Tomas Braun - Thomas Browne

Tomas Braun
Ser Tomas Braun Joan Carlile.jpg tomonidan
Ser Tomas Braun c.1641–1650,
Joan Karlile (1679-yilda vafot etgan)
Tug'ilgan19 oktyabr 1605 yil
London
O'ldi1682 yil 19-oktyabr(1682-10-19) (77 yosh)
MillatiIngliz tili
Olma materPembrok kolleji, Oksford, Padua universiteti, Leyden universiteti
Ma'lumMedio Diniy, Urne-dafn va Kir bog'i, Pseudodoxia epidemiyasi, Xristian axloqi
Ilmiy martaba
Ta'sirFrensis Bekon, Kepler, Paracelsus, Montene, Afanasiy Kirxer, Della Porta, Yan Baptist van Helmont, Fortunio Liceti,[1] Artur Di
Ta'sirlanganEdvard Braun (shifokor), Samuel Jonson, Charlz Lamb, Samuel Teylor Kolidj, Tomas De Kvinsi, Xerman Melvill, Uilyam Osler, Xorxe Luis Borxes, W. G. Sebald, Charlz Skott Sherrington[2]

Ser Tomas Braun (/brn/; 1605 yil 19 oktyabr - 1682 yil 19 oktyabr) ingliz edi polimat ilm-fan va tibbiyot, din va din sohalarida, shu jumladan uning turli sohalarida keng bilimlarini ochib beradigan turli xil asarlar muallifi ezoterik. Uning yozganlari chuqur qiziqishni aks ettiradi tabiiy dunyo, ta'sirlangan ilmiy inqilob ning Baconian so'rov va havolalar bilan singib ketgan Klassik va Injil manbalari, shuningdek, uning shaxsiyatiga xos xususiyatlar. Garchi tez-tez bo'g'ilib qolgan deb ta'riflangan bo'lsa-da melanxoliya, Braunning asarlari, shuningdek, aql-idrok va nozik hazil bilan ajralib turadi, uning adabiy uslubi janrga ko'ra har xil, natijada boy, noyob nasr bu daftarning qo'pol kuzatuvlaridan tortib sayqallangangacha Barok notiqlik.

Biografiya

Hayotning boshlang'ich davri

Tomas Braunning o'g'li, a ipak savdogar Upton, Cheshir va Pol Garraveyning qizi Enn Braun Sasseks, u cherkovda tug'ilgan Sent-Maykl, Arzon, 1605 yil 19 oktyabrda Londonda.[3][4] Uning otasi u hali yoshligida vafot etgan va onasi ser Tomas Duttonga (1575–1634) uylangan.

Braun maktabga yuborilgan Vinchester kolleji.[5] 1623 yilda u bordi Broadgates Hall ning Oksford universiteti. Braun, zal sifatida qo'shilganda, bakalavr oratoriyasini topshirish uchun tanlangan Pembrok kolleji 1624 yil avgustda. U 1627 yil yanvarda Oksfordni tugatgan, keyin tibbiyot sohasida o'qigan Padua va Monpele o'qishni tugatgan universitetlar Leyden, qaerdan u qabul qildi tibbiyot darajasi 1633 yilda. U joylashdi Norvich 1637 yilda va u erda 1682 yilda vafotigacha tibbiyot bilan shug'ullangan.[6][7]

1641 yilda u Doroti Milemem (1621-1685) ga uylandi Burlingham Sankt-Peter, Norfolk. U unga o'nta bola tug'di, ularning oltitasi ota-onalaridan oldin vafot etdi.

Adabiy asarlar

Ledi Doroti Braun va ser Tomas Braun, tomonidan Joan Karlile, v. 1641 - 1650 yillar

Braunning birinchi adabiy asari shu edi Medio Diniy (Shifokor dini) sifatida tarqatilgan qo'lyozmasi do'stlari orasida. 1642 yilda ruxsatsiz nashr paydo bo'lganda, uni hayratda qoldirdi, chunki asarda bir nechta g'ayritabiiy diniy taxminlar mavjud edi. Vakolatli matn 1643 yilda paydo bo'lgan, ba'zi bir munozarali fikrlar olib tashlangan. Ekspuratsiya munozaralarni tugatmadi: 1645 yilda, Aleksandr Ross hujum qildi Medio Diniy uning ichida Medicus Medicatus (Doktor, doktor) va aksariyat protestant adabiyotlari bilan umumiy ravishda, Papa papasiga kitob joylashtirildi Indeks Librorum Prohibitorum o'sha yili.[8][sahifa kerak ]

