Cape Grim qirg'ini - Cape Grim massacre

Keyp Grim Tasmaniyada joylashgan
Keyp Grim
Keyp Grim (Tasmaniya)

The Cape Grim qirg'ini 1828 yil 10-fevralda sodir bo'lgan voqea edi, unda bir guruh Mahalliy Tasmaniyaliklar shimoliy-g'arbiy sohilida ovqat yig'ish Tasmaniya to'rt kishi tomonidan pistirma qilingan va otilgan deyilgan Van Diemenning yer shirkati (VDLC) ishchilari, qurbonlarning ba'zilari jasadlari bilan 60 metrlik jarlikdan tashlangan. Hujumda 30 ga yaqin erkak o'ldirilgan deb taxmin qilinmoqda, bu avvalroq Van Diemenning Land Company qo'ylariga qo'yilgan suruvga Aborigen bosqini uchun javob chorasi bo'lgan, ammo Aboriginalni o'g'irlash va zo'rlash natijasida yuzaga kelgan zo'ravonlik spiralining bir qismi. hududdagi ayollar.[1][2] Qirg'in "Qora urush "o'rtasida zo'ravon to'qnashuvlar davri Angliya mustamlakachilari va Avstraliyaliklarning tub aholisi Tasmaniyada 1820 yillarning o'rtalaridan 1832 yilgacha.

Yangiliklar Keyp Grim qotilliklar Gubernatorga etib bormadi Jorj Artur deyarli ikki yil davomida.[3] Artur yubordi Jorj Augustus Robinson, voqeani tekshirish uchun Aboriginal yarashtiruvchi sifatida norasmiy hukumat rolini bajargan va keyinchalik kompaniya ishchilarining bayonotlari, kema kapitanining rafiqasining kundalik daftarchasi va mahalliy ayolning ko'rsatmalari ba'zi qo'shimcha ma'lumotlarni taqdim etdi. Ammo guvohlarning bayonotlariga qaramay, sodir bo'lgan voqealar tafsilotlari eskirgan va avstraliyalik muallif Keyt Windschuttle Keyinchalik ba'zi boshqa tarixchilar qirg'inning kattaligi to'g'risida bahslashishdi yoki umuman sodir bo'lishini rad etishdi.[4]

Qirg'in sodir bo'lgan joy, orolning chiqish joylari deb nomlangan, hozirgi Suitsid ko'rfazida ekanligi aniqlandi Xamirlar.[5][6] O'sha paytda ushbu hududda bir qancha qabilalar bo'lganligi sababli, to'qnashuvda qaysi biri qatnashgani noma'lum,[7] garchi tarixchi Lindal Rayan o'ldirilganlar Peerapper klanining a'zolari bo'lganligini ta'kidlamoqda.[8]

Fon

Shimoliy G'arbiy millatning klanlari 1810 yildan beri ayollarni o'g'irlab ketayotgan partiyalarni muhrlashda Evropada ko'chib kelganlar bilan zo'ravon to'qnashuvni boshdan kechirgan. 1820 yilda bir guruh muhrlar g'orda yashirinishdan boshladilar Xamirlar yaqin Keyp Grim va Pennemukeer ayollarining bir guruhini to'plash uchun pistirma qildi qo'y go'shti va qisqichbaqasimonlar, ularni ushlaydi va bog'laydi va ularni olib boradi Kenguru oroli. Pennemukeer erkaklar bunga javoban hujum qilib, uchta muhrni o'ldirishdi.[9]

1826 yil oxirida VDLC kelganidan keyin yana to'qnashuvlar rivojlandi. Kompaniya 1824 yilda Londonda naslchilik va dehqonchilik bilan shug'ullanadigan aktsiyadorlik jamiyati sifatida tashkil topgan. Merino va Sakson Angliyada junga bo'lgan yuqori talabni qondirish uchun katta hajmdagi qo'ylar. Kompaniyaga o'sha paytda ma'lum bo'lgan koloniyaning shimoli-g'arbiy qismida 250,000 gektar maydonga grant berildi Van Diemenning yerlari, 400 yoki 500 ga yaqin aborigenlar yashaydigan bu hudud, ular avlodlar o'tishi bilan o'tli tekisliklarni daraxtlardan tozalagan o't o'chiradigan dehqonchilik.[10] Keyin kemalar chorva mollari va mardikorlarni tushirish uchun kela boshladilar - asosan indentured "xizmatchilar" yoki mahkumlar, ular qo'y stantsiyalarida cho'pon va yuguruvchi bo'lib ishlaganlar. Keyp Grim va Dumaloq bosh, mahalliy tub kenguru ovlanadigan asosiy joylarni egallagan.[8]

