Chevalier déon - Chevalier dÉon - Wikipedia

Ushbu maqola tarixiy shaxs haqida. Ushbu raqamga asoslangan anime seriyasini qarang Le Chevalier D'Eon.

Chevalier d'Éon
Tomas Styuart - Chevalier d'Eon.jpg
Tomas Styuartning d'Eon portreti (1792), da Milliy portret galereyasi
Tug'ilgan5 oktyabr 1728 yil
Tonner, Frantsiya
O'ldi21 may 1810 yil (1810-05-22) (81 yosh)
London, Buyuk Britaniya
Dam olish joyiPankras qadimiy cherkovi[1]

Charlz-Jenevyev-Lui-Ogyust-Andre-Timotey d'Eon de Bomont (1728 yil 5 oktyabr - 1810 yil 21 may), odatda Chevalier d'Éon, frantsuz edi diplomat, josus va askar. D'Eon kurashgan Etti yillik urush Rossiya va Angliyada bo'lganida Frantsiya uchun josuslik qilgan. D'Eon bor edi androgin jismoniy xususiyatlar va taqlidchi va ayg'oqchi sifatida tabiiy qobiliyatlar. D'Eon odam sifatida ommaviy ravishda paydo bo'ldi va 49 yil davomida erkaklar kasbini egallab oldi, garchi o'sha vaqt ichida d'Eon sudga muvaffaqiyatli kirib keldi Rossiyaning imperatrisasi Yelizaveta ayol sifatida taqdim etish orqali. 1777 yildan boshlab 33 yil davomida d'Eon ayol sifatida yashadi.[iqtibos kerak ] D'Eonning jasadini o'limdan keyin tekshirgan shifokorlar "har jihatdan mukammal shakllangan erkak organlar" ni, shuningdek, ayollarga xos xususiyatlarini aniqladilar.

Hayotning boshlang'ich davri

D'Eonning karikaturasi yarmi ayollar kiyimida, yarmi erkaklar kiyimida

D'Eon tug'ilgan Mehmonxona d'Uzès in Tonnerre, Burgundiya, kambag'al zodagonlar oilasiga. D'Eonning otasi Lui d'Eon de Bomont qirol dominionlarining advokati va direktori, keyinchalik Tonnerning meri va uning sub-vakili bo'lgan. niyatli ning généralité Parij.[2] D'Eonning onasi Fransua de Charanton Ispaniya va Italiya urushlari qo'shinlari bosh komissarining qizi edi. D'Eonning dastlabki hayoti haqida ma'lum bo'lganlarning aksariyati qisman ruhlar tomonidan yozilgan avtobiografiyadan olingan, Chevalier d'Éon de Bumontning manfaatlari[3][4] va Bram Stoker 1910 yilgi kitobida Chevalier haqida insho Mashhur yolg'onchilar.[5]

D'Eon maktabda yaxshi o'qigan, 1743 yilda Tonnerrdan Parijga ko'chib o'tgan va uni tugatgan fuqarolik qonuni va kanon qonuni dan Kollej Mazarin 1749 yilda 21 yoshida D'Eon adabiy ishlarga hissa qo'shgan Fréronniki Année littéraireva siyosiy yozuvchi sifatida d'Eonning yigirma beshinchi yilida nashr etilgan moliyaviy va ma'muriy masalalarga bag'ishlangan ikkita asari e'tiborni tortdi.[6] D'Eon kotib bo'ldi Bertier de Sauvigny, niyatli Parij, fiskal bo'lim ma'murining kotibi bo'lib ishlagan va tomonidan tarix va adabiyot uchun qirol tsenzurasi tayinlangan. Malesherbes 1758 yilda.[3]

