Hamkorlar to'g'risidagi qonun 1972 yil - Collaborators Act 1972

The Hamkorlar to'g'risidagi qonun tomonidan 1972 yilda qabul qilingan qonun edi Bangladesh hukumati millatchilik tarafdori bo'lmaganlarni sudda Bangladeshni ozod qilish urushi yoki siyosiy jihatdan ozodlik urushiga qarshi bo'lgan yoki xohlagancha hamkorlik qilgan Pokiston armiyasi yoki jinoiy harakatlar sodir etgan bo'lsa.[1] Ushbu qonun Bangladesh hamkorlikchilari (maxsus sud) 1972 yilgi buyruq, ko'pincha "Hamkorlar to'g'risida" gi qonun, 1972 yil.

1973 yil oktyabrgacha ushbu qonunga binoan taxminan 2884 ta ish qo'zg'atilgan. Ayblanuvchilarning 752 nafari jazoga tortilgan.[2] Keyinchalik 1975 yil 31 oktyabrda "Hamkorlar to'g'risida" gi qonun bir necha sabablar va qonunbuzarliklar sababli bekor qilindi. Qonunga uch marta o'zgartirish kiritildi.

Ushbu qonun, sheriklarini va mahalliy genotsidni sodir etganlarni hibsga olish va sud qilishni osonlashtirish uchun ishlab chiqilgan.[3]

Fon

Bangladeshda 1971 yil 25 mart va 16 dekabr kunlari sodir bo'lgan voqea inson irodasi ruhini hamda insonning o'zga odamlarga nisbatan shafqatsiz munosabatda bo'lish qobiliyatini namoyon etdi. Insoniyat tarixida kamdan kam odamlar Bangladesh xalqi singari juda qisqa vaqt ichida juda ko'p qahramonlik ko'rsatgan va shu qadar azob chekkan.[4]

Ushbu urush paytida ba'zi bengaliyalik fuqarolar Pokistonning bosib olish armiyasi tarafini oldilar. Ular butun Bangladeshni bosib olish uchun armiya bilan hamkorlik qildilar va ular tomonidan sodir etilgan vahshiyliklarni qo'llab-quvvatladilar.

A'zolari Pokiston musulmonlar ligasi, Jamoat-i-Islomiy, Nizom-i Islom ga qo'shildi Tinchlik qo'mitasi, aslida vahshiyliklarni qo'llab-quvvatlash uchun tashkil etilgan. Nurul Amin boshchiligida qo'g'irchoq kabinet tashkil etildi, unga Abul Kashem, Navajesh Ahmed, AKM Yusuf, Abbos Ali Xon, Maolana Ishoq qo'shildi. Obaydulloh Mazumder, an Avami ligasi rahbar ham kabinetga qo'shildi. Ozod qilingandan so'ng Avami Ligasi tarkibidagi 46 ta MNA denonsatsiya qilindi yoki partiyadan chetlashtirildi.[5]Boshqa tomondan, nazorati ostida Pokiston armiyasi nomli boshqa kuch Rajakar Ansorlarning o‘rniga tashkil topgan. Jamoat-Islomiyning etakchisi AKM Yusuf, Jamoat-Islomiyning 96 a'zosi bilan Xulna Ansor va VDP lagerida ozodlik kurashchilariga qarshi kurashish uchun o'quv lagerini boshladi.[6] Rajakar xodimlarining aksariyati Jamoat-Islomiy a'zolari edi

Al-Shams va Al-Badr partizanlik faoliyatiga qarshi turish maqsadida ham tuzilgan Mukti Bahini 1971 yilning ikkinchi yarmida bu tobora uyushgan va harbiy jihatdan muvaffaqiyatli o'sdi. Uchala guruh ham Pokiston qo'mondonligi ostida ishladilar.