Tadbirkor Edvard Curr Londondagi direktorlar sudiga javob berib, VDLC bosh agenti etib tayinlandi, ammo koloniyaning uzoq qismidagi mavqei ham unga vakolat va vakolat berdi. sudya.[11] Curr tezda shafqatsiz va shafqatsiz despot sifatida obro'ga ega bo'ldi. Kompaniya Shimoliy G'arbda o'z faoliyatini boshlagan bir yil ichida uning bevosita nazorati ostidagi xodimlar mahalliy tub aholiga nisbatan shafqatsiz munosabatda bo'lishgan. Curr, bunday holatlarni so'roq qilish yoki ularga aralashishdan ko'ra, ba'zan zo'ravonlikni faol ravishda rag'batlantirdi.[12][13][14] Rozali Xare, 1828 yil yanvar oyida bortga kelgan kema kapitanining rafiqasi Kerolin Mart oyigacha Curr uyida bo'lib, jurnalida Aborigenlarning cho'ponlarga qarshi hujumlari tez-tez bo'lib turishini qayd etdi, ammo shunday dedi: "Biz evropaliklar o'z navbatida qasos olmaydi deb o'ylamasligimiz kerak. Biz o'z yurtdoshlarimiz qirg'inni ko'rib chiqayapmiz deb afsuslanishimiz kerak. Biz Circular Head-da bo'lganimizda, ko'plab mahalliy aholi tomonidan o'qqa tutilganligi haqida bir nechta ma'lumotlar bor edi, agar ular iloji bo'lsa, ularni butunlay yo'q qilishni xohlashdi. "[12]

Tarixchi Nikolas Klementsning so'zlariga ko'ra, mojaroning asosiy sababi jinsiy aloqada bo'lgan: odatda koloniyada juda kam oq tanli ayollar bo'lgan va Shimoliy G'arbda tanqislik ayniqsa keskin bo'lgan, u erda faqat Currning rafiqasi va boshqa bir ayol yashagan. Gubernator 1827 yilda bir ishchi tomonidan Currning cho'ponlarida "mahalliy (ayol) ayollarni buzish naqshlari borligi" haqida ogohlantirildi va keyinchalik Robinsonga aboriginal ayollarning aktsionerlari va cho'ponlari tomonidan saqlanib kelinayotgani haqida misollar berildi, ularning ba'zilari "yovvoyi kabi zanjirband qilingan" yirtqich hayvon "va suiiste'mol qilingan. Aytishlaricha, yana bir ayol bir oy davomida aktsiyalar saqlovchisida saqlangan, "shundan keyin uni olib chiqib, otib tashlashgan".[1]

Qirg'in

1828 yil 10-fevral voqealari sahnasi - Cape Grimdagi o'z joniga qasd qilish ko'rfazi. Tepalikning tik tomoni markazda, plyajga yo'l, o'ng tomonga, midden joyini o'z ichiga oladi. Xamirlar chap tomonda.

Keyp Grimdagi fevral oyidagi qotilliklarning katalizatori 1827 yil dekabr oyining boshlarida Peerapper klanining G'arbiy Poytntdan qo'y go'shti tuxumlari va muhrlarini qidirish uchun hududga tashrifi paytida sodir bo'lgan voqea edi. VDLC uchun tayinlangan xizmatchilar sifatida ishlagan mahkumlar katta qo'ylarni boqishgan va ba'zi Peerapper ayollarini jinsiy aloqa uchun kulbaga jalb qilishgan. Peerapper odamlari e'tiroz bildirganda, to'qnashuv kelib chiqdi, cho'ponlardan biri Tomas Jon oyog'iga nayzalangan va bir necha Peerapper odam, shu jumladan boshliq otib o'ldirilgan. Jon ikki kundan keyin Circular Head-ga qaytarib berildi va Curr Londondagi VDLC direktorlariga etkazilgan jarohati to'g'risida xabar berib, uning cho'poni "mahalliy aholining juda kuchli partiyasi" erkaklarga hujum qilganida boshlangan kengaytirilgan mojaroda nayzalanganligini aytdi.[15][8]

