Karmen Novoa - Carmen Novoa - Wikipedia

Karmen Ibis Novoa
Novoa 2017 yilda
Novoa 2017 yilda
Tug'ilgan (1941-08-21) 1941 yil 21 avgust (79 yosh)
Urugvay, Montevideo
KasbMuallif
yozuvchi
rassom
shoir
Olma materFootscray Art Center, Melburn[1]
JanrBadiiy adabiyot
she'riyat
syurrealizm
aralash vositalar
MavzuLotin madaniyati
multikulturalizm
Taniqli ishlarQochish / qochish
Arabesklar
Faol yillar2002 yil - hozirgi kunga qadar
Turmush o'rtog'iVashington Novoa[2]
BolalarXaver Novoa[2]
Moris Novoa[2][3]
Veb-sayt
karmen.id.au

Karmen Ibis Novoa (1941 yil 21-avgustda tug'ilgan)[4] Lotin Amerikasi rassomi, rassomi, mukofotga sazovor bo'lgan yozuvchi va shoir Urugvay. Novoa shahar atrofi El Cerro shahrida tug'ilgan Montevideo[5] va ko'chib kelgan Melburn 1978 yilda u hozirda istiqomat qiladi. Novoa ko'rgazmani tashkil qilgan birinchi kishi edi Parlament uyi, Melburn bino. Julia Gillard Avstraliyaning sobiq bosh vaziri bo'lgan o'zining badiiy ko'rgazmalaridan birini rasmiy ravishda ochdi Melburn.[6]

San'at va adabiy martaba

Karmen Novoa va O'g'il Moris Novoa Melburn merosida bo'lib o'tgan Lotin Amerikasi Art Expressions ko'rgazmasida "Dengizchilar uchun missiya" binosi

Novoa ispan tilida namoyish etilgan[5] milliy gazetalar, shuningdek Urugvay uning badiiy asarlarini namoyish etish Ko'rgazmalar va adabiy asarlar.[2] 2005 yilda bitta alohida gazeta Urugvay Novoa o'zining "Evasion / Evasion" she'riy kitobi va uning rasmlari haqida rangli ikkita to'liq ichki sahifada qatnashdi.[7] 2005 yilda Novoa Urugvay milliy kutubxonasida badiiy ko'rgazma o'tkazdi; u erda u o'z kitobini ham chiqardi Qochish / qochish.[8]

Urugvay homiysi bilan tug'ilgan Telmo tillari, ma'ruzachi Viktoriya qonunchilik yig'ilishi, Novoa 24 rassomni birlashtirdi va Lotin san'ati ko'rgazmasini muvofiqlashtirdi Parlament uyi, Melburn bino. Bu tarixiy ravishda qayd etilgan, chunki bu parlament binosida 2004 yilda o'tkazilgan birinchi badiiy ko'rgazma edi.[7]

2003 yilda Novoa Ispaniyada va Lotin Amerikasida Vindxemda rasm, haykaltaroshlik va keramika ko'rgazmasini tashkil etdi. U avvalgi tomonidan ochilgan 27-chi Avstraliya bosh vaziri Julia Gillard. Ko'rgazmada ko'plab ispan va Lotin Amerikasi rassomlari mehmon bo'lishdi. Gillard uni maqtov maktubida ajoyib ko'rgazma deb atagan.[9]

2006 yilda Novoa 1000 AU dollar miqdorida grant oldi Brimbank shahri[10] mahalliy hududni aks ettiruvchi tuvallarga devoriy rasmlarni bo'yash uchun bu musiqa va raqs bilan tantanali marosim o'tkazilgan Melburnning Urugvay ijtimoiy klubi tomonidan qo'llanilgan.[11] Uning so'nggi badiiy karerasining eng muhim voqealaridan biri uning rasmida ko'rsatilgan Konfluentsiyalar,[12] Sidneydagi Masonlik muzeyining xazinalarida bo'lib o'tgan Avstraliyadagi latino jamoatchiligiga juda muhim ko'rgazma, ushbu ko'rgazma konsulliklar bilan hamkorlikda amalga oshirildi. Argentina, Braziliya, Ekvador, Peru va Urugvay.[13] Uning so'nggi ko'rgazmasi Lanino Melburndagi boshqa rassomlar bilan birgalikda Lotin Amerikasi san'at iboralari Melburn merosida joylashgan bo'lib, 1857 yildan beri dengizchilarga ko'mak ko'rsatib kelayotgan notijorat tashkilot - "Dengizchilar uchun missiya" binosi.[14]

