Ish yopildi (21-mavsum) - Case Closed (season 21)

Yigirma birinchi mavsum uchun birinchi DVD kompilyatsiyasi muqovasi Tergovchi Konan tomonidan chiqarilgan Shogakukan

Yigirma birinchi mavsum Ish yopildi Anime tomonidan boshqarilgan Koujin Ochi va Yasuichiro Yamamoto tomonidan ishlab chiqarilgan TMS Entertainment va Yomiuri telekompaniyasi.[1] Serial asoslanadi Gosho Aoyama "s Ish yopildi manga seriyali. Yaponiyada seriya sarlavhasi berilgan Tergovchi Konan (名 探 偵 コ ナ ン, Meitantei Conan) ammo sarlavha bilan bog'liq huquqiy muammolar tufayli o'zgartirildi Tergovchi Konan.[2] Serial o'smir detektivning sarguzashtlariga bag'ishlangan Shinichi Kudo deb nomlangan zahar bilan bolaga aylangan APTX 4869, ammo Konan Edogava taxallusi ostida detektiv sifatida ishlashni davom ettirmoqda.

Qismlarda besh qismdan foydalaniladi mavzuli musiqa: ikkita ochilish va uchta yakuniy mavzular. Birinchi ochilish mavzusi - "Miss Mystery" Breakerz 666-qismgacha.[3] Ikkinchi ochilish mavzusi Kimi no Namida ni Kon'nani Koishiteru (の 涙 に こ な に 恋 し て る, yoritilgan Ko'z yoshlaring bilan shunchalik ko'p muhabbat) tomonidan Natsuiro 667-qismdan boshlab.[4] Birinchi tugatish mavzusi Kanashimi hodo Kyō no Yūhi Kirei dane (悲 し み ほ ど 今 bugungi kun の 夕陽 き れ い だ ね, yoritilgan "Xafagarchilik bilan taqqoslaganda, bugungi quyosh botishi yanada chiroyli") tomonidan grram va 653-qismgacha ishlatilgan.[5] Ikkinchi yakuniy mavzu "Qayta yozish" (オ ー バ ー ラ イ ト, Abaraito), va Breakerz tomonidan 654 va 666-qismlar orasida.[6] Uchinchi yakunlovchi mavzu Koi ni Koi Shite (恋 に 恋 し て, yoritilgan "Sevgiga Oshiq") tomonidan May Kuraki 667-qismdan boshlab.[7]

Mavsum 2012 yil 18 fevraldan 2012 yil 15 dekabrga qadar efirga uzatildi Nippon televizion tarmoq tizimi Yaponiyada. 2013 yil oktyabr oyidan boshlab barcha to'qqiz jild nashr etildi.[8]

Qismlar ro'yxati

Ep. yo'q.SarlavhaAirdate
646"Haunted mehmonxonadagi chegirmalar bo'yicha hisob-kitob (1-qism)"
Transkripsiya: "Yūrei Hoteru no Suiri Taiketsu (Zenpen)" (Yapon: 幽 霊 ホ テ ル 推理 対 決 (前 編))
2012 yil 18 fevral (2012-02-18)[9]
Ran, Sonoko va Konan tortli bufet uchun mehmonxonaga yo'l oldi. U erga ketayotib, buzg'unchini to'xtatishadi Masumi sera, guruh bilan kim do'stlashadi. Mehmonxonada Teigu Usumi o'z joniga qasd qilish tarzida mehmonxonadan uloqtirilib o'ldirilgan. Politsiya kelib, jabrlanuvchining xavfsizlik kamerasini buzib tashlagan qo'shimchani ochib beradi, bu mehmonxonadagi yagona ko'r joy va ehtimol qotillik sodir bo'lgan joy. U erda ular uzoq baliq ovlash liniyasiga bog'langan nogironlar aravachasini topdilar.
647"Perili mehmonxonadagi chegirmalar bo'yicha hisob-kitob (2-qism)"
Transkripsiya: "Yūrei Hoteru no Suiri Taiketsu (Khen)" (Yapon: 幽 霊 ホ テ ル 推理 対 決 (後 編))
2012 yil 25 fevral (2012-02-25)[10]
Xonani tekshirgandan so'ng, Masumi aybdorni Toshiko Xirukava deb e'lon qiladi, chunki u Konanga liftdan foydalanish to'g'risida yolg'on gapirgan. U Xirukavani Usumini mast qilib qo'yganini, uni nogironlar kolyaskasiga qo'yganini va uni derazadan tashqariga uloqtirish uchun liftga ulangan simlar tizimidan foydalanganligini aniqladi. Biroq, Shinichi nogironlar aravachasini engashtirish uchun derazadan Shinichi bo'yoq qutilarini ochib berganligi sababli, Konan telefon orqali ajratmalarini aytmaguncha, sahnani qayta ishlash muvaffaqiyatsiz tugadi. Xirikava iqror bo'lib, otasi Usumidan onasini aldaganligi uchun uzr so'rashini iltimos qildi, ammo rad etildi. Keyinchalik, onasi shokdan vafot etganidan keyin otasi o'z joniga qasd qildi. Shundan so'ng Usumining yashirin bank hisobvarag'i topildi va unga o'tkazilgan operatsiyalar politsiyaga firibgarlar guruhini qo'lga olishga imkon berdi. Keyinchalik Masumi Ran va Sonokoning sinfiga yozildi.