Peumerper partiyasi, ehtimol Uymurrik boshchiligida, to'qnashuvdan bir oy o'tib, jazo olish uchun 31 dekabrda Keyp Grimga qaytib keldi.[16] Ular kompaniyaning zaxirasidagi 118 bosh qo'yni yo'q qildilar, ba'zilarini nayza qildilar, boshqalarini kaltakladilar ota-onalar qolganlarini esa jarlikdan va dengizga haydash. Kompaniya kemasi FanniKeyinchalik, xo'jayini Richard Frederikni Emu ko'rfaziga (hozirgi zamonga) olib borish uchun qo'ylarni yig'ish uchun go'yo Keyp Grimga jo'natishdi. Burni ). U erda bo'lganida, "mamlakatning o'sha qismi va mahalliy aholining odatlarini juda yaxshi bilgan" Frederik - cho'ponlarga Peerapper klanini qidirishda yordam berdi va ularning lagerlarini jazolash ekspeditsiyasi tarkibida joylashtirdi. Keyin, sardorning rafiqasi Rozali Xare tomonidan yozilgan jurnal hisobotiga ko'ra Kerolin Curr va uning rafiqasi bilan birga bo'lgan, ular kutilmagan tungi reydda 12 kishini o'ldirgan.[15]

Bir necha kundan so'ng, 10 fevralda - qo'ylar yo'q qilinganidan taxminan olti hafta o'tgach, xuddi shu to'rtta cho'pon mahalliy aholi o'z joniga qasd qilish ko'rfazi deb nomlanuvchi mahalliy aholi, ayollar va bolalarning bayramini hayratda qoldirib, tuzoqqa tushirishgan deb ishonishadi. ayollar Dushboy orollaridan tutib olgan qo'y parrandalarida. Hech qanday aniq bir rivoyat bo'lmasa-da, qurolli evropaliklarga duch kelgan Aborigen xalqi vahimaga tushib, turli yo'nalishlarga qochib ketgan, ba'zilari dengizga shoshilib, boshqalari jarlik atrofida aylanib yurgan va ba'zilari cho'ponlar tomonidan o'ldirilgan. Bir guruh - hammasi erkaklar deb hisoblangan - 60 metrlik jarlikning chetida o'ldirilgan va jasadlari pastdagi toshlarga otilgan.[8][15] Ikki kishi, aloqador bo'lgan mahkumlardan biri va mahalliy ayollardan biri, o'lim soni 30 nafarni tashkil etganini aytdi, VDLCning katta xodimi o'lim holatlarini "yaxshi raqam" va "juda ko'p" deb ta'riflagan, Curr dastlab bir nechta odamdan tashqari olti kishi o'lgan " og'ir jarohatlangan ".[17] Yaralanganlar otilgan otilgan mushketlar yashashning yomon istiqbollari bo'lgan bo'lar edi.[6]

Tergov

14 yanvar kuni VDLC direktorlariga yuborilgan Curr sayohati haqida xabar berdi Fanni va tungi vaqtda Peerapper bilan o'z lagerida Fridrix va qo'y so'yganlarni "izlab ketgan" cho'ponlar tomonidan uchrashish. Currning qaydnomasida qarorgohda 70 ga yaqin Peerapper bor edi, ammo cho'ponlar tomosha qilib, tong otguncha kutib turdilar va o'q otilmay orqaga chekinishdi, chunki tunda kuchli yog'ingarchilik natijasida "mushk tushmasdi". Tarixchi Yan MakFarleyn Currning bayonotini Rozali Xarega qaraganda muammoli va unchalik ishonarli deb ta'riflagan: u odamlar Peerapperni tunda harakat qilishni xohlamasliklari, zulmatda uyatchan bo'lishlari va bu bilan qurollangan odamlarning ishonib bo'lmaydigan holati ekanligini bilishadi. bilimlar tun bo'yi sovuqda va yomg'irda gulxanlar tomonidan tasvirlangan nishonlarni tomosha qilib o'tirar, faqat ertalab nurini kutib, strategik ustunligini yo'qotar edi.[15]

