Stonewall (xayriya) - Stonewall (charity)

Stounuol
Stonewall logo.svg
Stonewall logotipi
ShioriIstisnosiz qabul qilish
Shakllanish24 may 1989 yil; 31 yil oldin (1989-05-24)[1]
TuriNNT
Huquqiy holatXayriya[2]
MaqsadLGBT huquqlari
Bosh ofisLondon, Edinburg, Shotlandiya va Uelsning Kardiff shahrida mintaqaviy vakolatxonalari mavjud.
Mintaqa xizmat ko'rsatdi
Buyuk Britaniya
Bosh ijrochi
Nensi Kelli
Byudjet
£ 4,016 mln[3]
Xodimlar
165
Ko'ngillilar
150
Veb-saytwww.stewall.org.uk
Serialning bir qismi
LGBT huquqlari
Buyuk Britaniyada
Ittifoq bayrog'i
Joylashuvi bo'yicha
Siyosat jihatlari
Qonunchilik
Madaniyat
Tashkilotlar
Tarix
Nuvola LGBT flag.svg LGBT portali

Stounuol (rasmiy ravishda Stonewall tengligi cheklangan)[3] a lezbiyen, gomoseksual, biseksual va transgender (LGBT ) 1969 yil nomidagi Buyuk Britaniyadagi xayriya tashkilotlari Stounewall tartibsizliklari Nyu-York shahridagi Grinvich qishlog'i. Bu eng katta LGBT huquqlari Evropadagi tashkilot[4] va 1989 yilda siyosiy faollar va qarshi lobbichilik qilganlar tomonidan tashkil etilgan 28-bo'lim ning Mahalliy boshqaruv to'g'risidagi qonun.[5] Uning asoschilariga Sir ham kiradi Yan Makkelen,[6] Liza Pauer MBE[7] va Lord Cashman CBE.[8]

Stonewall turli xil bo'lib qoldi siyosat ishlab chiqish keyin lezbiyen, gey va biseksual odamlar huquqlari uchun Ish kuchi 1997 yilda hokimiyatga keldi. Bu a o'rniga lobbi tashkiloti bo'lib qolmoqda a'zolik tashkiloti.

Stonewallning butun Buyuk Britaniya uchun mintaqaviy vakolatxonalari mavjud: GBdagi Stonewall Londonda, Stonewall Shotlandiyaning Edinburgda shtab-kvartirasi va Stonewall Cymru (Stonewall Uels) Kardiffda va Uelsning shimoliy qismida. Hozirda, Stonewallning Shimoliy Irlandiyada biron bir shtab-kvartirasi yo'q.

Tarix

Stonewall bunga javoban 1989 yil 24-mayda tashkil etilgan 28-bo'lim ning Mahalliy boshqaruv to'g'risidagi qonun. Uning asoschilari[3] edi:

Etakchilik

Bosh ijrochilar

Vasiylar

2020 yil 15 sentyabr holatiga ko'ra Stonewallning ishonchli vakillari quyidagilarni o'z ichiga olgan:[11]

  • Sheldon Mills (Vasiylar raisi)
  • Jan Guding
  • Reeha Alder
  • Endryu Peyks
  • Meri Uilyams
  • Mishel Oliver
  • Mohsin Zaidi
  • Ketrin Dikson
  • Simon Bleyk OBE
  • Tim Tulmin

Yutuqlar

Stonewall group marching at London Pride 2011.
Stonewoll London mag'rurligi 2011.

Stounuollning eng mashhur yutuqlari odatdagi qonunlarda va parlamentda bo'lgan lobbichilik.

Ostida Angela Meyson, u Britaniyadagi eng nufuzli LGBT lobbi tashkilotiga aylandi. Masonning davrida Stonewall qonuniy sinov ishlarini qo'llab-quvvatlagan Evropa inson huquqlari sudi quyidagilarni o'z ichiga olgan:

Ushbu davrdagi qonunchilik yutuqlari yoki Meyson ishidan kelib chiqadigan narsalar quyidagilarni o'z ichiga oladi:

Sudlar va parlamentdan uzoqda bo'lgan Stonewall 2001 yilda "Turli xillik bo'yicha chempionlar" dasturini ishga tushirdi. Ushbu sxema ish beruvchilarni eng yaxshi amaliyotni rivojlantirishga jalb qildi va 18 oy ichida yirik banklardan tortib, milliy chakana savdo tarmoqlari orqali Vazirlar Mahkamasi, Ichki Ishlar Vazirligi va Hukumat idoralariga qadar a'zolarni muvaffaqiyatli yig'di. xazina. Stonewall uch yillik loyiha (2000 yildan 2003 yilgacha) bo'lgan Citizen 21 dasturi uchun Lotereya mablag'larini qo'lga kiritdi, bu ta'limdagi LGB diskriminatsiyasiga qarshi kurash va ta'lim sohasida keng qo'llaniladigan materiallar ishlab chiqdi. Loyiha doirasida axborot banki va maslahat xizmati ham tashkil etildi.

Stounuol shuningdek muvaffaqiyatli parlament kampaniyalarida qatnashgan:

Stounuol va ularning Britaniya qurolli kuchlariga qo'shgan hissalari

Stonewallning birinchi va eng uzoq kampaniyalaridan biri lezbiyenlarga va gomoseksuallarga taqiqni bekor qilish edi qurolli kuchlarda xizmat qilish 1999 yilda kampaniya g'alaba qozondi. Garchi qurolli kuchlarda gomoseksualizmni taqiqlovchi qonun 2016 yilgi Qurolli Kuchlar to'g'risidagi qonunga qadar bekor qilinmagan bo'lsa-da, 2000 yilda ichki siyosat o'zgartirildi. Kampaniya boshlangan Robert Ely Britaniya armiyasi o'n etti yil davomida, va sobiq armiya hamshirasi Eleyn Chambers Stonewall yaqinlashdi. Xatning topilishi Robertni jinsiy orientatsiyasi oshkor bo'lishiga olib keldi va u tergov o'tkazilib, armiyadan chiqarib yuborildi.[iqtibos kerak ]

1998 yilda Stounuolga tashqariga chiqarib yuborilgan Jeanette Smit murojaat qildi Qirollik havo kuchlari, va Duncan Lustig Prean, a Qirollik floti ishdan bo'shatilgan qo'mondon. Ular Stounuolldan yuridik vakillikni tashkil qilishni iltimos qilishdi, bu esa sud orqali uzoq davom etgan jangga sabab bo'lib, Grem Greydi va Jon Bkett ham ishda ishtirok etishdi. O'sha paytda yo'q edi Inson huquqlari to'g'risidagi qonun. Garchi sudyalar Oliy sud va Apellyatsiya sudi ular bu taqiqni bekor qilolmaymiz deb o'ylashdi va Stonewall ishni olib borishga majbur bo'lishdi Strasburg va Evropa inson huquqlari sudi yutishdan oldin. Sudning qarori, lezbiyenler va gey erkaklar va ularning huquqlarini oqlash edi O'sha davrdagi mehnat hukumati darhol taqiqni bekor qilishlarini e'lon qilishdi. Bu 2000 yil 12-yanvarda bo'lib o'tdi va yangi jinsiy axloq kodeksi joriy etildi.[14]

2004 yilda Qurolli Kuchlar birinchi LGBTQ konferentsiyasini Harbiy ruhoniyda bo'lib o'tdi Amport uyi yaqin Andover. Ushbu yashirin jamoatning birinchi yig'ilishida 50 dan ortiq harbiy xizmatchilar va ayollar qatnashdilar.[iqtibos kerak ]

2005 yil fevral oyida Qirollik floti Stonewall-ning "Diversity Champions" dasturiga qo'shildi, undan keyin 2006 yil noyabr oyida Qirollik havo kuchlari va uchta xizmatning eng kattasi bo'lgan Britaniya armiyasi tomonidan 2008 yil iyun oyida barcha mavjud va potentsial xodimlar uchun yaxshi ish sharoitlarini ta'minlash va ularga teng munosabatni ta'minlash uchun lezbiyen, gey va biseksual.[iqtibos kerak ]

Da London mag'rurligi 2008 yil, uchta qurolli xizmat birinchi marta harbiy kiyimda yurish qildi.[15] Uch xizmat ham ochiqchasiga gey-mag'rurlik tadbirlarida yollanmoqda,[16] va eng yuqori darajadagi gey xodimlarini qo'llab-quvvatlashdan zavqlaning.[17]