Shu munosabat bilan, Shayx Mujibur Rahmon 1972 yil 10-yanvarda Bangladeshda vataniga qaytarilganida, genotsid va vahshiyliklarni sodir etgan Pokiston armiyasi bilan birgalikda hamkasblarini sud qilishga qaror qildi.[7]

Ibtido

Bangladeshning dastlabki kunlarida hamkasblarni sinash jarayoni hech qanday qonuniy jarayonlardan o'tmadi. Odamlar g'azablanib, sheriklarni hech qanday iz qoldirmasdan o'ldirishmoqda. Ushbu tadbirlar millatning umumiy obro'siga putur etkazdi. Ba'zilar shaxsiy muammolar tufayli o'ldirilgan. Shunday qilib, hukumat qonunni yaratishga va qo'zg'alishni tinchlantirish uchun sud jarayonini boshlashga majbur bo'ldi.

Qonun

Bangladesh hamkorlikchilari (Maxsus tribunallar) buyrug'i, 1972 yil mahalliy harbiy jinoyatchilarni sud qilish to'g'risida e'lon qilindi. 1972 yil 24 yanvarda buyruq kuchga kirdi.

Bangladesh konstitutsiyasiga genotsid, insoniyatga qarshi jinoyatlar yoki harbiy jinoyatlar uchun "har qanday qurolli yoki mudofaa yoki yordamchi kuchlar" a'zolari ustidan sud jarayonini tezlashtirish uchun 47-moddasi 3-qismi ham kiritilgan. Bundan tashqari, 1973 yil 20 iyuldagi xalqaro jinoyatlar (sudlar) to'g'risidagi qonun asosan Pokiston harbiy jinoyatchilarini sud qilish uchun e'lon qilindi.

Hukumat, shuningdek, ba'zi bir taniqli harbiy jinoyatchilarni sud qilish uchun milliy va xalqaro huquqshunoslar tayinlanadigan ikki bosqichli sud jarayonini e'lon qildi, qolganlarini esa butun Bangladesh huquqshunoslar hay'ati sinovdan o'tkazadi.

Hukumat bayonotlari

Bangladesh hukumatining mas'ul xodimlari tomonidan ushbu masala bo'yicha ko'plab bayonotlar berildi.

Shayx Mujibur Rahmon 1972 yil 10 yanvarda kelganida hamkasblar pokistonlik xo'jayinlari bilan birga sud qilinishini ta'minladi. Ammo u o'z xalqidan mas'uliyatni hukumatga topshirishni ham so'radi[8]Shayx Mujibur Rahmon Avami Ligasi rahbarlariga hamkasblarga qarshi dalillarni to'plashni buyurdi va hamkasblar qayta-qayta sud qilinishiga ishontirdi. 1972 yil 12-yanvarda Raxmon odamlarga murojaat qilib, uning hukumati davrida jinoyatchilar jazosiz qolmasligini aytdi.[9]

Mujib 14 yanvarda Avami Ligasi faollaridan qasos olmaslikni so'radi va o'z vaqtida hamkasblarga qarshi qonuniy choralar ko'rilishiga ishontirdi.[9]

30 mart kuni Chittagongdagi ommaviy yig'ilishda u odamlardan hamkasblarini kechirishi kerakmi yoki yo'qmi deb so'radi. Chittagong aholisi: "Yo'q va hech qachon", dedilar.[9]

Amalga oshirish

Qonunni amalga oshirish 15-fevral kuni 14 ta eng yaxshi hamkorlar taslim bo'lishlari kerakligi to'g'risida kotib Taslimuddin Ahmed tomonidan imzolangan buyruq tarqalgandan so'ng boshlandi. Ro'yxat manzilga kiritildi Nurul Amin, G'ulom A'zam,[10] Xon Sabur, Shoh Azizur Rahmon, Maulana Muhammad Ishoq, Xavaja Xayeruddin, Mahmud Ali, AKM Yusuf,[11] Abbos Ali Xon va boshqalar hamkori sifatida.[7] Avami ligasi rahbari Feni Obaydulloh Mazumder hamkasblar ro'yxatiga kirdi.

Keyinchalik ushbu hujjat asosida 50 mingga yaqin hamkor hibsga olingan.[7] Ularning 752 nafari aybdor deb topilib, jazolangan.

Ushbu qonunga binoan 1973 yil oktyabrgacha 37,471 ga yaqin ish qo'zg'atilgan. 28 martda 73 ta tribunallar hamkasblarni sud qilish uchun tuzilgan. Shuningdek, boshqa sudlar ushbu sudlar tomonidan ko'rib chiqiladigan ishlardan voz kechishlari e'lon qilindi.