Ayg'oqchi sifatida hayot

1756 yilda d'Eon josuslarning maxfiy tarmog'iga qo'shildi Secret du Roi (Qirol siri) Qirol tomonidan ishlatilgan Louis XV hukumatdan xabardor bo'lmasdan. Ba'zida rasmiy siyosat va shartnomalarga zid bo'lgan siyosatni targ'ib qilgan. D'Eonning esdaliklariga ko'ra (garchi bu ma'lumotni tasdiqlovchi hujjatli dalillar bo'lmasa ham), monarx d'Eonni Chevalier Duglas bilan yuborgan, Alexandre-Pierre Mackensie-Duglas, baron de Kildin, yashirin topshiriq bilan, frantsuz xizmatida Shotlandiyalik yakobit Rossiya uchrashish uchun Empress Elizabeth va qarshi fransuzparast fraktsiya bilan fitna uyushtirmoq Xabsburg monarxiyasi. O'sha paytda inglizlar va frantsuzlar o'rtasida ziddiyat bor edi va inglizlar ruslar chegarasidan faqat ayollar va bolalar o'tishiga ruxsat berib, frantsuzlarning imperatriusga kirishini rad etishga urinishdi. Keyinchalik D'Eon ayol sifatida ishonchli tarzda o'tishi kerakligini yoki kashf etilishi bilan inglizlar tomonidan qatl etilishi xavfini talab qildi va shuning uchun xonim niqobida sayohat qildi. Lia de Bomontva a sifatida xizmat qilgan faxriy xizmatchi Empressga. Biroq, buni tasdiqlovchi dalillar kam yoki umuman yo'q va hozirgi kunda ayol sifatida tan olish Frantsiyaga ilgari qanday foyda keltirganligini namoyish etish uchun hikoya qilish odatiy holdir.[iqtibos kerak ] Oxir oqibat, Chevalier Duglas Rossiyaning Frantsiyadagi elchisi bo'ldi va D'Eon elchixonaning kotibi bo'ldi Sankt-Peterburg 1756 yildan 1760 yilgacha Duglas va uning o'rnini bosuvchi shaxsga xizmat qilmoqda marquis de l'Hopital.[7] D'Eonning Rossiyadagi faoliyati shulardan biri Valentin Pikul romanlari, Le chevalier d'Éon et la guerre de Sept ans («Perom i shpagoy »).

1760 yil oktyabr oyida D'Eon Frantsiyaga qaytib keldi va unga 2000 nafaqa pensiya tayinlandi livralar Rossiyada xizmat uchun mukofot sifatida. 1761 yil may oyida d'Eon kapitan bo'ldi ajdarholar ostida maréchal de Broglie va keyingi bosqichlarida kurashgan Etti yillik urush. D'Eon xizmat qilgan Villinghauzen jangi 1761 yil iyulda va Ultropda yaralangan. Empress Yelizaveta 1762 yil yanvarda vafot etganidan so'ng, d'Eon Rossiyada keyingi xizmat uchun ko'rib chiqildi, ammo uning o'rniga kotib etib tayinlandi. duc de Nivernais, 1000 livr bilan mukofotlandi va Londonga qoralama tayyorlash uchun yuborildi tinchlik shartnomasi rasmiy ravishda etti yillik urushni yakunladi. Shartnoma 1763 yil 10 fevralda Parijda imzolandi va d'Eon yana 6000 livr bilan mukofotlandi va uni oldi Sent-Luis ordeni 1763 yil 30 martda Chevalier d'Éonga aylandi.[7] Sarlavha chevalier, Frantsuzcha uchun ritsar, ba'zida frantsuz zodagonlari uchun ham ishlatiladi.

Londonga qaytib, d'Eon bo'ldi muvaqqat ishlar vakili 1763 yil aprelda va keyin vakolatli vazir - vaqtincha elchi - Dyuk de Nivernayis iyul oyida Parijga qaytib kelganida. D'Eon bu lavozimdan qirol foydasiga josuslik qilishda ham foydalangan. D'Eon potentsial bosqin uchun ma'lumot to'plagan - Lyudovik XV ning baxtsiz va qo'pol tashabbusi, Lui o'z vazirlari bilmagan - frantsuz agentiga yordam berish, Louis François Carlet de la Roziere Buyuk Britaniyaning qirg'oq mudofaasini o'rganib chiqqan. D'Éon bilan aloqalar o'rnatdi Ingliz zodagonlari ularga d'Eon uzumzorining mahsulotlarini Frantsiyaga yuborish orqali; d'Eon ushbu muvaqqat elchixonaning ulug'vorligidan juda zavqlanardi.[7]