Britaniya armiyasi barcha askarlardan o'tishni talab qiladi tenglik va xilma-xillikka o'rgatish Harbiy Harbiy Ta'lim sinovlari va stressga chidamliligi doirasida[18] Britaniya armiyasining asosiy qadriyatlari va standartlariga, shu jumladan "Boshqalarni hurmat qilish" va "Tegishli xatti-harakatlar" ga mos keladigan video-treninglarda geylarning misollarini keltirish.[19] Bu o'zining asosiy qadriyatlari va me'yorlarini professional askar bo'lish uchun markaziy deb biladi.

Qurolli kuchlarda gomoseksualizmga yo'l qo'yadigan qonun o'zgarganligining o'n yilligi, 2009 yilda, odatda, taqiqning bekor qilinishi, o'zini hanuzgacha o'zini jahon darajasida deb biladigan harbiy xizmatga operativ samaradorlikka hech qanday ta'sir ko'rsatmasligi qabul qilindi. Yubiley keng nishonlandi, shu jumladan armiyaning ichki nashrida Soldier jurnali, qator maqolalar bilan, shu jumladan 2009 yil iyul oyining muqovasi.[20] Askarlar va ofitserlar Stonewallning maktabdagi bezorilikka qarshi kampaniyasini jamoat tomonidan qo'llab-quvvatladilar, Yaxshilanadi ....[21]

2015 yilda qonunga o'zgartirish kiritilganining o'n besh yilligidan so'ng Mudofaa vazirligi monitoring jarayoniga o'zgartirishlar kiritilishini e'lon qildi va endi yangi chaqiriluvchilardan, agar xohlasalar, jinsiy aloqalarini ochib berishlarini so'raydi.[22]

Proud2Serve - bu xizmat ko'rsatadigan va bo'lajak a'zolariga maslahat va yordam beradigan onlayn qo'llab-quvvatlash guruhi Britaniya qurolli kuchlari.[23] Stonewall xilma-xillik chempioni sifatida uchta xizmat bilan ishlashni davom ettiradi.[24]

Hozirgi ish

Stonewallning ishi endi uylarda, maktabda va ish joyida gey, lezbiyen, biseksual va transgender odamlarga tenglikni o'rnatish bo'yicha tashkilotlar bilan ishlashga qaratilgan. Stounuolnikidir Turli xillik chempionlari yirik ish beruvchilar uchun dastur 100 kishidan 650 dan oshdi.[25] Hozirda dastur bilan shug'ullanadigan tashkilotlar, ular orasida to'rt milliondan ortiq odam ishlaydi, ularning soni Deloitte va American Express xususiy sektorda Qirollik floti, Qirollik havo kuchlari, Britaniya armiyasi va MI5 davlat sektorida.[26]

2005 yilda Stonewall an Hamma uchun ta'lim dasturi, 70 dan ortiq tashkilotlar koalitsiyasi tomonidan qo'llab-quvvatlanib, maktablarda gomofobiya bilan kurashish.[27] Stonewallning ta'lim faoliyati, shuningdek, 'Ba'zi odamlar geydir. Buni yengib chiq! » maktablarda, reklama taxtalarida ko'rilgan, kolba vagonlari va Buyuk Britaniya bo'ylab avtobuslar.[27]

Stonewall shuningdek, homofobik nafrat jinoyati, lezbiyenlarning sog'lig'i va futboldagi gomofobiya kabi sohalarda tadqiqot hisobotlarini tayyorladi.[28]

Stonewall, shuningdek, Stonewall Equality Dinner, Stonewall Summer Party va Brayton Tenglik Yurishi kabi bir qator yuqori darajadagi tadbirlarni o'tkazadi.[29]

Qarama-qarshiliklar

Umumiy saylovlar 2015 yil

2015 yil may oyidagi Buyuk Britaniyadagi umumiy saylovlardan bir necha kun oldin Stounuoll faqat Leyboristlar partiyasi o'zining manifestida LGBT tengligini sezilarli darajada qo'llab-quvvatlashini taklif qilgan onlayn kampaniya grafigini e'lon qilgani uchun tanqid qilinganidan keyin uzr so'radi.[30] Lib Dem vaziri Stiven Uilyams ilgari aytgan edi PinkNews bu: "Men bu juda chalg'ituvchi grafikadan hayratda qoldim."[30]

Dorchester mehmonxonasi

The Guardian Stonewallning ijrochi direktori Rut Xant "o'ta uyatchanligi uchun tanqid qilindi - masalan, boykotga qo'shilmagani uchun (2014 yil may oyida) Dorchester ga tegishli mehmonxona Bruney sultoni Bruneyning bir xil jinsiy aloqada bo'lganligi uchun toshbo'ron qilish orqali o'limga undaydigan yangi jazo kodeksini ma'qullagan.[31] Xayriya tashkiloti e'lon qilganida katta e'tiborni tortgan edi Daily Telegraph Stonewall London mehmonxonasining tantanali kechki ovqatni o'tkazadigan keng boykotiga qo'shilmaydi.[32] Bosh direktor Rut Xant "boykot qilish uchun mandat" yo'qligini va "Biz faqatgina hisoblashimiz mumkin bo'lgan harakatlarni amalga oshiramiz" deb ta'kidladi.

HSBC-ni qo'llab-quvvatlash

Huquq himoyachisi Piter Tatchell Stonewoll tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan taniqli shaxslar va siyosatchilar uchun shampan qabullarini o'tkazib, kamsitishni qo'llab-quvvatlaganlikda aybladi. HSBC,[iqtibos kerak ] kompaniyani 2005 yilda Piter Lyuis tomonidan jinsiy orientatsiya sababli ishdan nohaq ishdan bo'shatilganligi uchun sudga berishiga qaramay.[33][34] Garchi Lyuis bu ishni yutqazgan bo'lsa ham,[35] u Stonewallni qo'llab-quvvatlashi uchun minnatdorchiligini bildirdi.[iqtibos kerak ]

Bir jinsli nikoh

Ben Summerskill rahbarligidagi Stounuoll 2010 yil sentyabr oyida, a Liberal-demokrat Stonewall bir jinsli nikohga nisbatan "o'z nuqtai nazarini bildirmaganligi va bildirmaganligi" va partiyaning gey-liberal-demokrati tomonidan taklif qilingan teng huquqli nikoh siyosatiga bag'ishlangan partiyaning konferentsiyasidagi hodisa. Stiven Uilyams potentsial 5 milliard funt sterlingga tushishi mumkin.[36] Summerskillning izohlari Stonewall asoschilaridan ikkitasi tomonidan tanqid qilindi: Maykl Keshman MEP uchun buyurtma yozgan Pushti yangiliklar "Stonewall" tenglik "ning qaysi qismini tushunolmaydi?";[8] va janob Yan Makkelen Stounuol nikoh tengligini kun tartibiga qo'yishi kerakligini ta'kidladi.[37] Summerskill o'z fikrlarini himoya qildi Mehnat partiyasi LGBT Leyboristlar faollari Stonewallning shaffofligi va demokratiyasining yo'qligi va nikoh uchun lobbichilik qilmaganligini tanqid qilgandan keyin bir hafta o'tib konferentsiya; u "Stounuoll hech qachon o'zini demokratik tashkilot sifatida ko'rsatmagan. Biz hech qachon barcha lezbiyen, gey va biseksual odamlar uchun gaplashamiz deb aytmaganmiz" dedi.[38] LGBT hamjamiyatining tazyiqlari, shu jumladan PinkNews so'roviga ko'ra, LGBT jamoasining 98 foizi turmush qurish huquqini istagan degan xulosaga kelganida, Stounuoll 2010 yil oktyabr oyida bir jinsli nikohni qo'llab-quvvatlashini e'lon qildi.[39]

Stounuollning bir jinsli nikohga nisbatan avvalgi pozitsiyasi 2014 yil mart oyida, birinchi bir jinsli nikohlar boshlanishidan ikki hafta oldin jiddiy tekshiruvdan o'tkazildi; a BBC radiosi 4 Summerskill bir jinsli nikoh to'g'risidagi dasturni 2010 yilgi kuzgi konferentsiyasi paytida Liberal Demokratlarni "shafqatsiz va fursatchi" bo'lganligi uchun hujum qildi. Evan Xarris Ushbu siyosat "ular va Torilar o'rtasida toza ko'k suv" qo'yishini izohlagan, bu pozitsiya tanqid qilingan Lynne Featherstone Liberal-demokratning ushbu harakat uchun mas'ul bo'lgan kichik vaziri va Piter Tatchell.[40]