Hukmlar

Mujib tomonidan umumiy amnistiya e'lon qilinishidan oldin taxminan 2 884 ta ish ochilgan va ushbu qonun bo'yicha hukm 1973 yil oktyabrgacha chiqarilgan. Ulardan atigi 752 nafari aybdor deb topildi va ulardan bittasiga o'lim jazosi tayinlandi. Sud jarayonidan keyin ikki mingga yaqin kishi oqlandi.[9]

  • 1973 yil 10 fevralda hamkorlik uchun Maulana Muhammad Ishoqqa nisbatan umrbod qamoq jazosi tayinlandi.[12]

Ikki Jamoat Islomiy etakchilari - AKM Yusuf va Abbos Ali Xon qonun asosida hibsga olingan. Urushdan so'ng, Yusuf 1972 yildagi Hamkorlik buyrug'i bilan umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi.[11]

Kushtiya etakchisi Sa'ad Axmed vahshiylikni qo'llab-quvvatlagani uchun umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi Sharqiy Pokiston Markaziy tinchlik qo'mitasi a'zosi va 1971 yilgi saylovda qatnashmoqda.[12]

Kushtiya shahrining Mirpur shahridan bo'lgan Rajakar Chikon Ali 1972 yil 10 iyunda o'limga mahkum etildi, bu qonun bo'yicha birinchi marta o'lim jazosiga hukm qilindi. Keyinchalik Chikon Alining jazosi Oliy sud tomonidan qisqartirilib, umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi.[12]

Qonun asosida o'tkazilgan sirtqi sud jarayoni 1972 yil 6 oktyabrda taniqli professor doktor AK Ozadni o'ldirgani uchun Al-Badrning uchta a'zosiga o'lim jazosini berdi.[12] Jinoyatchilar hech qachon topilmadi.

1972 yil 11 aprelda komillalik Rajakar Abdul Hofiz 41 yillik qamoq jazosiga hukm qilindi, bu ushbu qonun tarixida eng yuqori ko'rsatkichdir. U qotillik, zo'rlash, talon-taroj qilish kabi turli xil ayblovlar bilan sud qilingan.[12]

1972 yil iyul oyida Bograning uchta birodarlariga jazo berildi, chunki o'sha hududdagi Nurul Islom ularga qarshi qotillik ishini qo'zg'atdi. Mofizur Raxman aka Chan Miax o'limga, Moxlesur Raxman aka Xoka Mia va Moshiur Raxman aka Lal Miax umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi. Ularning jazosidan shikoyat qilgandan so'ng Chan Miax 20 yilga, ikki ukasi esa 10 yilga ozodlikdan mahrum qilindi. ikkalasi ham.[12]

Munshiganjlik Keramat Ali Tinchlik qo'mitasi a'zosi bo'lganligi sababli 8 yilga ozodlikdan mahrum etildi.[12]

Maxsus tribunal Montudagi qotillik ishi bo'yicha Mokbul Hossain, Ayub Ali va Atiar Rahmonni umrbod qamoq jazosiga hukm qildi.[12]

"Al-Badr" a'zolari Siddiqur Rahmon va Muhammad G'olib jurnalist Nizomuddinni o'ldirish ishi bo'yicha umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi.[12]

Tanqid

1972 yilgi "Hamkorlar to'g'risida" gi qonun ko'plab nuqsonlarga ega bo'lgan noto'g'ri qonun edi. Bir yil ichida unga kamida uch marta o'zgartirish kiritildi. Ko'pchilik qonunni nuqsonlari va qonunbuzarliklari sababli tanqid qildi.