648"Detektivlik agentligini qamoqqa olish ishi (epidemiya)"
Transkripsiya: "Tantei Jimusho Rōjō Jiken (Boppatsu)" (Yapon: 探 偵 事務所 籠 城 事件 (勃 発))
2012 yil 3 mart (2012-03-03)[11]
Masumi Randan Konan bilan gaplashish uchun kela oladimi, deb so'raydi. U erga kelganida, u Konanning qaerdaligini bilib oladi Agasa bilan Detektiv bolalar va Konan Kogoro bilan har bir ishda. Tez orada agentga bomba bilan o'ralgan qurolli shaxs va garovga olingan uchta odam olib kirilganda, ular to'xtatiladi. Qurollangan Isao Savaguri Kogorodan garovga olingan uchta kishidan qaysi biri singlisini o'ldirganligini aniqlashni talab qilmoqda. Konan Ranga qo'ng'iroq qilib, kim bilan yurganini ko'rganini so'raydi. Masumi javob beradi va qo'ng'iroqni tugatgandek bo'lib, Konanga vaziyatni tinglashiga imkon beradi. Konan Savagurining singlisi Miku Savagurining ishini biladi, uning ichida bilagi kesilgan holda topilganida, u o'z joniga qasd qilgan degan xulosaga keldi. ryokan xona. Agasa va Detektiv Boys mahalliy aholi bilan suhbatlashish uchun ketishadi mahalla birlashmasi Miku o'limi paytida ryokanda bo'lganlar. Konan ish haqida asta-sekin Savaguri, OAV va Detektiv Boyz so'zlagan ma'lumotlardan ko'proq bilib oladi. Savaguri Ranning uyali telefoni hali ham ulanganligini tushunadi va Konan Shinichi Kudo sifatida galstukini o'zgartirib ovozi bilan gapirguncha Serani o'qqa tutishga tayyorlanmoqda.
649"Detektiv agentlikni qamoqqa olish bo'yicha ish (merganlik)"
Transkripsiya: "Tantei Jimusho Rōjō Jiken (Sogeki)" (Yapon: 探 偵 事務所 籠 城 事件 (狙 撃))
2012 yil 10 mart (2012-03-10)[12]
Savaguri, bu ishda yordam beradigan boshqa bir detektivdan mamnun bo'lib, Miku tomonidan imzolangan garovga olinganlarning kitoblarini suratga olish haqidagi iltimoslarini bajaradi. Tekshiruv davomida, Ran pardani yopgandan so'ng, Shinichi har qanday o'limni oldini olish uchun echim topa oladi deb ishonganligi sababli, hukumat Savagurini o'g'irlash imkoniyatini yo'qotadi. Mikuning blogdagi postida uning so'nggi uchta tashrif buyuruvchisi fil, tulki va kalamush bo'lganligi aniqlandi. Konan hayvonlar garovdagilarning kasbiga asoslanganligini tushuntiradi: Fil Sumika Nixey, erining erligi tufayli muhr filning tishiga o'xshash naqshlar; Shinobu Yuchi tulki, chunki u novvoy bo'lib, uning ovqatlari tulkining paltosiga o'xshaydi; va kalamush Tamami Mitsui bo'lib, u a toshsozlik kalamush paltosidek kulrang. Bunga javoban Savaguri Mitsuini o'ldirishga tayyorlanmoqda.
650"Detektivlik agentligini qamoqqa olish to'g'risidagi ish (ozod qilish)"
Transkripsiya: "Tantei Jimusho Rōjō Jiken (Kayxu)" (Yapon: 探 偵 事務所 籠 城 事件 (解放))
2012 yil 17 mart (2012-03-17)[13]
Konan Mitsuining aybsiz ekanligini e'lon qiladi, chunki u Miku xonasidan chiqib ketganiga guvoh bo'lgan; Savaguri balkondan o'tib, xonasi tomonidan chiqib ketgan jinoyatchini taxmin qildi. Miku o'limiga kelsak, Konan uning kitobidagi asosiy qahramonning o'z joniga qasd qilishiga taqlid qilganini tushuntiradi. Savaguri natijada bezovtalanib, hokimiyat tomonidan qabul qilinadi. Keyinchalik, Konan o'zining oldingi deduktsiyasi bluf bo'lganligini va Miku Yuchi tomonidan o'ldirilganligini aytdi, chunki Mitsui xonani tark etganligi sababli Yuchining terliklarini aniqlagan holda, Yuchi u ketganidan keyin ham Miku xonasida edi. Yuchi kitobida dalil sifatida Miku qonini tozalash uchun zımpara bilan ishlanganligi ko'rsatilgan. Yuchi, Miku uni qasos olishga undash uchun hamkorlik qilgan kitobidagi barcha obro'larni olganini tan oladi va ochib beradi.
651"Konan va Xeyji: Sharq va G'arb o'rtasidagi detektiv chegirma jangi"1 soat.
Transkripsiya: "Konan va Heiji Tzai Tantei Suiri Shōbu" (Yapon: コ ナ ン va boshqalar 平 次 東西 探 偵 推理 勝負)
2012 yil 24 mart (2012-03-24)[14]
Xeyji va Kazuha Ikki qismdan iborat Tokioga tashrif buyuring. Kogoro, Ran, Masumi, Xeyji va Konanni tergov qilishga majbur qilgan Kazuxa restoranida qotillik sodir bo'ldi. Guvoh Andre Tuya jabrlanuvchining so'nggi so'zlari zaharlanishni tan olish bo'lganligini tushuntiradi. Heiji jabrlanuvchining a Kansay shevasi va qurbonlar haqiqiy so'zlar zaharlovchi sifatida noma'lum aybdorni nazarda tutgan. Aybdor hali ham restoranda ekanligini anglagan politsiya gumonlanuvchilarni alibisisiz uch kishiga qisqartiradi. Heiji jinoyatchilarni aldab, ularning Kansay shevasini oshkor qila olmaganidan so'ng, Konan uchta aybdorni sho'r miso sho'rva ichish uchun tartibga soladi; Tooru Amakasu sho'rvani chaqirgandan keyin aybdor ekanligi aniqlandi Karai (辛 い, yoritilgan "Achchiq"), Tokioning kansay shevasi Shoppay (し ょ っ ぱ い, yoritilgan "Tuzli"). Aniq dalil sifatida Konan Amakasu sochiqni qo'lidan zahar bilan bo'yalgan bo'lishi kerakligini ta'kidladi. Amakasu hibsga olingandan so'ng, Andre va Jodi Starling Ma'sumining yuzi bilan tanishligini qayd etib, uning fotosuratini ko'rib chiqing. Shu bilan birga, Xeyji ushbu tashrifdan maqsad ularni qotillikni ochib berishga qiynalgan xat olganidan keyin ularni vafot etgan Kohei Vakamatsuning uyiga olib borish ekanligini aytdi.
