Oksforddagi Nuffield kolleji binolari - Buildings of Nuffield College, Oxford

Koordinatalar: 51 ° 45′10.2 ″ N. 1 ° 15′46.5 ″ Vt / 51.752833 ° N 1.262917 ° Vt / 51.752833; -1.262917

A tall light-coloured stone square tower with a small metal spire; to the left, a smaller building in the same stone with a dark tiled roof
Nuffield kolleji, qaragan Yangi yo'l, kutubxona minorasi tepasida a fléche. Kollejning asosiy eshigi minoraning chap tomonidagi binoning o'rtasida joylashgan.

The Nuffield kolleji binolari, lardan biri kollejlar ning Oksford universiteti, shahar markazining g'arbida joylashgan Oksford, Angliya va havzasi joylashgan joyda turing Oksford kanali. Nuffield kolleji 1937 yilda avtomobil ishlab chiqaruvchisi tomonidan Universitetga xayriya qilinganidan so'ng tashkil etilgan Lord Nuffield; u kollej uchun er ajratdi, shuningdek uni qurish va unga nafaqa berish uchun 900000 funt sterling (hozirgi davrda taxminan 246 million funt) berdi. Me'mor Ostin Xarrison Yunoniston va Falastinda ishlagan, binolarni loyihalash uchun Universitet tomonidan tayinlangan. O'rta er dengizi arxitekturasi ta'sirida bo'lgan uning dastlabki dizayni Nuffild tomonidan rad etilgan va uni "ingliz tilida bo'lmagan" deb atagan.[1] va uning ismini u bilan bog'lashga ruxsat bermadi. Xarrison rejalarni qayta ishlab, "maqsadga muvofiq bo'lgan narsalarni" maqsad qilib qo'ydi Cotswold ichki me'morchiligi ",[1] Nuffield xohlaganidek.

Ikkinchi loyihaning qurilishi 1949 yilda boshlangan va 1960 yilda tugagan. Urushdan keyingi qurilish cheklovlari taraqqiyotga to'sqinlik qildi va inflyatsiyaning Nuffield xayriyasiga ta'siri rejalarni tejashga qaratilgan turli xil o'zgarishlarga olib keldi. O'zgarishlardan birida bezakli bo'lishi rejalashtirilgan minora kollej kutubxonasini saqlash uchun qayta ishlangan. Bu Oksfordda 200 yil davomida qurilgan birinchi minora bo'lib, balandligi 46 metrni tashkil etadi, shu jumladan fléche tepasida. Binolar ikki atrofida joylashgan to'rtburchaklar, talabalar uchun turar joy bilan va o'rtoqlar birida, ikkinchisida zal, kutubxona va ma'muriy idoralar. Cherkovda bor vitray tomonidan ishlab chiqilgan derazalar Jon Piper.

Arxitektura tarixchisi Ser Xovard Kolvin Harrisonning birinchi dizayni Oksfordning "1930-yillarning eng mashhur me'moriy qurbonligi" ekanligini aytdi;[2] shuningdek, Oksford "faqat o'tmishda" yashamaganligini ko'rsatish uchun "boy berilgan imkoniyat" deb ta'riflangan.[3] Kollej me'morchiligiga reaktsiya asosan noqulay bo'lgan. 1960-yillarda u "Oksfordning bepusht reaktsiyaga bag'ishlangan eng katta yodgorligi" deb ta'riflangan.[4] Minora "noaniq" deb ta'riflangan,[5] va takrorlanadigan derazalar tomonidan buzilgan. Sayohat yozuvchisi Yan Morris kollej "boshidanoq xoja-podge" bo'lganligini yozgan.[6] Biroq, me'moriy tarixchi Ser Nikolaus Pevsner, kollejning aksariyat qismi bilan taassurot qoldirmasa ham, minora Oksford siluetiga yordam bergan deb o'ylardi va "bir kun sevilishini" bashorat qilgan.[7] Yozuvchi Simon Jenkins Pevsnerning bashoratiga shubha bilan qaradi va "o'simlik" minora uchun ham, kollejning qolgan qismi uchun ham "eng yaxshi umid" bo'lganini ta'kidladi.[8]

Lord Nuffieldning xayr-ehsoni

An aerial view of a town; a large grassy mound with two trees to the left; on the far side of the road, two adjoining rectangles of light-coloured stone two-storey buildings with dark tiled roofs, and a tall square stone tower topped with a short metal spire
Nuffield kolleji havodan, qarama-qarshi Oksford qasri

