Kerolin Peyj - Caroline Paige
 | Bu tirik odamning tarjimai holi qo'shimcha kerak iqtiboslar uchun tekshirish. (2016 yil avgust) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
Kerolin Peyj | |
|---|---|
| Tug'ilgan | 1959 yil (60–61 yosh) Uolleysi |
| Sadoqat |  Birlashgan Qirollik |
| Xizmat / |  Qirollik havo kuchlari |
| Rank | Parvoz leytenanti |
| Janglar / urushlar | Fors ko'rfazi urushi |
Parvoz leytenanti Kerolin Peyj (1959 yilda tug'ilgan) birinchi bo'ldi transgender ofitserda ochiq xizmat qilish Buyuk Britaniya qurolli kuchlari. 1999 yilda uning o'tishidan oldin,[1] u Sovet bombardimonchi samolyotlarini ushlab sovuq urushda xizmat qilgan va u bilan shug'ullangan Fors ko'rfazi urushi va Bosniya Mojaro.[2] U 1992 yilda Battlefield Helicopters-ga o'tdi va o'tishdan keyingi bir necha ekskursiya safarlarida, shu jumladan Bosniyada, Iroq va Afg'oniston, 2014 yil noyabr oyida harbiy xizmatdan nafaqaga chiqqanidan oldin.
Harbiy martaba
Kerolin o'smirlik davrida aviatsiyaga qiziqishni kuchaytirdi va 17 yoshida xususiy uchuvchilar litsenziyasiga olib keladigan RAF Flying stipendiyasini qo'lga kiritdi. Qirollik havo kuchlari (RAF) 1980 yilda va RAF Finningleyda Navigator treningini tugatgandan so'ng u yuborilgan Xayol RAF Leuchars-da havo mudofaasi rolidagi F4lar. Kerolin F4-larda 1500 soat parvoz qildi va tez reaksiya to'g'risida ogohlantirish (QRA) paytida 34 ta uzoq muddatli samolyotni tutdi. Sovuq urush Shuningdek, u Folklend orollarida havo hujumidan mudofaa bilan shug'ullanadigan ekskursiyalarni yakunladi. 1989 yilda u Taktik qurollar bo'linmasida Hawk T Mk1A parvozini amalga oshiradigan 63 ta eskadron RAF Chivenorga tezyurar samolyotni konversion mashg'ulotidan o'tayotgan va talaba uchuvchilarni ikki kishilik ekipaj operatsiyalari bilan tanishtiruvchi navigatorlar uchun o'qituvchi / o'qituvchi sifatida joylashtirildi. 1990 yilda u Saudiya Arabistoniga Iroqning Kuvaytga bostirib kirishi ortidan taktik havo operatsiyalari markazini tashkil etish va boshqarishda yordam berish uchun atigi bir soatlik ogohlantirish bilan yuborildi. Fors ko'rfazi urushi.[2] Chivenorda ekskursiyasini tugatgandan so'ng, u tezkor reaktiv navigatorlarning Taktik operatsiyalarda uchuvchi / navigator kokpitini boshqarish bo'yicha tezkor reaktiv tajribasini ta'minlash uchun "Vertolyotlarni qo'llab-quvvatlash" tarkibiga qo'shilishi uchun iltimosni qabul qildi.
RAF Shawbury-da vertolyot mashg'ulotlarini tugatgandan so'ng, u RAF Benson-dagi 60-sonli otryadga yuborildi. Westland Wessex HC2. Keyingi yili Karolin vertolyot taktikasi bo'yicha o'qituvchilar kursini tugatdi, bu ekipajlarni operativ taktik parvozga tayyorlash va tayyorlashda juda faol rol o'ynadi. 1995 yilda u Bosniyaning Kiseljak shahrida faoliyat yuritadigan BMTning Angliya-Frantsiya tezkor reaktsiya kuchlari (RRFOR) guruhiga qo'shildi va u erda Bosniya hududida BMT vertolyot operatsiyalarini muvofiqlashtirish va xavfsiz yo'naltirish uchun mas'ul bo'ldi. U Bosniyada NATO kuchlari sulh bitimidan keyin javobgarlikni o'z zimmalariga olganlarida qoldi.