1646 yilda Braun o'zining entsiklopediyasini nashr etdi, Pseudodoxia epidemiyasi yoki, Ko'plab ijarachilarga oid so'rovlar va odatda taxmin qilinadigan haqiqatlar, sarlavhasi yolg'on e'tiqod va "qo'pol xatolar" ning tarqalishini anglatadi. O'sha paytda tarqalgan bir qator afsonalarni uslubiy va aqlli tarzda o'chirib tashlaydigan shubhali asar, unda Baconian Braunning yon tomoni - o'sha paytdagi nomidan qo'rqmagan tomoni "yangi o'rganish ". Kitob fan tarixi chunki u zamonaviy ilmiy jurnalistikadan xabardorlikni oshirdi.

Braunning hayoti davomida so'nggi nashr etishi ikki falsafiy nutq bo'lib, ular tushunchasi bo'yicha bir-biri bilan chambarchas bog'liqdir. Birinchi, So'nggi paytlarda Norfolkda topilgan gidriotafiya, urni ko'mish yoki sepulxral urnlarning qisqacha nutqi. (1658) ba'zilarining kashfiyotidan ilhomlangan Bronza davri topilgan sopol idishlardagi ko'mishlar Norfolk, o'lim ustiga adabiy meditatsiyaga olib keldi dafn marosimi dunyodagi urf-odatlar va shuhratning vaqtinchalikligi. Boshqa nutq diptix uslubi, mavzusi va obrazliligi jihatidan antitetikdir. Sun'iy, tabiiy va sirli hisobga olingan Kir bog'i yoki Quincuncial Lozenge yoki qadimgi odamlarning tarmoq plantatsiyalari (1658) xususiyatlari kvinks Braun tomonidan dalillarni namoyish qilish uchun foydalaniladi Platon shakllari san'at va tabiatda.[9][sahifa kerak ]

Keyinchalik hayot va ritsarlik

Ser Tomas Braunning Norvichdagi uyi tasvirlangan

Yilda Medio Diniy, Braun XVII asrdagi Evropa jamiyatining aksariyat ko'pchiligiga muvofiq, o'z e'tiqodini tasdiqladi farishtalar va sehrgarlik. U 1662 yilda qatnashgan Sent-Edmunds jodugari ustidan sud jarayoni,[10] qayerda u iqtibos Daniyadagi shunga o'xshash sud jarayoni sudlanuvchilarning ongiga ayblanayotgan ikki ayolning aybiga ta'sir qilishi mumkin,[11] keyinchalik sehr-jodu uchun qatl etilganlar.[12]

1671 yilda Qirol Charlz II bilan birga Sud, Norvichga tashrif buyurdi. Saroy noziri Jon Evelin Braun bilan vaqti-vaqti bilan yozishib turadigan, qirollarning tashrifidan unumli foydalanib, Evropadagi shuhratga ega bo'lgan "bilimdon tabibni" chaqirdi va uning tashrifi to'g'risida shunday yozdi: "Uning butun uyi va bog'i jannat va kamdan-kam uchraydigan kabinet va eng yaxshi uy. Medail, kitoblar, o'simliklar, tabiiy narsalar to'plami ".[13][sahifa kerak ]

Tashrifi davomida Charlz Braunning uyiga tashrif buyurdi. A ziyofat bo'lib o'tdi Sent-Endryu zali qirol tashrifi uchun. Norvich merining nomi taniqli mahalliyni hurmat qilishga majbur bo'lganligi uchun qirolga taklif qilingan ritsarlik. Ammo shahar hokimi bu sharafni rad etdi va uning o'rniga Braun ismini taklif qildi.[14][sahifa kerak ]

