Charlz Vud (dramaturg) - Charles Wood (playwright)

Charlz Jerald Vud FRSL^[1] (1932 yil 6-avgust - 2020 yil 1-fevral) a dramaturg va ssenariy muallifi radio, televizor va kino uchun.^[2] U yashagan Angliya.

Uning asarlari sahnalashtirilgan Qirollik milliy teatri kabi Qirollik sudi teatri va teatrlarida Qirollik Shekspir kompaniyasi. U a'zosi etib saylandi Qirollik adabiyoti jamiyati 1984 yilda. Yog'och 17/21-chi qaroqchilar va harbiy mavzular uning ko'plab asarlarida uchraydi.

Biografiya

Garchi u Britaniya tojiga qaramlikda tug'ilgan bo'lsa ham Gernsi - uning ota-onasi o'sha paytda Gernsida o'ynagan repertuar kompaniyasining aktyorlari edi - u hali go'dakligida ota-onasi bilan orolni tark etdi. Uning ota-onasi asosan Angliyaning shimolida repertuar va fit-uplarda (sayohat teatr guruhlarida) aktyor bo'lib ishlagan. Uels Va aniq yashash joyi yo'q edi. Uning ta'limi, boshlangunga qadar bo'lgan Ikkinchi jahon urushi, vaqti-vaqti bilan. Oila joylashdi Chesterfild, Derbishir, 1939 yilda. Ular ijaraga olgan birinchi uy 1-Kromvel Road, ikkinchisi Aberkrombi ko'chasi, 20-uy edi. U ishtirok etdi Sent-Meri katolik boshlang'ich maktabi unga maxsus joy berildi Chesterfild grammatika maktabi.

Urush oxirida oila boshqa joyga ko'chib o'tdi Kidderminster Charlz Vud joy olgan Vorestesterda Qirol Charlz I grammatika maktabi. U hozirda otasi Jek Vud boshqaradigan teatrda ishlash uchun etarlicha yoshga to'lgan edi. Bu "Playhouse" edi, keyinchalik buzib tashlandi. U dam olish kunlari va har oqshom bo'sh vaqtlarida sahna ustasi va elektr bo'yicha mutaxassis va chiroyli rassomlarning yordamchisi bo'lib ishlagan. Shuningdek, u otasi tomonidan ishlab chiqarilgan repertuar kompaniyasida kichik rollarda o'ynagan. Uning onasi Mey Xarris kompaniyaning etakchi aktrisasi edi. 1948 yilda Vud kirish huquqiga ega bo'ldi Birmingem san'at maktabi teatr dizayni va litografiyani o'rganish.

Wood qo'shildi Armiya 1950 yilda va bilan besh yil xizmat qilgan 17/21-chi qaroqchilar va etti yil zaxirada. U korpus unvoniga ega bo'lib, muntazam armiya rezerviga kirishda askarga aylantirildi.

1954 yilda aktrisa Valeri Nyumanga uylandi. U teatrda repertuarda ishlagan Vester, Theatre Royal, mamlakatdagi eng qadimgi ikkinchi ishlaydigan teatr.

Armiyani tark etgach, Vud elektron sim sifatida ishlagan BAC, Filton Bristol yaqinida. Keyinchalik u Angliyada manzarali rassom, maket rassomi, sahna menejeri va Kanada. Bristolga reklama bo'limida ish bilan qaytib keldi Bristol Evening Post (xuddi shu paytni o'zida Tom Stoppard gazetada jurnalist bo'lgan) 1963 yilgacha to'la vaqtli yozuvchiga aylanguniga qadar.^[3]

Yozuvlar

Vud o'zining birinchi asarini yozdi, Mahbus va eskort, 1959 yilda. Bu televizor uchun spektakl bo'lib, dastlab radioda, keyin sahnada va keyinroq televizorda namoyish etilgan. Kokarad g'olib bo'ldi Kechki standart Teatr mukofoti 1963 yilda eng istiqbolli yangi yozuvchi uchun