652"Zahar va xayol dizayni (ko'z)"
Transkripsiya: "Doku - Maboroshi no Dezain (Ko'z)" (Yapon: E と 幻 の デ ザ イ ン (Ko'z))
2012 yil 21 aprel (2012-04-21)[15]
Xeyji Kazuxaning xatdagi ko'rsatmalarga binoan Osakadagi Vakamatsuning uyiga borganini tushuntiradi, u hammom karolari ichiga o'yilgan "KO'Z" so'zi bilan niqoblangan odamni topadi. Odam qorong'ulikni keltirib chiqaradi, yashirincha yashirinadi va o'yilgan so'zlar yo'qoladi. Xeyji Vakamatsu o'zining hammomida o'ldirilganligini batafsil bayon qiladi Karuizava, Nagano va jinoyatchi plitkalarda o'layotgan xabar qoldirilganligini ishora qilmoqda. Heiji va Kazuha Kogoro, Ran va Konan bilan birga Vakamatsuning bevasi va u vafot etgan kuni uning uyida bo'lgan yaqin do'stlaridan intervyu olish uchun bor. Suhbat chog'ida jabrlanuvchining o'g'li Ikuro Vakamatsu zaharlanib ovqatlanganidan keyin vafot etadi baumkuchen.
653"Zahar va xayol dizayni (S)"
Transkripsiya: "Doku - Maboroshi no Dezain (S) ga" (Yapon: 毒 と 幻 の デ ザ イ ン (S))
2012 yil 28 aprel (2012-04-28)[16]
Politsiya yetib keldi va ularning tergovlari baumkuchenni sakkiz qismga teng qilib kesib tashlangani va ulardan faqat bittasi zaharlangani aniqlandi. Seriya Vakamatsu ismli beva ayol politsiya gumondorlardan intervyu olayotganda, u hech qachon baumkuchen trayiga yaqin bo'lmagan. Ayni paytda, Naganodagi politsiya detektivlari Vakamatsuning qotili o'layotgan xabarni yashirish uchun hammom plitkalarini qayta tashkil qilganini Xeyji ochib bering; Plitkalar aqldan ozgan olmoslardan foydalangan optik xayol naqshni buzmasdan uni qayta tuzib bo'lmaydi degan taassurot qoldiradi. Oddiy holatga kelganda, xabarda "SON" deb yozilgan bo'lib, Ikuro Vakamatsuning qotili bo'lgan.
654"Zahar va illuziya dizayni (zahar)"
Transkripsiya: "Doku - Maboroshi no Dezain (Zahar)" (Yapon: 毒 と 幻 の デ ザ イ ン (zahar))
2012 yil 5-may (2012-05-05)[17]
Ran va Kazuxa Shinichining Ranga bo'lgan iqrorligi to'g'risida g'iybat qilishganda, Konan va Xeyji tergovni davom ettirishdi. Konan va Xeyji Ikuroning eshik tutqichi va Serikaning terliklarida chang zaharni topdilar; dalillar uni Ikuroning qotili sifatida ko'rsatmoqda. Ikkisi Serika bilan to'qnash kelmoqdalar, u o'z idorasida siyaniddan zaharlanib o'lik holda topilgan. Vakamatsuning kotibi Satake Yoshimi buni Serikaga tegishli deb biladi iroda, Vakamatsuning o'ldirilishi to'g'risida iqrornoma politsiyaga uning o'limi bilan berilishi kerak; xat Ikuroning qotil ekanligini va Serikaning o'layotgan xabarni yashirishda rolini tasdiqlaydi.
655"Zahar va xayol dizayni (xayol)"
Transkripsiya: "Doku - Maboroshi no Dezain (Xayol)" (Yapon: 毒 と 幻 の デ ザ イ ン (xayol))
2012 yil 12-may (2012-05-12)[18]
Konan va Xeyji tergovi ularni Ikuro va Serikaning qanday o'ldirilganligini tushunishga olib keladi. Ular shuni ko'rsatadiki, baumkuchenning ikkita bo'lagi qolganida, ular yordamida qayta joylashtirilgan Jastrow illuziyasi va kattaroq ko'rinadigan bo'lakka zahar surtdi. Serikani o'ldirishda xuddi shu aybdor foydalangan Gestaltzerfall u shartnomalar imzolash paytida fenomen. Bu uning yozishni unutishini keltirib chiqardi Vaka () kanji uni lug'at ochishga majbur qilmoqda Va () zahar solingan sahifalar. Ular jinoyatchini Satake ekanligini ochib berishadi, bunga uning bronza soati siyanid bilan kimyoviy reaktsiya tufayli porlashi dalolat qiladi. Satake qotillikni tan oladi va buni yashirincha otasi bo'lgan Vakamatsudan qasos olish uchun qilinganligini tushuntiradi. Keyinchalik, Kazuha Xeyji bilan bo'lgan his-tuyg'ularini tan olishga urinib ko'rdi, ammo u yo'lni tark etganda muvaffaqiyatsizlikka uchradi.
656"Professorning video sayti (1-qism)"
Transkripsiya: "Hakase no Douga Saito (Zenpen)" (Yapon: 博士 の 動画 サ イ ト (前 編))
2012 yil 19-may (2012-05-19)[19]
Dedektiv yigitlar Agasaning uyida kori pishirmoqdalar, Konandan esa antiqa guldastani baholash talab qilinadi. Keyinchalik bolalar kori ingredientini sotib olish uchun ketishdi va Agasani hushidan ketgan holda va Ayumini bedarak topishdi. O'g'irlab ketuvchilar Ayumining o'rniga mushuk izlashlarini talab qilib xabar yuborishadi. O'g'irlab ketuvchilar o'zlarining mushuklarini topganliklari haqida ikkinchi xabarni yuborishadi va Ayumining joylashuvi haqida batafsil ma'lumot berishadi. Agasaning antiqa gilamchasiga o'ralgan Ayumini qutqargandan so'ng, Detektiv Boyz o'g'irlab ketuvchilarning sababini aniqlashga urindi.