O'lim va oqibatlar

Ser Tomas Braunniki iroda, 1679 yil 2-dekabrda

Braun 1682 yil 19-oktyabrda, 77 yoshida vafot etdi va kantselyariyada dafn qilindi Sent-Petr Mankroft, Norvich. Uning bosh suyagi 1840 yilda ishchilar tomonidan tasodifan qayta ochilganda uning bosh suyagi olib tashlangan. 1922 yil 4-iyulgacha u Sent-Petr Mankroftga qayta kiritilmagan. dafn qilish reestri 317 yoshda.[15][sahifa kerak ] Braunniki tobut plitasi Boshsuyagi bilan bir vaqtning o'zida o'g'irlangan, shuningdek, oxir-oqibat tiklandi, ikkiga bo'linib bo'lindi, ulardan biri St Peter Mancroft ko'rgazmasida. Alchemy-ning odatdagi opusidan tashqari, Amplissimus Vir Dns. Tomas Braun, Mayls, Medicinae doktor, Annos Natus 77 Denatus 19 Die mensis Octobris, Anno. Dni. 1682, hoc Loculo indormiens. Aurum Convertit-da Corporis Spagyrici pulvere plumbum. - lotin tilidan "Hurmatli janob Tomas Braun, tibbiyot fanlari doktori, ritsar, 77 yoshda, Rabbimiz 1682 yilda 19 oktyabrda vafot etdi va shu tobutda uxlab yotdi. Kimyoviy tanasining changlari bilan u qo'rg'oshinni oltinga aylantiradi ". Ixtiro qilingan so'zning kelib chiqishi spagyrici yunon tilidan: Spao yirtib tashlash, + yoshi to'plash uchun, tomonidan imzolangan neologizm Paracelsus uning tibbiyotga yo'naltirilgan alkimyosini aniqlash; ning kelib chiqishi iatrokimyo, birinchi bo'lib u tomonidan ilgari surilgan.

Braunning tobut varag'idagi oyati, Paracelsus va uning kutubxonasida keltirilgan shveytsariyalik tabibning bir necha izdoshlarining asarlari bilan bir qatorda, ba'zida Paracelsusni juda tanqid qilsa ham, "Tibbiyot Lyuteri" singari, u ishongan palingenez, fiziognomiya, alkimyo, astrologiya va kabala.[16][sahifa kerak ]

The Ser Tomas Braunning kutubxonasi 1708 yilgacha uning to'ng'ich o'g'li Edvardning qaramog'ida bo'lgan. 1711 yil yanvar oyida Braun va uning o'g'li Edvard kutubxonalarining kim oshdi savdosida qatnashgan. Xans Sloan. Keyinchalik kutubxonadagi nashrlar fondning ta'sis fondiga kiritilgan Britaniya kutubxonasi.[17]

Tarjimai hol

1673 yil 14 martda Braun antikvarga qisqa tarjimai holini yubordi Jon Obri, ehtimol, Obri to'plami uchun Qisqa hayot, uning hayoti va asarlari bilan tanishishni ta'minlaydi.

... men tug'ilganman Sent-Mayklning arzonligi Londonda maktabga bordi Vinchester kolleji, keyin ketdi Oksford, bir necha yilni chet ellarda o'tkazdi, a deb tan olindi Socius Honorarius ning Shifokorlar kolleji Londonda, 1671 yil sentyabr, ritsar, qachon qirol Charlz II, qirolicha va sud Norvichga kelishdi. Yozing Medio Diniy lotin, frantsuz, italyan, yuqori va past golland tillariga tarjima qilingan ingliz tilida, Pseudodoxia epidemiyasi, yoki oddiy va noaniq xatolar haqida so'rovlar to'rt-besh yil oldin golland tiliga tarjima qilingan. Gidriotafiya yoki Urn Buriall. Hortus Cyri yoki de Quincunce. Nashr etilishi mumkin bo'lgan turli xil risolalarga ega bo'ling ... (376-xatlar)[18]