Vudning faoliyati Britaniya harbiy hayoti bilan bog'liqligi bilan mashhur. Vudning so'z boshida Biri o'ynaydi, direktor Richard Eyr quyidagicha izoh berdi: "Zamonaviy urush tajribasini bunchalik ko'p vakolat, bilim, rahm-shafqat, aql va umidsizlik bilan yozgan biron bir yozuvchi yo'q va jamoat tomonidan munosib e'tirofga sazovor bo'lgan juda oz miqdordagi zamonaviy yozuvchi yo'q". Tanqidchilar uning ilk spektakllarini olqishladilar Kokarad (1963) harbiy hayot tafsilotlari va uning harbiy argotemadan va xalq tilidan foydalanish uchun. U zamonaviy harbiy hayotning ko'p qirralarini o'rganib chiqdi. Burg'ulash cho'chqasi (1964) - fuqarolik hayotidan va uning rafiqasi va uning ota-onasidan qochish uchun armiyaga qo'shilgan yigit haqida qora komediya. Meni kuldirmang serjant, uning rafiqasi va ularning xonadonidagi uy sharoitida harbiy va fuqarolik munosabatlarini fosh qildi. O'lim yoki ulug'vor bola (1974) gimnaziya o'quvchisi armiyaga qo'shilish haqida yarim avtobiografik teleserial edi.

Shuningdek, uning faoliyati Buyuk Britaniyaning harbiy tarixining turli davrlarida urushlarni qamrab olgan. Vudning pyesalari "askarparast va urushga qarshi" deb ta'riflangan.^[4] U vatanparvarlik yoki qahramonlikdan ko'ra askarlarga qarshi kurash tajribalari bilan shug'ullangan. Dingo (1967) - Buyuk Britaniyaning afsonalari va Ikkinchi Jahon Urushi haqidagi klişelere hujum qilgan qora komediya. Vud filmning ssenariysini yozgan Yorug'lik brigadasining to'lovi (1968) keyin Jon Osborne Sesil Vudxem-Smitning plagiati uchun sudga berilgan edi Nima uchun sabab.^[5] H, Yonayotgan shaharlar oldida monolog bo'lish (1969) Sir haqidagi tarixiy tanlov edi Genri Xeylok 1857 yildagi hindlar qo'zg'oloni paytida harbiy yurish. Jingo (1975) Singapurning qulashi va Sharqiy Osiyoda Angliya hukmronligining ramziy tugashi haqida edi. Televizion film Yiqilib tushish (1988), rejissyor Richard Eyr voqeasi bo'lgan Robert Lourens MC, Robert Lourens bilan ko'plab intervyulardan so'ng yozilgan. (Keyinchalik Lourens "Jang tugaganda" nomli hikoyasining o'z versiyasini yozdi.) Vud epizod yozdi Kavanagh QC (Mute Malice, 1997) Bosniyadagi tajribasidan travma olgan armiya ruhoniysi haqida. U urush haqidagi ko'plab romanlarni kino va televizion stsenariylarga moslashtirdi Urushni qanday yutdim (1967) tomonidan yozilgan romanidan Patrik Rayan; Uzoq kunning o'lishi (1968) tomonidan yozilgan romanidan Alan Uayt; Qahramonlar zoti (1994) tomonidan yozilgan romanidan Alan Judd Belfastdagi yosh ingliz zobiti haqida; va uchta qism Sharpe.

