Kranklar bilan Rojdestvo - Christmas with the Kranks

Kranklar bilan Rojdestvo
Rojdestvo bilan Kranks poster.JPG
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorDjo Rot
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiKris Kolumb
AsoslanganRojdestvo bayramini o'tkazib yuborish
tomonidan Jon Grisham
Bosh rollarda
Musiqa muallifiJon Debni
KinematografiyaDon Burgess
TahrirlanganNik Mur
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganSony Pictures relizlar[1]
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2004 yil 24-noyabr (2004-11-24)
Ish vaqti
98 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar[1]
TilIngliz tili
Byudjet60 million dollar[2]
Teatr kassasi96,6 million dollar[2]

Kranklar bilan Rojdestvo 2004 yilgi amerikalik Rojdestvo komediya filmi 2001 yilgi roman asosida Rojdestvo bayramini o'tkazib yuborish tomonidan Jon Grisham. Bu tomonidan boshqarilgan Djo Rot tomonidan yozilgan va ishlab chiqarilgan Kris Kolumb va bosh rollarda Tim Allen, Jeymi Li Kertis, Dan Aykroyd, Erik Per Sallivan, Chein Marin, Jeyk Busey va M. Emmet Uolsh. Filmda qizi yo'qligidan bir yil o'tib, Rojdestvoni o'tkazib yuborishga qaror qilgan er-xotin haqida hikoya qilinadi, bu esa qizlari so'nggi daqiqada uyga kelishga qaror qilgunga qadar qo'shnilarini xafa qildi. Bu edi Tom Poston 2007 yilda o'limidan oldin yakuniy film.

Uchastka

Keyin Riversayd, Illinoys er-xotin Lyuter (Tim Allen ) va Nora Krank (Jeymi Li Kertis ) ularning qizi Bler bilan ko'rishish (Julie Gonsalo ), a uchun jo'nating Tinchlik korpusi tayinlash Peru keyingi yakshanba kuni Minnatdorchilik kuni, bo'sh uy sindromi Lyuter Nora bilan o'tgan yilgi ta'til davrida 6132 dollar sarflaganini hisoblab chiqdi va Rojdestvo bayramini qizisiz nishonlashni kutmay, ular odatda bezaklar, sovg'alar va ko'ngil ochish uchun sarflangan pullarni sarflab, o'zlarini o'nga sovg'a qilishlarini taklif qildi. -kun Karib dengizi o'rniga kruiz. Lyuter ta'tillarni butunlay boykot qilishlarini talab qilmoqda va oxir-oqibat Nora bunga rozi.

Kranklar ularni ko'rib chiqilganidan hayratda pariahlar ta'tilni o'tkazib yuborish to'g'risidagi qarorlari natijasida. Ularning e'tirozlarida aksariyat ovoz qo'shnilar Vik Frohmeyer (Dan Aykroyd ) va Walt Scheel (M. Emmet Uolsh ). O'zini ko'chaning etakchisi deb e'lon qilgan Vik kranklarni uylarini bezashga majbur qilish uchun aktsiya uyushtiradi. Uoltga Lyuter yoqmasa kerak, shuning uchun uning harakatlari birinchi navbatda shaxsiydir. Biroq, Uoltning rafiqasi Bev azob chekayotgani aniqlandi saraton, ehtimol uning dam olish kayfiyatini pasaytiradi. Vikning o'g'li Spayk boshchiligidagi bolalar (Erik Per Sallivan ), ularni doimo Frosty Snowman bezaklarini o'rnatishga majbur qiling va Rojdestvo bayrami Lank o'zining oldingi maysazorini muzlatish bilan to'xtatib turadigan maysazorda kuylash orqali Kranklarning bayram ruhini tiklashga harakat qiling. Hatto gazeta yoritilmagan Krank uyining fotosurati bilan to'ldirilgan birinchi sahifadagi hikoyani nashr etish orqali harakatga kiradi. Hali ham Lyuter va Nora o'z pozitsiyalarida turishda davom etmoqdalar.