Transgenderning qo'shilishi

Fon

Stonewall transgenderlar masalasida ham o'z qarashlarini o'zgartirdi. Tarixda Angliya va Uelsdagi Stounuoll transgenderlar masalasida to'g'ridan-to'g'ri tashviqot va lobbi ishlarini olib bormagan, aksincha transgender xayriya tashkilotlari bilan ishlashni tanlagan.[41]

Transgenderlarning noroziligi

2008 yil oktyabrda London Transfeminist Guruh piket qildi Stonewall mukofotlari nomzodiga norozilik sifatida The Guardian jurnalist Julie Bindel Yil jurnalisti uchun,[42] 2004 yilda "Gender Benders Ehtiyot bo'ling" deb nomlangan asar yozgan jinsiy aloqani almashtirish operatsiyasi "keraksiz buzish" edi.[43] Bindel 2001 yilda gey erkaklarni madaniy guruh sifatida pedofiliyani qo'llab-quvvatlashda ayblab, maqola ham yozgan edi. [44] Syu Perkins, Yilning Entertainer mukofoti g'olibi, tadbirni piket qilish qarorini qo'llab-quvvatlashini va "kimdir xafa bo'lganidan nihoyatda xafa bo'lganini" aytdi. Komediyachi Emi Lame, Yilning ko'ngilochar dasturiga nomzod, bu norozilikni "Stounuolni haqorat qilish ... Menimcha, Stounuoll juda ko'p odamlar - gey, lezbiyen, biseksual, transgender uchun juda ko'p yutuqlarga erishdi - bu odamlarning barchasi ular yordam bergan qonunlarga kiritilgan. o'zgartirish. "[42]

2010 yil oktyabr oyida, Quyosh jurnalist Bill Leki xuddi shu mukofotga gey regbi o'yinchisi haqidagi ustunligi uchun nomzod bo'lgan Garet Tomas, 2007 yilda Stonewall Shotlandiyadagi hisobotida drag queen bingo kechasi bilan bog'liq sharhlari uchun tanqid qilinganiga qaramay. Bir nechta trans-kampaniyalar Leckie va Bindel nominatsiyalarini to'g'ridan-to'g'ri taqqoslashdi.[45] Shunga o'xshash namoyish mukofotlash marosimida rejalashtirilgan edi, ammo Stonewall nominatsiyani qaytarib olganidan keyin bekor qilindi.[46]

Leckie nominatsiyasidan ko'p o'tmay nashr etilgan Guardian gazetasining translyaciyasida qatnashgan Natacha Kennedi Stonuoll "transgenderlar tengligini ushlab turibdi", deb ta'kidlab, Bindel va Lekki nominatsiyalarini va uning o'sha paytdagi teng turmushga qarshi bo'lganligini ta'kidlab, trans odamlar buni qila olmasligini aytdi. qo'shilishga qaramay, "ularning aksariyati 1969 yilda markaziy bo'lgan Stounewall tartibsizliklari "va pejorativ atama ishlatilishini tanqid qilish"tranny "gomofobiyaga qarshi o'yinda" transgender uchun qisqartma "sifatida Fit.[47]

Fokusning o'zgarishi

Teng nikoh to'g'risidagi qonunlar qabul qilingandan so'ng, Stounuoll yangi yo'nalishga intildi. 2015 yil 16-fevral kuni Stonewall 700 dan ortiq translar bilan maslahatlashuvdan olingan hisobotda trans tenglik uchun kampaniya o'tkazishni rejalashtirganligini e'lon qildi,[48] ilgari "o'rtasida qat'iy farqni saqlab qolishlariga qaramay jinsiy orientatsiya va jinsiy identifikatsiya ", Stonewall rahbari Rut Xant" tarixiy jihatdan biz buni to'g'ri deb o'ylaganmiz ", deb aytgan bo'lsa-da, u endi o'z fikrini o'zgartirib:" Biz o'tmishda qilgan xatolarimiz ta'sirini tan olamiz. Biz ushbu suhbatni ochish uchun imkoniyatlarni boy berganimizni bilamiz. Biz etkazgan zararimiz uchun trans odamlardan uzr so'raymiz. "[49] Stonewall GB tarkibiga kiruvchi Stonewall Shotland, transgender masalalari bo'yicha kampaniyalar o'tkazadi va uning tadqiqotlari transklyuzivdir.[50]