Yangi elchi kelganidan keyin comte de Guerchy 1763 yil oktyabrda d'Eon kotib lavozimiga tushirildi va graf tomonidan kamsitildi. D'Eon ikki frantsuz fraktsiyasi o'rtasida qolib ketgan edi: Gerchi bu partiyaning tarafdori edi duc de Choiseul, duc de Praslin va Pompadur xonim, ga qarshi Brote va uning akasi maréchal de Broglie. D'Eon shikoyat qildi va oxir-oqibat Frantsiyaga qaytish haqidagi buyruqlarni bajarmaslikka qaror qildi. D'Eon qirolga yozgan maktubida, yangi elchi d'Eonni elchining qarorgohidagi kechki ovqatda giyohvand moddalarni iste'mol qilishga uringani haqida da'vo qilgan. Monmut uyi yilda Soho maydoni. Buyuk Britaniya hukumati d'Eonni ekstraditsiya qilish to'g'risida Frantsiyaning talabini rad etdi va 1760 yilda tayinlangan 2000 livr pensiya 1764 yil fevralda to'xtatildi. Londonda d'Eon stantsiyasini saqlab qolish uchun d'Eon bu sirning katta qismini e'lon qildi d'Eonning sarlavha ostida chaqirib olinishi haqidagi diplomatik yozishmalar Lettres, mémoires et négociations particulières du chevalier d'Éon 1764 yil mart oyida Guerchidan voz kechib, uni ishga yaroqsiz deb atadi.[8] Ushbu diplomatik qarorni buzish eshitilmaguncha janjalli edi, ammo d'Eon hali hammasini nashr etmagan edi (qirolning yashirin bosqini hujjatlari va Secret du Roi-ga tegishli bo'lganlar "sug'urta" sifatida saqlangan) va frantsuzlar hukumat d'Eon bilan aloqada juda ehtiyotkorlik bilan harakat qildi, hatto d'Eon Gerchini qotillikka urinish uchun sudga berganida ham. Bosqin hujjatlari bilan d'Eon qirolni nazorat ostida ushlab turdi.[9] Guerchi tuhmat uchun sudga berganida D'Eon hech qanday mudofaa taklif qilmadi va d'Eon aybsiz deb e'lon qilindi noqonuniy va yashirinib ketdi. Biroq, d'Eon Britaniya jamoatchiligining hamdardligini ta'minladi: olomon Gerchini jamoat oldida g'azablantirdi va uning qarorgohiga tosh otdi. Keyin D'Eon davlat boshqaruvi to'g'risida kitob yozdi, Les loisirs du Chevalier d'Éon1774 yilda Amsterdamda o'n uch jildda nashr etilgan.[10]

Guerchy Frantsiyaga chaqirib olindi va 1766 yil iyulda Lui XV d'Eonga pensiya (ehtimol d'Eonning sukuti uchun to'lov) va 12000-livre annuitet, ammo d'Éonning katta qarzlarini undirish uchun 100000 livrdan ortiq talabni rad etdi. D'Eon ayg'oqchi sifatida ishlashni davom ettirdi, ammo Londonda siyosiy muhojirlikda yashadi. D'Eon qirolning maxfiy xatlariga ega bo'lishi keyingi harakatlardan himoya qildi, ammo d'Eon Frantsiyaga qaytolmadi.[9] D'Eon a Mason 1768 yilda Londonning Immortality Lodge-da boshlangan.[11]

Ayol sifatida hayot

Chevalière d'Éon
Chevalier d'Éon

D'Eon odatdagidek ajdar formasini kiyganiga qaramay, Londonda d'Eon aslida ayol ekanligi haqida mish-mishlar tarqaldi. A tikish hovuzi da boshlandi London fond birjasi d'Eonning haqiqiy jinsi haqida. D'Eon qo'shilishga taklif qilindi, ammo imtihon har qanday natija bo'lishidan qat'iy nazar haqoratli bo'ladi, deb rad etdi. Bir yildan beri taraqqiyotsiz, garov bekor qilindi. 1774 yilda Louis XV vafotidan so'ng, maxfiy du roi bekor qilindi va d'Éon surgundan qaytish to'g'risida muzokaralar olib borishga urindi. Yozuvchi Per de Beumarchais muzokaralarda Frantsiya hukumati vakili. Olingan yigirma betlik shartnoma d'Eonga Frantsiyaga qaytishga va vazirlarning pensiyasini ushlab turishga ruxsat berdi, ammo d'Eon-dan yozishmalarni topshirishni talab qildi maxfiy du roi.[9]

Xonim Kempan esdaliklarida yozadi: "Bu ekssentrik mavjudot Frantsiyaga qaytish uchun uzoq vaqtdan beri ruxsat so'ragan; ammo u qaytib kelganida ko'rgan haqoratni xafa qilgan oilani tejash yo'lini topish kerak edi; shuning uchun u kostyumni qayta tiklashga majbur bo'ldi. Frantsiyada hamma narsa avf etiladigan ushbu jinsga mansub.Vatanini ko'rish istagi uni yana shu shartga bo'ysunishga qaror qildi, lekin u xalatining uzun poyezdi va yenglaridagi uchta chuqur shov-shuvni shimlar bilan birlashtirib, qasos oldi. Grenaderning munosabati va suhbati, bu uni juda kelishmovchilikka olib keldi. "