Qabul qilinmadi

Avami ligasini qo'llab-quvvatlovchi tadqiqotchi Shahriar Kabir o'zaro so'roq qilishda ushbu harakat ostida sodir bo'lgan sud jarayonlari hech qachon shahidlar oilalari tomonidan qabul qilinmaganligini tan oldi.[13]

Mashhur jurnalist Shirajuddin Hussainning o'g'li Shohin Rizo, hamkasblar ustidan sud jarayoni kenguru sudidan boshqa narsa emasligini aytdi.[8] hamkorlik qiluvchilarni himoya qilish. Qotilliklar va genotsidlar bilan shug'ullanganlar ozod qilinib, aybsizlar qamoqqa olingan.[9]

Shahidulla Kayzerni o'ldirgan Xaleque Mazumder ushbu harakat bo'yicha atigi etti yilga ozodlikdan mahrum qilindi. Shaxidulla Kayzerning bevasi Panna Kayzer buni insonparvarlik va adolatning kamsitilishi deb belgiladi.[14]

Siyosatlashtirish

Maolana Baxoniy, Abdurashid Tarkabagish, Abul Mansur Ahmed, Adolat S M Morshed, Alim AL Razi, Enayetulloh Xon, Ataur Raxman Xon va boshqalar kabi taniqli siyosiy rahbarlar va ziyolilar suiiste'mol choralari tufayli qonunni tanqid qila boshladilar.[7]

Hamkorlarni sinash jarayoni boshlanganda shayx Mujibur Rahmonning o'zi muammolarga duch kela boshladi. Avami Ligasi etakchilari va faoli Mujibdan genotsid to'g'risidagi ma'lumotlarni topshirish uchun buyurtma olgani, hokimiyatni suiste'mol qilishni boshladilar. Ular kuchdan shaxsiy dushmanlariga qarshi foydalanishni boshladilar.

Boshqa tomondan, ko'plab siyosiy partiyalar va uning a'zolari pokistonliklar bilan hamkorlik qilganliklari uchun hukm qilindi. Shuning uchun ularning aksariyati siyosiy manfaat tufayli hukumat tomonidan qilingan qadamlarni tanqid qila boshladilar.

Huquqiy muammolar

বাংলাদেশ দালাল অধ্যাদেশ ১৯৭২, ঘাতকদের রক্ষাকবচ

Hamkorlar to'g'risidagi qonun juda qisqa vaqt ichida yaratilganligi sababli katta huquqiy muammolarga duch keldi. Avami ligasi tomonidan qo'llab-quvvatlangan parlament a'zosi Barrister Moinul Hossain nashr etilgan maqolasida qonunni tanqid qildi Daily Ittefaq 1972 yil 19-noyabrda.[7]

Advokat Moinul Xoseyn shunday dedi:

Qonunchilikning birinchi jadvaliga binoan, "Hamkorlar to'g'risida" gi qonunga muvofiq, hamkasblar fuqaroning asosiy huquqlari doirasidan chetda qoladilar. Endi "Hamkorlar to'g'risida" gi qonun bilan asosiy huquqlar o'rtasidagi ziddiyat aniqlandi. Qonunda buzilish vaqtining biron bir ko'rsatmasi ko'pchilik tomonidan suiiste'mol qilinmaydi. Qonunga binoan, har qanday eshitish bo'yicha ayblov tufayli aybsiz fuqaroning asosiy huquqlari to'xtatilishi mumkin.[7]

Boshqa tomondan, ushbu qonunning 7-qismida jinoyatchilarga nisbatan sud hukmi ushbu hududning politsiya mas'ul xodimi buni huquqbuzarlik sifatida tasdiqlagan taqdirdagina kuchga kiradi, degan qoidalar mavjud edi.[8] Hujjatga binoan, agar mas'ul ofitser bunga qarshi bo'lsa, sudga hech qanday ish qo'zg'atilishi mumkin emas.[8]

Ko'plab politsiyachilar Pokiston hukumati tomonida bo'lishdi Bangladeshni ozod qilish urushi. Hamkorlarning ko'pchilik oilalari politsiyachilarga yaxshi marj to'lash uchun etarli darajada to'lov qobiliyatiga ega edilar. Shunday qilib, politsiya xodimlari ushbu holatlar to'g'risida etarli darajada ongli emas edilar.

Yana bir nuqson bu qilmish mahkumlarga hukm ustidan shikoyat qilish imkoniyatini bergani, jabrlanuvchilarga esa bunday imkoniyat berilmaganligi edi.