Tarixi Nuffield kolleji sanalari 1937 yil 16-noyabrdan universitet bilan Ahd va Ishonch hujjatiga kirdi Lord Nuffield.[9] Uilyam Morris sifatida tanilgan Nuffield, tengdoshlari darajasiga ko'tarilishidan oldin, u sanoatchi va asoschisi bo'lgan Morris Motors, asoslangan edi Kouli, sharqiy Oksford.[8][9] Nuffield kollejini yaratish va uning boshqa xayr-ehsonlari uchun (shu qatorda ispan tili kafedrasini moliyalashtirish va 1936 yilda 2 million funt xayriya qilish uchun)[n 1] tibbiy tadqiqotlar maktabi uchun),[11] u 1949 yilda tahririyat tomonidan tasvirlangan The Times "O'rta asrlardan buyon Universitetning eng buyuk xayr-ehsonchisi" sifatida.[12] U shahar markazining g'arbiy qismida joylashgan höyük huzuridagi Yangi Yo'lda er ajratdi Oksford qasri, asosan ishlatilmaydigan havzasi saytida Oksford kanali.[13] 1937 yilda, The Times orasidagi yarim milni tasvirlab berdi Temir yo'l stansiyasi va shahar (taklif etilayotgan kollej joylashgan joyni o'z ichiga olgan hudud) "chiqindi uyumlari va uy-joy yo'qligi o'rtasida";[14] Buni amalga oshirish uchun kollej qurishni o'ylamaguncha Nuffield dastlab shaharning ushbu qismini obodonlashtirish uchun kanal havzasini sotib olgan edi.[15] Er bilan bir qatorda, Nuffield 900,000 funt sterling berdi[n 2] kollejni qurish va uni vaqf fondi bilan ta'minlash.[9]

Uning rejasi akademiya va ishlab chiqarish o'rtasidagi aloqani ta'minlash uchun muhandislik va biznes uslublariga ixtisoslashgan kollejni tashkil etish edi, u dastlab Universitetga 1 million funt taklif qildi;[n 3] £100,000[n 4] fizik kimyo laboratoriyasi uchun ishlatilgan (1941 yilda tugatilgan), u ma'qullagan. Ammo, qolganini o'rniga ijtimoiy fanlarni o'rganish kollejiga yo'naltirishga ishontirgan bo'lsada, u baribir o'zini "aldangan" deb his qildi.[16] Keyinchalik u kollejni "o'sha qonli Kreml", "bu erda mening hisobimdan chap qanotchilar o'qiydi" deb ta'riflagan.[17] U 1963 yilda vafot etganida qolgan boyligining katta qismini (3 million funtdan ortiq bo'lgan) qoldirish uchun kollej ishidan juda mamnun edi, garchi vasiyatlarning ko'pi kollejga etib kelmagan bo'lsa ham, to'lash kerak edi meros solig'i Nuffield mulkida.[18][19]

Birinchi dizayn

A long pool set in a grass lawn; stone buildings of two and three storeys on three sides
Pastki to'rtburchakdagi hovuz, sharqqa yuqori to'rtburchak va zalga qarab

Nuffildning xayriya mablag'larini boshqarish Universitetning zimmasida edi, chunki kollej Ikkinchi Jahon urushidan keyin mustaqil organga aylanmadi. Oksford kollejlarining uch rahbaridan iborat kichik qo'mita (Ser Uilyam Beveridj dan Universitet kolleji; Alfred Emden dan Sent-Edmund zali; va Linda Grier dan Ledi Margaret Xoll ), me'morni tanlash uchun tayinlangan; Emden guruh ishida katta rol o'ynagan ko'rinadi.[20] Dastlab sakkiz me'mordan raqobatlashishni so'rashdi, shu jumladan Lui de Sussons, Vinsent Xarris, Ostin Xarrison, Charlz Xolden, Edvard Mauf va Xubert Vortington. Xolden va Maufdan boshqa hamma o'z ishlarining fotosuratlarini taqdim etishdi va keyinchalik kichik qo'mita Garrisonni 1938 yil 17-iyun kuni intervyu bergandan so'ng tasdiqlagan qarorni tavsiya qildi. O'sha paytda Harrison hech qachon Britaniyada ishlamagan: garchi u erda malakasini oshirgan bo'lsa ham, u Yunoniston va Falastinda mashq qilgan.[21] Darhaqiqat, kollej uning mamlakatdagi yagona loyihasi bo'lib tuyuldi va keyinchalik tanilgan eng yaxshi asari bo'lib qolmoqda Gana universiteti. Xarrisonga uslub bo'yicha cheklovlar yoki cheklovlar berilmagan; Nuffield Harrisonning tayinlanishiga rozi bo'lgan, ammo Harrison ish boshlashidan oldin kollejning me'moriy uslubi bilan maslahatlashmagan.[22] Nuffildning xayr-ehsoni e'lon qilinganda, "umumiy fikr" kollej binolari bog'dagi yodgorlik bog'lariga o'xshash bog'larning orqasida joylashgan bo'lishi kerakligi haqida xabar berilgan edi. Xrist cherkovi, Oksford, shuning uchun g'arbdan Oksfordga kirib kelayotganlar "to'siqlar orqali ko'rilgan yaxshi rejalashtirilgan bog'larning go'zal manzarasi" bilan duch kelishlari uchun;[15] bu g'oya Xarrison dizaynlarining bir qismini tashkil qilmadi.

Xarrisonning dastlabki tadqiqotlaridan so'ng, taklif qilingan joyda rejalashtirilganidek kollej va ijtimoiy fanlarni tadqiq qilish instituti bo'lishi mumkin emasligi aniq bo'ldi; Nuffield Vorester ko'chasining qarama-qarshi tomonidan qo'shimcha er uchastkasini berishga rozi bo'ldi.[21] Xarrison kollejni asosiy maydonda, ikkinchi joyda esa institut bilan qurishni taklif qildi. Zal asosiy maydonning sharqiy qismida, g'arbiy qismida minora bilan sharqqa g'arbga to'g'ri kelishi kerak edi; yuqori to'rtburchak, zalning darhol g'arbiy qismida va shimoldan janubga tekislanganda, shimoliy uchida qo'riqchi turar joyi va janubiy uchida cherkov bo'lishi kerak edi; zinapoyalar yuqori to'rtburchakdan pastki to'rtburchakka, yana sharqdan g'arbiy tomonga to'g'ri keladi, asosiy kirish pastki to'rtburchakning uzoq sharqiy qismida joylashgan. Taklif etilayotgan institut Vorester ko'chasi bo'ylab asosiy kollej kirish qismiga duch keladi.[23] Kichik qo'mita Xarrisonning rejalarini 1939 yil yanvarda qabul qilishni tavsiya qildi va 1939 yil iyun oyida Nuffildga dizayn namunasini namoyish qildi - u oraliq davrning ko'p qismida chet elda bo'lgan.[24][25]

Buildings on three sides of an empty rectangular central area. To left and right, three storeys, with regularly positioned large arched windows and doors at ground level, smaller rectangular windows at first-floor level above each arch, and two or three rectangular windows, smaller still, at second-floor level. There is no visible roof. At the far end, wide steps lead up between buildings of similar height and design, with a central squat tower (octagonal top on a square base) above a large doorway
Harrisonning 1939 yildagi birinchi dizaynining bir qismi; pastki to'rtburchakning g'arbiy uchidan yuqoridagi to'rtburchakka qarab, zalga kirish ustidagi minora bilan

Xarrisonning dizayni "inglizcha emas edi, ammo taniqli Oxonian edi", deydi me'mor tarixchisi. Ser Xovard Kolvin.[25] Nishablangan tomlar, jangovar joylar yoki cho'qqilar yo'q edi.[22] Buning o'rniga, taklif qilingan bino "kuchli O'rta er dengizi xarakteriga" ega edi,[25] ushbu mintaqadagi o'rta asr binolaridan ilhomlangan. Oq Portlend toshi tanlangan qurilish materiali edi; tashqi devorlari va yassi tomlari "asosiy" bo'lishi kerak edi va asosiy kirish qismida katta yarim doira shaklida eshik bor edi. vussoirs ta'sirini namoyish etish Musulmonlar me'morchiligi ning Norman Sitsiliya. Ichki gumbaz va tashqi bo'lishi kerak bo'lgan minora ko'pburchak dizayn, (Kolvin nazarida) ta'sirini ko'rsatdi Vizantiya va janubiy Frantsiyaning ayrim qismlari. Zalda bo'lishi kerak edi yo'laklar a kabi asosiy zalning shimoliy va janubiy tomonlarida bazilika, yunon tilida yaratilgan ravoq va ustunlar ustunlari bilan Dorik uslub. Zal va uning katta zinapoyasi, dedi Kolvin, Masih cherkovi bilan raqobatdosh bo'lar edi. Garrison rejalarini oxiriga etkazmagan bo'lsa ham umumiy xonalar, dastlabki eskizlar sharqona teginishlarga ega edi, shu jumladan kaminlarni eslatib turadi Topkapi saroyi Istanbulda. Qo'riqchining turar joyi "o'z turidagi eng kelishgan va mollardan biri" bo'lar edi.[25] Biroq, Kolvin cherkov dizayni Oksford xiralashganidan ko'ra O'rta er dengizi quyosh nuriga mos keladi deb o'ylardi.[25]

Kolvinning aytishicha, "asosiy binolar o'rtasidagi munosabatlar" "oqlangan holda ishlab chiqilgan" va "o'z-o'zini qamrab oladigan bo'shliqlar universitetida" ikkita kesishgan eksa yordamida dizayn - biri zal va minora kirish qismidan, ikkinchisi turar joy uchun cherkov - "rejalashtirishda juda samarali bo'lgan yangilikni anglatadi".[25] Kolvinning fikriga ko'ra, kollejni ushbu "ta'sirchan" ga binoan barpo etmaslik.[25] dizayn Oksfordning "1930-yillarning eng mashhur me'moriy qurbonlari" bo'lishiga olib keldi.[2] Agar u qurilgan bo'lsa, u "Oksfordning yirik me'moriy yodgorliklari orasida o'z o'rnini egallagan bo'lar edi".[25]

Ikkinchi dizayn

An architectural drawing labelled
Xarrisonning 1939 yildagi ikkinchi loyihasi, chap tomonda (hech qachon bunyod etilmagan) ijtimoiy fanlar tadqiqotlari instituti uchun taklif qilingan binolarni namoyish etdi. Moliyaviy cheklovlar qurilish jarayonida qo'shimcha o'zgarishlarga olib keldi.

Nuffield Garrisonning rejalari modelidan xafa bo'ldi, chunki binolar u yaxshi ko'rgan Oksford kollejining umumiy uslubida emas edi.[22] Universitet prorektori bilan uchrashuvdan so'ng, A. D. Lindsay, Nuffild unga 1939 yil 15-avgustda "rejalar bo'yicha mening noto'g'ri qarorimga rioya qilishga majburman" deb yozgan edi.[1] Dizayn "ingliz tilida bo'lmagan va Oksford me'morchiligining eng yaxshi an'analariga mos kelmagan", dedi Nuffield va "agar bunday bino qurilishi kerak bo'lsa, men o'z ismimni shu bilan bog'lashiga yo'l qo'ymasdim" dedi.[1]

Xarrison Oksford me'moriy an'analari deb atalmish noaniq tushuncha va tarixning baxtsiz hodisasi bo'lganiga e'tiroz bildirdi: universitet va kollej binolarini birlashtirgan yagona uslub yo'q edi, aksincha, ko'p asrlar davomida turli xil o'zgartirishlar kiritilgan turli xil dizaynlar ishlatilgan. . Faqatgina murosaga kelish "20-asrning romantikasi uchun xo'rsayotgan sanoat ma'lumotlariga ega donorga, natijaga erishgan iqtisodchilar qo'mitasiga va o'z an'analariga sodiq qolgan Universitet boshqaruv qo'mitasiga" mos keladi.[1] Shunga qaramay, Xarrison Nuffildning "biron bir narsaga" bo'lgan istagini qondirishga urinishga rozi bo'ldi Cotswold ichki me'morchilik ",[1] va ikkinchi dizaynni ishlab chiqardi. Beriladigan turar joy miqdori kamaytirildi. Asosiy kirish kollejning g'arbdan janubga, cherkov ostida ko'chirildi; u Nadfild xohlagancha to'rtburchakni ko'chadan ko'rishga imkon beradigan arkadali vestibulaga ega bo'lishi kerak edi. Yassi tomlar baland tomlar bilan almashtirildi gable tugaydi va yotoq oynalari. Zalga olib boradigan zinapoya olib tashlandi va zal joy darajasida, yo'laklarsiz, lekin a bilan almashtirildi bolg'acha tomi eman trusslari. Endi umumiy xonani o'z ichiga oladigan minora sobiq zal zinapoyasidan cherkovning sharqiy tomoniga ko'chirildi.[26] 1940 yil boshlarida rejalar Nuffildga namoyish etilgach, u o'z roziligini berishdan oldin talab qilgan yagona o'zgarish - bu "odatiyroq" minorani Xarrisonning dizayni ustidagi shpil o'rnini bosishi edi.[27]

Qurilish va tugatish

A scene of rooftops; on the left, a grassed mound with a tree; a rough stone wall in the foreground
Minorasidan ko'rinish Oksford qasri, chap tomonda daraxt ustida ko'tarilgan Nuffield flesi bilan

Ikkinchi Jahon urushi asosiy kollej binolarida qurilish ishlari 1949 yil 21 aprelda, poydevor toshi qo'yilgunga qadar boshlanishi mumkin emasligini anglatadi; nazoratchining qarorgohidagi ishlar 1948 yil oktyabrda boshlangan edi.[9][28] Binolar barpo etilishidan oldin kollej Oksfordning boshqa joylarida ijaraga olingan uylardan faoliyat yuritgan Banbury Road va Woodstock Road.[28] Harrisonning ikkinchi dizaynida yana o'zgarishlar yuz berdi, chunki nafaqat 1937-1949 yillarda inflyatsiya Nuffieldning dastlabki xayr-ehson qiymatini pasaytirmadi, balki urushdan keyingi og'ir iqtisodiy vaziyatda qo'shimcha tejash kerak edi.[13][27] 1949 yilda ish boshlanganda yaratilgan masshtabli model o'zgarishlarni ko'rsatdi: qisqartirilgan minora, oddiy kirish eshigi va to'rtburchaklar ichida arkadalar yo'q. Ish boshlangandan so'ng qo'shimcha o'zgarishlar kiritildi, shu jumladan kollejga qarama-qarshi institut qurilishining muddatsiz qoldirilishi. Minoraning rejalari shunchaki dekorativ bo'lish o'rniga, kutubxonani o'z ichiga olgan tarzda o'zgartirildi, derazalar vaqti-vaqti bilan qo'shilib, ustiga mis qo'yilgan edi. fléche yoki kichik shpil.[27][29]

Qurilishning yana kechikishi 1951 yilda e'lon qilindi, o'shanda hukumat qayta qurollantirish harakati tufayli ishchi kuchi va materiallar cheklangan edi.[30] To'rtburchakni, shu jumladan zalni, oshxonani va kutubxona minorasini o'z ichiga olgan ishlar 1955 yilda 200 ming funt sterling evaziga boshlangan.[n 5] Ushbu mablag 'kollejga xayriya qilingan Nuffield Foundation Lord Nuffield tavsiyasi bilan.[24] Kitoblar uchun talab qilinmaguncha o'rtoqlar kollejning yuqori qavati a sifatida ishlatilgan Katta umumiy xona.[31] Minora 1956 yilda qurib bitkazilgan,[27] va umuman kollej (qarama-qarshi saytdagi institutsiz, hozirda avtoturargoh sifatida foydalaniladi)[32] 1960 yilda tugatilgan.[33] Kollej tarkibiga kirganda ham ish olib borilayotgan edi qirol nizomi 1958 yilda, shu bilan o'zini o'zi boshqarish organiga aylandi.[34] Ustav kollejga tomonidan taqdim etildi Edinburg gersogi 1958 yil 6 iyunda, birinchi tushlikda zalda xizmat qilish.[24]

Kolvin, boshlang'ich rejaga o'xshash fleshdan tashqari, nihoyat qurilgan kollejda Garrisonning birinchi dizayniga "qiziqish va farq" beradigan elementlarning hech biri yo'qligini izohladi.[35] Birinchi rejaning qolgan "qoldiqlari", uning so'zlariga ko'ra, kollej ichidagi ikkita asosiy eksa, garchi "endi katta me'moriy hodisalarga e'tibor qaratmasa ham" va asosiy eshiklar atrofidagi devorlar O'rta asr Italiyasi binolariga o'xshab kesilgan. Angliya Tudornikiga qaraganda.[35]

Binolar

A small pool surrounded by paving slabs; a metal abstract sculpture stands in the pool, with a long post topped by a ribbed
Yuqori to'rtburchakdagi basseyn

Kollej Nyu-Yo'l va qal'a tepaligining nosimmetrik old qismini taqdim etadi, ikkala uchida kattaroq darvoza o'rtasida to'rtta kichik gable mavjud.[36] Ikki bor to'rtburchaklar, yuqori to'rtburchakdan (sharqqa) pastki to'rtburchakka (g'arbga) pastga tushadigan qadamlar bilan. Talabalar va talabalar uchun turar joy pastki to'rtburchakda, zal, kutubxona va ma'muriy idoralar yuqori to'rtburchakda joylashgan.[24] Binolar ikki qavatli balandlikda, bilan yotoqxonalar yuqorida.[29] To'rtburchaklar markazida basseynlar mavjud (pastki to'rtburchakda joylashgan ikkitasi uzunroq); yozuvchi Simon Jenkins bu "deyarli ko'lmaklar" ekanligini aytdi va ularni Xarrisonning O'rta er dengizi rejasining qoldiqlari deb bildi.[8] Yozuvchi Piter Sager, hovuz ilgari bu joyni egallagan kanal havzasini anglatadi deb o'ylagan.[17] Asosiy kirish eshigi sharq tomonida joylashgan yuqori to'rtburchakka olib boradi.[29] Kvadrat-mullioned to'rtburchaklar tomon qaragan derazalar uchta guruhdan iborat bo'lib joylashtirilgan; yuqori to'rtburchakning sharqiy qismida umumiy xonada kattaroq deraza oynasi mavjud.[29][36] Tomonidan mavhum haykal Xubert Dalvud 1962 yildan boshlab kollej ichidagi maysazorda joylashgan.[36] Dalvud shuningdek, yuqori to'rtburchakdagi hovuzdagi favvorani loyihalashtirgan, garchi uning suv purkash rejasi amalga oshirilmagan bo'lsa ham, "haykalni aniq maqsadsiz qoldirgan".[24]

Adjoining buildings at the corner of a road, facing both ways; a mixture of gables and dormer windows at the roofline; built of light-coloured stone, they are two-storey in height below the roofs or gables
Nyu-Yo'lning burchagi (o'ngda) va Vorsester ko'chasi (chapda)

Zalda qora va oq marmar taxta va qizil panelli eman peshtoqni qo'llab-quvvatlovchi betondan yasalgan kamarlar mavjud.[5][37] Zaldagi mebellar loyihalashgan, stullar esa: Edvard Barnsli. Lord Nuffieldniki gerb bitta toshdan o'yilgan kamin ustida va uning portreti tasvirlangan Ser Artur Kop, zalda osilgan.[24] Kollejning janubiy tomonidagi cherkov qirq kishiga mo'ljallangan. Besh mavhum vitray tomonidan ishlab chiqilgan derazalar Jon Piper va tomonidan ijro etilgan Patrik Reyntiens va metall Reredos bronza xoch bilan.[24][29][36][38] Tomlar tugadi Collyweston toshli shiferlari dan Northemptonshir. Boshqa ko'plab Oksford kollejlari yopiq Stonesfield tosh shifer Oksforddan 16 km shimoli-g'arbiy qismida joylashgan karerdan, ammo Nuffield qurilgan paytda ular endi mavjud emas edi.[39] Asosiy qurilish toshi ishlatilgan Klipsham tosh.[31] To'qqiz qavatli minora taxminan 27 fut balandlikda bo'lib, uning balandligi 46 metr balandlikda joylashgan.[31][36] Bu Oksfordda 200 yil davomida qurilgan birinchi minora edi.[24] 1999 yilda kutubxonada tokchaning umumiy uzunligini atigi 6 kilometrga (3,7 milya) etkazish bo'yicha ishlar olib borildi.[40] Kutubxonada "Bahor" va "Qish" rasmlari mavjud Derrik Grivz va "Yoz" va "Kuz" tomonidan yozilgan Edvard Midlitch.[41]

Baholash

A large square tower with regular rows of three windows, topped by a small metal spire
Turli xil "hayajonli" deb ta'riflangan minora,[38] "qudratli",[36] "noaniq",[5][8] "qo'pol"[4] va "grotesk"[42]

Me'moriy yozuvchi Jefri Tayk Nuffild kolleji Oksfordning "urushdan keyingi yillardagi eng muhim arxitektura loyihasi" deb yozgan.[43] Kollejning arxitekturasi borasida turli xil fikrlar bildirilgan, ammo aksariyati noqulay bo'lgan. Zamonaviy Oksford arxitekturasi bo'yicha 1961 yilda nashr etilgan buklet mualliflari, bu "Oksfordning bepusht reaksiya uchun eng katta yodgorligi" ekanligini ta'kidladilar.[4] Cotswold uslubi "bema'ni holda kontekstdan chiqarilgan va shafqatsiz tarzda cho'zilgan" va "belanchak minorasi bilan uyg'unlashmagan", shpil esa "bemalol ... uning bazasiga qaramay".[4] Noma'lum jurnalist yozgan The Times 1959 yilda to'rtburchaklar asosiy binolari "bir oz g'alati tarzda Lilliputian Versalni taxmin qiladigan kichik havzalarga joylashtirilgan".[44] Xuddi shu yozuvchining ta'kidlashicha, minora "Yigirmanchi asrga qadar Manxettenda 10 qavatli donishmand bo'lib, faqat o'n beshinchi asrdan qochib qutulish uchun shpilga ega bo'lib, so'nggi kulgini o'g'irlash uchun uning tepasidan o'tib ketdi".[44] Piter Sager ham "ko'p qavatli kutubxona" Gudson ustida bemalol turishi mumkin "deb o'ylardi.[17] Ser Xovard Kolvinning aytishicha, minoraning "utilitar funktsiyasi" o'zining asl bezak maqsadiga mos keladi "va me'morlar" takrorlanishning bir xilligi "ga" qoniqarli echim topa olmadilar ".[27] Flavhedan Kolvin "tarixiy pretsedentga aniq ishora qilmasdan Oksford siluetiga o'z hissasini qo'shishini" aytdi.[27] Geoffri Tyak ham minorani yoqtirmasdi va uni "devor sathidan teshilgan bir xildagi derazalar yoritgan" "noaniq qurilish" deb ta'riflagan; ammo, u zalni "an'anaviy kollegial naqshni samarali qayta talqin qilish" deb o'ylardi.[5]

Arxitektura tarixchisi Ser Nikolaus Pevsner kollejni daniyalik me'morning loyihalari bilan noqulay taqqosladi Arne Jacobsen uchun Sent-Ketrin kolleji, Oksford, qurilishi 1960 yilda boshlangan (Nuffild kolleji tugallangan yili): Sent Ketrinning fikriga ko'ra, "20-asr Oksford me'morchiligining eng mukammal asari" bo'lgan va Nuffildni "yanada bema'ni" ko'rinishga keltirgan.[33] Shunga qaramay, u "taniqli Oksford silsilasiga ijobiy yordam beradigan" qudratli minora "uchun" kechirim taklif qildi "va" u bir kun uning mehrini topishiga ishonch hosil qilish uchun etarlicha o'ziga xos xususiyatga ega ekanligini "qo'shib qo'ydi.[36] Uning aytishicha, minorada me'morga tegishli narsa bor Edvin Lyutyens "" Davr tafsilotlarini davriy bo'lmagan bir butunlik va hohish bilan kutib olish manipulyatsiyasi, bashorat qilaman, bir kun seviladi ", garchi u boshqa binolarni bu taqdir kutayotganiga amin emas edi.[7] Simon Jenkins, Pevsnerning minora haqidagi bashorati to'g'risida: "Men bunga shubha qilaman"; u buni "eng yaxshi g'ayrioddiy", "zaif shpil" deb ta'riflagan va "Nuffildning qolgan qismida bo'lgani kabi o'simlik eng yaxshi umid edi", dedi.[8] Kollej, uning fikriga ko'ra, "hazil tuyg'usini talab qiladi".[8]

A large gate of metal bars, within a curved arch of light-coloured stone. Two people in casual clothes look through the gate, through which there is a grassed lawn with a pond, steps at the far end and a stone building with large rectangular windows. On the top of the gate, a shield with a coat of arms surmounted by a helmet.
G'arbiy darvozadan pastki to'rtburchakka qarab

1952 yilda, binolarning birinchi qismi tugagandan so'ng, yozish, J. M. Richards, muharriri Arxitektura sharhi, Nuffield "davriy uslubdagi arxitekturaning keng ko'lamli namunasi bo'lib, u qo'shnilarga nisbatan har qanday asosga asoslanmagan va haqiqatan ham ayanchli turdagi boy berilgan imkoniyatni ifodalaydi", dedi.[3] Bu joy shahar markazidagi "qadimgi kollejlardan" uzoqda va "o'n to'qqizinchi asrning tijorat binosi" hududida bo'lganligi sababli, yigirmanchi asrga tegishli bo'lgan "biron bir narsani qurish uchun" noyob imkoniyat "mavjud edi va Oksford faqat o'tmishda yashamasligini ko'rsatish ".[3] Uning so'zlariga ko'ra, "zamonaviy ehtiyojlar va ingliz kollegial an'analari deb tasavvur qilingan narsalar o'rtasidagi murosaga kelish yangi fond namoyish etayotgan ta'lim korxonasiga noloyiqdir".[3] Biroq, u binoning "g'ayrioddiy yoqimsiz natijalar bilan Oksfordning boshqa joylarida ishlatilgan" deb aytgan toshni emas, balki "to'g'ri Oksford uslubida" silliq yuzli toshdan foydalanganiga "minnatdor" edi.[3]

Ning me'moriy muxbiri The Times kollejning arxitekturasi nomuvofiqligini yozdi - zamonaviy sanoat bilan aloqasi bo'lgan kollej bu tarzda orqaga qarab turishi "diqqatga sazovor" edi. "Zamonaviy ilmiy tadqiqotlarga bag'ishlangan kollejni [antiqa kottsvold manorasi uslubida] kiyintirish kerakligi allaqachon Oksfordga tashrif buyurgan ko'plab chet ellik mehmonlar tomonidan shubhali sharhlarga aylangan."[45] Yozish Kuzatuvchi, Sabr Grey shuningdek, me'morchilikning "Cotswold demansi" va kollejning "pokey derazalari va grotesk qandli qasr minorasi" ga ishora qilib, kollej dizayni yoqmadi.[42] Chapelni sayohat yozuvchisi tasvirlab bergan Yan Morris "Oksforddagi eng shirin muqaddas joylardan biri" sifatida;[46] "juda oddiy, deyarli qattiq" qora va oq peshtaxtalar va vitraylarning "boy rangi" o'rtasidagi farq bilan.[46] Biroq, uning so'zlariga ko'ra, Oksford kollejlari vaqt o'tishi bilan binolar qo'shilishi yoki o'zgarishi bilan uslubi o'zgarib turar ekan, "Nuffield boshidanoq hodge-podge edi, Kotsvold gotika bazasida zaif Levantin minorasi bo'lgan".[6]

In the foreground, part of the long pool and lawn; behind, a section of a two-storey building in light stone, topped with a dark tiled roof and two chimneys; there are dormer windows in the roof; the windows at ground and first floor level are regular and frequent; an open archway surrounded by vegetation in the centre
Pastki to'rtburchakdagi xonalar

Yozuvchi Mayls Jebb zalning oq va oq pollari va qizil panelli tomi o'rtasidagi ziddiyatni "eng samarali" deb hisoblagan.[37] U kollejning yopiq tartibini "asosiy diqqatga sazovor joy" deb o'ylardi, ammo Nuffild xohlagan Oksford siluetiga "diqqat bilan qo'shilgan" bo'lsa ham, minoraning "sezilarli darajada foydalilik funktsiyasi uning estetik jozibasini kamaytiradi" deb yozgan.[37] A. R. Vulli, muallif Oksford universiteti matbuoti shahar va universitetga ko'rsatma, ijobiyroq edi. U minorani "odatiylikdan hayajonli ajralish" deb atagan, uning shpillari "osmon chizig'iga dunyoviy hissa".[38] Uning so'zlariga ko'ra, binolar "chiroyli Cotswold peshtoqlarining tomlarini tashkil qiladi" va "merosxo'rlarning dizayni sodda va uning adolatli nisbatiga ta'sir qilishiga bog'liq. Bu bir vaqtning o'zida an'anaviy va o'ziga xosdir", dedi.[38]

1993 yilda kollej II sinfga aylandi ro'yxatdagi bino, milliy ahamiyatga ega va alohida qiziqishdagi binolarga berilgan belgi.[29][47] G'arbiy to'rtburchakda joylashgan hovuz atrofidagi toshlarga "Nuffield College sxemasining ajralmas qismi" sifatida alohida II darajali ro'yxat berilgan.[48]

Shuningdek qarang

Izohlar va ma'lumotnomalar

Izohlar

Buyuk Britaniyadagi o'zgarishlar yordamida pul qadriyatlari zamonaviy qadriyatlarga ta'sir qiladi Yalpi ichki mahsulot (YaIM). Bu qurilish yoki investitsiyalarning ijtimoiy xarajatlarini iqtisodiyotning tovar va xizmatlarning umumiy ishlab chiqarish hajmining ulushi sifatida o'lchab, hozirgi sharoitda ekvivalent ijtimoiy ta'sirni ko'rsatib beradi: hozirgi britaniyaliklar hozirgi inglizlarning shunga o'xshash miqdorini investitsiya qilish uchun qancha pul sarflashlari kerak. iqtisodiyot. 2017 yil yanvaridan boshlab zamonaviy raqamlar mavjud bo'lgan so'nggi yil 2015 yil.[10]