Chevalier d'Éon deb da'vo qildi tug'ilish paytida ayolga tayinlangan va hukumat tomonidan shunday tan olinishini talab qildi. D'Eon bolaligida katta bo'lgan deb da'vo qildi, chunki Lui d'Eon de Bomont faqat o'g'li bo'lsa, qaynonalaridan meros olishi mumkin edi. Qirol Lyudovik XVI va uning sudi bu talabni bajardi, lekin o'z navbatida d'Eonning ayollar kiyimida mos kiyinishini talab qildi, garchi d'Eonga Sent-Luis ordeni nishonlarini kiyishda davom etishiga ruxsat berildi. Qirolning taklifida ayollar kiyimining yangi shkafi uchun mablag 'bo'lganida, d'Eon rozi bo'ldi. 1777 yilda, o'n to'rt oylik muzokaralardan so'ng, d'Eon Frantsiyaga qaytib keldi va jazoga tortildi Tonnerre.[9]

Qilichbozlik o'rtasidagi o'yin Mon-de-Jorj va boshqalar Mademoiselle La chevalière d'Éon de Beumont da Karlton uyi 1787 yil 9-aprelda. Charlz Jan Robinoning asl kartinasi asosida Viktor Mari Pikoning gravyurasi.

Qachon Frantsiya isyonchilarga yordam berishni boshladi davomida Amerika mustaqilligi urushi, d'Eon Amerikadagi frantsuz qo'shinlariga qo'shilishni so'radi, ammo d'Eonning chetlatilishi bunga to'sqinlik qildi.[9] 1779 yilda d'Eon xotiralar kitobini nashr etdi: La Vie Militaire, siyosat va Mademoiselle d'Éon-ning shaxsiy hayoti. Ular bo'lgan arvoh yozilgan La Fortelle ismli do'stingiz tomonidan va ehtimol bezatilgan.[7] D'Eonga 1785 yilda Angliyaga qaytishga ruxsat berildi.

Lyudovik XV tomonidan tayinlangan pensiya nihoyasiga etdi Frantsiya inqilobi va d'Éon shaxsiy buyumlarini, shu jumladan kitoblar, zargarlik buyumlari va plastinkalarni sotishi kerak edi. Tonnerrdagi oilaning mulklari inqilobiy hukumat tomonidan musodara qilindi. 1792 yilda d'Eon maktub yubordi Frantsiya Milliy Assambleyasi ayol askarlarga qarshi bo'linmani boshqarishni taklif qilmoqda Xabsburglar, ammo taklif rad etildi. D'Eon 1796 yilda Sautgemptonda og'ir yarador bo'lguncha qilichbozlik musobaqalarida qatnashgan.[10] D'Eonning so'nggi yillari beva ayol, Koul xonim bilan o'tgan.[9] 1804 yilda d'Eon a qarzdorlarning qamoqxonasi besh oy davomida va yozish uchun biografiya uchun shartnoma imzoladi Tomas Uilyam Plummer, hech qachon nashr etilmagan. D'Eon yiqilgandan keyin falaj bo'lib qoldi va oxirgi to'rt yilni to'shakda yotib, 1810 yil 21-mayda 81 yoshida Londonda qashshoqlikda vafot etdi.[9]

D'Eonning jasadini tekshirgan jarroh ularning o'limidan keyingi guvohnomalarida Chevalierning "har jihatdan mukammal shakllangan" erkak organlari borligini va shu bilan birga ayollik xususiyatlarini ko'rsatganligini tasdiqladi. Sertifikatda tavsiflangan ikkita xususiyat "oyoq-qo'llarning shakllanishidagi g'ayrioddiy yumaloqlik" va "ko'krak bemalol to'lgan" edi.[12] Ushbu ma'lumot D'Eon bo'lishi mumkinligini taxmin qilmoqda interseks.

D'Eonning jasadi cherkov hovlisiga dafn etilgan Pankras qadimiy cherkovi va d'Eonning qolgan mol-mulklari sotilgan Christie's 1813 yilda. D'Eonning qabri Burdett-Koutts yodgorligi yo'qolgan muhim qabrlardan biri sifatida.