657"Professorning video sayti (2-qism)"
Transkripsiya: "Hakase no Douga Saito (Khen)" (Yapon: 博士 の 動画 サ イ ト (後 編))
2012 yil 26 may (2012-05-26)[20]
Konan o'g'irlab ketuvchilar Agasaning uyiga juda tez bostirib kirganini tushunadi va yaqinda ular tashrif buyurganlarini xulosa qiladi; Agasa uch juft mijozning vazaga qiziqish bildirganligini aniqladi. Agasaning vazadagi onlayn videosini tomosha qilgan aybdorlarni anglagan Konan, yo'qolgan mushukning rasmini Internetdan topib, mushukning qizil sersuv ekanligini tushundi. Konan aybdorlar Agasaning gilamchasini soxta bilan almashtirishganini va haqiqiy gilamning qimmatli ekanligini tushunadi Fors gilamchasi. U jinoyatchilar gilamcha haqida ma'lumotga ega ekanligini va ularning ovozini yashirishga majbur bo'lganligi sababli yaqin atrofdagi gilam do'konini boshqarishini aytdi. Internetda jinoyatchi tasvirini topgandan so'ng, Detektiv Boyz o'g'irlab ketuvchilarga qarshi turishadi va ularni Ayumining haqiqiy gilamchada topilgan quloq izi asosida mahkum etishadi. Konanda Agasaning videosi o'chirildi, unda Xaybaraning paydo bo'lishi sababli. Boshqa joylarda Masumi o'sha videolarni o'chirishda yordam beradi.
658"Shokoladdagi issiq tuzoq"
Transkripsiya: "Shokora no Atsui Wana" (Yapon: シ ョ コ ラ の 熱 い 罠)
2012 yil 2-iyun (2012-06-02)[21]
Sonokoning aloqalari orqali u Ran va Konanni taniqli shokolad boshqaradigan shokolad restoranining ochilish marosimida ishtirok etishga taklif qiladi. shokoladchi Yukixiko Tsujimoto. Taqdimot paytida olov yonadi va Tsujimoto kuyib o'ladi. Konan tergov o'tkazgandan so'ng, u Sonoko yordamida yong'in vaqtincha ishlatilganligini aniqlaydi lityum-havo batareyasi; Tuzli suv va alyuminiy stakanlarda statik elektr energiyasi paydo bo'ldi po'lat jun va alkogolli bug'lar. U qurbonning sherigi Mayuko Sakurani aybdor deb biladi, buni taqdimot boshlangunga qadar suv sho'rlanmaganligi isbotlaydi. Sakura Tsujimoto o'zining his-tuyg'ularini o'z manfaatlari yo'lida boshqarganini va muvaffaqiyatidan keyin uni surgun qilishni niyat qilganini tan oladi va ochib beradi.
659"Birinchi muhabbat bilan qo'shma tergov (1-qism)"
Transkripsiya: "Hatsukoi no Kyōdō Ssa (Zenpen)" (Yapon: 初恋 の 共同 捜 査 (前 編))
2012 yil 9-iyun (2012-06-09)[22]
Dedektiv bolalar ofitser Chiba tahdid qiluvchi so'z bilan buzilgan. Aybdorning aybi shundaki, o'sha oy vandalizm bilan shug'ullangan odam, Detektiv Boys, Chibani uni birinchi sevgisi bilan tekshirishga undaydi, Naeko Mayike. Ular vandalizm sodir bo'lgan er osti otoparkini tekshirishadi; U erda, a orqa to'qnashuv vandalizm aybdoridan kelib chiqadi. Politsiya avtoturargohni yopib qo'ydi, uch kishi gumonlanuvchi sifatida qoldirildi. Tekshiruv davomida, Naekoning yuzini Chibaga ochib beradigan shlyapasini olib tashlashdi.
660"Birinchi muhabbat bilan qo'shma tergov (2-qism)"
Transkripsiya: "Hatsukoi no Kyōdō Ssa (Khen)" (Yapon: 初恋 の 共同 捜 査 (後 編))
2012 yil 16 iyun (2012-06-16)[23]
Chiba Naekoning yuzini eslay olmayapti, ammo uning tanishligini qayd etdi. Tergov davomida Konan aybdorning motivini tushunadi va politsiya gumonlanuvchilarni tark etishiga ruxsat beradi. Kecha davomida politsiya an itasha aybdorni Tokuko Shigei ekanligini ochib berib, aybdorni jalb qilish. Tokuko xuddi shu holatdagi mashina tomonidan o'ldirilgan bolasining travmasi tufayli orqa oynalarida to'siqlari bo'lgan mashinalarni buzayotgan edi. Shundan keyin Chiba eslaydi Naekoning yonidan o'tmoqda ammo uning kimligini bilmayapti.
661"Kogoro-san - yaxshi odam (1-qism)"
Transkripsiya: "Kogor-san va II Xito (Zenpen)" (Yapon: 小五郎 さ ん は い い 人 (前 編))
2012 yil 23 iyun (2012-06-23)[24]
Ran va Konan Kogoroning har hafta unga tashrif buyurib, yordam berganini da'vo qilgan keksa ayol Takae Kiritani bilan uchrashishadi. Ular Ryohei Onda Kiritaniga ko'ngil ochish va unga yordam berish uchun Kogoro sifatida o'zini tutganini aniqladilar. Ularning tashrifi paytida qo'shnisi Gensuke Denikava boshqa qo'shnilar tomonidan o'lik holda topilgan.
662"Kogoro-san - yaxshi odam (2-qism)"
Transkripsiya: "Kogor-san va Ii Hito (Khen)" (Yapon: 小五郎 さ ん は い い 人 (後 編))
2012 yil 30 iyun (2012-06-30)[25]
Konan tergovni yakunlaydi va qotil kimligini tushunadi. Gumonlanuvchilar, Ryohei soxta ekanligini tushunib, unga aybdor kimligini e'lon qilishni talab qilishmoqda. Konan muxlislar va televizorning masofadan boshqarish pultlari tizimini soxta o'lim vaqtini vujudga keltirishini tushuntirib, Ryoheyga ajratmalarini uzatadi; Bu ishqibozlardan birini va masofadan boshqarish plyonkasini kanalni bemaqsad qilish uchun, ikkinchisini esa televizorni o'chirish uchun taymerga o'rnatishni amalga oshirdi. Ular uzoqdan qo'mondonlarni Hyodo Junjeining qo'lidagi kauchuk lenta bilan o'rnatganligini aniqlaydilar. Dalil sifatida jabrlanuvchidan olingan qon naychasi kauchuk bantlardan topilgan. Junjei aybini tan oladi va jabrlanuvchi uni giyohvand moddalar savdosi bilan shug'ullanganini bilib, uni shantaj qilganini aniqlaydi. Konan va Ran Ryohei bilan uning shaxsiyati to'g'risida to'qnash kelishadi va Kiritani unga ta'sir ko'rsatgan boshlang'ich maktab o'qituvchisi bo'lganligini bilishadi. Bir necha kundan so'ng, Kiritani Kogoroga pochta kartasini yuborib, shogirdi Ryoxeyni unga qarashga yuborgani uchun minnatdorchilik bildirdi.