Ikki hafta o'tgach, 28 fevral kuni Curr rejissyorlarga o'zining 10 fevral voqealari haqida birinchi, qisqacha ma'lumotnomasini taqdim etdi. U erkaklardan ma'lumot eshitganligini aytdi Fanni cho'ponlar "mahalliy aholining kuchli partiyasi" bilan to'qnash kelishgan va uzoq davom etgan kurashdan so'ng olti aboriginal "maydonda o'lik holda qolib ketgan, shu qatorda ularning boshliqlari bir nechta og'ir jarohatlanganlar". U qo'shimcha qildi: "Men bu ularni qo'rqitish va ularni chetlab o'tishga majbur qilish kabi ta'sirga ega bo'lishiga shubha qilmayman."[18]

Curr hodisa yoki og'ir jarohat olganlar haqida nima bo'lganligi haqida boshqa hech narsa xabar bermadi va rejissyorlarni o'limga nisbatan haddan tashqari "afsus" bildirish uchun javob yozishga undadi va quyidagilarni ta'kidladi: "Bu kim tajovuzkor bo'lganligi qaydnomadan ko'rinmaydi . "[19] Magistratura vazifasini bajarganiga qaramay, Kurr to'qnashuvni qo'shimcha ravishda tekshirmagan yoki o'lim to'g'risida gubernator Arturni xabardor qilmagan va qirg'in haqidagi tashqi ma'lumot beparvo bo'lib qolishi kerak edi, agar VDLC qishloq xo'jaligi boshqaruvchisi Aleksandr Goldi Arturga uzoq maktub yozishi kerak edi 1829 yil noyabrda uchrashuvni eslatib o'tdi.[3] Goldining Arturga yozgan maktubi aboriginallarni o'ldirishda o'z ishtirokiga iqror bo'lganligi, xususan, ikki oy oldin shimoliy-g'arbiy sohilda ayolni bolta bilan otib o'ldirganligi va quyidagilarni aniqladi:

Kompaniyaning xizmatchilari tomonidan o'qqa tutilgan ko'plab mahalliy aholi bo'lgan va ularning aktsiyalari ushbu tumanda bo'lganida ular o'rtasida bir nechta aloqalar bo'lgan. Bir safar juda ko'p odam otib tashlandi (men bu raqamni hech qachon aniq eshitmaganman) va janob Curr buni bilgan bo'lsa ham, men hech qachon bilmasligimdan qat'iy nazar, bu haqda hech qachon ogohlantirmagan, ammo Tinchlik Komissiyasida va o'sha paytda u erda mahalliylarga qarshi e'lon, va ular (mahalliy aholi) ularga hujum qilingan paytda ham kompaniyaning suruvlarini bezovta qilmagan ... "[15]

Jorj Augustus Robinson

VDLC direktorlariga Goldiga alohida, qattiq, 110 sahifadan iborat maktubda, Curr boshqa aborigenlarning o'ldirilishini shaxsan o'zi qo'llab-quvvatlaganligi va unga aborigen boshini olib kelishi mumkin bo'lgan har qanday kishiga bir safar rom taklif qilgani aytilgan.[3] Artur Goldining ayblovlariga javoban, Robinzondan Aborigen Tasmaniyaliklarga "do'stona missiyasi" doirasida shimoli-g'arbiy mintaqaga yo'l olganida, voqea to'g'risida nimalarni bilishini so'radi. Robinzon ushbu hududga kelguniga qadar keyingi yilning iyun oyiga qadar davom etdi, u erda 16 iyun kuni u ishtirok etgan to'rtta mahkum cho'ponlardan biri Charlz Chemberlen bilan suhbatlashdi. U deyarli 2 ga yaqin bo'lgan voqealar haqida suhbatni aytib berdi1⁄2 o'tmishda yillar:

Robinzon: Sizningcha, qancha mahalliy aholi o'ldirilgan deb o'ylaysiz?

Chemberlen: O'ttiz.
Robinzon: Raqamlarga nisbatan biroz farq bor.
Chemberlen: Ha, shunday edi. O'sha paytda hokim buni eshitadi, deb qo'rqardik va o'yladik va muammoga duch kelishimiz kerak edi, ammo o'ttiztasi ularning soni haqida edi.
Robinzon: Jasadlar bilan nima qildingiz?
Chemberlen: Biz ularni qo'ylarni tashlagan joyga tashladik.
Robinzon: Yana urg'ochilar bormi?
Chemberlen: Yo'q, hamma yotgan ayollar, ularning aksariyati erkaklar edi.
Robinzon: Sizning partiyangizda necha kishi bor edi?
Chemberlen: Biz to'rt kishi edik.
Robinzon: Ular sizga nima qilishdi?