Adabiy ta'sir

1658 yil nashrining sarlavha sahifasi Urn-dafn bilan birga Kir bog'i

Braun keng tarqalgan bo'lib ingliz tilidagi eng asl yozuvchilardan biri hisoblanadi. Uning aql-idrokidagi tazelik va zukkolik unga qiziqqan narsalarga sarflandi; muhimroq mavzularda uning uslubi, tez-tez bezatilgan va latin bo'lsa ham, tez-tez hayratomuz notiqlikning eng yuqori pog'onasiga ko'tariladi. Uning paradoksal joy g'oyalar tarixi Xuddi shunday, dindor nasroniy, yangisini targ'ib qiluvchi induktiv qadimgi ilm va tarafdor ezoterik o'rganish, uning g'oyalar tarixidagi noaniqligiga katta hissa qo'shdi. Shu sabablarga ko'ra, bitta adabiyotshunos uni qisqacha "tasavvuf tomonidan yoritilgan ilmiy aql namunasi" deb baholadi. Angliya cherkovi ".[19] Biroq, Braunning labirint tafakkur jarayonlarining murakkabligi, uning yuqori uslubdagi tili va Muqaddas Kitob, Klassik va zamonaviy ta'limga oid ko'plab ishoralar bilan bir qatorda, ezoterik mualliflar bilan birgalikda har bir kishi uning tushunarsiz, kam o'qilganligi va shu tariqa qolishiga sabab bo'lmoqda. , noto'g'ri tushunilgan.[20]

Braun 69-raqamda paydo bo'ladi Oksford ingliz lug'ati'eng ko'p keltirilgan manbalar ro'yxati. So'zni birinchi marta ishlatishda OEDda 775 ta yozuv bor, so'zning birinchi dalil sifatida jami 4131 ta yozuvida keltirilgan va so'zning ma'lum bir ma'nosining birinchi dalili sifatida 1596 marta keltirilgan. Uning tangalarining namunalari, ularning aksariyati ilmiy yoki tibbiy xarakterga ega bo'lib, "ambidextrous", "antediluvian", "analog", "taxminiy", "ascetic", "anomal", "yirtqich", "birgalikda yashash", "kiradi. koma ',' kompensatsiya ',' kompyuter ',' kriptografiya ',' silindrsimon ',' buzilish ',' ergotizmlar ',' elektr ',' charchoq ',' shafqatsiz ',' follikul ',' generator ',' gimnastik ' , 'gallyutsinatsiya', 'otsu', 'holokost', 'ishonchsizlik', 'mahalliy', 'jokular', 'adabiy', 'harakat', 'tibbiy', 'migrant', 'shilimshiq', 'dasht', ' prostata ',' qutblanish ',' erta ',' balog'at yoshi ',' terapevtik ',' o'z joniga qasd qilish ',' yashirin ',' yakuniy 'va' veterinar '.[21][22]

Uning adabiy uslubining ta'siri to'rt asrni qamrab oladi.

  • 18-asrda, Samuel Jonson Braunning sevgisiga sherik bo'lgan Latinat, qisqacha yozgan Hayot u Braunni sodiq nasroniy sifatida maqtagan va nasrini shunday baholagan:

"Uning uslubi, haqiqatan ham, ko'plab tillarning to'qimasidir; uzoq mintaqalardan birlashtirilgan, dastlab bir san'atga tegishli bo'lgan atamalar bilan va boshqa zo'ravonlik bilan ikkinchi darajali xizmatga jalb qilingan heterojen so'zlarning aralashmasi. Ammo u o'zini tan olishi kerak. bizning falsafiy diksiyamizni oshirish uchun; va uning g'ayrioddiy so'zlari va iboralarini himoya qilish uchun biz uning g'ayritabiiy his-tuyg'ulari borligini va ko'p so'zlar bilan aytganda, har qanday til bitta terminni taqdim etishi mumkin bo'lgan fikrni ifoda etish bilan kifoyalanmaganligini hisobga olishimiz kerak. ".[23][sahifa kerak ]

20-asrda Braunga qoyil qolganlar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Men shunchaki so'z Chesterton, uchun Kafka va Ser Tomas Braun - Men uni yaxshi ko'raman. Men uni 17-asr ispan tiliga tarjima qildim va u juda yaxshi ishladi. Biz bir bobni olib tashladik Urne Buriall va biz buni qildik Quevedoning Ispancha va bu juda yaxshi o'tdi.[35]