663"Tog 'qo'ng'izlarini ta'qib qilish"
Transkripsiya: "Miyamakuwagata o Oe" (Yapon: ヤ マ ク ワ タ を 追 え)
2012 yil 7-iyul (2012-07-07)[26]
Detektiv bolalar maktabga olib kelish uchun bir nechta qo'ng'izlarni qo'lga kiritishni xohlashadi va natijada Agasaning tog'dagi eski do'stiga tashrif buyurishadi. Dedektiv Boys tunda qo'ng'izlarning bir guruhini topishga muvaffaq bo'lishdi, ammo Namatameni jarohat olgan holda topish uchun qaytib kelishdi. Namatamening so'nggi so'zlari ongni yo'qotishdan oldin "Miyama Stag Beetle".
664"Buyuk it koeurining g'alabasi 2"
Transkripsiya: "Meiken Kūru no o Tegara 2" (Yapon: ク ー ル の お 手柄 2)
2012 yil 14-iyul (2012-07-14)[27]
Detektiv bolalar qog'ozning orqa tomonida g'alati xaritani topadilar, ularning ko'plari "x" har xil joylarda joylashgan. Guruh har bir uyga tashrif buyurganida, ular "x" ning ma'nosini va qotilning shaxsini aniqlay olishadi.
665"Dastlabki K ga shubha qilish"
Transkripsiya: "Giwaku no Inisharu K" (Yapon: の イ ニ シ ャ ル K)
2012 yil 21-iyul (2012-07-21)[28]
Anblik Tateno va Kogoro uydan o'lik jasadni topdilar va hiyla-nayrangli keksa odam sovuq qonda o'ldirildi va xabar sifatida faqat "k" harfi qoldi. Va qotillikning sovuq qonida haqiqiy aybdor bo'lishi mumkin bo'lgan ikkita gumonlanuvchi bor edi va ularning ikkalasida ham har birida "K" harfi bor edi.
666"Yomg'irli kechada qo'rqituvchi"
Transkripsiya: "Ame no Yoru no Kyōhaku-sha" (Yapon: 雨 の 夜 の 脅迫 者)
2012 yil 28 iyul (2012-07-28)[29]
Zobit Chiba o'zini ta'qib qilinayotganini his qilgan ayolga yordam berishni so'raydi, ammo taxmin qilingan stalker uning uyida o'lik holda topilgan. U uni o'ldirganlikda gumon qilinmoqda va Konan jinoyat joyi orqasidagi haqiqatni ochib berishi kerak.
667"To'y arafasi (1-qism)"
Transkripsiya: "Uedingu Ivu (Zenpen)" (Yapon: ウ エ デ ィ ン ・ イ ヴ (前 編))
2012 yil 1 sentyabr (2012-09-01)[30]
Kogoro, Ran va Konanni Kogoroning do'sti Raita Banba uning to'y oldidagi bazmida qatnashishga taklif qiladi. Banbaning kelini Xatsune Kamon tirnoqlarini yasash uchun ketmoqda. Qaytib kelgandan ko'p o'tmay, u to'xtab turish joyida unga qo'ng'iroq qilib, uni hayratda qoldirdi. U Banba bilan xayrlashib, unga qo'ng'iroq qiladi va mashinasini olov qamrab oladi. Politsiya yetib keladi va ularning DNK-sinovlarida Kamonning tirnoqlarida Banbaning DNKsi topilganligi aniqlanib, u qotil sifatida tasvirlangan. Banba aybsizligini e'lon qiladi va aybdorni ochib beradi Tooru Amuro, Kamon bilan yashirincha uchrashgan ularning ofitsianti. Turu uni Kamon tomonidan Banbani tergov qilish va u bilan ishqiy munosabatda bo'lganligini tekshirish uchun yollanganligini tushuntiradi; Uning alibini tasdiqlash uchun Amuro Banba ham xuddi shu sabablarga ko'ra Kamonga ergashish uchun detektiv yollaganligini aniqlaydi. Tergovchi Amuroning shaxsini tasdiqlaydi va Banbani asosiy gumondor sifatida qoldiradi. Konan tergov o'tkazadi, Kamonning yashirin telefon qo'ng'iroqlarini amalga oshirayotganini bilib, Amurodan Banbani kashf qilishdan bezovta bo'lganini va u o'sha mehmonxonaning olovida etim qolganini biladi.
668"To'y arafasi (2-qism)"
Transkripsiya: "Uedingu Ivu (Kyhen)" (Yapon: ウ エ デ ィ ン ・ イ ヴ (後 編))
2012 yil 8 sentyabr (2012-09-08)[31]
Steril namunalar bilan o'tkazilgan ikkinchi DNK testi Konanni xulosaga olib boradigan qo'pol DNK mosligini qayta tasdiqlaydi. Konan Kogoroni tinchlantiradi va Banba va Kamonning qarama-qarshi jinsdagi bir xil egizak ekanligini ko'rsatadi. Maxfiy telefon qo'ng'iroqlari a tibbiy maslahatchi genetik uyg'unlikni tasdiqlovchi so'nggi telefon qo'ng'irog'i bilan. Undan xabar topgan Kamon uning yuzini uning qo'llariga yopishdi, terisini qirib tashladi va o'z joniga qasd qildi. Keyinchalik, Amuro Kogoroni unga shogird qilib olishi uchun pul to'laydi.
