganda ancha yorqinroq rasmlarni taqdim etadi. U ochiqchasiga gapiradi, lekin hech qachon yomon niyatli emas.

The Qisqa hayot kabi raqamlarning tarjimai hollarini o'z ichiga oladi Frensis Bekon, Robert Boyl, Tomas Braun, Jon Diy, Ser Uolter Rali, Edmund Xelli, Ben Jonson, Tomas Xobbs, Uilyam Petti va Uilyam Shekspir. Ko'plab zamonaviy nashrlar mavjud edi.

Patrik Garland pyesa yozgan va rejissyorlik qilgan Qisqa hayot Obri asarlari asosida; xususiyatli Roy Dotris Obri kabi. Ishlab chiqarish butun dunyo bo'ylab 1969 yildan beri amalga oshirilmoqda.[2]

2008 yilda, Obrining qisqacha hayoti besh qismli drama seriali edi BBC radiosi 4. Yozuvchi Nik Uorberton Obri va Vud o'rtasidagi notinch do'stlik haqidagi hikoya bilan Obreyning ba'zi biografik eskizlarini birlashtirdi. Abigayl le Fleming ishlab chiqarilgan va yo'naltirilgan.[3]

Izohlar va ma'lumotnomalar

Manbalar

  • Levy, F. J. (1984). "Jon Obri. Qisqa hayot Richard Barber tomonidan ". Albion. Britaniya tadqiqotlari bo'yicha Shimoliy Amerika konferentsiyasi. 16 (1): 47–49. doi:10.2307/4048911. ISSN  0095-1390. JSTOR  4048911 - orqali JSTOR.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Reynolds, Gillian (2008 yil 2-dekabr). "Gillian Reynolds: hafta radioda". Telegraf. ISSN  0307-1235. Olingan 22 fevral 2018.CS1 maint: ref = harv (havola)
  • Walker, Tim (2008 yil 30-yanvar). "Ikki eski stajerlar qisqa hayotda kuch topishadi". Tomoshabin. Olingan 22 yanvar 2018.CS1 maint: ref = harv (havola)

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar