Kaliban (Marvel Comics) - Caliban (Marvel Comics)

Kaliban
Caliban Comics.jpg
Kaliban Noma'lum odamlar #488
(2007 yil sentyabr); Salvador Larrokaning san'ati
Nashr haqida ma'lumot
NashriyotchiMarvel komikslari
Birinchi ko'rinishNoma'lum odamlar # 148 (avgust 1981 )
Tomonidan yaratilganKris Kleremont
Deyv Kokrum
Hikoyadagi ma'lumotlar
TurlarInson mutanti
Jamoa aloqalariX-Force
X-Men
198
Apokalipsisning otliqlari
X-omil
Morloklar
Taniqli taxalluslarVasta; Hellhound; Tovush; O'lim
QobiliyatlarOldindan o'zgartirish:
  • Boshqa mutantlarni sezish va kuzatib borish
  • Terrorni kuchaytirish
  • Qo'rquvni sezish va manipulyatsiya qilish

Apokalipsisni takomillashtirish:

  • Tana kattalashishi

Avval:

  • Soya kuchi
  • Tirnoqlar va tishlar
  • Daxlsizlik
  • Psixoaktiv virus yaratish

Kaliban a xayoliy belgi paydo bo'lish Amerika chiziq romanlari tomonidan nashr etilgan Marvel komikslari. U birinchi bo'lib paydo bo'ldi Noma'lum odamlar # 148 (1981 yil avgust), yozuvchi Kris Kleremont va rassom Deyv Kokrum. A Mutant boshqa mutantlarni sezish qobiliyatiga ega bo'lib, u dastlab a'zosi bo'lgan Morloklar. U shuningdek, a'zosi bo'lgan X-omil, X-Men, X-Force va 198. U ikki marta tanlangan Qiyomat biri sifatida Apokalipsisning otliqlari, birinchi bo'lib O'lim, ikkinchi marta esa Pestilence va Apocalypse kabi genetik manipulyatsiya orqali uning super kuchlarini kuchaytirdi.

Belgini filmda tasvirlangan Tomas Lemarquis yilda X-Men: Apokalipsis (2016) va uning eski versiyasi Stiven Merchant yilda Logan (2017).

Nashr tarixi

Kalibanning birinchi ko'rinishi Noma'lum odamlar # 148 (avgust 1981 ), tomonidan yozilgan Kris Kleremont va tomonidan tasvirlangan Deyv Kokrum.

Hayoliy harakter biografiyasi

Kaliban, asl shaklida, bilan Kitti Prayd. Kimdan No 169 (1983 yil may); Pol Smit va Bob Wiacekning san'ati.

U rang-barang va katta sariq ko'zlari bo'lgan albino mutant bo'lib tug'ilgan. Hayotining bir nuqtasida uni chaqirgan otasi uyidan haydab chiqaradi Kaliban, spektaklning bir belgisidan keyin Tempest tomonidan Uilyam Shekspir.

Voyaga etmoqda, hali ham yosh Kaliban uchinchi shaxs, mutant tomonidan kashf etilgan Kallisto va uning qanoti ostiga olindi. Mutantni kuzatish qobiliyatini o'rgangan Kallisto Kalibandan boshqa huquqsiz mutantlarni topish uchun foydalanadi va ularni Morloklar, uysizlar, rad etilgan mutantlar guruhi. Morlocks asoschisi Kaliban, Kallisto, Maska, Vabo va Sunder. Morloklar kanalizatsiya kanallarida va ostidan o'tib ketgan metro tunnellarida yashaydilar Nyu-York shahri va, xuddi Kaliban singari, ularning aksariyati grotesk ko'rinishlariga ega edilar.

Kaliban yaqin atrofdagi mutantlarning mavjudligini sezadi va ularning do'stligini qidirib Nyu-York shahridagi tungi klubga kiradi. U topadi Bo'ron, Dazzler, Kitti Prayd va asl nusxasi O'rgimchak ayol klubda va ular bilan noto'g'ri qarama-qarshilikka ega. Urush tinchgina tugagan bo'lsa-da, Kaliban er osti uyiga qaytadi.[1]

Ko'p o'tmay, Morlok rahbari Kallisto turmush o'rtog'ini xohlaydi va Morloklar Uorren Uortingtonni, farishta va X-Men a'zosi, uning eri bo'lish. X-Men o'z ittifoqdoshini qutqarish uchun kanalizatsiyaga etib kelishadi va Kitti Vabo tomonidan virus yuqtirgan. Kaliban uni boqish uchun uni o'z xonasiga olib boradi. Kiti Kalibandan jamoadoshlariga yordam berishiga ruxsat berishni iltimos qiladi. Kaliban rozi bo'ladi, lekin agar u jangdan keyin qaytib kelib, u bilan qolsa. Kitti u bilan abadiy qolishga va'da bergan bo'lsa-da, u ketib uyiga qaytdi.[2] Bir necha hafta o'tgach, X-Men rahbari Storm bilan yakkama-yakka jangda mag'lub bo'lganidan keyin qasos olayotgan Kallisto, Morloklarga Kiti Kalibanga turmushga chiqishga majbur qilish uchun uni olib qochishni buyurdi, chunki bo'ron qaytib keladi. Kaliban esa Kitti uni chin dildan sevmasligini tushundi va uni va'dasidan ozod qildi. Keyin Kiti Kalibanning do'sti bo'ldi.[3]

Keyinchalik Kaliban vaqtincha sehrli tarzda birlashtirildi Professor X tomonidan Kulan Gath sehrgar bilan to'qnashuv paytida.[4]

X-omil

Davomida Morlok qatliomi, X-omil Kalibanni qutqarib qoldi Talonchilar va Kaliban, bosqinchilardan qasos olishga qasamyod qildi.[5] Boshqa turar joyi yo'q, u boshqa tirik qolgan Morloklar bilan X-Factor shtab-kvartirasida istiqomat qildi.[6] Ko'p o'tmay, u Maskeni zararni bartaraf etishga majbur qildi Hayvon yuzi va keyin yana xiyobonga qaytdi.[7] Biroq, ko'p o'tmay, Riktor bedarak yo'qolgan va Kaliban X-Factor-ga uni topishda yordam berishga ko'ngilli bo'lib, o'sha paytda guruhga rasman qo'shilgan.[8] X-Factor bilan bir qatorda, u keyingi bilan kurashdi Apokalipsisning otliqlari.[9] Kaliban kuchini oshirish istagini bildirdi, shuning uchun Muzqaymoq Kaliban qurolsiz jangini o'rgatishni boshladi.[10] U keyingi bilan kurashdi To'g'ri askarlari va ular tomonidan deyarli o'ldirilgan;[11] keyin u o'ng tomonning mutant asirlarini qutqarishda X-faktorga yordam berdi.[12]

Apokalipsisning otliqi

Ko'p o'tmay, X-Faktorning o'lmas dushmani Qiyomat Anxelni O'limga almashtirgandan so'ng butun jamoani o'g'irlaydi. Kaliban, Apokalipsisning qulagan Anxelni o'zgartirishi bilan qiziqib, X-Faktorga xiyonat qiladi va Apokalipsisdan unga ham shunday bo'lishini so'raydi. Kelishib, Apocalypse Kalibanga Morlok oilasini o'ldirgan bosqinchilardan qasos olish uchun etarli kuch berishni va'da qilmoqda.[13] Kaliban Apokalipsisning xizmatkori va mutantlarni topuvchisi bo'lishga rozilik beradi. Apokalipsis uni Hellhound deb o'zgartiradi.[14] Kaliban Val-Orning telepatik faryodini sezadi.[15] Genetik manipulyatsiya orqali Kaliban O'lim deb nomlanuvchi Apokalipsisning ikkinchi otliqiga aylanadi.[16]

Apokalipsis asl X-faktor va Insoniyat bilan to'qnashuvda Oyga qaytganida, Kaliban Morlok tunnellariga qaytadi. U erda, u joylashadi Sabretut, ko'proq Morloklarni topish va o'ldirish uchun kanalizatsiyani ta'qib qilayotgan vahshiy mutant va Marouders a'zosi. Jangda Kaliban Sabretutning belini sindirib, uni davolaydigan omil borligini bilmay o'lik qilib tashlaydi.[17] Keyin Kaliban Archangelga hujum qiladi va mag'lub bo'ladi.[18] Keyinchalik u yana Sabretutni topadi va mag'lub qiladi.[19]

O'lim paytida Kaliban o'zining yangi xo'jayini uchun turli xil vazifalarni bajaradi, uning jangchi xizmatkori sifatida xizmat qiladi. Davomida X-Cutioner's Song, Caliban sobiq X-Factor a'zolariga hujum qiladi (va hozirgi X-Men) Jan Grey va Tsikloplar, Apocalypse's ostida (aslida Janob gunohkor Apocalypse) kabi buyurtmalar.[20] Bilan birga Urush va Ochlik, Kaliban Cyclops va Jean Greyni o'g'irlaydi, shuning uchun Apocalypse juftlikni telba telepataga berishi mumkin Strife, kim er-xotinni uning ota-onasi deb hisoblaydi.[21] Keyin ochlik, urush va o'lim odamlarga qarshi kurashadi va ular tomonidan mag'lubiyatga uchraydi.[22]

X-Force

Oxir oqibat, yolg'iz Kaliban uning aqliy qobiliyatlari evaziga Apokalipsis boshqaruvini mag'lub qiladi.[hajmi va soni kerak ] Bir vaqtning o'zida, Sabretooth istamaydigan X-Men a'zosi bo'lganida, mutant detektori X-Manni o'g'irlaydi Yubiley vahshiy mutant evaziga, lekin u Sabretut uning yuzini ovutganda qochib ketadi.[23]

Ruhiy jihatdan yomon bo'lsa ham, u ulkan jismoniy kuchni saqlab qoladi va mutant bilan do'stlashadi Kabel. Ajablanarlisi shundaki, Kalibanning rangi oq va dahshatli rangdan yarim do'stona rangga o'tadi Ogre - binafsha rangga o'xshash shakl. Kabel Kalibanni o'z jamoasiga qo'shilishga taklif qiladi X-Force. Kalibanda jamoa bilan to'qnash kelish kabi ko'plab sarguzashtlar mavjud Mojo va uning kuchlari va Apokalipsisning dushmani qachon Janob gunohkor X-Mansionga kirib boradi, Apokalipsisning aqliy tasmasi uni vahshiyona gunohkorga aylantiradi. Shu vaqt ichida u Sabretut bilan bir necha bor to'qnashdi.[hajmi va soni kerak ]

Apokalipsisga qaytish

Biroz vaqt o'tgach, Apocalypse qaytib keladi va Kalibanni X-Force-dan olib ketadi. Bu safar Apokalipsis uni o'zining yangi otliq yuqumli kasaliga aylantiradi (tasodifan, avvalgi yuqumli kasallik Kalibanning Morlok ittifoqchisi vabo bo'lgan). Bu safar Apokalipsis Kalibanning jismoniy kuchini yanada kuchaytiradi va unga telepatik kasallikni tarqatish qobiliyatini beradi. Bu safar Apokalipsisning otliqlari orasida Axab, Deathbird va Bo'rilar. Apocalypse Cyclops bilan birlashtirilgandan so'ng, Kaliban birlashtirilgan mavjudotni kuzatib boradi va Kabel Apocalypse ruhini yo'q qilishdan biroz oldin xizmatidan ozod bo'ladi.[hajmi va soni kerak ]

Apokalipsisga xizmat qilishdan ozod bo'lgan Kaliban yana bir bor o'zining bolalik holatiga qaytadi, ammo u Apokalipsisning hiyla-nayranglari bilan erishgan dahshatli jismini saqlab qoladi. Keyinchalik, Kaliban muttantga qarshi tibbiy tadqiqot muassasasi tomonidan "Qo'riqchi minorasi" tomonidan qo'lga olindi. Qo'riqchi minorasi Kalibandan o'z maqsadlari uchun foydalanmoqchi, ammo uni X-Force ozod qildi. Kaliban vahshiy ruhiy holatga o'tdi, u faqat xo'rsindi va xirillaydi, lekin u X-Force-ga tahdidga qarshi yordam berishga muvaffaq bo'ldi Skornn.[hajmi va soni kerak ]

M kunini yuboring

Keyin M-kun, Kaliban Xaver institutiga a'zo sifatida kelgan 198. U tomonidan yaratilgan 198 ta bannerni ko'tarib yurganligi ko'rinib turibdi Erg, "kuzatuv chiplari" bo'yicha O * N * E * bilan to'qnashuv paytida va yana Janob M institutdan chiqib ketish. Keyinchalik u 198 ning qochishiga yordam beradi Domino va Shatterstar biriga Nik Fyuri ning maxfiy asoslari Nevada cho'l Kaliban bazadagi qurol-yarog 'zaxirasini sezishga muvaffaq bo'ldi, ammo ular faollashtirildi va qulflandi Jonni Diy, qo'g'irchoqbozga o'xshab jamoaning bir qismini boshqargan mutant. Asl nusxa X-Men guruh 198ni yig'ish uchun bordi, lekin Bishopning ro'yxatdan o'tgan jamoasi ularni to'xtatdi. Qisqa jangdan so'ng, ikki tomon birlashdilar va Cyclops va Bishopning birgalikdagi sa'y-harakatlari tufayli 198-ni ozod qilishdi.[hajmi va soni kerak ]

X-odamlarni qidirmoq

Keyinchalik Caliban Uncanny X-Men jamoasiga jiddiy jarohat olganidan keyin yordam beradi Maska,[24] va sudralib Xavier institutiga qaytmoqda. Kaliban Morpok tunnellariga Warpath, Storm va Gepzibah va Maske nima haqida gaplashayotganini toping.[25]

Masih majmuasi va o'lim

Kaliban o'sha paytdan beri birinchi yangi tug'ilgan mutantni qidirayotgan hujumchi kuchlarning bir qismiga aylanadi Decimation Wolverine bilan birga, Volfsbane, X-23, Warpath va Gepzibah (ularning barchasi, Xepzibaxdan tashqari, X-Forcening yangi mujassamlanishini tashkil qiladi). Bilan jang paytida Lady Deathstrike va Qutqaruvchilar, Kaliban u uchun mo'ljallangan o'qlar qatoriga sakrab, Warpathni qutqarish uchun o'zini qurbon qildi. Uning o'limi Warpath-ni chalg'itib, Wolverine-ni Kabelni ta'qib qilgan yagona X-Force a'zosi qildi.[26]

Nekrosha

Davomida Nekrosha hikoya, Kaliban orqali qayta tiklandi Technarch transmode virusi tomonidan Eli Bard va taqdim etildi Selene boshqa o'lik mutantlarni topish va ularni shu yo'l bilan tiriltirish maqsadida, shuning uchun Bard ularni va ularning kuchlarini unga qurbon qilishi mumkin.[27] Keyinchalik Kaliban uzoq vaqt vafot etgan Yangi Mutantsiya a'zosi qabri yonida ko'rinadi Sifer va uni tiriltira boshladi.[28] U orqali Selene ko'plab vafot etgan mutantlarni tiriltirdi,[hajmi va soni kerak ] va u X-Force bilan to'qnashganda, u o'z hayotini kengaytirishga yordam beradigan kuchli hayotiy kuchlarni hazm qildi.[hajmi va soni kerak ]

Xning tongi

Kaliban "Beshta" tomonidan Homo Superior vataniga qayta tiklangan ko'plab mutantlardan biri edi Krakoa, u qisqa vaqt ichida Krakoaga bostirib kirgan hujumchilar tomonidan o'qqa tutildi.[29]

Kuch va qobiliyat

Kaliban a mutant bir necha kilometr uzoqlikdagi boshqa mutantlarni his qilish va ularning harakatlarini kuzatib borish qobiliyati bilan. Shuningdek, u odamlarda paydo bo'lgan qo'rquvning psionik energiyasini his qilish, singdirish va ularga qarshi o'girishning nazoratsiz qobiliyatiga ega bo'lib, ularning ongida yanada kuchli qo'rquvni keltirib chiqaradi. Shuningdek, u o'z kuchini asl nusxasini osongina engib o'tish uchun etarli darajaga ko'tarish uchun boshqalar qo'rquvidan foydalanishi mumkin O'rgimchak ayol (Jessica Drew).[1]

U qo'ldan-qo'lga qadar jangovar jangchi bo'lib, u tomonidan o'qitilgan Muzqaymoq va keyinroq Qiyomat.[hajmi va soni kerak ]

O'lim paytida u g'ayritabiiy kuchga, tezlikka, epchillikka, reflekslarga, muvofiqlashtirishga, muvozanatga, chidamlilikka, tirnoqlarga va tishlarga, shuningdek Apokalipsisning genetik manipulyatsiyasi orqali jismoniy shikastlanishga yo'l qo'ymaslikka erishdi.[30] Shuningdek, u toqqa chiqishda katta mahoratga ega va g'ayritabiiy sakrash qobiliyatiga ega. Shuningdek, u Apokalipsisning sobiq ittifoqchisiga hujum qilish uchun ruhiy jihatdan shartlangan Janob gunohkor ko'rish paytida.[31] Uning qo'rquvni yutish qobiliyati ham kuchaytirildi va endi ularni boshqarish, shuningdek o'z kuchini ancha keng to'rga tashlashi mumkin; boshqalarning tashvishlarini yutib yuborishdan nafaqat kuchga ega bo'lish, balki uni iroda kuchi bilan kuchaytirish va qayta taqsimlash mumkin.[32] Uning quvvatlangan qudratining bu jabhasini Kalibanning o'zi Qo'rquvning soyasi deb atagan.[33]