1997 yilda Kerolin RAF Bensonda yangi tashkil etilgan Rotary Wing operatsion baholash va o'qitish bo'linmasini (RWOETU) tashkil etishga yordam berdi, u erda u dastlabki operatsion ishlab chiqish va yangi AW101 Merlin HC Mk3 vertolyoti RAF xizmatiga. 1998 yilda Karolin nihoyat o'z umrbod jangini jinsi identifikatori bilan hal qilishi kerakligini qabul qildi va RAFga o'tish zarurligi to'g'risida xabar berganidan keyin u ayol zobit sifatida xizmatga qabul qilindi. O'n sakkiz oydan keyin u birinchi sahifada ommaviy ravishda "tashqariga chiqdi" Quyosh gazeta (2000 yil 10-avgust). RAF Innsworth-da Recruiting Policy stolida qisqa ekskursiyadan so'ng, etnik ozchiliklarni yollash siyosatini amalga oshirish ustida ish olib borganidan so'ng, u RAF Bensonga qaytishga rozi bo'ldi va 28-sonli (AC) otryad tarkibiga birinchi bo'lib qabul qilingan otryad sifatida islohotga tayyor. Merlin HC Mk3 jang maydonidagi vertolyot. 1-sonli Merlin operativ konversiya kursini tugatgandan so'ng, Kerolin 2003 yilda Bosniyaga eskadronni joylashtirish uchun ekipajning taktik tayyorgarligini tayyorlash va rivojlantirish bo'yicha ish olib bordi. SFOR Bu tajriba u RWOETUga qaytganida, u samolyot platformasini himoya qilish tizimini rivojlantirish va ekipajlar uchun taktik mashg'ulotlarni olib borish, dushmanlik muhitida uchadigan ekipaj va qo'shinlar uchun yashash qobiliyatini yaxshilashga yordam berish uchun juda ko'p ishladi. Besh yillik davr mobaynida ushbu ish qirolning 2012 yilgi Yangi yil sharaflari ro'yxatida Qirollik harbiy-havo kuchlari Bosh qo'mondonining uchinchi maqtovi bilan "Ajoyib xizmat" uchun ikkita qo'mondonlik qo'shma vertolyot qo'mondonligi buyrug'i bilan taqdirlandi. davrda Kerolin Iroqda yana uchta ekskursiyani o'tkazdi, Merlin vertolyotlarini 1419 Flt bilan ishladi va Afg'onistonga birinchi Merlinni joylashtirish uchun 2009 yilda va yana 2010 yilda safarbar qilingan Operatsion baholash guruhining bir qismini tashkil qildi. 2011 yilda u 28 (AC) ga qaytdi. Sqn va Afg'oniston bo'ylab uchgan yana ikkita sayohatni yakunladi. So'nggi ikki yillik xizmatida u RWOETUga Evropa mudofaa agentligi (EDA) vertolyot taktikasi kursini ishlab chiqishda va boshqarishda yordam berdi, ekipajlarga ushbu kurslarning dastlabki ikkitasida ko'rsatma berdi va EDA loyihasi guruhlariga rotatsion qanot uchun platformani himoya qilishning kelajak talablari to'g'risida maslahat berdi. samolyot. Uning yakuniy roli 2014 yilda Portugaliyaga EDA Mentor jamoasini olib borish, Evropaning oltita davlatining harbiy vertolyotlari ishtirokidagi "EXOTCISE HOTBLADE 14" ko'p millatli parvoz mashg'ulotlarida qatnashadigan Evropa vertolyot ekipajlarini tayyorlash, baholash va maslahat berish edi. Kerolin RAFda o'ttiz besh yil xizmat qildi va ularning o'ttiz to'rttasida uchib ketdi, u o'n etti ekskursiyani yakunladi.