Chemberlen: Bundan oldin ular bir oz vaqt oldin kulbada bizga hujum qilishgan va sonlariga bitta odamni nayza qilishgan. Shu munosabat bilan bir nechta qora tanlilar otib tashlandi. Keyinchalik toshlar ustiga o'ttizta qo'y haydab chiqarildi.[20]

To'rt kundan keyin Robinzon Keyp Grim sharqidagi Robbins dovoniga tutashgan plombali lagerda bir guruh aborigen ayollarni so'roq qildi. Ba'zilar Tomas Jonning nayzasi, keyinchalik Aborigen boshlig'ini otib tashlashi va bir necha kundan keyin qabila a'zolarini qo'ylardan jarlardan haydash uchun qaytib kelishlari haqida tafsilotlar bilan bog'liq. Shuningdek, ular 10 fevraldagi qatliomni tasvirlab berdilar va VDLC cho'ponlari "Xamirboylarga qo'y go'shti qushlarini etkazib berish uchun kelgan butun qabilani hayratda qoldirib, ularning o'ttiztasini qirg'in qilgani va ularni balandlikda ikki yuz metr balandlikdagi jarlikdan tashlaganligi" haqida so'zlab berishdi.[6]

10 avgust kuni Robinson qirg'inda qatnashgan to'rt kishidan yana biri mahkum Uilyam Gunchannon bilan uchrashdi. Gunchannan bu voqeani qo'ylar yo'q qilinganidan olti hafta o'tgach sodir bo'lgan deb taxmin qilib, o'z ishtirokini tan oldi, ammo tafsilotlarni aytib berishni istamadi. U Robinzonga 10 fevral kuni hujum qilingan aborigenlar guruhiga erkaklar va ayollar kiritilganligini aytdi, ammo o'ldirilgan yoki yo'qligini bilishni rad etdi. Keyinroq Robinzonning yozishicha, u unga Chemberlen allaqachon 30 ga yaqin odam o'lganligini tan olgani haqida xabar berganida, Gunchannan "bu qilmishidan shon-shuhratga o'xshagandek tuyuldi va ular bilan uchrashganda ularni otib tashlashini aytdi". Robinzon qirg'inda qatnashgan boshqa ikkitasi bilan intervyu bermadi: Richard Nikolson bundan oldin cho'kib ketgan va Jon Vivis Xobartga ko'chib o'tgan.[6]

Bushman Aleksandr MakKay rahbarligida Robinzon Keyp Grimga tashrif buyurib, qirg'in qilingan joyni aniqladi. Bugungi kunda o'z joniga qasd qilish ko'rfazi deb ataladigan shimoliy qo'lda Robinson aborigenlar qo'ylarni haydab chiqqan tik jarlikni aniqlay oldi. Jarlikdan janubda aborigen ayollar qirg'in qilingan joy deb belgilagan sohilga boradigan tik yo'l bor edi. Yig'ilgan akkauntlardan va saytga tashrifidan Robinson, kunning eng ehtimol ssenariysi deb hisoblagan, chunki ayollar qo'y go'shti terish uchun Xamirlarga suzishgan:

Ular bolalarini toshga tashlab, keksa odamlarning qaramog'iga topshirishdi. Ular qushlar zaxirasini tayyorlab, ularni o't bilan bog'lab, qirg'oqqa tortib olishdi va butun qabila ularning olovi atrofida o'tirgan edi, ular qattiq mehnat evaziga qonayotgan suvga chanqoq bo'lgan vahshiy barbarlar pastga tushishganda. o'sha himoyasiz va haqsiz odamlar ... Ba'zilar dengizga shoshilishdi, boshqalari jarlik atrofida yurishdi va hayvonlar qolgan narsalarini o'ldirishdi. Toshning yorig'idan boshpana izlagan o'sha bechora jonzotlar dahshatli jarlik yoqasiga majburlab, barchasini qirg'in qildilar va jasadlarini jarga tashladilar.[6]

Currning keyingi tushuntirishlari

Shu bilan birga, VDLC direktorlari Currdan Goldining shikoyat va ayblovlarning uzoq ro'yxatiga javob berishni so'rashdi. Uning javobi, 1830 yil 7-oktyabrda, 1828 yil 10-fevral voqealari bo'yicha yanada kengroq hisobotni o'z ichiga olgan. Shunga qaramay, u Robinzon ilgari olgan hisob-kitoblardan keskin farq qiladi. Curr VDLC direktorlariga dastlab "juda katta" aborigenlar partiyasi cho'ponlarning kulbasini e'tiborsiz qoldiradigan tepalik tepasida yig'ilganligini tushuntirdi. U davom etdi:

