Circle jurnali - Circle Magazine
Circle jurnali tomonidan 1944 yildan 1948 yilgacha nashr etilgan Jorj Leyt, dastlab shoir bilan Bern Porter. Leite's-da ishlab chiqarilgan Berkli, Kaliforniya, kitob do'koni Dalielniki ("d" kichik harf bilan stilize qilingan), unda keyinchalik ijodiy ishlari va ularning vorislari deb nomlanadigan ko'plab kishilar she'riyat, nasr, tanqid va san'at namoyish etildi. San-Frantsisko Uyg'onish davri.[1] Jurnalga qo'shimcha ravishda, Circle Editions kabi zamonaviy mualliflarni nashr etdi Albert Cossery va Genri Miller (Leite ning shaxsiy do'sti).[2]
Mundarija va muqovalarni nashr etish
Birinchi raqam, 1944 yil
1944 yil birinchi sonining muqovasi
- Genri Miller - Kichik jurnallarga ochiq xat
- Filipp Lamantiya - Ikki she'r
- Bern Porter - Siz hech qanday umidsizsiz: sizni qutqarishga ijozat bering
- Jeanne McGahey - Odamlar bilan ko'cha
- Rozali Mur - 2 sahnada she'r
- Jorj Elliott - Qizil Batareya
- Jorj Leyt - Qoidalarning texnikasi tomon
- Jozefina Maylz - To'rt she'r
- Jozef Van Auker - Zanjirband Pirandello
- Lourens Xart (shoir) - Mamlakat xaritasi
Ikkinchi raqam, 1944 yil
1944 yil ikkinchi sonining muqovasi
- Genri Miller - Anais Nin o'z kitoblaridan biri haqida
- Glen Kofild - Ikki she'r
- Uilyam Everson - Ikki urush elagi
- R. H. Barlow - To'rt she'r
- Bern Porter - Gabenega xat
- V. Edvin Ver Bek - To'rt qatorli nashr
- C.F. MacIntyre - Rilke va Yo'qotilgan Xudo
- Din Jeffri - Uch she'r
- Uilyam Karlos Uilyams - Dekanga
- Jorj Leyt - Genri Millerga
- Filipp Lamantiya - Ikki she'r
- Shemus Keilty - Quinquin
Uchinchi raqam, 1944 yil
1944 yil uchinchi sonining muqovasi
- Garri Xershovits - Bulbul qushlari
- Kennet Patchen - To'rt she'r
- V. Edvin Ver Bek - Ota
- Yvan Goll - Histoire De Parmenia L'Havanaise
- Tomas Parkinson - Morning Passage
- Jorj Elliott - Ikki she'r
- Duglas MacAgy - Palimpsest
- Pvt. Leonard Wolf - Ikki she'r
- Xemilton Tayler - janob Eliot va janob Milton
- Jekson Burk - She'r
- Pvt. JC Crews - She'r
- M. Wheelan Grote - Kollej haqida birinchi taassurot
- Lt (jg) Hubert Krikmor - Ikki she'r
- Mari Uels - Ikki she'r
- Lourens Xart (shoir) - Mari Uells haqida
- Robert Lottik - She'r
- Vendel Anderson - She'r
- Kennet Reksrot - Les Lauriers Sont Coupés
To'rtinchi raqam, 1944 yil
1944 yil to'rtinchi sonining muqovasi
- Anais Nin - Hamma narsani ko'ruvchi
- Teodor Shreder - Odobsizlik qaerda?