Uning ko'plab asarlari yarim avtobiografik elementga ega bo'lib, shaxsiy va shaxsiy hayotini yozuvchi sifatida, teatr va kinolarda ishlaydi. O'tgan yoz dengiz bo'yida (1964) hujjatli film edi / kino verite Charlz Vudning Vayt orolidagi ota-onasiga yillik ta'tilga borishi paytida oilasi haqida Charlz Vud tomonidan yozilgan va rivoyat qilingan plyajdagi inglizlar haqida sharh. Sahnani baxtli soatlar bilan to'ldiring (1966) tugatilgan repertuar teatri haqidagi komediya. Bir oz ta'til (1969) Rimda tarixiy ssenariyni qayta yozgan yozuvchi Gordon Maple rolini o'ynagan Jorj Koul rolini ijro etgan. Jerarning sarguzashtlari.^[6] Faxriylar; yoki, Hellespont darvozasidagi sochlar ning filmlarini suratga olishga qaratdi Yorug'lik brigadasining to'lovi bilan Jon Gielgud Jon Gielgudga asoslangan personajni ijro etish. "Vashington" oyoqlari bormi? (1978) Amerikaning ikki yuz yillik tantanalari uchun yozilgan va film yaratish haqidagi yana bir komediya bo'lgan. Sarguzashtning bir qismi (1974) yozuvchi Gordon Maple hayoti haqida o'ynagan Jorj Koul. Koul yana Vudning sitkomida yana Jorj Maple rolini o'ynadi Yozishni unutmang! (1977 va 1979) yozuvchi hayotidagi ko'ngilsizliklar haqida. Allohning bog'i bo'ylab (1985) Gollivuddagi muvaffaqiyatsiz ingliz ssenariy muallifi haqida komediya edi, Vud teatrda faol bo'lib turganda, 1970-yillarda bir qator televizion dramalar namoyish etildi. Ulardan birinchisi, ehtimol, eng g'alati edi. Entoni Purdi Esqning paydo bo'lishi, Fermerning ishchisi Freddi Jons va Judi Matheson ishtirokidagi eksperimental asar bo'lib, u haqida deyarli hech narsa ma'lum emas, uni Garlech, Janubiy Uels va G'arbiy Angliya mintaqasi uchun ITV kompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilgan va ITV kompaniyasidir. Monte-Karlo televizion festivalida drama namoyishi.27 U keng tarmoqqa ulanmagan edi, bu Guardianning tanqidchisi Nensi Benks-Smitning "Somersetning sharqiy qismiga hech kimga umuman tushunarsiz" degan sharhini hisobga olgan holda hayratlanarli emas. Bristol o'zining yozuvchilik faoliyati boshlanganda, uning ko'plab dastlabki asarlari Bristol haqida yozilgan va u erda ham sahnalashtirilgan. O'sha paytda boshqa ko'tarilayotgan dramaturglar kabi Piter Nikols va Tom Stoppard u erda yashagan. G'ildiraklardagi ovqat (1965) viloyat konservatizm va repressiyalar haqida eksperimental satira edi Bristol Old Vik ammo Bristol Kengashining aralashuvi rad etilganligini anglatadi.^[7] Avon bo'ylab davullar (1967) - bu Bristoldagi irqiy integratsiya haqidagi televizion spektakl bo'lib, u "bu hayoliy narsa va biz buni chin dildan Bristolda hech kim ko'rmasin deb umid qilamiz" degan ogohlantirish bilan efirga uzatilishi kerak edi.^[8] Vud topshirgan edi Dingo uchun Milliy teatr kompaniyasi, ammo Chemberlenning litsenziyani rad etishi uni o'sha erda amalga oshirib bo'lmasligini anglatadi, shuning uchun Bristol San'at Markazi senzurani chetlab o'tish uchun o'yinni klubga a'zolik sharoitida namoyish etdi.

