Kerol Sklenika - Carol Sklenicka

Kerol Sklenika amerikalik biograf, adabiyotshunos olim va insholar muallifi sifatida tanilgan Raymond Karver: Yozuvchi hayoti, bu qissa yozuvchisining yagona keng qamrovli biografiyasi bo'lib qolmoqda Raymond Karver.[1][2][3] O'n yil o'tgach, Sklenicka o'zining "sezgir, nafis yozilgan" asarini nashr etdi[4] Elis Adams: Yozuvchi portreti, qisqa hikoyali yozuvchi va yozuvchining tarjimai holi Elis Adams. The New York Times Book Review ikkala kitobni yil oxiridagi eng yaxshi ro'yxatlarga kiritdi; Bleyk Beyli Sklenikani "ravshan, sinchkov yozuvchi ... [u Adams ijodini baholashda ehtiyotkor va minnatdor bo'lgan kishi" deb atadi. [5]

Sklenicka "bizga yorqin roman yozuvchisi va qissa yozuvchisi Elis Adamsning birinchi to'liq metrajli mashhur tarjimai holini taqdim etadi. Adams o'nlab yillar davomida go'zal, kesilgan oynali nasrda ishonib bo'ladigan darajada uch o'lchovli ayol obrazlarini yaratdi. Nyu-Yorker,"qayd etdi a Christian Science Monitor nomlashda sharhlovchi Elis Adams: Yozuvchi portreti ushbu gazetaning oy davomida eng yaxshi 10 ta kitobidan biri.[6]

Sklenicka o'sgan Santa-Mariya, Kaliforniya, tugatgan Kaliforniya politexnika davlat universiteti yilda San-Luis Obispo, Kaliforniya 1971 yilda va a Ph.D. dan ingliz va amerika adabiyotlarida Sent-Luisdagi Vashington universiteti u erda Naomi Lebovits bilan o'qigan, Stenli Elkin va Xovard Nemerov, 1986 yilda. U adabiyot va ijodiy yozuv bo'yicha dars bergan Market universiteti va Milwaukee San'at va Dizayn Instituti. U endi o'zini yozuvchilik, atrof-muhit faolligi va Kaliforniyaning shimoliy qismidagi Rossiya daryosi yaqinidagi qishloqlarda yashashga shoir va yozuvchi bilan bag'ishlaydi R. M. Rayan, muallifi Vodvil qorong'ida, U erda qurol bor odam bor, Yo'qotilgan yo'llar sarguzashtlari klubiva boshqa kitoblar.[7]

2009 yilgi eng yaxshi kitoblarning o'ntaligiga kiritilgan Carverning tarjimai holini nashr etish The New York Times jurnali va tomonidan taniqli kitob San-Fransisko xronikasi, Washington Post, va Sietl Tayms, Karverning do'stlari, oilasi va yozuvchi hamkasblari bilan o'n yildan ortiq intervyu o'tkazdi.[8] Biroq, Karverning bevasi, shoir Tess Gallager, Sklenicka bilan suhbatlashmaslikni tanladi.[8] Ba'zi tanqidchilar, xususan, roman yozuvchisi Stiven King, yozish The New York Times Book Review, Sklenicka "yozuvchi Karver uchun hayratga soladigan narsani" namoyish etganini va "Karverga yomon mast va noshukur (ba'zida xavfli) aytmasa ham yomon) haqida gap ketganda, u deyarli befarq emasligini" aniqladi.[2] Jeyson M. Appel esa Plowshares, dedi "Sklenicka tomonidan taqdim etilgan Carver, chuqur axloqiy kamchiliklarga ega odam". Vaqt kitobni "oqilona, ​​puxta va ba'zan dahshatli" deb topdi.[9]

Sklenicka o'z hissasini qo'shgan jurnallar orasida Qarama-qarshilik, Janubiy Atlantika chorakligi, Ayova shtatidagi ayolva Sou'wester. U faol a'zosi Biograflar xalqaro tashkiloti.

Adabiyotlar

  1. ^ Los Anjeles Daily News 2009 yil 27-dekabr
  2. ^ a b Shoh, Stiven. "Raymond Karverning hayoti va hikoyalari", Nyu-York Tayms, 2009 yil 19-noyabr
  3. ^ Genri, Devit, Boston Globe, 2009 yil 20-dekabr
  4. ^ Pol, Stiv [1]Minneapolis StarTribune 2019 yil 29-noyabr.
  5. ^ Beyli, Bleyk [2] "Elis Adamsning hayoti va ijodining bezatilgan yuzalari va g'azablangan matnlari" The New York Times Book Review, 2019 yil 10-dekabr.
  6. ^ Kuzatuvchilarni kuzatib boring."Christian Science Monitor 2019 yil 18-dekabr.
  7. ^ Jensen, Geeta Sharma. "Carver muxlisi Sklenicka o'zining tarjimai holiga bo'lgan ehtiyojini qondirdi" Milwaukee Journal-Sentinel, 2009 yil 28-noyabr.
  8. ^ a b Viegand, Devid (2009 yil 19-dekabr). "Serendipitous qolish yozuvchini Raymond Karverga olib bordi". San-Fransisko xronikasi. Olingan 27 sentyabr 2010.
  9. ^ Lakayo, Richard. "Doimiy qayg'uli odam", Vaqt 2009 yil 23-noyabr

Tashqi havolalar

Bibliografiya

D. H. Lourens va bola. Kolumbiya: Missuri universiteti matbuoti, 1991 y.

Raymond Karver: Yozuvchi hayoti. Nyu-York: Skribner, 2009 yil.

Elis Adams: Yozuvchi hayoti. Nyu-York: Skribner, 2019 yil.