  • Uning qissasida "Samoviy Omnibus ", 1911 yilda nashr etilgan, E. M. Forster Braunni yosh qahramon o'z yo'lovchilarini bevosita tajriba joyiga olib boradigan sehrli omnibus liniyasida duch keladigan birinchi "haydovchi" qiladi. estetik yuksak shunchaki shuhratparast obro'si uchun adabiy asarlar bilan tanishganlardan farqli o'laroq, she'riyat tajribasini o'zlashtirganlar uchun ajratilgan.[36] Hikoya she'riyat va adabiyotning pedantizmga nisbatan haqiqiy qadr-qimmatiga oid kinoya.
  • Yilda Shimol tomon uyga, Villi Morris Ser Tomas Braunning so'zlarini keltiradi Urn dafn u bilan Park avenyu bo'ylab yurganida xotiradan Uilyam Styron: "'Va o'lim hayotning Lucinasi bo'lishi kerak edi, va hatto butparastlar ham shunday yashash kerakmi degan savolga shubha qilishlari mumkin edi; chunki bizning eng uzun quyoshimiz to'g'ri tushish paytida botadi va qishki kamarlarni hosil qiladi va shuning uchun bizdan ancha oldin bo'lishi mumkin emas. zulmatda yotib, bizning nurimiz kulga aylansin ... "Shu payt meni taksichik qistirib tashladilar, haydovchi esa boshini chiqarib:" Aincha bu boshga ko'zi tushdi, bum? "deb baqirdi."[37]
  • Uilyam Stayron o'zining 1951 yilgi romaniga so'z boshlagan Zulmatda yot Villi Morrisning xotirasi haqidagi so'zlarda yuqorida aytib o'tilganidek, xuddi shu taklif bilan. Styron romani sarlavhasining o'zi ana shu iqtibosdan kelib chiqqan.
  • Ispan yozuvchisi Xaver Mariya Braunning ikki asarini ispan tiliga tarjima qildi, Medio Diniy va Gidriotafiya.[38][sahifa kerak ]
  • Britaniyalik ornitolog Tim Birkxed Braun haqida shunday dedi:[39]

Mening sevimli ornitologlarimdan biri 1600-yillarning o'rtalarida Norfolk qushlari haqida qushlar orasida yaxshi tanilgan. Men uchun bu ser Tomas Braunni sevishim soxta yangiliklarni buzuvchi sifatida. Ilmiy inqilob boshlanishida 1600 yillarning o'rtalarida yashab, Braun qushlar haqidagi ba'zi bema'nilik va folklorlarni - ularni qo'pol xatolar deb atashga intildi.

Portretlar va tasviriy san'atdagi ta'sir

Norvich shahar markazidagi ser Tomas Braunning haykali
  • The Milliy portret galereyasi Londonda zamonaviy portret bor Joan Karlile ning Ser Tomas Braun va uning rafiqasi Doroti, ehtimol 1641 yildan 1650 yilgacha tugagan.[40]
  • So'nggi haykaltaroshlik portretlari orasida Genri Alfred Pegram Norvichdagi urn haqida o'ylayotgan ser Tomasning 1905 yildagi haykali. Ushbu haykal Haymarketdagi markaziy o'rinni St Peter Mancroft yonida, uning uyi joylashgan joydan uzoqroq joyda egallaydi. 1905 yil 19-oktyabrda namoyish etilgan bo'lib, 1973 yilda dastlabki holatidan ko'chirildi.
  • 1931 yilda ingliz rassomi Pol Nash o'zi tanlagan, Nash ser Tomas Braunning kitobini tanlaydi Urn dafn va Kir bog'i, nashriyotchiga Braunning ma'ruzalari bilan birga 32 ta illyustratsiya to'plamini taqdim etdi. Nashr 1932 yilda nashr etilgan. "Urne Buriall: tishlar, suyaklar va sochlar" deb nomlangan Nashning qalam chizmasi Birmingham Museums Trust tomonidan o'tkazilgan.
  • 2005 yilda Braun tug'ilgan kunining 400 yilligi uchun buyurtma qilingan kumush va bronzadan yasalgan kichkina figurani Robert Milam haykaltaroshlik qildi.
  • 2016 yilda rassomlar Piter Rodulfo va Mark Burrell Braunni faxriy sifatida sayladi Katta bobo ning Shimoliy dengiz sehrli realistlari badiiy harakat. Bir vaqtning o'zida ular Braundan olingan narsalarni bo'yashda angladilar Musaeum Clausum unda Suratlardagi noyobliklar Bo'lim. (Rodulfo # 3, Burrell # 12).