669"Zulmat minorasidagi xazina (1-qism)"
Transkripsiya: "Kurayami Tō no Hihō (Zenpen)" (Yapon: く ら や み 塔 の 秘宝 (前 編))
2012 yil 15 sentyabr (2012-09-15)[32]
Ranning karate senpai Kyodo Nanami Detektiv Boyzni uyida xazina qidirishga taklif qiladi. U erga borganlarida, ular xazina qorong'u minorada yashiringanligini aniqlaydilar. Biroq, minoraga kirish uchun hech qanday kirish yoki deraza yo'q. Ko'chmas mulk atrofida ular ushbu uy turli xil nayranglar va tuzoqlar bilan jihozlanganligini ham bilib olishadi. Keyinchalik, Nanamining onasi Kyodo Momoening minoradan qulagan deb o'ylagan o'lik holda topilgan. Ikkala ishni tergov qilayotganda, Xaybara yo'qoladi, boshqalari esa ikkita maxfiy kirishni topadilar.
670"Zulmat minorasidagi xazina (2-qism)"
Transkripsiya: "Kurayami Tō no Hihō (Khen)" (Yapon: く ら や み 塔 の 秘宝 (後 編))
2012 yil 22 sentyabr (2012-09-22)[33]
Tunnelda tergov olib borishda Konan boshqalardan ajralib turadi. U minora ichiga kirganini tushunib, barchani minoraga kiritadi. Keyin u Kogoroni tinchlantiradi va Momoening o'limi holografiya va tushunmovchilik tufayli baxtsiz hodisa bo'lganligini tushuntiradi. Keyinchalik, Xaybara, Ayumi, Mitsuxiko va Genta xavfsizligi va minorada yashiringan xazina ulkan kaleydoskop bo'lganligi aniqlandi.
671"Detektivlarning nikturni (ish)"
Transkripsiya: "Tantei-tachi no Yasōkyoku (Jiken)" (Yapon: 探 偵 た ち の 夜想曲 (事件))
2012 yil 6 oktyabr (2012-10-06)[34]
Kogoro mijozi Key Katshitsuka bilan uchrashishga tayyorlanmoqda. Kutish paytida u Katshitsukaning pochta xabarini oladi, u uchrashuv joyini mahalliy restoranga o'zgartiradi. U erda Kogoro uyali telefon manzili mijozdan olgan birinchi xabaridan farq qilishini tushunadi. U Tooru, Ran va Konan bilan birga Katshitsukani o'g'irlab ketilgan o'lik bilan bog'lab qo'yilgan agentlikka qaytib kelishadi. Politsiya kelib, o'g'irlab ketuvchining o'zini o'ldirganligini aniqlaydi, chunki Katshitsukada porox topilmadi. To'rt kishi Katshitsukaning uyiga hamrohlik qilishadi; sayohat paytida Konan o'g'irlab ketuvchining hamyoni nega tangalar va mayda qog'ozlarga to'lganligi, uning uyali telefoni faqat bitta xabar tarixi bo'lganligi va Katshitsukada porox yo'qligi haqida o'ylaydi.
672"Detektivlarning nikturni (o'g'irlash)"
Transkripsiya: "Tantei-tachi no Yasōkyoku (Yūkan)" (Yapon: 探 偵 た ち の 夜想曲 (誘拐))
2012 yil 13 oktyabr (2012-10-13)[35]
Katshitsukaning uyiga etib borgan Ranga Masumidan telefon qo'ng'irog'i keladi. Telefon qo'ng'irog'i qabul qilinadi shovqin Tooru qaysi uyni ko'rsatishi uchun ajratadi xato qilingan. Kogoro, Ran va Tooru uyni tergov qilayotganda, Konan Katshitsukaning yashirincha chiqib ketayotganini payqab, u bilan birga sayr qilish uchun bordi. Ayni paytda, Tooru kvartirada o'lik odamni topdi va u aslida u erda yashayotganini tushundi. Ayni paytda, Katshitsuka Konanni uxlash uchun dorilarni qabul qiladi va Kogorodan politsiya chaqirmasligi uchun to'lovni yuboradi. Kvartirada bo'lgan uch kishi jabrlanuvchini yaqinda o'tkazilgan bank talon-tarojining yozuvlari bor, u unga aloqador bo'lganligini va bank talon-tarojining qurboni Keniya Shouno Katshitsuka bilan rasmdagi odam bo'lganligini ko'rsatmoqda. Ran Agasa-ga Konanni topish uchun trekerdan foydalanishini aytadi. Agasa, Xaybara va Subaru signalni kuzatishni davom eting. Ayni paytda, Masumi ham Konanni qidirishga qaror qildi.
673"Detektivlarning nikturni (chegirma)"
Transkripsiya: "Tantei-tachi no Yasōkyoku (Suiri)" (Yapon: 探 偵 た ち の 夜想曲 (推理))
2012 yil 20 oktyabr (2012-10-20)[36]
Konan uyqusini uyg'otishni to'xtatadi va o'g'irlab ketayotgan odamga uning aslida Serina Urakava ekanligini va Key Katshitsukaning agentlikda o'lgan odam bo'lganligini aytadi; uning chegirmasi Shounoning qarindoshlariga qiz do'sti kimligini bilish uchun telefon orqali qo'ng'iroq qilishdan kelib chiqqan. Konan Katshitsuka va xonadondagi odam uch qaroqchidan ikkitasi bo'lganligini tushuntiradi. Urakava Shounodan Katshitsukaning qaroqchilardan biri ekanligini bilib oldi. Uning kvartirasiga borganida, u o'zini himoya qilish uchun o'ldirgan ikkinchi qaroqchini uchratadi. Katshitsuka Kogoro bilan uchrashib, pulning qaysi shkafda yashiringanligini aniqlashni rejalashtirayotganini bilib, uni so'roq qilmoqchi va qotillikni o'z joniga qasd qilish tarzida giyohvandlik vositasi, qurolni qo'llariga qo'yib, ipni tortib tortib olgan. . Uchinchi qaroqchiga kelsak, Urakava Katshitsukaning telefonida topilgan uchta ayol aloqada bo'lib, qaysi biri aybdor ekanligini aniqlashni rejalashtirmoqda. Ayni paytda, Kogoro, Ran va Amuro ham ushbu ma'lumotlarni bilib, u erga sayohat qilishni boshlaydilar.
