Chrieng Brunx - Chrieng Brunh - Wikipedia

Chrieng Brunx (Shimoliy kxmer: เจรียง เบ ริ ญ IPA: [cəriə̯ŋ brəːɲ]) ning bir turi Kxmer vokal musiqasi yoki doston mahalliy xmerlar tomonidan qo'llaniladigan recitativ Shimoli-sharq Tailand. Khmer so'zlaridan charieng, "qo'shiq" va brunx ma'lum bir ritmga ishora qilib, ba'zida u shunday tarjima qilinadi xarieng be-rin yoki shunga o'xshash farqlar.[iqtibos kerak ] Chrieng brunx yakka shaxs tomonidan yoki erkak va ayol duet tarzida birin-ketin baytlarni kuylashi orqali kuylanishi mumkin. Ushbu turdagi xalq musiqasi ijro etilishi mumkin bo'lsa-da kapella, u ko'pincha bilan birga keladi khaen. Etnik Tailandniki ba'zan bilan taqqoslash Laos mor lam, lekin tilshunos Kristian Bauer buni yozgan chrieng brunh Tailand shimoli-sharqidagi boshqa musiqa turlarini moslashtirish emas, balki kxmer musiqasining an'anaviy shakli hisoblanadi.[1][2]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Bauer, nasroniy. 1989. "Khmer epik recitativelari meros bo'lib o'tgan shakllarmi yoki moslashishmi?" Til va madaniyat jurnali 8.1:60–89.
  2. ^ Bauer, nasroniy. 1990. "Khmer epik recitativelari meros bo'lib o'tgan shakllarmi yoki moslashuvmi? II qism." Til va madaniyat jurnali 9.1:107–130