Nashrlar

Shuningdek qarang Ser Tomas Braunning kutubxonasi

Adabiyotlar

  1. ^ Barbour, Reid (2013). Ser Tomas Braun: hayot. Oksford universiteti matbuoti. ISBN  9780199679881. Diniy Licetining intellektual obsesyonlari ko'pincha Braunnikiga qanday o'xshashligini aniqlab beradi; Psevdodoksiya va Braunning kutubxona katalogida Liceti Braunning eng sevimli polimatlaridan biri bo'lganligi aniqlandi.
  2. ^ Ekklz, J.; Gibson, W. C. (1979). Sherrington: Uning hayoti va fikri. Springer Science + Business Media. ISBN  9783642618642. Uning kutubxonasi asosan bitta katta xonada joylashgan, tokchalari ochiq shiftga va bir nechta aylanuvchi kitob javonlari, ulardan biri barcha kitoblar orasida eng sevgan ser Tomas Braunning kitoblari bilan to'la to'ldirilgan. Medio Diniy
  3. ^ R. H. Robbins, "Braun, ser Tomas (1605–1682)", Oksford milliy biografiyasining lug'ati, Oksford universiteti matbuoti, 2004 yil; onlayn edn, 2008 yil may 2013 yil 16-fevralda foydalanilgan
  4. ^ "Tomas (ser) Braun uchun" Munks Roll tafsilotlari ". munksroll.rcplondon.ac.uk. Olingan 30 may 2018.
  5. ^ Breathnach, Caoimhghín S (2005 yil yanvar). "Ser Tomas Braun (1605–1682)". Qirollik tibbiyot jamiyati jurnali. 98 (1): 33–36. doi:10.1258 / jrsm.98.1.33. PMC  1079241. PMID  15632239.
  6. ^ Meri Ebbott (1996). Angliyada hayot tsikllari, 1560-1720: beshikdan qabrgacha. Psixologiya matbuoti. p. 296. ISBN  9780415108430.
  7. ^ Kolin Burrou (2015 yil 21-may). "Ser Tomas Braunning 21-asrdagi sarguzashtlari Xyu Aldersi-Uilyams tomonidan - sharh". Guardian.
  8. ^ J. S. Finch Doktorning "Imon va fan hayoti". Princeton 1950 yil
  9. ^ Frank Xantli, ser Tomas Braun: Biografik va tanqidiy tadqiqotlar Ann Arbor Michigan universiteti universiteti, 1962
  10. ^ Bunn, Ivan. "Lowestoft jodugari". Sinov hisoboti. Olingan 29 dekabr 2007.
  11. ^ Tomas, Kit (1971). Din va sehrning pasayishi - XVI-XVII asrlarda Angliyada ommabop e'tiqodlar bo'yicha tadqiqotlar. London: Pingvin kitoblari. 524-525 betlar. ISBN  978-0-14-013744-6.
  12. ^ Notestein, Uolles (1911). 1558 yildan 1718 yilgacha Angliyada jodugarlik tarixi. Whitefish Montana: Kessinger Publishing Co. p. 266. ISBN  978-0-7661-7918-9.
  13. ^ Jon Evelinning kundaligi ed. John Eve pub. Everyman (2003)
  14. ^ Simon Uilkinsning qo'shimcha memuariga asoslanib Frensis Blomfild Ser Tomas Braunning "To'plangan asarlar jildi". Men pab. 1836 yil
  15. ^ Kolin Dikki. Uning suyaklarining taqdiri // Kabinet jurnali. 28-son: Suyaklar. 2007/08 yilgi qish.
  16. ^ Manchester Guardian 19 oktyabr 1905 yil
  17. ^ Ser Tomas Braun va uning o'g'li Edvard kutubxonalarining 1711 yilgi savdo kim oshdi savdosi katalogining faksimi. Kirish, eslatmalar va indeks J.S. Finch (E.J. Brill: Leyden, 1986) 7-bet
  18. ^ Preston, Kler (1995). Ser Tomas Braun: Tanlangan yozuvlar. Manchester: Karkanet. I bet. ISBN  978-1-85754-690-3.
  19. ^ Sencourt R., Favqulodda falsafa: Jon Donnning she'rlari va xatlaridagi va Ser Tomas Braun asarlaridagi diniy elementni adabiy o'rganish., Ardent Media, 1925, p. 126
