Tozalik - Cleanness

Tozalik (O'rta ingliz: Klanness) a O'rta ingliz alliterativ she'r 14-asr oxirida yozilgan. Uning noma'lum muallifi Marvarid shoir yoki Gavain shoiri, shuningdek, dialekt va uslubiy dalillar asosida muallif sifatida paydo bo'ladi Ser Gaveyn va Yashil Ritsar, dur va Sabr, shuningdek tuzgan bo'lishi mumkin Sankt-Erkenvald.

She'r faqat Marvarid qo'lyozmasida, Paxta Neron A x. Ushbu qo'lyozmada ham mavjud dur, Sabrva Ser Gaveyn va Yashil Ritsar. She'rlarning hech birida sarlavha yoki boblarning bo'linmalari mavjud emas, ammo tanaffuslar ko'k rangning katta harflari bilan belgilanadi va qo'lyozma tarkibida to'rtta she'rdagi sahnalarni aks ettiruvchi o'n ikkita rasm (yoki yorug'lik) mavjud. Ushbu she'rlarning har biri bu bitta qo'lyozma uchun mutlaqo noyobdir. Tozalik (bu tahririyat sarlavhasi) tahririyat nomi bilan ham ma'lum Tozalik.

Qo'lyozma, Paxta Neron A.x ichida Britaniya kutubxonasi. Birinchi nashr etilgan nashr XIV asrning G'arbiy Midland dialektidagi dastlabki ingliz alliterativ she'rlari, tomonidan bosilgan Dastlabki ingliz tili matni jamiyati.

Tozalik badanning pokligi fazilatlari va oilaviy sevgining zavqlari tasvirlangan. Bu uchta fanni oladi Injil uning illyustratsiyasi sifatida: To'fon, yo'q qilish Sadom va Gomorra, va tushishi Belshazor. Ularning har biri kuchli tasvirlangan va she'r o'rta ingliz tilidagi eng yaxshi she'rlar qatoriga kiradi. Har ikkala holatda ham shoir o'z o'quvchilarini ifloslanish xavfi va poklik quvonchidan ogohlantiradi.

Janr va poetika

A didaktik, homiletik she'r, Tozalik 1812 satrdan iborat. Alliteratsiya she'r davomida doimiy ravishda ishlatiladi, odatda har bir satrda uchta alliteratsion so'zlar mavjud. Noma'lum rivoyatchi yoki voiz butun asar davomida birinchi shaxsda gapiradi, bu ko'pchilik nuqtai nazaridan misoldir.

Hikoya

She'rning ochilish satrlari (1-50 ll) a vazifasini bajaradi buzilish unda roviy o'z mavzusini poklik va poklikni ifloslik bilan taqqoslab bayon qiladi. U shuningdek, Xudo iflosliklardan nafratlanishini va to'g'ri kiyinmaganlarni haydab chiqarishini ta'kidladi.

Ning parafrazasi Buyuk ziyofat haqidagi masal 51–171 satrlarda keladi. Bu misol, 171-192 qatorlari bilan izohlangan, to'g'ridan-to'g'ri oldingi sartorialdan kelib chiqadi metafora va nima uchun tinglovchilar tozalikka e'tibor berishlari kerakligini ko'rsatib beradi. Buning ortidan 193-556 satrlarda Xudoning mag'firati va g'azabi tushuntiriladi, farishtalarning qulashi, Odam Ato va Momo Havoning qulashi (Gen 3) va Nuhning hikoyalari (Ibtido 6: 5-32, 7, 8) ( birinchi yirik misol she'rdan) ushbu ilohiy sifatlarni namoyish etish uchun.

Xudoning gunohga munosabati (masalan, lechery) haqidagi sharhni o'z ichiga olgan o'tish davri (557-599 ll) keladi.

Ikkinchi misolda shoir voqealarni qayta hikoya qiladi Ibrohim va Lot (Ibt. 18: 1-19, 28) (ll. 600 - 1048), shu jumladan O'lik dengiz shoir buni tushunganidek.

Boshqa bir o'tish davrida (ll. 1050–1148), rivoyatchi ikkinchi misolning ramziy ma'nosini tushuntiradi va Xudoni kuchli qasoskor deb ta'riflash bilan tugaydi.