674"Detektivlar nikturni (Burbon)"
Transkripsiya: "Tantei-tachi no Yasōkyoku (Bbon)" (Yapon: 探 偵 た ち の 夜想曲 (バ ー ボ ン))
2012 yil 27 oktyabr (2012-10-27)[37]
Uchtasiga tashrif buyurganidan so'ng, Konan videodagi qaroqchining chap qo'li borligini tushuntiradi va faqat Takayo Tegava bu tavsifga mos keladi. Konan o'z bahsini davom ettirish uchun o'g'irlangan pul qaroqchilarni avtomatlarda sarflashga majbur qilganligi bilan izohlanadi; Katshitsukaning hamyoni va Tegavaning axlati shu bilan izohlanadi Gydon uni avtomat mashinadan sotib olish mumkin. Tegava ularning suhbatini eshitib, Konanni qurol bilan ushlab, Urakavaga haydashni buyurdi. Subaru, Tooru va Masumi Tegavani ta'qib qilib, qo'lga olishdi. Yuqoridan, Vermut deb murojaat qilib, ulardan biriga qo'ng'iroq qiladi Burbon va Burbonga o'zlarining va'dalarini bajarishlarini eslatish.
675"Hatto bir millimetrni ham kechirmaymiz (1-qism)"
Transkripsiya: "1 Miri mo Yurusanai (Zenpen)" (Yapon: 1 ミ リ も 許 な い (前 編))
2012 yil 10-noyabr (2012-11-10)[38]
Detektiv bolalarni er-xotin barbekyu uchun taklif qilishadi. Eri ovqatlanganidan keyin telefonini qidirib, xotini bilan janjallashib qoldi. Ayni paytda Ayumi uyali telefonni topib, erini o'ldirmoqchi bo'lgan xotinni topib, er-xotinga qaytarib berishga ketadi. Tergovchi o'g'il bolalar uyga kirib, xotinining yuragiga pichoq sanchilgan holda yerda yotganini ko'rishdi.
676"Bir millimetrni ham kechirmaymiz (2-qism)"
Transkripsiya: "1 Miri mo Yurusanai (Khen)" (Yapon: 1 ミ リ も 許 な い (後 編))
2012 yil 17-noyabr (2012-11-17)[39]

Xotini kasalxonaga olib ketilmoqda. Vaziyatni ko'rgandan va dalillarni topgandan so'ng, Konan erining xotinini o'ldirmoqchi bo'lganligi haqida xulosa chiqaradi.

Amaliyot muvaffaqiyatli bo'lib chiqdi. Eri, xotini hamma narsani oshkor qilishidan qo'rqib, o'z joniga qasd qilishga uringan, ammo uni Konan va Xaybaralar to'xtatishgan. U xotiniga urinib ko'rganini tan oladi. E'tirof etilgandan so'ng Konan unga xotinining hamkasblariga yuborgan haqiqiy xabarlari to'g'risida, shuningdek, uning xotini homilador ekanligini aytadi, lekin u bundan bexabar. Qolaversa, sog'ayib ketgandan so'ng, xotin erining qamoqqa tushishiga yo'l qo'ymaslik uchun so'zlarini o'zgartirdi.
677"Oyoq izlari bo'lmagan Qumli sohil"
Transkripsiya: "Ashiato ga Nai Sunahama" (Yapon: 足跡 が な い 砂 浜)
2012 yil 24-noyabr (2012-11-24)[40]
Mouri, Ran va Konan bemaqsad o'qituvchisi va uning ancha katta eri bilan birinchi marta bemaqsad qilishga harakat qilishdi. Tez orada er-xotin yaqinlashayotgan bo'ron bilan bemaqsad qilish xavfsizligi to'g'risida qizg'in tortishuvlarga kirishib, notinch munosabatlarga ishora qilmoqda. Ertasi kuni ertalab ular xotinni sohilda o'lik holda topdilar. Oyoq izlarining yo'qligi bemaqsad avariyasini ko'rsatmoqda. Tez orada Konan qo'pol o'yin ko'rsatadigan ko'rsatmalarni kuzatmoqda. Uyquda yotgan Kogoroning ta'kidlashicha, er xotinini o'ldirgan va jasadini karton g'ildirakning ichiga kirib, oyoq izlarini qoldirmasdan sohilga olib borgan.
678"Nagasaki sirli teatri (Bakumatsu qismi)"
Transkripsiya: "Nagasaki Misuterī Gekijō (Bakumatsu-hen)" (Yapon: 長崎 ミ ス テ リ 劇場 (幕末 篇))
2012 yil 1-dekabr (2012-12-01)[41]
Ran Mouri va Konan bilan Nagasakiga sayohatni yutadi. Shaharni aylanib chiqish paytida ular sirli dramani suratga olishni istamay to'xtatib qo'yishdi. Mouri ssenariy muallifi g'oyib bo'lganligi sababli hikoyaning tugashini aniqlash uchun maslahatchi sifatida yollanadi. Guruh ssenariy muallifi xonasini o'rganib chiqadi va ketma-ket o'g'irliklarning haqiqiy holati bo'yicha gazeta qismlarini topadi. Guruh ssenariy muallifini ko'radi, ammo ular unga etib borishdan oldin u qochib ketadi. Ssenariyning keyingi qismi ekipajga elektron pochta orqali yuborilganda, Ran va Konan qo'shimcha sifatida sudrab olib boriladi. Konan skriptda yashirin xabarlar borligini tushunadi. Texnikaga hujum qilinadi va u o'layotgan nafasi bilan Ranga ishora qiladi.