Vud ingliz kino va teatr sanoatining etakchi shaxslari bilan samarali munosabatda bo'lgan. U ko'p marta ishlagan Richard Lester. Ularning birinchi hamkorligi filmda bo'lgan Knack ... va uni qanday olish mumkin (1965) qachon ishlab chiqaruvchi Oskar Levenshteyn tavsiya etilgan yog'ochga moslashishni yozing.^[9] U yana Lester bilan ssenariyda ishladi Yordam bering! (1965) va Urushni qanday yutdim (1967), dan moslashtirilgan Patrik Rayan roman va Vudning o'yinidagi ba'zi materiallarni o'z ichiga olgan Dingo. Uning Richard Lester uchun boshqa ssenariylari edi To'shakda o'tirish xonasi (1969), dan Spike Milligan o'ynash va Kuba (1969). Hikoyalaridan ilhomlangan Yuriy Krotkov, Vud "Lester" uchun Stalin bilan g'ayritabiiy o'xshashlikni aks ettirgan rus aktyori boshidan kechirgan falokatlar to'g'risida stsenariy yozdi, ammo mablag 'tushganda u shunday amalga oshirildi Qizil yulduz 1984 yilda Royal Shekspeare kompaniyasi tomonidan.^[10] Vud dastlab direktor bilan ishlagan Richard Eyr u sahna asarini boshqarganida Jingo (1975). Richard Eyr Vudning televizion filmini boshqargan Yiqilib tushish (1988). Eyre filmlari uchun ssenariylar bilan Eyr bilan yog'ochdan qilingan sigir Iris (2001) va Boshqa odam (2008). Vud rejissyorlik qilgan bastakorlar haqidagi uchta filmning ssenariylarini yozdi Toni Palmer: Vagner 4-kanal (1983); Puchchini 4-kanal (1984); va Angliya, Mening Angliyam Channel 4 (1995), Jon Osborne-ning Purcell haqida ssenariysini Osbornning o'lik kasalligi tufayli tark etilgandan keyin tugatgan.

Vudning pyesalari kamdan-kam jonlansa ham, uning o'yinlari Jingo tomonidan ishlab chiqarilgan Primavera da Finboro teatri rejissyor tomonidan 2008 yil mart oyida Tom Littler. Jingo, subtitr bilan Urush farsi, Buyuk Britaniyaning Singapur ustidan nazoratining so'nggi kunlarida yaponlarga sharmandali taslim bo'lishidan oldin o'rnatilgan. Syuzanna Xarker Gvendolin va Entoni Xauell uning sobiq eri Ian.

Teatr o'yinlari

• Kokarad Yangi san'at teatri, London 1963 yil (uchta bitta pesa: Mahbus va eskort, Jon Tomas va Zaxira)
• Ballkokni bog'lab qo'ying, Bristol san'at markazi 1964 (bitta aktyorlik)
• G'ildiraklardagi ovqat, Qirollik sudi teatri 1965 yil (rejissyor Jon Osborne)
• Meni kuldirmang, Qirollik Shekspir kompaniyasi 1965 yil (bitta aktyorlik pyesasi, "Uy va mustamlaka" qismi)
• Sahnani baxtli soatlar bilan to'ldiring , Nottingem 1966 yil
• BIZ, Royal Shekspeare Company, 1966, o'z nutqlarini qo'shdi Piter Bruk Vetnamga qarshi norozilik namoyishi ^[11]
• Dingo, Bristol san'at markazi 1967 yil
• H, Yonayotgan shaharlar oldida monolog bo'lish, Milliy teatr 1969
• "Liverpul" ning hamma uchun farovonligi, 1970-1 (uchta bitta pesa: Ballkokni bog'lash, g'ildiraklardagi ovqatlanish, mehnat)
• Faxriylar; yoki, Hellespont darvozasidagi sochlar, Royal Court Theatre 1972 yil
• Jingo, Aldvich teatri, 1975
• "Vashington" oyoqlari bormi? , Milliy teatr 1978 yil
• Bog ', Sherborne, Dorset 1982 (rejissyor Ann Jelliko)
• Qizil yulduz, Royal Shekspeare kompaniyasi 1984 yil
• Allohning bog'i bo'ylab, Vanna / Gildford / Komediya teatri 1985-1986 yillar