Uchinchisi va eng uzuni, misol (ll. 1149–1796) ning bosib olinishi haqida hikoya qiladi Quddus tomonidan Navuxadnazar va Ma'bad xazinalarini o'tkazish Bobil bu erda ular shoh tomonidan hurmat bilan qarashgan. Ammo Navuxadnezor vafot etganidan so'ng, uning o'rnini shahvatlariga berilib ketgan Belshazor egalladi. U mast bo'lgan juda katta ziyofat paytida Ma'bad idishlarini olib kirishni va ularda hammaga xizmat qilishni buyurdi. Keyin Xudo uni jazolashga qaror qildi. Katta qo'l paydo bo'lib, devorga xabar yozadi va yo'q bo'lib ketadi. Ushbu xabarni hech kim izohlay olmaydi. Qirolichaning taklifiga binoan, Doniyor deb nomlangan va u uchta so'zni sharhlab, Belshazorning qulashini bashorat qilmoqda.

O'zining xulosasida (ll. 1797-1812), rivoyat qiluvchi nopoklik Xudoni g'azablantiradi va poklik Unga tasalli beradi, deb bahs yuritadi.

Muallif

"The." Ning haqiqiy ismi bo'lsa ham dur Shoir "(yoki shoirlar) noma'lum, u haqida ba'zi bir xulosalar uning asarlarini xabardor o'qish natijasida chiqarilishi mumkin. Asl qo'lyozma akademik doiralarda shunday tanilgan: Paxta Neron A.x, egalaridan biri foydalanadigan nomlash tizimidan so'ng, Robert Paxta, O'rta asr ingliz tilidagi matnlarini yig'uvchi.[1] Qo'lyozma Paxtaga tushguncha, u kutubxonasida edi Genri Savile Bank in Yorkshir.[2] Uning avvalgi egaligi haqida juda oz narsa ma'lum va 1824 yilgacha, qo'lyozma akademik jamoatchilikka ikkinchi nashrida taqdim etilgan paytgacha Tomas Varton "s Tarix tomonidan tahrirlangan Richard Prays, bu deyarli butunlay noma'lum edi.[3][4] Endi Britaniya kutubxonasi, u 14-asrning oxiriga to'g'ri keladi, shuning uchun shoir zamondosh bo'lgan Jefri Chauser, muallifi Canterbury ertaklari, ammo ularning uchrashishi ehtimoldan yiroq emas.[5] Xuddi shu qo'lyozmada topilgan yana uchta asar dur (odatda sifatida tanilgan Ser Gaveyn va Yashil Ritsar, Sabr va dur ) ko'pincha bitta muallif tomonidan yozilgan deb hisoblanadi. Biroq, ushbu she'rlarni o'z ichiga olgan qo'lyozma asl shoir tomonidan emas, balki nusxa ko'chiruvchi tomonidan ko'chirilgan. To'rtta she'rning hammasi bir xil shoirning she'ri ekanligini aniq bir narsa ko'rsatmasa ham, shevani, misra shakli va diksiyasini qiyosiy tahlil qilish yagona mualliflikka ishora qildi.[6]

Bugungi kunda shoir haqida ma'lum bo'lgan narsalar asosan umumiydir. Sifatida J. R. R. Tolkien va E. V. Gordon, 1925 yilda tuzilgan matnning tashbehlari, uslubi va mavzularini ko'rib chiqib:

U hazilsiz bo'lmasa-da, jiddiy va ixlosli odam edi; u ilohiyotshunoslikka qiziqar edi va bu haqda ma'lum darajada bilimga ega edi. u lotin va frantsuz tillarini bilar edi va frantsuzcha kitoblarda romantik va ibratli darajada o'qigan; ammo uning uyi Angliyaning West Midlands shahrida edi; uning tili va o'lchagichi va manzaralari juda ko'p.[7]

Mualliflik uchun eng ko'p taklif qilinadigan nomzod - Chetshir shtatining Paxta shtatidagi Jon Massi.[8] U marvarid shoirning shevalarida yashaganligi ma'lum va she'rni yozgan deb o'ylashadi, Sankt-Erkenvald, ba'zi olimlarning ta'kidlashicha, ular uslubiy o'xshashliklarga ega Gawain. Sankt-ErkenvaldBiroq, ba'zi olimlar Gavain shoiri davridan tashqarida bo'lgan vaqtni belgilashgan. Shunday qilib, Jon Massiga mualliflik huquqini berish hali ham munozarali bo'lib, aksariyat tanqidchilar Gaveyn shoirini noma'lum deb hisoblashadi.[6]

Texnik

Bu o'yin-kulgida ta'limning homiletik printsiplaridan foydalanadi (Horace "s utile et dulce) va asosan Bibliyadagi hikoyalarga asoslangan. Ga havola farishtalarning qulashi dan olingan pseudepigrafa. Namunani taqdim etish va keyin ularni axloqiy tamoyillarning namoyishi sifatida bayon qilish uslubi O'rta asrlar davrining ko'plab va'zlariga xosdir. Bu erda shoir uchta misolni o'zaro o'tishlarida tushuntirish bilan ishlatadi.