  20. ^ "Shifokor va faylasuf ser Tomas Braun".
  21. ^ Denni Xilton (2012 yil 8-avgust). "Ser Tomas Braun va Oksford inglizcha lug'ati". Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 31 yanvarda. Olingan 5 fevral 2020.
  22. ^ Adam Nikolson, O'zini o'zi yozgan asr, BBC to'rtligi, 2013 yil 21 aprel
  23. ^ Jonson S., Tomas Braunning "Braun hayoti" Xristian axloqi, London, 1765 yil
  24. ^ Reid Barbour, Tomas Braun A Life OUP 2013
  25. ^ ("Tarixiy eslatma" da keltirilgan, Elizabeth S. Foster, 661-bet: "U mendan Ser Tomas Braunni qarz oldi", - deb yozgan Evert A. Duykink 1848 yil 18-martda akasini yozgan ") va bu taxminlar haqida juda yaxshi gapiradi. Dronio Medichining ta'kidlashicha, Braun - bu "buzilgan bosh farishta!" "Mardi and A Voyage Thither", "Northwestern University Press, 1970 y., Qog'oz nashrida), dengizchi ilgari bunday narsalarni aytganmidi?"
  26. ^ "Oltin kokerel" nashrining Vulfi tomonidan ko'rib chiqilgan Ser Tomas Braunning asarlari, nashr etilgan Times adabiy qo'shimchasi (1923)
  27. ^ "Fikrlash va hidlashning azaliy yiqilishlari", "Men erga tushdim: chayqalishlar va tabiiy tarixdagi akslar"
  28. ^ Isis 1877 jildni ochdi. 1 H.P. Blavatskiy p. 36
  29. ^ dan Meditsina, qarang Laing R., (1967), Tajriba siyosati va Jannat qushi, Harmondsvort: Penguen kitoblari, p. 15
  30. ^ Naxos B000A17GGK "Liverpul" Qirollik filarmoniyasi orkestri Devid Lloyd-Jons 2005 yil
  31. ^ Segall, N (1985). "Uilyam Osler va Tomas Braun, ellik ikki yillik do'stlik; Ser Tomas ser Uilyamning kutubxonasini qamrab olgan". Korot. 8 (11–12): 150–165. PMID  11614038.
  32. ^ Martens, P (1992). "Ikki shifokorning e'tiqodi: Tomas Braun va Uilyam Osler". Perspektiv. Biol. Med. 36 (1): 120–128. doi:10.1353 / pbm.1993.0048. PMID  1475152. S2CID  38693451.
  33. ^ Hookman, P (1995). "Ser Uilyam Osler va uning namunasi ser Tomas Braunning yozuvlarini taqqoslash". Nyu-York Tibbiyot Akademiyasining Axborotnomasi. 72 (1): 136–150. PMC  2359421. PMID  7581308.
  34. ^ [1] Arxivlandi 2008 yil 11-may kuni Orqaga qaytish mashinasi
  35. ^ a b "Artful Dodjda Daniel Bornning intervyusi". 25 aprel 1980 yil.
  36. ^ Forster, EM, Tanlangan hikoyalar, Penguen Classics, 2001, 30-46 betlar, ISBN  978-0141186191
  37. ^ Villi Morris, Shimol tomon uyga, Nyu-York: Amp; 3 qism (ff 313 bet); ISBN  0375724605ISBN  978-0375724602; Iqtibos 5-bobdan olingan.
  38. ^ La religión de un médico. El enterramiento en urnas (Hydriotaphia). De los sueños, nota previa, traducción y epílogo de Javier Marías, Barcelona: Reino de Redonda, primera edición de septiembre de 2002 ISBN  978-84-931471-4-3.
  39. ^ "Mehmonlar blogi: Tim Birkxedning soxta tuxumlari, soxta yangiliklar va gilamotlari - Mark AveryMark Avery".
  40. ^ "Doroti, Ledi Braun (mil. Milam); Ser Tomas Braun". Milliy portret galereyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 29 oktyabrda.

Manbalar

Tashqi havolalar