Hunt shuningdek, Stonewallga transgenderlarni qo'shilishini "haqiqiy quvonch" deb ta'riflab, shunday dedi: "Biz [Stonuoll] bir qator xok-uplar qildik, shuning uchun biz odamlarni qo'llab-quvvatlashga urinayotganimizga o'xshamadik ... Biz ma'ruzachilarni taklif qildik Transfobiya tarixi bilan biz ularni mukofotlarga nomzod qilib ko'rsatdik, o'rta maktablar uchun "tranny" so'zini yordamsiz film bilan suratga oldik ... biz ko'pincha vazirlar bilan trans masalalari haqida suhbatlashishimiz mumkin bo'lgan imtiyoz va imkoniyatlarga ega edik. qilmay, biz ko'proq zarar keltirar edik. "[31] 2019 yilda Rut Xant tashkilotning transgenderlar masalasiga e'tiborini qaratganiga qarshi norozilik namoyishlari tufayli iste'foga chiqdi.[51][52][53]

2015 yilda Stonewall Stonewall Trans Advisory Group-ni yaratdi[54] transgender masalalari bo'yicha o'z ishini boshqarishda yordam berish. 2017 yilda guruh Buyuk Britaniyada Transgender tengligi bo'yicha o'zlarining rejalarini bayon etgan "O'zgarishlar uchun qarash" deb nomlangan hujjat tayyorladi.[55][56]