Adabiyotlar

  1. ^ "Pearl-shoirni o'rganish uchun veb-resurslar: tanlangan tanlov". Univ. Kalgari. Olingan 2007-04-01.
  2. ^ "Inju: kirish". O'rta asrlar instituti nashrlari, Inc 2001 yil. Olingan 2007-04-02.
  3. ^ Turvil-Petre, Torlak. Alliterativ Uyg'onish. Vudbridj: pivo ishlab chiqaruvchisi va boshqalar., 1977. 126–129 betlar. ISBN  0-85991-019-9
  4. ^ Burrow, J. Rikardiya she'riyati. London: Routledge va K. Pol, 1971 yil. ISBN  0-7100-7031-4 4-5 bet
  5. ^ "Ser Gaveyn va Yashil Ritsar". Britaniya adabiyotining keng ko'lamli antologiyasi: O'rta asrlar davri, Jild 1., tahrir. Jozef Blek, va boshq. Toronto: Broadview Press, Kirish, p. 235. ISBN  1-55111-609-X
  6. ^ a b Nelles, Uilyam. "Marvarid shoir". Jahon mualliflari tsiklopediyasiTo'rtinchi qayta ko'rib chiqilgan nashr ma'lumotlar bazasi: MagillOnLiterature Plus, 1958 y.
  7. ^ Ser Gaveyn va Yashil Ritsar, Tahrirlangan J.R.R. Tolkien va E.V. Gordon, qayta ko'rib chiqilgan Norman Devis, 1925. kirish, xv. ASIN B000IPU84U
  8. ^ Peterson, Klifford J. "Marvarid-shoir va Paxtadan Jon Massi (Cheshire)". Ingliz tili tadqiqoti, yangi turkum. (1974) 25.99 257-266 betlar.

Nashrlar

  • Endryu, Malkom va Voldron, Ronald. 2002 yil. Marvarid qo'lyozmasi she'rlari Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti. (4-nashr). ISBN  0-85989-514-9.
  • Gustafson, Kevin, ed. 2010 yil. Tozalik. Peterboro, ON: Broadview Press. ISBN  978-1-55111-399-9 / 1551113996.
  • Vantuono, Uilyam, ed. (1984) Marvarid she'rlari: omnibus nashri Nyu-York: Garland Pub. ISBN  0-8240-5450-4 (1-oyat) ISBN  0-8240-5451-2 (2-oyat) O'rta va zamonaviy ingliz tilidagi matn

Tarjimalar

  • Finch, Keysi. "Marvarid shoirning to'liq asarlari" 1993. Berkli: Kaliforniya universiteti matbuoti. ISBN  0-520-07871-3.

Sharh va tanqid

  • Xemilton, Rut E. "So'zning kuchi va rivoyatlarning kuchi: poklik" O'rta asr tadqiqotlari insholari, 3: 162 - 173,
  • Morze, mil. "" Queste "va" poklik "da hukm namunasi. ”Kolumbiya: Missuri universiteti matbuoti, 1978 yil.
  • Keizer, E.B. "Istak va O'rta asr gomofobi: poklik va uning sharoitida jinsiy lazzatlanishning qonuniyligi" Nyu-Xeyven, Konn .: Yel universiteti matbuoti, 1997 y.
  • Keyzer, Yelizaveta. "Tozalik" ning bayramona bezagi. "Ritsarlik adabiyoti" nashrida. Larri D. Benson va Jon Leyerle tomonidan, London, 1980 yil.
  • Kelly, TD va J. T. Irwin. "" Tozalik "ning ma'nosi: samarali belgi sifatida masal". O'rta asr tadqiqotlari 35: 232 - 60.
  • Lecklider, J.K. "Tozalik: tuzilishi va ma'nosi" Vudbridj, Suffolk, Buyuk Britaniya; Rochester, NY, AQSh: DS Brewer, 1997 yil
  • Shrayber, Graf G. "Klannessning tuzilmalari". XIV asrdagi alliterativ an'analarda, ed. Bernard S. Levy va Pol E. Szarmach. Kent, OH: Kent State Univ. Matbuot, 1981 yil.

Tashqi havolalar