- Artur Ginzel - To'rt
- Uolter Fouli - Ikki ijodkor
- Jorj Leyt - past qorong'i boshpana
- Genri Miller - Varda: Master Builder
- Lee Ver Duft - She'rlar
- Gerbert Kaxun - Marley va egizaklar
- Leytenant Jozef Stenli Pennell - Ikki she'r
- Bern Porter - Hamma joyda
- Jeyms Franklin Lyuis - Jon Uilraytga
- Forrest Anderson - Dengiz she'rlari
- Uorren d'Azevedo - Deni uchun chuqur olti
- Leytenant Robert L. Dark - Ikki she'r
- Kennet Reksrot - Les Lauriers Sont Coupés
Beshinchi raqam, 1945 yil
1945 yil beshinchi sonining muqovasi
- Ueldon Kis - Purcelllar
- E.E.Kamings - beshta she'r
- Dane Rudhyar - Neptun, g'ayritabiiy chaqiruvchi
- Jess bulut - Uchta portret
- Anri Jahannam - Maks Jeykob
- Duglas MacAgy - Gil Sponning urush mashinalari
- Genri Miller - Bizning ichimizdagi kuch uchun muqaddima
- Aline Musyl - To'rtta kichik she'rlar
- Albert Klements - Yomg'ir
- Alfred Young Fisher - Fugues uchun Voltas
- Jorj Leyt & Bern Porter - Fotosessiyalar
- Frederik Ramsey, kichik - Rassomning hayoti
- Nikolas Mur - She'r va hikoya
- Margerit Martin - Birinchi afsus
- Pol Radin - Ruh sayohati
- Maks Xarris - Ikki she'r
Oltinchi raqam, 1945 yil
1945 yil oltinchi sonining muqovasi
- Lourens Xart (shoir) - Faol she'riyatning ba'zi elementlari
- Rozali Mur - Kemp Orfordga xat, Ikki sahnada she'r, matn
- R. H. Barlow - ramkali portent, dengiz shilimshiq uchun stol to'plami, matn
- Mari Uels - Tushdagi o'lim, Monody In One, matn
- Jeanne McGahey - Chikagoga yo'l, matn
- Alfred Morang - Aziz opam va jigar funti
- Haldin Brady -Qiz
- Genri Miller - Knud Merrild: Bo'yoqdagi ta'til
- Robert Barlou - Tepuzteka, Tepehua
- Jeyms Laughlin - 38 satrda she'r
- Tomas Parkinson - Jon Virjiniya shtatida, uni o'ymakorlikda ishlaydi
- Garri Roskolenko - Qaytish, mutaxassis
- Evgeniy Gramm - Amerikaliklar galereyasi
- Mod Felps Xattins - Kechki ovqatda soliloquy
- Aleks Komfort - askarlar
- Uilyam Pillin - Mening yahudiy kabi javobim
- Leonora Karrington - Flanelli tungi ko'ylak
- Richard O. Mur - Villanelle 1, Villanelle 2
- Kennet Reksrot - Les Lauriers Sont Coupés
1946 yil etti va sakkizinchi raqamlar
1946 yil ettinchi va sakkizinchi sonlarining muqovasi
- Robert Dunkan (shoir) - ushlagan yillar
- Yan Ugo - Ikki blokli nashr
- Anais Nin - Xedja
- Xemilton Tayler - Finnegan dostoni
- Bern Porter - Joysning hayot xaritasi
- Lindli Uilyams Hubbell Jak Vache
- Kennet Patchen - Uyqudan uyg'onganlar
- Tomas Xyuz Ingl - Tatuirovka qilingan dengizchi
- Kennet O. Xanson - Falstaff va Xitoy shoiri
- Duglas MacAgy - Ufqsiz
- Jeyms Makkrey - To'rt rasm
- Yvan Goll - Sehrgarlar davri
- Bryus Giselin - Dorsdagi konsert
- Sharlotta Marletto - Oblique epitome
- A.M. Klayn - Memoriamda
- Tomas Parkinson - Yosh xonimga maktub
- Xovard O'Hagan - Koloniya
- Edmund de Koligni - Ikki Oskarning She'ri
- Robert Barlou - Anxel Ernandes, rassom
- Jorj Leyt & Bern Porter - Ikkita she'r