2020 yil iyun oyida Nensi Kelli Stonewallning bosh ijrochi direktori sifatida o'zining birinchi intervyusini o'tkazdi va u muvaffaqiyat qozonish uchun Stonewall barchani jinsi haqidagi tushunchaga aylantirishi shart emasligini aytdi, buning o'rniga u "odamlarning o'zgarishini qo'llab-quvvatlashi kerak" dedi. trans hayotlarini osonlashtirish. "[10]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Stonewall press-relizining boshlanishi" (PDF). 1989 yil 20 aprel. Olingan 2019-02-11.
  2. ^ Xayriya komissiyasi. Stonewall, ro'yxatdan o'tgan xayriya tashkiloti №. 1101255.
  3. ^ a b v "Stonewall Equality Limited: 2012 yil 30 sentyabrda yakunlangan yil uchun moliyaviy hisobot" (PDF). Olingan 2013-11-02.
  4. ^ "Birmingem universiteti Buyuk Britaniyaning gey-do'stlari uchun eng yaxshi ish beruvchilar qatoriga kiradi". Birmingem universiteti. 2015 yil 14-yanvar. Olingan 31 may 2015. Evropaning eng yirik gey tenglik tashkiloti sifatida Stonewall ishi siyosat ishlab chiqish, madaniy va munosabat o'zgarishi, qonuniy o'zgarishlarni lobbi qilish, ma'lumot berish va yaxshi amaliyot dizayni va maslahatlarini taqdim etishni o'z ichiga oladi.
  5. ^ "Biz haqimizda". Stounuol. Olingan 9 iyul 2009.
  6. ^ "Yan McKellen Albert Kennedy Trustning yangi homiysi bo'ldi". Albert Kennediga ishonish. 5 yanvar 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 21 fevralda.
  7. ^ "Terrens Xiggins Trustning Lisa Power mukofotiga sazovor bo'ldi". Pushti yangiliklar. 2011 yil 9-fevral.
  8. ^ a b "Stonewall asoschilaridan biri Maykl Keshman: Stounuoll" tenglik "ning qaysi qismini tushunolmaydi?". PinkNews.co.uk. Olingan 2013-03-28.
  9. ^ https://www.stonewall.org.uk/about-us/news/stonewall-welcomes-nancy-kelley-new-ceo-0
  10. ^ a b Iqbol, Noshin (2020 yil 27-iyun). "Stonewallning yangi boshlig'i trans huquqlari bo'yicha bo'linishga yangi yondashishni taklif qilmoqda". Kuzatuvchi. Olingan 29 iyun 2020.
  11. ^ "Stonewall.org.uk". Stounuol. 15 sentyabr 2020 yil.
  12. ^ Uindlzem, Devid Jeyms Jorj Xennessi (2001). Jinoyatchilikka javoblar. Oksford universiteti matbuoti. ISBN  0-19-924741-2.
  13. ^ "Ishda | Ish joyidagi kamsitishlar | Sud janglari". Stounuol.
  14. ^ "Qurolli Kuchlar (EKIH) (Hansard, 2000 yil 12-yanvar)". api.parliament.uk. Olingan 2019-02-27.
  15. ^ Grew, Toni (2008 yil 26-iyun). "Mag'rur Londonning forma kiygan erkaklarga zavqi". PinkNews. Olingan 10 mart 2017.
  16. ^ "Juda zamonaviy harbiy sheriklik". Mustaqil. London. 2010-03-27. Olingan 2011-11-08.
  17. ^ Rayment, Shon (2008-10-11). "Armiyaning bosh generali gomoseksualizmga bag'ishlangan konferentsiyada nutq so'zlab, tarixga kirdi". Telegraf. London. Olingan 2011-11-08.
  18. ^ "E'tiqod va xilma-xillik - Britaniya armiyasining veb-sayti". Army.mod.uk. Olingan 2011-11-08.
  19. ^ "Qadriyatlar va standartlar - Britaniya armiyasining veb-sayti". Army.mod.uk. Olingan 2011-11-08.
  20. ^ "Armiya faxri: Soldier jurnali gomoseksualistlar va ayollarni taqdirlaydi". Pushti yangiliklar. PinkNews. 2009 yil 27-iyul. Olingan 2011-11-08.
  21. ^ "Yaxshilanadi ... bugun". Stounuol. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 8-noyabrda.
  22. ^ "Buyuk Britaniyaning armiyadagi geylarga qo'ygan taqiqlari bundan 15 yil oldin bekor qilingan - PinkNews · PinkNews". www.pinknews.co.uk. Olingan 2019-06-02.
  23. ^ "Bosh sahifa". Mag'rur2Serve. Olingan 31 may 2015.
  24. ^ "Turli xillik chempionlari a'zolari". Stounuol. 2015-08-10. Olingan 2019-06-02.
  25. ^ "Stonewallning xilma-xilligi bo'yicha chempionlar dasturi". Stounuol. 2011-10-28. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 14 noyabrda. Olingan 2011-11-08.
  26. ^ "Turli xillik chempionlari". Stounuol. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 31 avgustda.
  27. ^ a b "Ta'lim hamma uchun". Stonewall.org.uk. 2011-04-27. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16-iyulda. Olingan 2011-11-08.
  28. ^ "Nashrlar". Stounuol. 2011-09-13. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16-iyulda. Olingan 2011-11-08.