U erda erkaklarimiz ularni ko'rishdi va menga tranzaksiya haqida bergan ma'lumotlariga ko'ra, ular mahalliy aholi ularga hujum qilish uchun kelayotgan deb o'ylashdi va ularni kutib olish uchun piyoda yurishdi va ular bilan bo'lgan jangda mahalliy aholidan oltitasini o'ldirishdi, ulardan biri ayol. Bu voqea birinchi marta men bilan qanday bog'liq bo'lgan: mahalliy aholi orollardan qushlar va baliqlar bilan qaytib kelayotgan odamlar partiyasi ekanligi haqida hech narsa aytilmagan va men endi bunday bo'lganiga ishonmayman, lekin menimcha bu ehtimol ular u erga borishayotgan edi .... Men shubhalanmaymanki, bizning erkaklarimiz mahalliy aholi faqat ularni o'rab olish va ularga hujum qilish maqsadida bo'lgan degan fikrdan to'liq taassurot oldilar va bu fikr bilan ular kutguncha aqldan ozish bo'ladi. mahalliy odamlar o'zlarining dizaynlarini bir odam qochib ketishiga juda kech qilib ko'rsatdilar. Men ishni tergov qilishni o'ylagan edim, chunki men o'sha paytda bularni ko'rib chiqdim, lekin birinchi navbatda erkaklarimizning haq ekanligi, ikkinchidan, noto'g'ri bo'lsa, ularni ayblash mumkin emasligi, uchinchidan, shunchaki tergov qo'zg'atishi mumkinligi haqida kuchli taxmin borligini ko'rdim. har bir kishi Keyp Grimni tark etishi kerak.[21]

Etti oy o'tgach, 1831 yil may oyida Arman va Kurr yo'llari markaziy Tasmaniya qishlog'ida kesib o'tdi Erixo, bu erda gubernator Currni Robinzonning hisoboti bilan to'qnashdi va bosh agentga agar topilgan ma'lumotlar noto'g'ri bo'lsa, u buni aytishi kerakligini aytdi. Curr gubernatorga yo'llagan maktubida shunday qilgan: "Men buni haqiqatga mos emas deb o'ylayman. Ba'zi mahalliy aholining o'ldirilganiga shubha qilmayman, mening taassurotim shuki, haqiqiy raqam uchta edi ... xuddi shunday. Menga erkaklar o'zlari tomonidan taqdim etilgan, ular o'sha paytda ular kabi harakat qilishdan boshqa ilojlari yo'q edi. "[17]

Saytni tekshirish va chayqovchilik

1828 yil 10-fevral voqealari haqidagi qarama-qarshiliklar ba'zi tarix mualliflarini ehtimol voqealar seriyasini taxmin qilish uchun saytni o'zlarining tekshiruvlarini o'tkazishga undadi. Ularning xulosalarida keskin farq bor.