Televizion ssenariylar

• Chelik dubulg'adagi xoin BBC 18 sentyabr 1961 yil
• Arzimaydi BBC 12 oktyabr 1962 yil (London reklama agentligining ikki erkak rassomi rassomlik topish umidida Uayt Oroliga ta'tilga yo'l oladi)
• Mahbus va eskort ITV 1964 yil 5 aprel
• Burg'ulash cho'chqasi ITV 1964 yil 14-dekabr
• O'tgan yoz dengiz bo'yida BBC1 1964 yil 29-dekabr
• Avon bo'ylab davullar BBC1 1967 yil 24-may
• Bir oz ta'til ITV 1969 yil 1-dekabr
• Entoni Purdi Esqning paydo bo'lishi, Fermerlarning ishchisi Bristol HTV 1970 yil
• Biroz oilaviy tuyg'u ITV 1 iyun 1971 yil
• Bir oz ko'rish ITV 1972 yil 6-avgust
• O'lim yoki ulug'vor bola ITV 1974 yil 10-24 mart
• Mutzen Ab! BBC2 1974 yil 6-may (Janubiy Amerikadagi harbiy jinoyatchining topilishi munosabati bilan natsist-ovchilarning tantanalari Myunxenda raqib nomzod o'sib chiqqanda g'azablanmoqda)
• Sarguzashtning bir qismi ITV 1974 yil 21-iyul
• Aytganimdek qiling BBC1 1977 yil 25-yanvar (shahar atrofidagi uy bekasini zo'rlash haqidagi qora komediya)
• Yozishni unutmang! (1-seriya - 6 qism) BBC2 18 / 4-23 may 1977 yil
• Sevgi-yolg'on qon ITV 1977 yil 12-iyul (kechki ovqat paytida qora komediya snayperlar hujumiga uchraydi)
• Yozishni unutmang! (2-seriya - 6 qism) BBC2 18 / 1–22 fevral 1979 yil
• Qizil monarx 4-kanal 1983 yil 16-iyun (moslashtirilgan Qizil monarx: Stalin hayotidan manzaralar tomonidan Yuriy Krotkov )
• Vagner 4-kanal 1983 yil 6-yanvar
• Puchchini 4-kanal 1984 yil 5-dekabr
• Tozdan changga ITV 1985 yil 7-dekabr (qotil o'z pullari uchun sovchilarni o'ldiradigan triller)
• Mening oilam va boshqa hayvonlar Bi-bi-si 17 oktyabr - 19 dekabr 1987 yil (10 qism) (by memuar asosida) Jerald Durrell )
• Inspektor Morse (Quyoshning botishi) ITV 15 mart 1988 yil
• Yiqilib tushish BBC1 1988 yil 31-may (Prix Italia RAI mukofotiga sazovor bo'ldi, eng yaxshi bitta ijro BAFTA, eng yaxshi bitta ijro RTS, eng yaxshi bitta ijro BPG)
• Sharpe: Sharpning kompaniyasi ITV 1994 yil 25 may (roman tomonidan tayyorlangan) Bernard Kornuell )
• Qahramonlar zoti BBC1 1994 yil 4 sentyabr
• Angliya, Mening Angliyam 4-kanal 1995 yil
• Sharp: Sharpning polki ITV 1996 yil 1-may (Bernard Kornuellning romanidan olingan)
• Kavanagh Q.C. (Malice ning soqovi) ITV 3 mart 1997 yil
• Sharpe: Sharpening Vaterloo ITV 1997 yil 21 may (Bernard Kornuellning romanidan olingan)
• Kavanagh QC (Glows Trooping qisqacha ma'lumotlari) ITV 1998 yil 31 mart (Kavanagh shafqatsiz erini o'ldirishda ayblangan ayolni himoya qiladi)
• Monsignor Renar ITV 2000 yil 10-aprel