  1. ^ 1936 yilda 2 million funt sterling, bugungi kunda YaIM o'zgarishiga qarab, taxminan 774 million funt sterlingga teng bo'ladi.[10]
  2. ^ 1937 yilda 900,000 funt sterling bugungi kunda YaIMdagi o'zgarishlarni hisobga olgan holda taxminan 325M funtga teng bo'ladi.[10]
  3. ^ 1937 yilda 1 million funt sterling bugungi kunda YaIMdagi o'zgarishlarni hisobga olgan holda taxminan 362 million funt sterlingga teng bo'ladi.[10]
  4. ^ 1937 yilda 100000 funt sterling bugungi kunda YaIMdagi o'zgarishlarni hisobga olgan holda taxminan 36,2 million funtga teng bo'ladi.[10]
  5. ^ 1955 yilda 200,000 funt sterling bugungi kunda YaIMdagi o'zgarishlarga qarab 19 mln funt sterlingga teng bo'ladi.[10]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f Kolvin, p. 174
  2. ^ a b Kolvin, p. 166
  3. ^ a b v d e Richards, J. M. (1952 yil avgust). "Oxford va Kembrijdagi so'nggi bino". Arxitektura sharhi. London: Arxitektura matbuoti. CXII (668): 75.
  4. ^ a b v d Smit, p. 28
  5. ^ a b v d Tyack, p. 301
  6. ^ a b Morris, p. 205
  7. ^ a b Pevsner, p. 65
  8. ^ a b v d e f Jenkins, p. 686
  9. ^ a b v d Sevgi kuni
  10. ^ a b v d e f Zobit, Lourens H. (2017). "1830 yilgacha bo'lgan Buyuk Britaniya funt miqdorining nisbiy qiymatini hisoblashning beshta usuli". Qiymat. Olingan 10 yanvar 2017.
  11. ^ Gibbert, p. 284
  12. ^ "Nuffield kolleji". The Times. 1949 yil 22 aprel. P. 5.
  13. ^ a b Tyack, p. 300
  14. ^ "Lord Nuffield's kolleji". The Times. 14 oktyabr 1937. p. 15.
  15. ^ a b "Lord Nuffieldning sovg'asi". The Times. 14 oktyabr 1937. p. 11.
  16. ^ Morrell, J. B. "Tibbiy bo'lmagan fanlar 1914–1939", Harrisonda. 144, 158 betlar
  17. ^ a b v Sager, p. 162
  18. ^ Gibbert, p. 285
  19. ^ Xull, Piter (1993). Lord Nuffield: Uilyam Richard Morrisning tasvirlangan hayoti, Viskont Nuffield, 1877-1963. Osprey nashriyoti. p. 45. ISBN  978-0-7478-0203-7.
  20. ^ Kolvin, p. 167
  21. ^ a b Kolvin, p. 168
  22. ^ a b v Kolvin, p. 173
  23. ^ Kolvin, 169-170 betlar
  24. ^ a b v d e f g h Gibbert, p. 286
  25. ^ a b v d e f g h Kolvin, p.171
  26. ^ Kolvin, 174–175 betlar
  27. ^ a b v d e f Kolvin, p. 175
  28. ^ a b "Nuffield kolleji binosi". The Times. 1948 yil 18-oktyabr. P. 3.
  29. ^ a b v d e f Tarixiy Angliya. "Nuffield College, New Road, Oksford (1278775)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 28 sentyabr 2009.
  30. ^ "Nuffield kolleji qurilishining kechikishi". The Times. 8 sentyabr 1951. p. 6.
  31. ^ a b v "Oxford Skyline-ga qo'shimcha". The Times. 1955 yil 7-noyabr. P. 4.
  32. ^ Tyack, 300-301 betlar
  33. ^ a b Pevsner, p. 67
  34. ^ "Yangi nizomlar taqdim etildi". The Times. 1958 yil 7 iyun. 4.
  35. ^ a b Kolvin, p. 177
  36. ^ a b v d e f g Pevsner, p. 235
  37. ^ a b v Jebb, p. 153
  38. ^ a b v d Vulli, p. 120
  39. ^ Pevsner, p. 407
  40. ^ "1999-2000 yillik hisobot: kutubxona". Nuffield kolleji, Oksford. 15 Yanvar 2001. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 24 sentyabrda. Olingan 30 sentyabr 2009.
  41. ^ Vulli, p. 121 2
  42. ^ a b Grey, Sabr (1960 yil 17 aprel). "Talabalar uyda". Kuzatuvchi. p. 15.
  43. ^ Tyack, p. 299
  44. ^ a b "Oksforddagi yangi qurilish to'lqini". The Times. 23 oktyabr 1959. p. 5.
  45. ^ "Sanoatchi homiy sifatida". The Times. 23 aprel 1959. p. 3.
  46. ^ a b Morris, p. 216
  47. ^ "Ro'yxatdagi binolar". Ingliz merosi. 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 27 dekabrda. Olingan 26 avgust 2011.
  48. ^ Tarixiy Angliya. "Nuffield kolleji, hovuz atrofidagi toshlar (1047053)". Angliya uchun milliy meros ro'yxati. Olingan 28 sentyabr 2009.

Bibliografiya

Tashqi havolalar