Pestilence sifatida Apocalypse unga ruhiy vabo, ya'ni psixikaning eng yuqori tekisliklariga ichkaridan hujum qiladigan va maqsadning aqliy funktsiyalarini buzadigan virusni yaratish qobiliyatini berdi.[hajmi va soni kerak ]

Maske tomonidan asl shakliga qaytarilgan Kaliban hali ham adrenalin ta'sir qilgan g'ayritabiiy kuchini saqlab qolganga o'xshaydi, chunki u molozlarni ko'tarib chiqqani ko'rsatilgandek. Skidlar bu hatto qiyin bo'ldi Warpath ko'tarish.[hajmi va soni kerak ]

Technarch transmode virusi orqali qayta jonlantirilgandan so'ng, uning qobiliyati psionik jihatdan tirik mutantlarni emas, balki o'lik mutantlarni o'zgartirdi.[hajmi va soni kerak ]

Bir marta yangi mutantlar vatanining paydo bo'lishidan keyin tirilgandan so'ng, u qiyomatning otliqlari paytida va Maske o'zining ortiqcha go'shtini urishtirishdan avvalgi mushak qiyofasini tikladi.[34]

Boshqa versiyalar

Apokalipsis yoshi

In Apokalipsis yoshi haqiqat, Kaliban mo'l-ko'l ovchining yordamchisi edi Domino, ta'qib qilish uchun uning vakolatlaridan foydalangan Neyt Grey. Ushbu mujassamlashda u xudbin qo'rqoq bo'lib, baribir adabiyotda yaxshi o'rganilgan va mohir qilichboz. U tomonidan o'ldirilgan Qurbaqa, chetlatilganlar a'zosi.[35]

M uyi

In M uyi haqiqat, Caliban Genoshan Black Ops versiyasining a'zosi sifatida qaraladi Talonchilar.[hajmi va soni kerak ]

Ultimate Marvel

Kaliban bilan tanishtirildi Ultimate Marvel Koinot Ultimate X-Men Ultimate a'zosi sifatida # 82 Morloklar. Uning ko'rinishi biroz boshqacha, chunki u endi oq bo'r o'rniga quyuqroq kul rang bilan tasvirlangan. U, shuningdek, kuchli jismoniy jangchi va gumbur hayvonga aylanish qobiliyatiga ega.[36]

Har doim X-omil

Kaliban qiyomat va otliq sifatida paydo bo'ldi.[37]

Boshqa ommaviy axborot vositalarida

Televizor

  • Kaliban 1990-yillarda bir qator epizodik chiqishlarni amalga oshirdi X-Men: Animatsion seriya,[iqtibos kerak ] epizodni o'z ichiga olgan "Qullar oroli "Shuningdek, u Kaliban tomonidan o'zgartirilgan" Beshinchi chavandoz "ning so'nggi mavsumi qismida paydo bo'ldi. Fabian Kortez Apokalipsisning biriga Tovushlar (Chavandozlarga o'xshash rolda ishlatilgan), Yubiley Kalibanni Kortesga va Apokalipsisning reenkarnatsiyasi uchun yangi uy egasi sifatida foydalanish uchun mutantni qidirib topgan Houndsning qolgan qismiga qarshi turguncha. Ushbu epizodda Caliban edi qayta bog'langan Morloklar a'zosiga aylandi, garchi u hech qachon er osti mutantlar jamoasiga oid epizodlarda qatnashmagan bo'lsa.
  • Kaliban paydo bo'ldi X-Men: Evolyutsiya tomonidan aytilgan Maykl Dobson. U Morloklarning a'zosi sifatida ko'riladi.[iqtibos kerak ]

