Carslogie Steamship Co v Norvegiya qirollik hukumati - Carslogie Steamship Co v Royal Norwegian Government
| Carslogie Steamship Co Ltd v Norvegiya qirollik hukumati | |
|---|---|
 | |
| Sud | Lordlar palatasi |
| To'liq ish nomi | Carslogie Steamship Co Ltd v Norvegiya qirollik hukumati |
| Qaror qilindi | 1951 yil 29-noyabr |
| Sitat (lar) | [1952] AC 292, [1952] 1 Hammasi ER 20, [1951] 2 Lloydning Rep 441, 95 Sol Jo 801, [1951] 2 TLR 1099 |
| Transkript (lar) | hukm |
| Sudga a'zolik | |
| Sudya (lar) o'tirmoqda | Viskont Jowitt, Lord Normand, Lord Morton Henryton, Lord Taker, Bishopstone-ning Lord Asquith |
| Kalit so'zlar | |
| Shartnoma; Yuk tashish; yetkazib berish; Zarar; E'tiborsizlik; Sabab | |
Carslogie Steamship Co Ltd v Norvegiya qirollik hukumati [1952] a Lordlar palatasi hukm kuni Ingliz tili to'g'risidagi qonun. Ishda zararni keltirib chiqaradigan beparvolik harakati keyingi yo'qotishning taxminiy sababi sifatida qaraladimi yoki yo'qligini tekshiradi.
Faktlar
1949 yil 26-noyabrda kema Xeymgar, ostida esa vaqt xartiyasi uchun Transport vazirligi bilan to'qnashganda zarar ko'rgan Karslogiya. Qabul qilindi Karslogiya faqat aybdor edi. Vaqtinchalik ta'mirlash Xeymgar u doimiy ta'mirlash ishlari olib borilishi kerak bo'lgan AQShga ketishdan oldin Angliyada ta'sirlangan. Atlantika o'tishi paytida kema bo'ron bilan zarar ko'rdi, bu esa keyingi ta'mirlashni talab qildi. The Xeymgar to'qqiz to'qnashuvda bo'lgan, to'qnashuvda ham, bo'ronda ham zarar ko'rgan. To'qnashuvni ta'mirlash uchun o'n kun, ob-havo buzilishi uchun o'ttiz kun vaqt ajratilishi to'g'risida kelishib olindi. Egalari Xeymgar to'qnashuv oqibatida portga tegishli bo'lgan o'n kunlik zararni qoplashni talab qildi.
Hukm
Egalari Karslogiya faqat zarar ko'rganligi uchun javobgar bo'lgan Xeymgar bilan to'qnashuvning bevosita natijasi bo'lgan Karslogiya. Lordlar palatasi bo'ron a novus actus interveniens zanjirini buzgan sabab.[1] Ayblanuvchi bo'ron bilan to'qnashuv natijasida kelib chiqadigan keyingi zarar uchun javobgar emas.
Lordlar palatasining ushbu qarori qabul qilingan Jobling va unga aloqador sut mahsulotlari [1982] AC 794.
Shuningdek qarang
Adabiyotlar
- ^ "Arxivlangan nusxa" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014-01-25. Olingan 2014-01-07.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)