2000 yildan beri Novoa Footscray Community Art Center uchun Robert Mangion qo'l ostida san'atni o'rganadi[1] bunga u o'zining ko'plab badiiy ko'rgazmalaridagi muvaffaqiyati sabab bo'lgan.[15]

Novoa 2 ta kitob muallifi. Uning birinchi qochish / qochish - 2004 yilda ingliz tiliga tarjima qilingan Ispaniya she'riyatining ikki tilli nashri Beatriz Kopello. Hozirda ikkala kitobni Avstraliya Milliy kutubxonasida sotib olish mumkin.[16] Uning 2009 yilda nashr etilgan "Arabeskos" nomli ikkinchi kitobi ispan tilidagi qisqa hikoyalardan iborat.[17]

Xayriya

Karmen Novoa turmush o'rtog'i Vashington Novoa bilan to'yning 50 yilligida

Novoa Urugvay Ijtimoiy Klubida 15 yildan ortiq vaqtdan beri ko'ngilli bo'lib, badiiy ijodkorlarga murabbiylik qiladi va ko'rgazmalar o'tkazadi. O'g'lining yordami bilan Moris Novoa (o'sha paytdagi ijtimoiy klub vitse-prezidenti), u ko'plab tadbirlarni uyushtirgan va devorlarini yaratish uchun o'z hududidagi kengashning grantini olgan.[18]

Novoa yiliga bir marta Sidneydagi festival orqali pul yig'adigan "Urugvay Yunayted" guruhida ko'p ishlagan.[19] Ushbu pul Avstraliyada ishlatilgan kasalxona uskunalarini sotib olish uchun sarflanadi va keyinchalik xayr-ehson sifatida yuboriladi Urugvay. Avstraliya hukumati Urugvay bosh konsulligi bilan birgalikda mollarni davlat shifoxonalariga etkazib berish uchun birgalikda ishlaydi Urugvay. Novoa Urugvay ijtimoiy klubining ko'ngillilaridan foydalandi Melburn Urugvayliklar Yunayted uchun mablag 'yig'ishda yordam berish.[20]

Novoa, uning o'g'li va Uruguayans United tashkilotining boshqa ko'ngillilari Sidney 2001 yilda eng muhim voqea bo'lgan xayriya ishlarida ishlagan Mildura harbiy baza kasalxonasi auktsioni, unda o'ttiz ming dollardan sal ko'proq shifoxona mollariga sarflangan, keyinchalik Urugvayga yuborilgan.[3]

Kitoblar nashr etildi

  • Qochish / qochish. Beatriz Kopello (tarjimon), Earlwood: Bemac Publications 2004[21]
  • Arabesklar. Sidney: Servantes nashriyoti 2009 yil[22]

Mukofotlar va eslatmalar

  • Qisqa hikoya uchun sharaf zikri El clavel de mi pasion Kolumbiyaning Bosh konsulxonasida ochilgan qisqa hikoyalar va she'rlar tanlovida, Sidney 1998 yil.[23]
  • Hurmat zikri Mi casa Sidney, Ispaniya Sidney klubining XXXIII adabiy tanlovida, 2001 yil.[24]
  • She'r uchun uchinchi sovrin Mi Triste Mirada, Palabras adabiy guruhi, Sidney 2006 yil.[25]
  • Qisqa hikoya uchun ikkinchi sovrin Jaulas doradas Argentinaning Ijtimoiy va madaniy markazida Sidney-2013 bosh konsulligi tomonidan taqdim etilgan adabiy tanlov.[26]