Rojdestvo arafasida ikkalasi yuklarni yig'ish jarayonida, ular Blerga qo'ng'iroq qilishganda, u uning qaerdaligini e'lon qiladi Mayami xalqaro aeroporti, Perulik kuyovi Enrike bilan uyga ketayotib, ota-onasi uchun kutilmagan voqea bo'ldi. Bler shu kecha odatdagidek ziyofat qilyapsizmi, deb so'raganda, vahimaga tushgan Nora "ha" deb javob beradi. Lyuter va Nora o'zlarini uyni bezatishga va qizlari va bo'lajak kuyovi kelguniga qadar o'n ikki soat vaqt ajratish uchun ziyofat uyushtirishga urinishganida, kulgili betartiblik yuzaga keladi.

Nora oziq-ovqat qidirib topsa, Lyuter daraxt sotib olishga boradi, lekin qurigan kichkina daraxtdan boshqa hech narsa ololmaydi, ozgina bargini yo'qotadi. Shundan so'ng Lyuter qo'shni Ues Trogdonning daraxtini (u bir hafta davomida oila a'zolari bilan qaynonalariga tashrif buyurish uchun ketmoqchi), bitta bezakni buzmaslik yoki unga zarar etkazmaslik haqida ogohlantirish bilan qarz olishga harakat qilmoqda. Lyuter Spaykdan ko'cha bo'ylab daraxtni olib o'tishda yordam so'raydi, ammo qo'shnilar uni payqab qolishdi va u daraxtni o'g'irlamoqda deb taxmin qilib, politsiyani chaqirishdi. Spayer Lyuterda Trogdonning kalitlari borligini va shu tariqa daraxtdan qarz olishga ruxsat berilganligini ko'rsatib, Lyuterni qutqarishga keladi. Nora faqat dudlangan alabalık olish imkoniyatiga ega bo'lgan holda uyga keladi va Lyuterga Frostini uyining tomiga qo'yishni buyuradi, bu esa Frosti bilan birga tomdan tushganda muvaffaqiyatsizlikka uchraydi.

Lyuter nima uchun o'z uyini bezashga astoydil urinayotgani aniqlangandan so'ng, Vik boshchiligidagi qo'shnilar unga yordam berish uchun to'liq kuch bilan chiqib kelishdi va Nora uni Blerga tayyorlab qo'yishdi. Bler Mayamidan tushganini aytadi va qo'shnilar politsiyani uni olib ketish uchun jo'natishadi va hamma ham o'rnatishni tugatishi uchun etarlicha to'xtab qolishadi. Partiya Bler avvalgi drama haqida hech qanday tasavvurga ega bo'lmaganligi sababli kuchli tarzda boshlanadi. Enrike barchaga samimiy qabul uchun minnatdorchilik bildiradi, Nora esa qo'shnilariga kuchli hamjamiyat bo'lganligi uchun minnatdorchilik bildiradi. Lyuter, barchaning ko'ngli qolgani uchun, faqat yarim yurakdan tushdi taklif qiladi. Nora Lyuterga duch kelganda, uni hali ham kruizda yurishga ishontirishga urinadi, lekin Nora Blerning uyida ekanidan mamnun emasligidan nafratlanib, rad etadi. Ko'ngli o'zgargan Lyuter afsuski, uydan sirg'alib chiqib, ko'chadan Sxel uyiga boradi. Bevning saraton kasalligi, bir marta remissiya, qaytib keldi va bu ularning birgalikda o'tkazgan so'nggi ta'tillari bo'lishi mumkinligini bilgan holda, Lyuter o'zlari va Mora o'rniga mushuklarini parvarish qilishni taklif qilishgacha boradigan kruizni u va Noraning o'rniga olishlarini ta'kidlamoqdalar. Avvaliga Uolt va Bev rad etishdi, ammo oxir-oqibat uning saxiyligini qabul qilishga qaror qilishdi; Natijada, bayram ruhi yangilangan Lyuter Rojdestvo bayramini o'tkazib yuborish u avval o'ylaganchalik yaxshi fikr emasligini tushundi. Nora buni Lyuterni hayratga solib, kelgusi yilda ham takrorlashni taklif qiladi.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Djo Rot haqida bilar edi Jon Grisham "s Rojdestvo bayramini o'tkazib yuborish 2001 yilda nashr etilishidan oldin. Grisham unga kitobni o'qishni iltimos qildi oshxona shakli, unga asoslanib film suratga olishi mumkinligini taxmin qildi. Rot shunday deb eslaydi: "Aftidan u haq edi. Men uni o'qiyotganimda ham, bu ajoyib Rojdestvo filmini yaratadi, deb o'ylardim. Unda hazil, ajoyib qahramonlar va qalb bor edi". Qabul qilingan kitobning huquqlari va 2000 yil may oyida tashkil etilganligi bilan Revolution Studios, u "boshlang'ich kompaniya sifatida ishga tushish uchun juda ko'p ish qilish kerakligini aytdi".[3]