- Edvin Ver Bek - Chizilgan rasm va hikoya, tryst
- Gil Orovits - Flamenko
- Shaun FitzSimon - Pasxa qo'ng'iroqlari
- Rojer Prayor Dodj - Raqs uchun estetik bo'lmagan asos
- Aleks Ostin - tsivilizatsiya
- Oskar Uilyams - Lemmings
- Pol Radin - Uch konversiya
- Osmond Bekvit - Yong'in sotuvi
- Uorren D 'Azevedo - Moviy Piter
- Darius Milxaud - Ikki urush orasidagi frantsuz musiqasi
- Jorj Barrouz - ijodiy fotosuratlar
- V.S. Grem - Uch she'r
- Eithene Wilkins - Ikki she'r
- Jek Jons - Qissa, She'r
- Samuel Xolms - begunoh odamning o'limi
- Jeyms Stil Smit - Qotillik va xotirjamlik
- Jorj Xenein - Hech qanday bema'ni hazillar yo'q
- Martin H. Mak - Barchasi buni qanday xohlaganingizga bog'liq
- Devid Kornel DeJong - Uch she'r
- Genri Miller - Uchta kitob aylanaga tegishlidir
To'qqizinchi raqam, 1946 yil
1946 yil to'qqizinchi sonining muqovasi
- Lourens Durrell - Melissaning sakkizta jihati
- Jerald Burk - Bolalar to'g'risida insho
- Richard O. Mur - Tarixga oid asarlar
- Jim Fitssimmons - to'rtta eksperimental yalang'och
- Devid Styuart - Yonuvchan Anxel Kezia
- C.F. MacIntyre - Pol Valeriyning Ars she'riyati
- Uilyam Everson - ozod qilish
- A. Seyxas - Ellvud Grem
- Jorj Leyt - Qanot: Oyna
- Aleksis Konfort - Taras va qor maydoni
- Walker Winslow - NP palatasi
- Hilaire Xiler - Psixromatik dizayn manifesti
- Garold Norse - Uch she'r
- Robert Vosnyak - Burnidagi odam
- Robert Stok - Zafarli kamar
- Ericka Braun - Tennis kortining qasamyodi
- Maks Xarris (shoir) - Inqilobiy she'r
- Meri Fabilli - Xotira kasalxonasi
- Will Gibson - Uchtasi uchun she'r
- Selvin Shvarts - To'rt she'r
- Ernst Kayzer - syurrealizmdan rivojlanish
- Richard Lyons (yozuvchi) - Kennet Patchenga eslatma
- Bayron Vazakas - Ikki she'r
- Genri Miller - Rimba Opus (Ikkinchi qism)
- Garri Roskolenko - PR, Portativ sharh
1948 yil o'ninchi raqam
1948 yil o'ninchi nashrining muqovasi
- Jon Uitni & Jeyms Uitni - Audio-vizual musiqa
- Jozef Stenli Pennell - Logistika
- Meri Fabilli - Boshliq
- Juzeppe Ungaretti - Sakkiz she'r
- Antoniy qarz - Buyuk rad etish
- Duglas MacAgy - Xaosning chegarasi
- Charlz Xovard - Kelin
- Garri Partch - Shou-otlar kontsert halqasida
- Robert Barlou - Acacingo Malinche
- Aleks Komfort - Jamiyatning ikki dushmani
- D. Rentis - Oldinga
- Jozef - Ikki she'r
- Klarisse Blazek - Vengriyada shoir
- Jorj Elliott - Hikoya
- Luis J. Trinkaus - Sakkiz dyuym qor
- Kendrik Smitiman - To'pponchaning afsonalari va uning qizi
- Uorren D'Azevedo - Shuttle
- Robert Dunkan - Afrikalik elegiya tomon
- Jodi Skott & Jorj Leyt - bo'linishni qabul qilish
Adabiyotlar
- ^ Devidson, Maykl (1991). San-Fransisko Uyg'onish davri: she'riyat va asrning o'rtalarida jamoat. Kembrij universiteti matbuoti. p. 39. ISBN 978-0-521-42304-5.
- ^ Brady, Mildred (1947 yil aprel). "Jinsiy aloqa va anarxiyaning yangi kulti". Harper jurnali.
Tashqi havolalar
- To‘garak tarixi, dan Jan Vardaniki feribot veb-sayti