Film

  • Kaliban paydo bo'ladi X-Men: Apokalipsis tomonidan tasvirlangan Tomas Lemarquis. U er osti vositachisi sifatida ishlaydi Psylocke qadar uning qo'riqchisi sifatida Qiyomat uni o'zi singari yollaydi Otliqlar.[38][39]
  • Kaliban paydo bo'ladi Logan tomonidan tasvirlangan Stiven Merchant.[40] Film voqealaridan oldin, Kaliban Transigen loyihasiga so'nggi qolgan mutantlarning bir qismini izlashga yordam berdi, ammo uning xatti-harakatlari sabab bo'lgan dahshatni ko'rib chiqib ketdi va u izlashga yordam bergan mutantlar bilan yashirinib qoldi. U tomonidan yollangan Logan va g'amxo'rlik qilishga yordam beradi Professor X, kim aqliy tanazzuldan aziyat chekmoqda. Tashlamoqchi bo'lganingizda Donald Pirs ularning boshpanasidan tashqarida, Kaliban qurol bilan Pirs tomonidan ushlab turilgan va uni o'g'irlab ketgan Qutqaruvchilar. Logan, Xaver va Laura qochib qutuling, Kaliban Pirs tomonidan qiynoqqa solinib, uni quyosh nurlari ta'sirida va uni qattiq yoqib yuborib, uchta mutantni o'z kuchi bilan kuzatib borishga majbur qildi. Caliban bunga mos keladi, lekin ularga trio qaerda ekanligi haqida minimal ma'lumot beradi. Doktor tashrif buyurganida. Zander Rays Reavers uchtasini qo'lga kirita olmaganidan so'ng, Caliban, Logan va Xavier zarar ko'rmasligini va'da qilib, Raysga o'zlarining joylashuvini berish uchun manipulyatsiya qilinadi. Kaliban ularni Munson fermasiga olib borganida, Xavierni o'ldirgan Logan klonini ko'rib hayratda qoldi. Kaliban uni tutib olganlarga qarshi isyon ko'tarishga va qochish imkoniyatini berishga qaror qilib, ikkita granatani o'g'irlab olib, ularni o'ldiradi va o'zini o'ldiradi va o'zi bo'lgan mikroavtobusni yo'q qiladi. U bilan birga bo'lgan mikroavtobusdagi Reaver ham o'ldirilgan bo'lsa-da, Pirs omon qoldi portlash. Keyinchalik Kalibanning kuygan tanasi Transigen inshootida ko'rinadi, u erda Rays o'z olimlariga kuzatuv qobiliyati va yuqori intellekti tufayli kelajakdagi tajribalar uchun uning ba'zi to'qimalarini ajratib olishni buyuradi.

Video O'yinlar

O'yinchoqlar

  • Caliban bitta harakat raqamini oldi O'yinchoq Biz X-Force o'yinchoq chizig'i. Bu ko'rsatkich uning o'limida edi.
  • Caliban uchun "Build-A-Figure" tuzilgan Xasbro Marvel Legends o'yinchoqlari liniyasi.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Noma'lum odamlar #148
  2. ^ Noma'lum odamlar #169-170
  3. ^ Noma'lum odamlar #179
  4. ^ Noma'lum odamlar #190-191
  5. ^ X-omil #11
  6. ^ X-omil #12
  7. ^ X-omil #15
  8. ^ X-omil #17
  9. ^ X-omil #19
  10. ^ X-omil #21
  11. ^ X-omil #22
  12. ^ X-omil #23
  13. ^ X-omil #24
  14. ^ X-omil #25
  15. ^ X-faktor yillik #3
  16. ^ X-omil #50
  17. ^ X-omil #51
  18. ^ X-omil #53
  19. ^ Yangi mutantlar #90-91
  20. ^ Noma'lum odamlar #294
  21. ^ X-omil #84
  22. ^ X-Force #16
  23. ^ Imkonatsiz X-Men yillik #18
  24. ^ Noma'lum odamlar #487
  25. ^ Noma'lum odamlar #488
  26. ^ Yangi X-Men jild 2 # 45
  27. ^ X-Force # 11
  28. ^ Nekrosha X bir martalik
  29. ^ X-Force jild 6 # 1
  30. ^ X-omil jild 1 # 52-53
  31. ^ X-Force № 57 (1996 yil avgust)
  32. ^ X-omil jild 1 # 50
  33. ^ X-omil jild 1 # 51-53
  34. ^ X-Force jild 6 # 1
  35. ^ X-odam #3
  36. ^ Ultimate X-Men #82
  37. ^ Har doim X-omil #3 (2010)
  38. ^ "X-Men: Apocalypse-da Marvel mutanti Kaliban ishtirok etadi". BBC. 2015 yil 27 may. Olingan 28 may, 2015.
  39. ^ Jeymi, Lovett (2015 yil 26-may). "Yangi X-Men: Apocalypse rasmiy surati Kalibanni tasdiqlaydi". Comicbook.com. Olingan 28 may, 2015.
  40. ^ "" Logan "ichida: Wolverine 3 uchastkasining tafsilotlari oshkor qilindi (eksklyuziv)". O'rash. 2016 yil 5-oktabr. Olingan 5 oktyabr, 2016.

Tashqi havolalar