  29. ^ "Tadbirlar". Stounuol. 2011-09-27. Olingan 2011-11-08.
  30. ^ a b "Lib Dem-vaziri va yuqori darajadagi Tori Stonewollni" chalg'igan "saylovoldi grafigi ustidan tanqid qildi". PinkNews.
  31. ^ a b Tugatish, Aleksandra (2015 yil 31-may). "Stonewall rahbari qonunda gey huquqlari bilan jangovar yo'nalishlarni qayta ko'rib chiqmoqda, ammo bezorilik juda ko'p". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 31 mayda. Olingan 31 may 2015.
  32. ^ Hunt, Rut (2014 yil 16-may). "Nega Stonewoll Dorchester boykotiga qo'shilmayapti". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Olingan 1 aprel 2016.
  33. ^ Smit, Devid (2006 yil 7-may). "Nima bo'ldi ... Piter Lyuis". Kuzatuvchi. Olingan 31 may 2015.
  34. ^ "Piter Lyuis - HSBC Bank Plc". Bindmans LLP. 2007 yil 14 sentyabr. Olingan 31 may 2015.
  35. ^ Merfi, Megan (2006 yil 19-dekabr). "HSBC-ning sobiq bankiri Piter Lyuis gey tarafkashlikdan mahrum bo'ldi (Update2)". Bloomberg. Olingan 31 may 2015.
  36. ^ Yozuvchi, xodimlar. "Yangilanish: Stounewall xo'jayini Ben Summerskill Lib Demning teng turmush qurish rejasi 5 milliard funt sterlinggacha tushishi mumkinligini ta'kidladi". PinkNews.co.uk. Olingan 2013-03-28.
  37. ^ Jin, Jessika. "Ser Ian MakKellen: Geylar nikohi Stounuollning kun tartibida bo'lishi kerak". PinkNews.co.uk. Olingan 2013-03-28.
  38. ^ Jin, Jessika. "Stonewall ijrochi direktori" geylar nikohi pozitsiyasiga "sakrab o'tilmaydi". PinkNews.co.uk. Olingan 2013-03-28.
  39. ^ Jin, Jessika. "Stonewall geylar nikohi uchun kampaniya olib borishini aytmoqda". PinkNews.co.uk. Olingan 2013-03-28.
  40. ^ "Lib Demsning geylar nikohini qo'llab-quvvatlashi" bema'ni ", deydi Stonewallning sobiq rahbari". The Guardian. 16 mart 2014 yil. Olingan 22 mart 2014.
  41. ^ "Gender identifikatori". Stounuol.
  42. ^ a b Grew, Toni (2008 yil 7-noyabr). "Stonewall Awards-da translar noroziligi tufayli mashhurlar ikkiga bo'lindi". Pushti yangiliklar. Olingan 10 mart 2010.
  43. ^ Bindel, Juli (2004-01-31). "Ayollar jinsi, ehtiyot bo'ling". The Guardian. London. Olingan 2011-11-08.
  44. ^ Bindel, Juli (2001-03-03). "Gey erkaklar pedofiliya to'g'risida to'g'ri gapirishlari kerak". The Guardian. London. Olingan 2019-10-25.
  45. ^ Gin, Jessika (2010 yil 14 oktyabr). "Trans-guruh Stonewall tomonidan tanqid qilingan jurnalist nomzodini qo'yganidan g'azablandi". Pushti yangiliklar. Olingan 26 noyabr 2012.
  46. ^ Gin, Jessika (2010 yil 1-noyabr). "Gey va trans kampaniyachilar Stonewall mukofotlari namoyishini bekor qilishdi". Pushti yangiliklar. Olingan 26 noyabr 2012.
  47. ^ Kennedi, Natacha (2010 yil 20 oktyabr). "Stonewall transgenderlar tengligini to'xtatmoqda". Izoh bepul. The Guardian. Olingan 26 noyabr 2012.
  48. ^ "Stonewall trans tengligi uchun kampaniya olib boradi". Stounuol. 2015 yil 16-fevral.
  49. ^ Gani, Aisha (2015 yil 16-fevral). "Stonewall trans tengligi uchun kampaniyani boshlaydi". The Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 26 aprelda. Olingan 31 may 2015.
  50. ^ "Transgender tengligi". Stonewall Shotlandiya.
  51. ^ Greenhalgh, Gyugo (2019 yil 21-fevral). "Britaniyaning etakchi LGBT + lobbi guruhi rahbari trans-debat g'azabini tark etdi". Reuters. Olingan 26 noyabr 2019.
  52. ^ Rikketlar, Andy (2019 yil 21-fevral). "Rut Xant avgust oyida Stounuollni tark etadi". Uchinchi sektor. Olingan 26 noyabr 2019.
  53. ^ Ellin, Nikolay (2019 yil 24-fevral). "Stonewall" trans "kun tartibi bilan qo'llab-quvvatlovchilarni haydab chiqaradi". Sunday Times. Olingan 26 noyabr 2019.
  54. ^ "Stonewall transgenderlar kampaniyasini olib borish uchun trans-maslahat kengashini tuzdi". PinkNews. Olingan 2018-08-29.
  55. ^ Grierson, Jeymi (2017-04-05). "Stonewall Buyuk Britaniya pasportlari uchun gender jihatdan neytral X variantini taklif qiladi". Guardian. Olingan 2018-08-29.
  56. ^ "Pasportlarda jinssiz variantni chaqirish". BBC yangiliklari. 2017-04-05. Olingan 2018-08-29.

Tashqi havolalar