Keyinchalik kinorejissyor Kris Kolumb, huquqlarini kim sotib olgan Rojdestvo bayramini o'tkazib yuborish va adaptatsiyani boshqarish haqida Roth nomli ssenariy yozgan. Roth tushuntirganidek: "Tabiiyki, men uni boshqaradi deb o'yladim. Ammo u:" Yo'q, sen boshqarish kerak ", dedi. Ma'lum bo'lishicha, men boshqa loyihani boshqarishga tayyorlanayotgan edim.Lekin Krisning ssenariysini o'qiganimda, hech bo'lmaganda uni suratga olishga harakat qilishim kerakligini bilardim .. Agar o'zimga kerakli aktyorlar tarkibini topsam, buni amalga oshiraman deb o'zimga so'z berdim. " Ishlab chiqaruvchi Maykl Barnatan "Jou ssenariyni yakshanba kuni o'qidi, dushanba kuni sotib oldi, seshanba kuni uni boshqarishni xohladi va juma kuni Tim [Allen] va Jeymi Li [Kertis] ni suratga oldi. Keyingi dushanba kuni ertalab biz tayyorlovni boshladik. "[3]

O'rnatish

Kranklar bilan Rojdestvo asosan Xemlok ko'chasidagi Kranks mahallasida bo'lib o'tadi Daryo bo'yida, a shahar atrofi ning Chikago, Illinoys, shukrona kunidan Rojdestvo arafasigacha to'rt hafta davomida. Dastlab prodyuser Garret Stover, dastlab filmning Kolumb ssenariysida tasvirlanganidek, Xemlok ko'chasi uchun ob-havo sharoiti va shahar atrofi muhitiga mos joylarni qidirgan. U kashfiyotchi edi metropoliten maydoni Chikagodan to Minnesota, ammo o'sha paytdagi Qo'shma Shtatlarning ushbu qismining o'ta og'ir sharoitlari tufayli kinorejissyorlar mahallani topish o'rniga uning o'rnini bo'sh joyga o'rnatish yaxshiroq deb hisoblashgan.[3][o'lik havola ]

Suratga olish boshlanishidan 15 hafta oldin to'plamni qurish uchun joy qidirayotganda, Stover avvalgining to'xtash joyini tanladi Boeing samolyot zavodi Dauni, Kaliforniya, taxminan 15 mil uzoqlikda Los-Anjeles markazida va o'rtasida Downey studiyalari. Dastlabki uch haftaning qolgan qismi qurilish koordinatori Devid Elliottning yordami bilan uylarni loyihalashtirishga sarflandi. Keyingi 12 hafta ichida yuzlab duradgorlar, suvoqchilar va rassomlar uzunligi 700 metrdan oshiq va 16 ta uyni o'z ichiga olgan kino uchun eng katta tashqi ko'rinishga aylanadigan narsalarni qurishdi. Stover "asosiy beshta" deb nomlagan narsa - Kranklar, Frohmeyerlar, Shxellar, Bekerlar va Trogdonlarning uylari bo'lib, u "u kiyingan va siz ko'rib turgan to'liq zamin qavatlarga ega" deb da'vo qilgan. Uning so'zlariga ko'ra, Kranksning ikkinchi qavati ovozli sahnada qurilgan. Ishlab chiqaruvchi Maykl Barnatan to'plam keyinchalik boshqa filmlar, teleseriallar va reklamalardan foydalanish uchun taqdim etilishini da'vo qildi.[3][o'lik havola ] Biroq, mahalliy aholining zaharli qoldiqlar ustidan sog'lig'iga bo'lgan har ikkala shikoyati va foyda yo'qligi sababli, studiya 2012 yilda yopilib, savdo majmuasi qurib tashlangan.[4]

Nora Krankning supermarketga "Mel's Hickory Honey Ham" sotib olish uchun ekskursiyasi bilan bog'liq sahnalar Kaliforniya shtatining Glendeyl shahridagi Honolulu prospektidagi 2931-uyda joylashgan Kordons Ranch bozorida suratga olingan.