1972 yil 23-iyulda Dainik Bangla-da chop etilgan maqolada ba'zi ekspertlar ta'kidladilar:

Sudlar ma'lum bir davrda sodir bo'lgan, aslida favqulodda holat bo'lgan jinoyatlarni ko'rib chiqmoqdalar. Ammo hali ham hokimiyat tinchlik davrida sodir etilgan huquqbuzarliklarni sinab ko'rish uchun yaratilgan qadimiy "Dalillarga oid qonun" ga amal qilmoqda. Ishlarni tergov qilish paytida yuzaga keladigan murakkabliklar sababli buni isbotlash qiyinroq kechmoqda.[8]

Taniqli yozuvchi Ahmed Sharif, Shahriar Kabir Xamkorlar to'g'risidagi qonuni 1972 yilda hamkasblar va harbiy jinoyatchilarning kafolati sifatida ta'kidladi.

Keyinchalik, 2012 yil 10 sentyabrda o'tkazilgan o'zaro tekshiruv paytida Shahriar Kabir 1972 yilgi Xalqaro Jinoyatlar Tribunali Qonuni 1972 yilgi Hamkorlar to'g'risidagi Qonunning muammolarini engish uchun yaratilganligini tan oldi.[13]

Shuningdek, shayx Mujibur Rahmon 1972 yilgi Hamkorlik to'g'risidagi qonunning muvaffaqiyatsizliklaridan xavotirda edi.[7] 1973 yildagi umumiy amnistiya chaqirig'iga ushbu qonun haqida qayg'urganligi sababli qandaydir ta'sir ko'rsatildi.[7]

Noto'g'ri jarayon

1972 yilgi "Hamkorlar to'g'risida" gi qonun, tez orada o'zini o'rgimchak to'ri sifatida isbotlay boshladi. Unga tushgan katta pashshalar soni juda kam edi. Doktor Malik, Maulana Muhammad Ishoq, AKM Yusuf, Ijar Axmed jazolanadigan yagona yirik shaxslar edi.[12] To'g'ridan-to'g'ri genotsid bilan shug'ullangan ko'plab boshqa odamlar ozod qilingan yoki yashirin ravishda yashiringan.

Shoh Aziz ozod qilindi

Shayx Mujibur Rahmonning amakisi, shayx Mosharraf Xosayn Rajakar edi.[15] U uni qamoqqa yubordi. Ammo ko'p o'tmay bunday holatlar paydo bo'la boshladi.

Avami Musulmonlar Ligasi rahbari Rajakar Atar Ali Xon g'oliblik mukofotiga sazovor bo'lgan Bagerxatdan ozodlik uchun kurashchining otasi edi. Bir Uttam jasorati uchun.[16] Atar Alixon o'g'li tufayli hech qanday sudga duch kelmagan.

Keyinchalik Bangladesh miltiqlariga qo'shilgan Rajakar (Hozirda shunday tanilgan Bangladesh chegara xizmati ) ozodlik urushidan keyin shayx Mujibur Rahmon rejimi davrida tegmagan va yuqori lavozimga ko'tarilgan.[16]

Taslimuddin Ahmed, 14 ta hamkasblaridan taslim bo'lishni so'rab, ularga xabarnoma imzolagan, o'zi hamkasb bo'lgan.[17] Yana bir ajablantiradigan stsenariy Rajakarni yollash bo'yicha ofitseri sudya bo'lgan va u Rajakar sifatida yollagan kishiga qarshi hukm chiqargan maxsus sudda tashkil etildi.[16] O'sha paytda bunday holatlarning ko'pi ko'tarilgan.

Shayx Mujibur Rahmon bilan yaqin aloqada bo'lganlar hech qachon sud qilinmagan. Mujibning o'zi Xon Sabur singari hamkorlarni ozod qildi,[18] Shoh Azizur Rahmon, Vohiduzzaman, Mavlono Abu Zafar Muhammad Solih, Avami Ligasining sobiq rahbari AKM Shamsul Haque va boshqalar.[19][sahifa kerak ]

Ozodlik urushidan so'ng Nilima Ibrohim huzurida Pokiston radiosida ishlagan hamkorlarni aniqlash uchun qo'mita tuzildi. Pokistonda ishlagan 43 kishi qo'mita tomonidan topilgan. Afsuski, ularga qarshi hech qanday choralar ko'rilmadi, chunki ular taraqqiyparvar jamiyat va Avami Ligasining bir qismi bo'lgan va ularning ba'zilari pokistonliklar tomonidan o'ldirilgan.

Ko'plab Rajakarlarni yollagan va ozodlik urushi tugaguniga qadar Pokiston armiyasiga sodiq bo'lgan podpolkovnik Firoz Salohuddin reabilitatsiya qilingan. Bangladesh armiyasi bilan yaqin aloqada bo'lganligi uchun ozodlik urushidan keyin M. A. G. Osmani.[20]

Umumiy amnistiya

Bangladeshni ozod qilish urushidagi g'alabaning ikkinchi yilligi yaqinlashganda, "Hamkorlar to'g'risida" gi qonunga binoan qamalganlarning aksariyati qariyb ikki yil davomida hibsga olingan bo'lib, ular aniq jinoyatlar bilan ayblanmaganlar.[21][22] Prokuratura uchun etarli dalillarni olish qiyin edi. Qishloq aholisi qasos olishdan qo'rqib, guvohlik berishni xohlamadilar. Shuningdek, jamoatchilik kayfiyati hamkasblarni jazolash bilan kamroq bog'liq bo'lib, buzilgan iqtisodiyot haqida ko'proq tashvishlanmoqda.[23] Gumon qilingan hamkasblarning hibsga olinishining davom etishi va hanuzgacha hibsga olinmaganlarga nisbatan qonuniy choralar ko'rilishi tahdidi tobora ko'proq siyosiy muxolifatni sukut saqlashga urinish sifatida qaraldi.[22] Bu yangi ijtimoiy ziddiyatlarni keltirib chiqarish bilan teskari ta'sir ko'rsatdi.[23]

Ichki fikrlardan tashqari, xalqaro masalalar ham mavjud edi. 1973 yil avgust oyida Dehli shartnomasi harbiy asirlarni vataniga qaytarishni boshlagan edi, ammo ikkita muhim masala qoldi. Birinchidan, Bangladesh Pokistondan yuz minglab odamlarni qabul qilishini xohladi Biharis urush paytida Islomobodga sodiq qolgan, o'zini Pokiston fuqarosi deb bilgan va hozirgi mustaqil Bangladeshda yashashni istamagan. Ikkinchidan, Bangladesh 195 ta Pokiston harbiy asirlari harbiy jinoyatlar uchun sud qilinishini xohlamoqda. Shayx Mujib Pokiston tomonidan diplomatik tan olinishini va Birlashgan Millatlar Tashkilotiga a'zo bo'lishni istadi, bu esa Xitoyni ittifoqchisi Pokistonning buyrug'i bilan to'sib qo'ydi.[22][24] Bangladesh, shuningdek, tashqi yordam kelajagi umidida neftga boy Yaqin Sharq bilan yanada qulay aloqalarni izladi.[21]

Ushbu iqlim sharoitida Shayx Mujib 1973 yil 1-dekabrda 36,400 gumon qilingan sheriklar uchun umumiy amnistiya e'lon qildi. Kechirim urush paytida qotillik, zo'rlash yoki o't qo'yishda ayblangan bir necha ming mahbusga nisbatan qo'llanilmagan.[22][25]

Deklaratsiya

Deklaratsiya 1973 yil 1 dekabrda gazetalarda tasvirlangan. Dainik Bangla Yangilikni "Hamkorlar to'g'risidagi qonunga binoan jazolangan mahbuslarga nisbatan umumiy amnistiya e'lon qilindi" sarlavhasi bilan e'lon qildi.[26]Gazeta,