Meros

D'Eon nomi janubiy yuzida ko'rsatilgan Burdett Kouttsning yodgorligi

D'Eonning ba'zi hujjatlari Brotherton kutubxonasi Angliyaning Lids shahrida.[7][13]

Ba'zi zamonaviy olimlar d'Eonni quyidagicha talqin qilishgan transgender.[14] Xeylok Ellis atamani ishlab chiqdi eonizm shunga o'xshash transgender xatti-harakatlarini tavsiflash; hozirda u kamdan kam qo'llaniladi.[7] Bomont Jamiyati, transgenderlar uchun uzoq yillik tashkilot d'Eon nomi bilan atalgan.[15]

2012 yilda .ga tegishli rasm Filipp Kalıp Galereya d'Eon portreti sifatida aniqlandi[16] tomonidan sotib olingan Milliy portret galereyasi, London.[17]

The Burdett-Koutts yodgorligi Londondagi Sent-Pankras bog'larida d'Eonni va boshqa odamlarni yodga oladi; 2016 yilda Tarixiy Angliya uni II * sinfga ko'targan.[18]

Madaniy tasvirlar

Chevalier d'Éon ko'p yillar davomida ko'plab fantastik asarlarda personaj sifatida namoyon bo'ldi.

Adabiyotlar

  1. ^ Stivenkdikson (2014 yil 22 sentyabr). "Ingliz tili: Burdett Koutts yodgorligining janubiy yuzi" - Vikimedia Commons orqali.
  2. ^ J. M. J. Rogister, D'Eon de Bomont, Charlz Jeneviev Lui Ogyust André Timotée, frantsuz dvoryanlaridagi Chevalie D'éon (1728–1810), Oksford Milliy Biografiya Lug'ati, Oksford University Press, 2004; onlayn edn, 2012 yil sentyabr 2013 yil 26-aprelga kirish
  3. ^ a b Lever, Evelyne; Moris Lever (2009 yil 19-fevral). Le Chevalier d'Éon: Une vie sans queue ni tête. Fayard. 384 bet. ISBN  978-2-213-61630-8.
  4. ^ D'Eon de Bomont, uning hayoti va davri archive.org
  5. ^ "Gutenberg loyihasi taniqli soxta odamlarning elektron kitobi, muallif Bram Stoker". www.gutenberg.org.
  6. ^ Oldingi jumlalarning bir yoki bir nechtasida hozirda nashrdagi matn mavjud jamoat mulki: Chisholm, Xyu, nashr. (1911). "Eon de Bomont ". Britannica entsiklopediyasi. 9 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. 664-665 betlar.
  7. ^ a b v d e f Burrows, Simon; Rassel Goulburn; Jonathan Conlin; Valeri Maynts (2010 yil 23 aprel). Chevalier d'Éon va uning olamlari: o'n sakkizinchi asrdagi jins, josuslik va siyosat. Davom etish. 272 bet. ISBN  9780826422781.
  8. ^ Eon de Bomont, Charlz Jeneviev Lui Ogyust André Timotée d '; Gerxiy, Klod Lui Fransua Regnier; Adams, Jon; John Adams Library (Boston Public Library) MB (BRL) (1765 yil 1-yanvar). "Lettres, mémoires et négociations particuliéres du chevalier d'Éon: Misitre Plemipotentiaire aupres du Roi de la Grande-Bretagne; avec MM les Ducs de de Praslin, de Nivernois, de Saint-Foy, & Regnier de Guerchy, Ambassad." & c. & c ". London: [s.n.] Olingan 1 sentyabr 2016 - Internet arxivi orqali.
  9. ^ a b v d e f g Burrows, Simon (2006 yil oktyabr). Shantaj, janjal va inqilob Londonning frantsuz frististlari, 1758–92. Manchester, Buyuk Britaniya: Manchester universiteti matbuoti. 9780719065262.
  10. ^ a b Chisholm 1911 yil.
  11. ^ 1768 yilda Londonning 376-sonli Immortality Lodge-da boshlangan va keyinchalik Tonnerrdagi Les Amis réunis uyining a'zosi (Le Chevalier d'Eon, franc-maçon et espionne - Daniel Tugne - Trajectoires ed. 2012)
  12. ^ Laughton, Jon Noks (1888). "D'Eon de Bomont, Charlz Jeneviev, Lui Ogyust André Timotée". Yilda Stiven, Lesli (tahrir). Milliy biografiya lug'ati. 14. London: Smit, Elder & Co.
  13. ^ "Charlz Chevalier d 'Eon de Bomontning hujjatlari". Maxsus to'plamlar. Lids universiteti kutubxonasi. Olingan 3 aprel 2017.
  14. ^ Brogan, Stiven (2011). "A" Metamorfoz monster'". Burrowsda Simon, Konlin, Jonathan; Goulburn, Rassell (tahrir). Chevalier d'Eon va uning olamlari: Jins, josuslik va siyosat. p. 84. ISBN  978-1441174048.
  15. ^ "Tarix | Bomont Jamiyati". www.beaumontsociety.org.uk. Olingan 13 fevral 2017.
  16. ^ Bryner, Janna (2012 yil 19 aprel). "Transvestitning dastlabki rasmlari ochildi". Jonli fan. Olingan 20 aprel 2012.
  17. ^ Brown, Mark (6 iyun 2012). "XVIII asr xonimi deb adashgan portret - bu transvestitni erta bo'yash". The Guardian (Buyuk Britaniya). Olingan 22 sentyabr 2014.
  18. ^ "'Tarixiy Angliya Queer tarixining diqqatga sazovor joylarini nishonladi - BBC News ". BB.com. 2016 yil. Olingan 23 sentyabr 2016.
  19. ^ XVIII-XIX asr frantsuz teatridagi "Chevalier d'Eon" va boshqa qisqa faralar, Frank J. Morlok
  20. ^ Teatr kostyumi, niqoblar, bo'yanish va peruklar: Bibliografiya va ikonografiya, Sidney Jekson Jowers tomonidan, p. 314
  21. ^ Le Guide Musical: Revue Internationale de la Musique Et de Theatres Lyriques. 1908. 330-bet.
  22. ^ "Le chevalier d'Eon - Ko'zoynak - 1908" (frantsuz tilida). Data.bnf.fr. Olingan 23 sentyabr 2016.