Kostyumlar

Syuzi DeSanto kostyumlar dizayni bilan shug'ullangan Kranklar bilan Rojdestvo. DeSanto so'zlariga ko'ra, "Men chindan ham teksturali va ehtimol biroz nostaljik loyihani qidiryapman. Ko'rdim Kranklar bilan Rojdestvo Rojdestvo kartasi kabi, biz qanday qilib bayram bo'lishni xohlayotganimiz haqida chiroyli Rojdestvo xotirasi. Shuning uchun men tanlagan matolarning ko'pi yuqori texnologiyali yorqin ranglar emas, balki jun, plash va aralashtirish naqshlari edi. Djo [Rot] nimani xohlashini aniq bilar edi, lekin shu doirada u menga o'z fikrimni bildirish uchun katta erkinlik berdi. Ammo u Lyutor va Nora Kranklar kruiz uchun eng yaxshi ko'rinish uchun rang-barang ichki kiyim kiyib olgan filmning sarg'ish qismida hech qanday ta'sir ko'rsatmadi ".[3][o'lik havola ]

DeSanto barcha belgilarni ko'rib chiqdi Kranklar bilan Rojdestvo ularni aniq belgilashdan ko'ra, ularning "aksenti" bo'lib xizmat qilishi kerak bo'lgan ko'ylaklarni kiyib yurishardi. Lyuter Krank ish joyida doim bir xil rangdagi ko'ylak va kostyum kiyib yurgani ko'rinib turibdi, va DeSantoning so'zlariga ko'ra, bu "Lyuterning tunu-kun yigit ekanligi, shuning uchun Rojdestvo bayramini o'tkazib yuborish va u erga borish fikri. tropik ta'til u qilgan har qanday narsaga mutlaqo qarshi ". U Norani "didli va xushmuomalali odam, o'rta yoshga yaqinlashib kelayotgan o'rta amerikalik ayol" deb ta'rifladi. Bizning birinchi uchrashuvimizda Jeymi Li Kertis butunlay tayyor edi. U Chikago atrofida yashovchi haqiqiy O'rta G'arbiy ayolga o'xshamoqchi edi. uning atrofidagi hamma kabi Rojdestvoga berilib ketgani kabi. Nora fasllar uchun kiyinadi va men Chikagodagi Marshall Fild's odamlari bilan suhbatlashib, Rojdestvo kozoki juda katta ahamiyatga ega ekanligini bilaman. Va Jeymi uni juda yaxshi kiyadi. " Vik Frommeyerga kelsak, u uni "mahallaning bosh qo'mondoni deb bilar edi, shuning uchun men biroz harbiy mahorat bilan nimanidir xohlar edim. U ham kollej professori bo'lgani uchun biz naqshni generalning ko'ylagi va korduroy bilan aralashtirilgan vintage tvit yordamida uni professor qildi. "[3]

Musiqa

Kranks bilan Rojdestvo: Kinofilmdan musiqa
Soundtrack albomi tomonidan
Turli rassomlar
Chiqarildi2004 yil 23-noyabr
JanrRojdestvo musiqasi, Garaj toshi
Uzunlik37:03
YorliqGollivud
Ishlab chiqaruvchiKichkina Stiven
Professional reytinglar
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
AllMusic3,5 / 5 yulduz[5]
Irish Times3/5 yulduz[6]

The soundtrack amerikalik musiqachi tomonidan ishlab chiqarilgan va boshqarilgan Stiven Van Zandt, treklarning 6 tasini kim tashkil etgan va ishlab chiqargan.[5] Unda ko'plab bayramlar mavjud standartlar shu jumladan "Jingle Bell Rok "tomonidan Brenda Li; "Rudolph Qizil burun kiyik "tomonidan Billi May & Uning orkestri vokal bilan Alvin Stoller; "Men onamni Santa-Klausni o'pishini ko'rdim "Eddi Dunstedter tomonidan;"Oq Rojdestvo "tomonidan Din Martin; "Frosty Snowman "tomonidan Stiv Van Zandt; "Moviy Rojdestvo "tomonidan Elvis Presli; va "Rojdestvo qo'shig'i "tomonidan Ella Fitsjerald.