679"Nagasaki sirli teatri (bugungi qism)"
Transkripsiya: "Nagasaki Misuterī Gekijō (Gendai-hen)" (Yapon: 長崎 ミ ス テ リ 劇場 (現代 篇))
2012 yil 8-dekabr (2012-12-08)[42]
Konan, baxtiyorlik bilan, Ranning chiziqlarini o'rganayotganini ko'rgan guvohni topdi va unga qattiq alibini taqdim etdi. Aktyorlardan biri Sazanami o'sha kuni kechqurun hujumga uchradi va uning ssenariy muallifining barmoq izlari topildi. Konan maxfiy xabarlarning ko'rsatmalariga amal qiladi va barchani teatrga yig'adi. Uyqudagi Kogoroning yozishicha, ssenariy muallifi Sazanami va prop-texnika ketma-ket o'g'irliklarga sherik bo'lganligini va hayotidan qo'rqishini aniqlagan. Texnik yashirin xabarlarni tushunib, qochishga urindi. U Ranga ishora qildi, chunki u o'ynagan rol Sazanamini aniqlashda muhim rol o'ynagan.
680"Kaktus Rapsodiyasi"
Transkripsiya: "Saboten Kyou Sou Kyoku" (Yapon: サ ボ テ ン 狂 騒 曲)
2012 yil 15-dekabr (2012-12-15)[43]
Sonoko, Ran va Konan kaktuslar issiqxonasiga tashrif buyurishmoqda. Egasining o'g'illari otasining vasiyatidan chetlashtirilishi haqida g'azablangan shovqinlarni to'xtatadilar. Egasi boyliklarini hisobga olgan holda o'g'illaridan ko'ngli qolganini va hamma narsani botanika bog'iga topshirishini tushuntiradi. Keyinchalik xavfsizlik signalizatsiyasi chalinadi va o'g'li Yasuyuki otasining jasadi ustida turgan holda topiladi. Barcha maslahatlar unga jinoyatchi sifatida ishora qilmoqda, ammo chegirma malikasi Misa uy egasi o'ldirganligini va vaqt alibini yaratish uchun xavfsizlik signalini ishga tushirish uchun issiqxona haroratini ishlatganligini aniqlaydi.


Izohlar va ma'lumotnomalar

Izohlar
  • ^ 1 soat. Qismlar Yaponiyada bir soatlik epizod sifatida namoyish etildi
Adabiyotlar
  1. ^ "名 探 偵 コ ナ ン xodimlar ro'yxati". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 13 aprel, 2009.
  2. ^ "Funimation Konanning nomini o'zgartirdi". Anime News Network. Olingan 13 aprel, 2009.
  3. ^ "Breakerz yangi singli miss sir" (yapon tilida). Bark.jp. 2011 yil 1-dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 27 fevralda. Olingan 7 yanvar, 2012.
  4. ^ "4-avgustdan boshlab" Detektiv Konan "ning ochilish mavzusining qarori!" (yapon tilida). Giza studiyasi. 2012 yil 10-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 19 avgustda. Olingan 19 avgust, 2012.
  5. ^ "Detektiv Konan New ED guruhining yangi guruhidan" (yapon tilida). Musicman-net.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 mayda. Olingan 31 yanvar, 2012.
  6. ^ "Breakerz 13-chi albom blog posti" (yapon tilida). Zain Records. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 mayda. Olingan 13 may, 2012.
  7. ^ "Mai Kuraki yangi singl va jonli DVD chiqaradi" (yapon tilida). Musicman-net.com. 9 iyul 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 19 avgustda. Olingan 19 avgust, 2012.
  8. ^ "名 探 探 コ ナ ン 21-qism" [Tergovchi Konan 21-qism] (yapon tilida). Being Inc. Olingan 18 sentyabr, 2013.
  9. ^ "Tergovchi Konan 646-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 4 mart, 2012.
  10. ^ "Tergovchi Konan 646-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 4 mart, 2012.
  11. ^ "Tergovchi Konan 646-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 4 mart, 2012.
  12. ^ "Tergovchi Konan 646-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 4 mart, 2012.
  13. ^ "Tergovchi Konan 650-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 12 mart, 2012.
  14. ^ "Tergovchi Konan 651-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 17 mart, 2012.
  15. ^ "Tergovchi Konan 652-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 18 aprel, 2012.
  16. ^ "Tergovchi Konan 653-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 21 aprel, 2012.
  17. ^ "Tergovchi Konan 654-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 5 may, 2012.
  18. ^ "Tergovchi Konan 655-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 12 may, 2012.
  19. ^ "Tergovchi Konan 656-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 10 iyun, 2012.
  20. ^ "Tergovchi Konan 657-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 10 iyun, 2012.
  21. ^ "Tergovchi Konan 658-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 10 iyun, 2012.
  22. ^ "Tergovchi Konan 659-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 10 iyun, 2012.
  23. ^ "Tergovchi Konan 660-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 10 iyun, 2012.
  24. ^ "Tergovchi Konan 661-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 9-iyul, 2012.
  25. ^ "Tergovchi Konan 662-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 9-iyul, 2012.
  26. ^ "Tergovchi Konan 663-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 9-iyul, 2012.
  27. ^ "Tergovchi Konan 664-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 9-iyul, 2012.
  28. ^ "Tergovchi Konan 665-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 19 avgust, 2012.
  29. ^ "Tergovchi Konan 666-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 19 avgust, 2012.
  30. ^ "Tergovchi Konan 667-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 13-noyabr, 2012.
  31. ^ "Tergovchi Konan 668-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 13-noyabr, 2012.
  32. ^ "Tergovchi Konan 669-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 13-noyabr, 2012.
  33. ^ "Tergovchi Konan 670-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 13-noyabr, 2012.
  34. ^ "Tergovchi Konan 671-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 13-noyabr, 2012.
  35. ^ "Tergovchi Konan 672-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 13-noyabr, 2012.
  36. ^ "Tergovchi Konan 673-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 13-noyabr, 2012.
  37. ^ "Tergovchi Konan 674-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 13-noyabr, 2012.
  38. ^ "Tergovchi Konan 675-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 13-noyabr, 2012.
  39. ^ "Tergovchi Konan 676-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 13-noyabr, 2012.
  40. ^ "Tergovchi Konan 677-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 17-noyabr, 2012.
  41. ^ "Tergovchi Konan 678-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 30-noyabr, 2012.
  42. ^ "Tergovchi Konan 679-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 1 dekabr, 2012.
  43. ^ "Tergovchi Konan 680-qism ". Yomiuri telekompaniyasi. Olingan 10 dekabr, 2012.