Tashqi havolalar

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Bridge Media Intensive - yil oxiri ko'rgazmasi". Footscray jamoat san'at markazi (Onlayn). © 2016 Footscray jamoat san'at markazi. 18 Dekabr 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 4-yanvar kuni. Olingan 28 noyabr 2016.
  2. ^ a b v d Del Rio, Marta (2000 yil 4-noyabr). "Embajadora de la solidaridad". el eko (Gazeta). Olingan 20 yanvar 2016.
  3. ^ a b Nichols, Syu (2001 yil 3 mart). "Urugvayga shifoxona mollari". Sunraysia Daily (Gazeta). Olingan 20 yanvar 2016.
  4. ^ "Viktoriya shtatidagi immigrant jamoalarning kelib chiqishi". Viktoriya muzeyi. Olingan 10 yanvar 2016.
  5. ^ a b Martines, Rakel (2007 yil 20-dekabr). "Melburnda Karmen Ibis Novoa ko'rgazmasi". Noticias y Deportes (Sidney). Olingan 20 yanvar 2016.
  6. ^ Sika Dell Isola, doktor Nelson (2005 yil 11 aprel). "Plastica y Poesia". Siete Sobre Siete (Gazeta). Olingan 14 fevral 2016.
  7. ^ a b Sica Dell Isola, doktor Nelson (2005 yil 11 aprel). "Plastica y Poesia". Siete Sobre Siete (Gazeta). Olingan 20 yanvar 2016.
  8. ^ Sica Dell Isola, doktor Nelson (2005 yil 1-dekabr). "Karmen Ibis Novoa Montevideoda surgun qilinmoqda". Noticias y Deporte (Gazeta). Olingan 20 yanvar 2016.
  9. ^ Gillard, Julia (2003 yil 30-iyul). "Julia Gillardning Avstraliyaning sobiq bosh vaziri maktubi". Shaxsan imzolangan xat (Xat). Olingan 20 yanvar 2016.
  10. ^ Joske, Anna (2006). "Guruhlar uchun naqd pul". Fairfax Community Network (Gazeta). Olingan 20 yanvar 2016.
  11. ^ "Avstraliyadagi Hispanoamerikan diasporasi". Faqatgina Melburn. Olingan 10 yanvar 2016.
  12. ^ "Konfluentsiyalar". 2 darajali ko'rgazmalar. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 9 martda. Olingan 10 yanvar 2016.
  13. ^ "Konfluentsiyalar". Konfluentsiyalar. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 martda. Olingan 10 yanvar 2016.
  14. ^ "Lotin Amerikasi san'ati ifodalari". Dengizchilarga topshiriq. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 29 fevralda. Olingan 10 yanvar 2016.
  15. ^ Karmen, Iglesias (2015). "Nuestra Gente". Latino amerika viva (Onlayn). © 2015. Latinoamerica Viva. Olingan 28 noyabr 2016.
  16. ^ "Karmen Ibis Novoa tomonidan qochish / qochish". Avstraliya milliy kutubxonasi. Olingan 10 yanvar 2016.
  17. ^ "Arabeskos Karmen Ibis Novoa". Trove Avstraliya milliy kutubxonasi. Olingan 10 yanvar 2016.
  18. ^ Joske, Anna (2006). "Guruhlar uchun naqd pul". Fairfax Community Network (Gazeta). Olingan 20 yanvar 2016.
  19. ^ Del Rio, Marta (2000 yil 4-noyabr). "Embajadora de la solidaridad". EL eko (Gazeta). Olingan 20 yanvar 2016.
  20. ^ Esquerre, Ruben L (2000 yil 7-noyabr). "La solidaridad no tiene frontera". Cosmopolis la revista (Gazeta). Olingan 20 yanvar 2016.
  21. ^ "Evasion / Evasion Novoa, Karmen Ibis (tarjima. Beatriz Copello) Bemac nashrlari". Bookshops.com.au. Olingan 10 yanvar 2016.
  22. ^ "Arabeskos - Karmen Novoa". Holistik sahifa. Olingan 10 yanvar 2016.
  23. ^ Gonsales, Nepo V (1998 yil 20-iyul). "Kolumbiyaning Bosh konsulligi birinchi o'rinni egallab turibdi". El Espanol (Gazeta). Olingan 20 yanvar 2016.
  24. ^ Viktor, Franko (2001 yil 19 oktyabr). "Spanish Club Incning minnatdorchilik xati". Rasmiy xat (Xat boshi imzolangan). Olingan 20 yanvar 2016.
  25. ^ Gonsales, Nepo V (2006). "Palabras entrego premios". El Espanol (Gazeta). Olingan 20 yanvar 2016.
  26. ^ Gonsales, Nepo V (24 sentyabr 2013). "Jaulas doradas Yakarta 2012". El Espanol (Gazeta). Olingan 20 yanvar 2016.