Keyp Grimga qilgan tashrifi asosida, Vindshuttle Robinzonning voqealarni tasvirlashining ko'p qismida bahslashib, agar aborigenlar o'z joniga qasd qilish ko'rfazidagi plyajda o'tirgan bo'lsa, cho'ponlar kutilmagan hujumni boshlashi mumkin emas degan xulosaga kelishdi. Uning so'zlariga ko'ra, plyaj ustidagi bazalt nishab pastga tushish uchun juda tik bo'lganligi sababli, cho'ponlar qirg'oq bo'ylab bo'lganlarning ko'z o'ngida qirg'oqning yarmigacha tik yo'ldan tushib, aborigenlarga qochish uchun kamida besh daqiqa vaqt berishlari kerak edi. yoki buxta bo'ylab suzish yoki dengizga chiqish yoki jarlik tagidagi toshlarni aylanib o'tish orqali. Uning so'zlariga ko'ra, Robinsonning "toshning yorig'ida" boshpana izlayotgan va keyin "dahshatli jarlik yoqasiga majburlangan" aborigenlarning ta'rifi bir xil darajada muammoli edi, chunki cho'ponlar qurol olib yurishda asirlarni zo'rlik bilan ko'tarish qiyinligi va keyin - bir marta Aborigen xalqi cho'qqilarga ko'tarilishdi - cho'ponlar ortlaridan ko'tarilayotganda ochiq o'tloqdan qochib qutulishning iloji yo'q edi. U aytdi: "Agar ular haqiqatan ham barchasini o'ldirmoqchi bo'lsalar, ular go'yoki ularni ko'rfazning chetidagi suv o'tkazgichi yaqinida topgan joyda qilishgan". Windschuttle saytning "favqulodda qiyin joyi" bilan birgalikda 19-asr mushketi cheklanganligi, to'rtta cho'pon 30 tub aholini o'ldirishi mumkin degan fikrdan chetda qoldi. Uning so'zlariga ko'ra, eng ishonchli hisob Curr edi, unda cho'ponlar kelayotgan aborigenlar partiyasi tahdidini his qilishdi va oldindan ish tashlashni boshlash uchun kulbasidan yugurishdi. Shuningdek, u Currning atigi olti nafar mahalliy aholining o'limi haqidagi da'vosini qabul qildi. Windschuttlening ta'kidlashicha, to'qnashuv, ehtimol, G'alaba tepaligi yaqinidagi ochiq maysazorda sodir bo'lgan (u kulba turganini aytgan) va agar jasadlar jarlik ustiga tashlangan bo'lsa, G'alaba tepaligi buni amalga oshirish uchun eng maqbul joy bo'lgan.[22]

Biroq, McFarlane tomonidan ushbu hududni o'rganish, Windschuttle-ning maqbul versiyasi bilan mahkumlarning kulbasida tahdid qilinganidan keyin o'q otish bilan javob bergan muhim versiyasini keltirib chiqarmoqda. Makfarleynning aytishicha, tadqiqotchilarning jadvallari g'oliblar tepaligidan shimoliy-sharqda cho'ponlarning kulbasini joylashtirgan va bu kompaniyaga Devisons ko'rfazi orqali dengizdan oson o'tish imkoniyatini bergan.[6] Kulba aborigenlar tepalikka uloqtirgan nayzalar doirasidan ancha ustun edi va MakFarleyn baland erni egallab olgan tub aholining katta kuchini jalb qilish uchun kulbaning qopqog'idan voz kechish "qo'pol ahmoqlik harakati" edi, deb ta'kidladi. "Ayniqsa, mahkumlardan biri Jon Vivis sobiq askar bo'lib xizmat qilgan 89-oyoq polki va York Chasseurs, harbiy qochqinlardan ko'tarilgan polk. Makfarleynning aytishicha, o'q va tepalikka o'q uzilgan mushket 90 metrgacha juda aniqlik bilan uloqtirilishi mumkin bo'lgan nayzalar uchun yomon o'yin bo'ladi. U shunday deb yozgan edi: "Baland yerlarda nayza bilan qurollangan ko'plab aboriginlar g'alaba qozongan bo'lar edi. Raketalar dushmasidan to'rtta cho'pon zararsiz chiqib ketishi ishonch chegarasidan tashqarida".[23] Bundan tashqari, agar halokatli uchrashuv cho'ponlarning kulbasiga yaqinroq bo'lganida edi, ular o'z joniga qasd qilish ko'rfazidagi qoyalardan uloqtirish uchun qurbonlarining jasadlarini - yo'lda G'alaba tepaligidan o'tib, deyarli ikki kilometr ko'tarishlari kerak edi. Makfarleynning aytishicha, na Chemberlen, na Gunchannon va na Robinzon bilan suhbatlashgan aborigen ayol kulba yoki tepalik haqida hech qanday eslatib o'tmaganlar, faqat o'z joniga qasd qilish janoblarining hisoblarida. U shunday xulosaga keldi: "Voqealar Currning versiyasi aniq asosga ega emas va u aborigenlarni voqea joyini va shu tariqa jinoyatchilik xususiyatini Suitsid Baydan G'alaba tepaligiga almashtirish orqali tasvirlash uchun yaratilgan".[6]

