Buffalo qush ayol - Buffalo Bird Woman

Buffalo qush ayol
Hidatsa: Maaxiiriwia
Maxi'diwiac yoki Buffalo bird woman.jpg
Maxi'diwiac, 1910 yilda suratga olingan
Hidatsa rahbar
Shaxsiy ma'lumotlar
Tug'ilgantaxminan 1839 yil
Pichoq daryosi, Shimoliy Dakota
O'ldi1932
Fort Berthold rezervatsiyasi, Shimoliy Dakota
MunosabatlarBirodar, Genri Wolf Chief; buvi, Otter; toshbaqa asrab olgan buvisi
BolalarEdvard Gudberd
Ota-onalarOta, Kichik Bilagi zo'r, onasi, Ayol bo'lishni xohlagan ayol; o'gay onalar, Red Blossom va Strikes-ko'p ayollar
Ma'lumHidatsa bog'dorchiligi, qishloq xo'jaligi va madaniyatini yozib olish

Vaxeni, deb ham yuritiladi Buffalo qush ayol (taxminan 1839-1932) an'anaviy edi Hidatsa da yashagan ayol Fort Bertholdni bron qilish yilda Shimoliy Dakota. Uning Hidatsa ismi edi Vaxeni, u ham chaqirilgan bo'lsa-da Maaxiiriwia (turli xil sifatida ko'chirilgan Maxidiwiac va Maxi'diwiac). U Hidatsaning an'anaviy turmush tarzini, shu jumladan bog'dorchilik, oshpazlik va uy vazifalarini saqlab qolish bilan mashhur edi. U o'z madaniyati va og'zaki ijodining an'anaviy usullarini intervyu orqali o'tkazdi Gilbert Uilson, unda u o'z tajribasini va Hidatsa ayollarining hayoti va ishlarini tasvirlab berdi.

Biografiya

Hayotning boshlang'ich davri

Waheenee ayol bo'lishni xohlagan va Kichik to'piqdan tug'ilgan, ikkalasi ham Tug'ma amerikalik Hidatsa qabilasi. Uning tug'ilgan kunining aniq sanasi noma'lum, ammo taxminan 1839 yil deb taxmin qilinadi.[1] Uning bo'ri boshlig'i ham bor edi.

A dan keyin tiklash chechak epidemiya, 1837 yilda Hidatsa yangi yaratilganiga ko'chib o'tdi Fishhook singari qishloq 1845 yilda Shimoliy Dakotada. Vaxeni o'sha paytda to'rt yoshda edi.[2] Hidatsaga qo'shildi Mandan va 1863 yilda Arikara qabilalar ham. Birgalikda qabilalar Uchta qabila.[3]

U olti yoshida, Vaxenining onasi yana bir yuqumli kasallik paytida chechakdan vafot etdi. O'sha paytdan boshlab u buvisi Turtle va katta buvisining asrab olgan qizi Otterning qo'lida tarbiyalangan.[2]

Waheenee o'n yoshida ism berish marosimida uning rasmiy ismi e'lon qilindi. Biroq, Kichik To'piq uni Maaxiiriwia deb atay boshladi, bu esa Buffalo Qush Ayoliga tarjima qilingan.[1] Bu u eng ko'p tanilgan ism.

Like-a-Fishhook Village va Fort Berthold Indian Reservation qo'riqxonalari, Buffalo Bird Woman hayotining ko'p qismida yashagan joylarni bildiruvchi xarita.

Voyaga etish

Vaxeni ikki marta turmushga chiqdi. Uning birinchi eri Magpiy sil kasalligidan vafot etdi. Keyinchalik u yulduzli Songa uylandi. 1869 yilda ikkalasining Edvard Gudbird nomi bilan mashhur Tsaka'kasakich ismli yagona farzandi bor edi.

1885 yilga kelib, qabilalar Missuri daryosi bo'yidagi quruqlikka ko'chishni boshladilar. Qatnashgan hudud Fort Berthold qo'riqxonasi deb nomlandi.