Harbiy xizmatda jinsni o'tish
1999 yil boshida uning o'tishidan keyin Kerolin transgenderlar tengligi va Buyuk Britaniya qurolli kuchlari tarkibiga qo'shilishida katta ta'sir ko'rsatdi. Uning "The Sun" gazetasi tomonidan 2000 yilgi "sayohati" unga harbiy xizmatda qolishga ruxsat berish to'g'risidagi qarorni juda ko'p tanqid qildi. Tanqidiy, norasmiy va malakasiz bo'lsa ham, transgenderlar deb e'lon qilingan ovozlar, ayniqsa, ularga oldingi saflarda xizmat qilishga ruxsat berilsa, javobgar bo'ladi. Buyuk Britaniyaning siyosati transgender shaxslarga harbiy xizmatni o'tashga ruxsat berdi, ammo xodimlarning aksariyati siyosatdagi o'zgarishni qabul qilar ekan, juda ozchilik transgender degani nimani anglatishini yoki inklyuziya qanday muvaffaqiyatli bo'lishini tushunib etishdi, ularga bu to'g'ri qaror ekanligiga ishonch kerak edi. Karolin iz qoldiruvchi va namuna bo'lishni juda katta mas'uliyat bilan anglaganini angladi; agar u raqiblarining noto'g'ri ekanligini isbotlashi va u nafaqat harbiy xizmatchi sifatida, balki oldingi qatorda "javobgar bo'lmagan" kishi sifatida hurmatga sazovor bo'lishi va qadrlanishi kerak bo'lsa, u muvaffaqiyatga erishishi kerak edi. ', aslida kimdir kerak edi. O'z qadr-qimmatini isbotlashda u, shuningdek, armiyani uning izidan yuradiganlar uchun yanada inklyuziv muhit yaratishga yordam berishga qaror qildi. U 2000 yilda harbiylar uchun tenglik va xilma-xillik bo'yicha maslahatchiga aylandi, o'qituvchi sifatida o'qitildi va RAF a'zosi bo'ldi. LGBT Forum va Proud2Serve qo'llab-quvvatlash guruhlari va Buyuk Britaniyadagi bir qancha harbiy konferentsiyalar va o'quv tadbirlarida asosiy ma'ruzachi sifatida qatnashdilar. Uning Buyuk Britaniya qurolli kuchlaridagi izdoshlari, ijobiy namunalari va xilma-xilligi chempioni sifatidagi roli unga doimiy kotib o'rinbosari, Mudofaa vazirligi, Xalqlar mukofoti 2011 yilda.
Kerolin o'zining ochiq va halol yondashuvining foydasini tezda angladi, chunki munosabat yanada ijobiylashdi va tushunish qo'llab-quvvatlandi. Trans-ayol sifatida harbiy xizmatda yurish juda qiyin muammolarni keltirib chiqardi, ammo uning ko'plab hamkasblarining, shu jumladan, u bilan hech qachon uchrashmagan yoki u bilan bevosita ishlamagan uchta xizmatning hamkasblarining so'zsiz qo'llab-quvvatlashi va do'stligi Buyuk Britaniya armiyasini yaratishda muhim omil bo'ldi. bu unga ruxsat berilgan va inklyuziv ish joyi bo'lib, uning uchun transgenderlar, boshqa har xil muammolarga duch kelgan odamlar uchun, hamma uchun.
2014 yilda Kerolin maslahat berdi Palm Center, San-Frantsisko shtat universiteti, AQSh harbiy xizmatiga ochiq xizmat ko'rsatuvchi transgender xodimlarni kiritishni talab qiladigan dasturni taklif qiluvchi milliy komissiya to'g'risida. Karolin Vashingtonda bo'lib o'tgan Amerika Fuqarolik Ozodliklari Ittifoqi va Palm Center tomonidan homiylik qilingan "Dunyo bo'ylab transgender harbiy xizmatining istiqbollari" mavzusidagi konferentsiyada asosiy ishtirokchi sifatida taklif qilindi. Shuningdek, u CNN uchun kichik ofitser Landon Uilson bilan birgalikda "Ikkala transgender, ammo harbiy xizmatdagi tengsiz yo'llar" nomli mualliflik muallifi. http://cnn.it/12ka78t; va BBC Jahon radiosida intervyu oldi http://bit.ly/126yshT. Kerolin ro'yxatdan o'tgan Stounuol u o'zlarining hikoyalarini odamlarni qo'llab-quvvatlash, o'qitish va ilhomlantirish va hurmat, xilma-xillik va qo'shilishning ijobiy qadriyatlarini aks ettirish uchun o'z hissalarini qo'shadigan "Maktabdagi rol modellari" dasturida. Kerolin Huffington Post-ga o'z hissasini qo'shadi http://www.huffingtonpost.co.uk/caroline-paige/
Adabiyotlar
- ^ Paterson, Maykl (2000 yil 14-avgust). "RAF navigatorida jinsiy aloqa almashildi". Elektron telegraf. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 7 sentyabrda. Olingan 16 avgust 2007.
- ^ a b "Kerolin Peyj". AndrejKoymasky.com. 23 Avgust 2004. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 8-avgustda. Olingan 16 avgust 2007.