Qo'shimcha o'qish

  • Dekker, Mishel de. Xonim Le Chevalier d'Éon, Parij: Perrin, 1987 yil, ISBN  978-2-7242-3612-5.
  • d'Eon De Bomont, Charlz. Tonnerning qizi: Chevalier va Chevalière d'Éonning zilzilalari, Baltimor, tibbiyot fanlari doktori: Jons Xopkins universiteti matbuoti, 2001 yil, ISBN  978-0-8018-6687-6.
  • d'Eon, Leonard J. Kavaler, Nyu-York: G.P. Putnamning o'g'illari, 1987, ISBN  0-399-13227-9.
  • Frank, André, Jan Shomelli bilan. D'Éon chevalier et chevalière: tan olish inédite, Parij: Amiot-Dumont, 1953 yil.
  • Fortelle M. de la. La Vie militsioneri, politique and privée de Demoiselle Charlz-Jenevyev-Ogyust-Andrée-Timotée Éon ou d'Èon de Beumont, [... va boshqalar], Parij: Lambert, 1779.
  • Gaillardet, F. (tahr.), Mémoires du chevalier d'Éon, Parij, 1836, 2 jild.
  • Gontier, Fernande. Homme ou femme? La confusion des sexes, Parij: Perrin, 2006, 6-bob. ISBN  978-2262024918.
  • Homberg, O. va F. Jusselin, Un Aventurier au XVIIIe sièle: Le Chevalier D'Éon (1728–1810), Parij: Plon-Nurrit, 1904 yil.
  • Kates, Gari. Monsieur d'Éon - bu ayol: siyosiy fitna va jinsiy maskarad haqidagi ertak, Baltimor, tibbiyot fanlari doktori: Jons Xopkins universiteti matbuoti, 2001 yil, ISBN  978-0-8018-6731-6.
  • Lever, Evlin va Moris. Le Chevalier d'Éon: Une vie sans queue ni tête, Parij: Fayard, 2009 yil, ISBN  978-2-213-61630-8.
  • Luyt, Filipp. D'Eon de Tonner. Iconographie et histoire, 2007, OCLC  163617123
  • Mourousy, Pol. Le Chevalier d'Éon: un travesti malgré lui, Parij: Le Rocher, 1998, ISBN  978-2-268-02917-7.
  • Tonnerre munitsipaliteti, "Le-Chevalier d'Éon" sirlari va lumyerlari bilingue de l'exposition katalogi, 2007.
  • Royer, Jan-Mishel. Le Double Je, ou les Mémoires du chevalier d'Éon, Parij: Grasset va Faskelle, 1986, ISBN  978-2-246-38001-6.
  • Telfer, Jon Buchan, 1763 yilda Frantsiyadan Buyuk Britaniyadagi vakolatli vazir bo'lgan Chevalier d'Eon de Bomontning g'alati faoliyati., 1885, OCLC  2745013

Tashqi havolalar