Vaheeni katta yoshining ko'p qismini Uchta Qabila yashaydigan rezervasyonda o'tkazdi. U butun hayoti davomida an'anaviy Hidatsa qishloq xo'jaligi uslublaridan foydalangan holda bog'dorchilik qildi. U hech qachon ingliz tilida gapirishni o'rganmagan.[1] Uning ukasi Wolf Chief, aksincha, ingliz tilini o'rgangan Nasroniylik, va Genri ismini qo'shdi.

Buffalo qushlari bog'i

Vaheenining Qo'shma Shtatlar jamiyatiga aloqasi uning o'g'li orqali sodir bo'lgan. Missiya maktabiga borib, ruhoniy bo'lgan Edvard Gudberd to'rt tilni yaxshi bilardi.[2] U 1906 yilda Bertold Fortiga tashrif buyurgan etnograf Gilbert Uilson bilan aloqani o'rnatdi.[4] 1907 yildan 1918 yilgacha Uilson Vaxeni, Genri Volf boshlig'i va Goodbird bilan suhbatlar o'tkazdi. Birinchisi bilan suhbatlar uning doktorlik dissertatsiyasining asosi bo'lgan, Buffalo qush ayol bog'i: Hidatsa hindulari qishloq xo'jaligi. Uilson dissertatsiyani Minnesota universiteti "s Ijtimoiy fanlar bo'yicha tadqiqotlar 1917 yildagi akademik jurnal.[2] Tezis uning birinchi doktorlik dissertatsiyasini olishiga olib keldi. Minnesota universiteti antropologiyasida.[4]

Buffalo qush ayol bog'i: Hidatsa hindulari qishloq xo'jaligi Waheenee eng taniqli bo'lgan ishdir. Dastlab sarlavha Hidatsa hindulari qishloq xo'jaligi: hindcha talqin, kitob Buffalo Bird Woman-dan Hidatsa yig'im-terim amaliyotlari haqida ma'lumotlarning to'plamidir. Tarkibning aksariyat qismini tashkil etadigan intervyular Gildbird tarjimon sifatida Uilson tomonidan olib borilgan va tahrir qilingan.[2]

Uilsonning aksariyat kitoblari o'quvchilarga Hidatsa qishloq xo'jaligi amaliyotlari to'g'risida ma'lumot beradi. Biroq, suhbatlar boshqa mavzularni ham qamrab oldi, ular kitobga kiritilgan. Buffalo qush ayol, shuningdek, Hidatsa-ni muhokama qiladi kelib chiqishi afsonalari, uning qabilasi tarixi va madaniy amaliyotlari. Shuningdek, kitobda keksa Vaxenining bog'dorchilik bilan shug'ullanadigan fotosuratlari mavjud. Shuningdek, Goodbird xaritalari va Vohinining o'z asboblari asosida Hidatsa qishloq xo'jaligi asboblari chizmalariga kiritilgan.

Vaheeni tomonidan o'tkazilgan intervyular va hikoyalar dissertatsiyada Uilson tomonidan deyarli o'zgarmagan. U o'zining ishi haqida "Old so'z" da tushuntirar ekan: "Bu hindistonlik ayolning iqtisodiyotni talqini; u o'z sohalariga bergan fikrlari; mehnat falsafasi.[2]"Uilson, shuningdek, kitobxonlar Buffalo Bird Woman hayotiga kirgan asarni tushunib etgandan so'ng, uning hisobi barcha hindular uchun yaxshi davolanishga olib keladi deb umid qilishini eslatib o'tdi.

Uilson Hidatsa haqida yana bir nechta asar nashr etdi. Goodbird hind, 1914 yilda nashr etilgan, o'g'lining hayoti haqida qo'shimcha ma'lumotlarni ochib beradi. Vaheini: Hind qizining hikoyasi, o'zi aytib bergan, 1921 yilda nashr etilgan, Vaheenee va Goodbirdning tarjimai holidir.[4] Shuningdek, kitoblar ko'chirilgan intervyular orqali o'tkazildi.