Film ssenariylari

• Knack ... va uni qanday olish mumkin 1965 yil (tomonidan sahnalashtirilgan Ann Jelliko ) (Gran-pri Kann, Ssenariy mualliflari gildiyasi mukofoti)
• Yordam bering! 1965
• Urushni qanday yutdim 1967 (roman tomonidan tayyorlangan Patrik Rayan )
• Yorug'lik brigadasining to'lovi 1968
• Uzoq kunning o'lishi 1968 yil (roman tomonidan tayyorlangan Alan Uayt )
• To'shakda o'tirish xonasi 1969 yil (tomonidan ijro etilgan Spike Milligan )
• Jerarning sarguzashtlari 1970 (moslashtirilgan Artur Konan Doyl Hikoyalari dir. Jerzy Skolimovskiy )
• Kuba 1979
• Dahshatli katta sarguzasht 1995 (roman tomonidan moslangan Beril Beynbridj )
• Iris 2001
• Boshqa odam 2008

Radio pleyerlari

• Mahbus va eskort
• Cowheel Jelly 1962 yil 2-noyabr
• Ritsar bo'lish yonida 1972 yil 8-dekabr (bolaning xayoloti haqidagi o'yin)
• Yong'in ko'taruvchilar 2005 yil 16-yanvar (tomonidan sahnalashtirilgan Maks Frish )
• Sevrning fitnasi 3 Noyabr 2006 (haqida o'yin Suvaysh inqirozi ) (WGGB tomonidan 2007 yil uchun eng yaxshi radioeshittirish nominatsiyasida nomzod qilingan.)

Tarjimalar

• Vud Fellinining dublyaj versiyasi uchun inglizcha dialogni yozdi Satirikon (1969) ^[12]
• Konserva ochuvchisi ('Le Tourniquet' Viktor Lanoux tomonidan) London 1974 yil
• Inson, hayvon va fazilat ('L'uomo, la bestia, e la virtu' Luigi Pirandello tomonidan), Milliy teatr 1989 y.
• Tog 'gigantlari ('Uriasii Muntilor' Luigi Pirandello tomonidan), Milliy teatr, 1993 y
• Minora, yoki Marguerite de Bourgogne ('La Tour de Nesle'. Aleksandr Dyuma pere), Almeyda teatri, 1996 y
• Jasorat xonim ("Landstörtzerin Courasche" Xans Yakob Kristoffel fon Grimmelshausen tomonidan), yilda Uch o'yin, Charlz Vud, Oberon kitoblari, 2005 yil

Tanlangan bibliografiya

• 1-o'yin: "Faxriylar" va "Allohning bog'i bo'ylab" (Oberon kitoblari, 1997)
• 2-o'yin: "H", "Jingo", "Dingo" (Oberon kitoblari, 1999)
• 3-o'yin: "Sahnani baxtli soatlar bilan to'ldiring", "Qizil yulduz", "Jasorat xonim" (Oberon kitoblari, 2005)
• Ssenariy: "Tumbledown" (Penguen 1987)
• Ssenariy: "Iris" (Bloomsbury, 2002)

Adabiyotlar

Charlz Vud bilan suhbatlar

• Kit Harperning "Milliy xizmati", Guardian, 1964 yil 31 mart,
• "Charlz Vud - aktyor yozuvchisi?" Jon Rudlin tomonidan, Yangi teatr jurnali, 6 (l965), pg. 2-5.
• Gambit, 1970 yil
• Ronald Xeymanning "Charlz Vud". The Times, 1972 yil 8-mart; pg. 13
• "Janet Vatt Charlz Vud bilan uchrashadi, Jingo muallifi" Janet Vatt, The Guardian, 1975 yil 20-avgust
• John Preston tomonidan yozilgan "dahshatli odamning jozibasi", The Times, 1983 yil 16-iyun, p. 12
• "Yalang'och xonada ko'proq odamlar" Derek haftalari, o'yinlar va o'yinchilar, 1984 yil dekabr
• 'Xatcho'p: Charlz Vudning urush teatri' BBC2 1988 yil 30-noyabr

Tashqi havolalar

• Charlz Vud kuni IMDb
• Charlz Vudning asarlari Doollee.com saytidan
• Charlz Vudning tarjimai holi 625.org.uk saytidan