Filmdan farqli o'laroq, saundtrek umuman ijobiy baholarga sazovor bo'ldi, ko'plab tanqidchilar garaj toshidan Rojdestvo musiqasida "yangi ko'rinish" sifatida foydalanishni qadrlashdi. Xyuston Press uni Rojdestvo filmlarining eng yaxshi 10 ta soundtreklari ro'yxatida namoyish etdi.[7]

Kranks bilan Rojdestvo: Kinofilmdan musiqa
Yo'qSarlavhaRassomUzunlik
1."Rojdestvo bilan muborak (men jang qilishni xohlamayman)"Ramones2:03
2."Frosty Snowman "Jozibasi3:39
3."Rojdestvo qo'shig'i"Raveonettes2:12
4."Oq Rojdestvo "Tina Sugandh4:00
5."Butun dunyoga Rojdestvo bilan muborak"Jan Bovuar3:58
6."Navidad"Rene Lavan va Ostin Pendlton2:02
7."Feliz Navidad "Devi Allan2:37
8."Hey Santa Klaus"Chesterfield Kings2:26
9."Jingle Bell Rok "Brenda Li2:07
10."Dunyoga quvonch "Tugmachalar2:44
11."Nutcracker Suite "Brian Setzer orkestri7:09
12."Moviy Rojdestvo "Elvis Presli2:06
Umumiy uzunligi:37:03

Tanqidiy qabul

Yoqilgan Rotten Tomatoes, filmda 132 ta sharh asosida 5% ma'qullash darajasi va o'rtacha 2.81 / 10 reytingi mavjud. Saytning tanqidiy konsensusida shunday deyilgan: "O'tgan yilgi mevali pirojniy singari yangi maftunkor film, Kranklar bilan Rojdestvo muvofiqlikni targ'ib qiluvchi qo'pol va g'alati komediya ".[8] Yoqilgan Metakritik, filmda 33 tanqidchiga asoslanib, 100 dan 22 ball to'planib, "umuman noqulay sharhlar" ko'rsatilmoqda.[9] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "B" bahosini berdi.[10]

Uy ommaviy axborot vositalari

Kranklar bilan Rojdestvo 2005 yil 8 martda DVD va VHS-da va 8 noyabr 2005 yilda PSP uchun UMD Video-da chiqdi. 2005 yil 14 noyabrda Buyuk Britaniyada chiqdi.

Teatr kassasi

Ochilish hafta oxiri u 3393 ekranda 21,6 million dollar ishlab, 3-o'rinni egallab turibdi Milliy xazina va Ajablanarlisi. Oxir oqibat dunyo bo'ylab 96,6 million dollar ishlab oldi.[2]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d "Rojdestvo Kranklar bilan (2004)". AFI Badiiy filmlar katalogi. Olingan 2020-01-19.
  2. ^ a b v "Rojdestvo kranklar bilan". Box Office Mojo.
  3. ^ a b v d e f "Rojdestvo kranklar bilan" (PDF). Gollivud Iso. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2015 yil 24 sentyabrda. Olingan 12 oktyabr, 2014.
  4. ^ Verrier, Richard (2009-08-02). "NASA ning Dauni shahridagi sobiq saytiga aloqador sog'liqqa oid shikoyatlar. Los Anjeles Tayms. ISSN  0458-3035. Olingan 2017-02-28.
  5. ^ a b "Kranklar bilan Rojdestvo: Filmdagi musiqa - Original soundtrack | Qo'shiqlar, sharhlar, kreditlar | AllMusic". AllMusic. Olingan 2018-11-25.
  6. ^ "SOUNDTRACK". Irish Times. Olingan 2018-11-25.
  7. ^ Xlavati, Kreyg (2010-12-14). "Rojdestvo filmining eng yaxshi 10 ta musiqiy filmi". Xyuston Press. Olingan 2018-11-25.
  8. ^ "Rojdestvo kranklar bilan (2004)". Rotten Tomatoes.
  9. ^ "Rojdestvo Kranklar sharhlari bilan". Metakritik.
  10. ^ "CinemaScore". cinemascore.com.

Tashqi havolalar