Mundarija

Muqaddima

I bob - An'ana

II bob - Bog'ni boshlash

III bob - kungaboqar

IV bob - Misr

V bob - Qovoq

VI bob - Fasol

VII bob - Qish uchun saqlash

VIII bob - Quritish bosqichini amalga oshirish

IX bob. Asboblar

X bob - Baliq ovi singari dalalar

XI bob - Miscellanea

XII bob - oq tanlilar kelganidan beri

XIII bob - Tamaki

Meros

Vaheeni bugun o'zining an'anaviy Hidatsa hayoti haqidagi hikoyalari hamda bog'dorchilik texnikalari bilan yodda qoldi. Nusxalari Buffalo qushlari bog'i, Uilsonning asl maketiga muvofiq, hali ham sotib olish mumkin. Eng so'nggi nashr 1987 yilda Minnesota Tarixiy Jamiyati Matbuoti tomonidan chiqarilgan bo'lib, unda antropolog va etnobotanist Jeferi R. Xansonning zamonaviy kirish qismi mavjud.[5] Buffalo qushlari bog'i ga bepul kirish ham mumkin Pensilvaniya universiteti Raqamli kutubxona veb-sayti.[2]

Buffalo qushlari bog'i asosan qorong'ilikka tushib qoldi. Biroq, kitobni o'qiganlar uning tarixiyligi va hali ham foydali bog'dorchilik hisoblarini maqtaydilar.[5] Tom Vuds bunga afsuslanadi Minnesota tarixi Hanson boshqa qabilalarga nisbatan Hidatsaning qishloq xo'jaligi amaliyotlari to'g'risida hech qanday kontekstual ma'lumot bermaydi. Biroq, ko'rib chiqish asosan ijobiydir. Vuds MINNESOTA Tarixiy Jamiyati Pressini "ushbu kitobni qorong'ilikning changli javonlaridan qutqargani uchun" maqtaydi.[6]"

Bolalar uchun rasmli kitob, Buffalo qush qizi: Hidatsa hikoyasi 2012 yilda nashr etilgan.[7] Muallif S.D. Nelson, kitobda Uaxenining bolaligi haqida uydirma bayonot tuzishda Uilsonning dissertatsiyasidan foydalanilgan.

Buffalo qush ayolining kitoblari

  • Buffalo qush ayol. Buffalo qush ayol bog'i: Hidatsa hindulari qishloq xo'jaligi. Sent-Pol: Minnesota Tarixiy Jamiyati Press, 1987 yil. ISBN  978-0-87351-219-0.
  • Buffalo qush ayol. Vaheini, hind qizining hikoyasi. Linkoln: Nebraska universiteti matbuoti, 1991 y.

Adabiyotlar

  1. ^ a b v "Mahalliy amerikalik ayollar: biografik lug'at - PDF bepul yuklab olish". epdf.tips. Olingan 2018-12-13.
  2. ^ a b v d e f g "Buffalo qush ayol bog'i". raqamli.kutubxona.upenn.edu. Olingan 2018-12-13.
  3. ^ "Bizning qabilamiz". MHA Nation. Olingan 2018-12-13.
  4. ^ a b v www2.mnhs.org http://www2.mnhs.org/library/findaids/00535.xml. Olingan 2018-12-13. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  5. ^ a b "Buffalo qush ayol bog'i". Minnesota tarixiy jamiyati. Olingan 2018-12-13.
  6. ^ collections.mnhs.org (PDF) http://collections.mnhs.org/MNHistoryMagazine/articles/51/v51i01p034-040.pdf. Olingan 2018-12-13. Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  7. ^ Buffalo qush qizi Hidatsa hikoyasi.