Makfarleyn voqealar haqidagi ikki ziddiyatli guvohlarning bayonotlari - Chemberlenning jarlikdan otilgan erkaklar jasadlarini qabul qilishi va butun qabilaning aborigen ayollari, shu jumladan, sohilda ayollar va bolalar hujumga uchraganligi - bu bitta hikoyaning ikkita elementi deb ta'kidladi. : mahkumlar hujum qilib, balandlikda devor qoqib yurgan erkaklarning kichik guruhiga otishdi va keyin dengizga yaqin dengiz maxsulotlarini yig'ib olgan ayollar, bolalar va qariyalarga qarata o'q uzdilar. Keyinchalik erkaklarning jasadlari toshlarga tashlanishi mumkin edi.[23] Shuningdek, u ikkinchi darajali ssenariyni taklif qildi, bu esa u ehtimoli ko'proq deb ta'riflagan midden uning qoldiqlari yo'lning yuqori qismidan plyajga qadar katta tekislikdagi qumli maydonda taxminan 10 metr (33 fut) masofada joylashgan. Uning so'zlariga ko'ra, agar bu kun tanlangan pishirish joyi bo'lsa, ular qabrni pishirib yeyishganda qabila pistirmaga tushishi mumkin edi va ular birdan cho'ponlar va dengiz orasida qolib ketishgan. Qurol otishidan qo'rqib, ba'zilari plyajga qochib ketishgan, boshqalari esa jarlik tepasiga olib boradigan baland erning labida orqaga qaytarilgan.[24]

Natijada

Makfarleynning so'zlariga ko'ra, Tasmaniyaning shimoliy g'arbidagi tub aholining aksariyati Curr nazorati ostida harakat qilgan VDLC ov ekspeditsiyalari tomonidan ta'qib qilinib o'ldirilgan. Uning so'zlariga ko'ra, kompaniya kelguniga qadar mintaqada 400 dan 500 gacha mahalliy aholi istiqomat qilgan, ammo 1835 yilga kelib ularning soni kamayib, 100 dan oshgan.[25] 1830 yildan Robinson Aborigen qabilalarining omon qolgan so'nggi odamlarini Tasmaniyaning shimoliy qirg'og'idagi orolning "xavfsiz joyiga" olib borish uchun to'plashni boshladi; ammo shimoli-g'arbda bo'lganlar undan qochishdi. 1830 yilda muhrlangan lagerda Robinzon o'g'irlangan olti nafar aborigen ayolni va 18 yoshli "Jek Keyp Grim" ismli erkakni topdi. Parperloihener guruhi Robbins oroli, uning tub ismi bo'lgan Tunnerminnerwait. Robinson, agar aborigenlardan voz kechmasalar, muhr beruvchilarni qonuniy choralar bilan tahdid qilgan va aborigenlarga xavfsizlik va oxir-oqibat qabila hududlariga qaytishni va'da qilgan.[26]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b Klementlar 2014 yil, 181-bet
  2. ^ McFarlane 2008 yil, 54-60 betlar
  3. ^ a b v Boys 2010 yil, 204-205 betlar
  4. ^ McFarlane 2008 yil, 97, 99-betlar
  5. ^ Lennoks 1990 yil, p. 203
  6. ^ a b v d e f g McFarlane 2012 yil
  7. ^ McFarlane 2003 yil, p. 283
  8. ^ a b v d Rayan 2012 yil, p. 167
  9. ^ Rayan 2012 yil, p. 166
  10. ^ McFarlane 2008 yil, 81, 123-betlar
  11. ^ McFarlane 2008 yil, 65-80-betlar
  12. ^ a b Boys 2010 yil, p. 203
  13. ^ Klements 2013 yil, 260-bet
  14. ^ McFarlane 2008 yil, p. 90
  15. ^ a b v d e McFarlane 2008 yil, 90-93 betlar
  16. ^ 31-dekabr kuni Curr tomonidan taqdim etilgan. Lennox-ga qarang, p. 170.
  17. ^ a b Lennoks 1990 yil, p. 173
  18. ^ Lennoks 1990 yil, p. 170
  19. ^ VDL sudi Makfarleyn (94-bet) tomonidan aytilganidek, 1828 yil 28 oktyabrda Currga jo'natadi.
  20. ^ Windschuttle 2002 yil, 256, 257 betlar
  21. ^ Lennoks 1990 yil, p. 171
  22. ^ Windschuttle 2002 yil, 259–261, 264–266-betlar
  23. ^ a b McFarlane 2003 yil, 287-289 betlar
  24. ^ McFarlane 2008 yil, p. 99
  25. ^ McFarlane 2008 yil, p. 123
  26. ^ Jan Roberts, 1-9 betlar, Jek Keyp Grim, Issiqxona nashrlari, 1986 yil ISBN  0-86436-007-X

Bibliografiya