Bangladesh Xalq Respublikasi hukumati Hamkorlik to'g'risidagi qonunga binoan sudlangan va jazolangan mahbuslar uchun umumiy rahm-shafqat e'lon qildi. Collaborator Ordinance (Maxsus tribunal) 1972 yilda qamoqqa olingan, unga qarshi order bo'lgan yoki qidiruvda bo'lganlar va jazolanganlarga ushbu umumiy rahm-shafqat ko'rsatiladi va tez orada ular ozod qilinadi. Shunga qaramay odamlarni o'ldirganlar, zo'rlagan va yoqib yuborganlar yoki uy-joylariga portlovchi moddalar bilan zarar etkazganlar yoki suv transportiga zarar etkazganliklari uchun sudlanganlar ushbu hujjat asosida hisobga olinmaydi. O'tgan juma kuni kechqurun chiqarilgan hukumatning press-notasida ushbu umumiy amnistiya haqida aytilgan.[27]

Bunga qo'shimcha ravishda,

Bosh vazir shayx Mujibur Rahmonning aytishicha, Hukumat Hamkorlik to'g'risidagi qonunga binoan hibsga olingan va sudlangan odamlar uchun ushbu umumiy rahm-shafqatni e'lon qildi, shunda barcha burchaklardagi odamlar 16 dekabr G'alaba kunidan bexabar birga bahramand bo'lishlari va mamlakatimizni qurish uchun qasamyod qilishlari kerak. Bangabandxu Ichki ishlar vazirligiga ushbu shaxslar tez orada qamoqdan ozod qilinishi va 16-dekabr kuni bo'lib o'tadigan g'alaba bayramiga qo'shilishi uchun zarur choralarni ko'rishni buyurdi. Ozod qilinganlarni g'alaba ruhi bilan birlashtirishga chaqirishadi va mustaqilligimiz kafolati sifatida ishlash mas'uliyatini o'z zimmalariga olishlarini so'rashadi.[27]

Amnistiya natijasida 21000 mahbus 1973 yil 17-dekabrda ozod qilindi.[28]

Natijada

Deklaratsiyadan so'ng ko'plab taniqli hamkasblar ozod qilindi.

Tinchlik qo'mitasining boshlig'i bo'lgan Xvaja Xayruddin 1973 yil 7 dekabrda qamoqdan ozod qilindi.[19]

Musulmonlar Ligasi rahbari Xan A Sabur 1973 yil 5 dekabrda qamoqdan ozod qilindi.[19]

Shoh Azizur Rahmon, Vohiduzzaman, Mavlono Abu Zafar Muhammad Solih, Avami ligasining sobiq rahbari AKM Shamsul Haque, AKM. Yusuf, Abbos Alixon va boshqa ko'plab odamlar e'lon qilinganidan keyin ozod bo'lishdi.

Ular orasida AKM Yusuf va Xvaja Xayruddin umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi.[29]

Qonunning bekor qilinishi

1975 yil 15-avgustda Mujib qulab tushganidan va Bangladesh Avami Ligasining to'rtta etakchisini baxtsiz o'ldirganidan so'ng, ushbu harakat bo'yicha faoliyatni to'xtatadigan farmon e'lon qilindi. Keyinchalik Prezidentga Abu Sadod Muhammad Sayem 1975 yil 31 dekabrda ushbu harakatni bekor qildi. Bu Pokistonning ishg'ol kuchlari kambag'allariga har qanday sud jarayoni bilan yuzlashishdan to'liq huquqiy himoya qildi.

Farmon matni

Bangladesh hamkorlikchilari (maxsus tribunallar) ning 1972 yildagi buyrug'ini bekor qilish (1972 yildagi 8-sonli P.O.) va ba'zi masalalarni ularga yordamchi sifatida ta'minlash maqsadga muvofiqdir;

Endi, shuning uchun, 1975 yil 20 avgust va 1975 yil 8 noyabrdagi Bayonotlarni bajarish va unga shu nomdagi barcha vakolatlarni amalga oshirishda Prezident quyidagi Farmonlarni qabul qilishdan va e'lon qilishdan mamnun: -

1. Ushbu Farmonni Bangladesh hamkorlikchilari (maxsus sudlar) (bekor qilish) to'g'risidagi farmon, 1975 yil deb atash mumkin.[30]2. # (1) Bangladesh hamkorlikchilari (maxsus tribunallari) buyrug'i, 1972 yil (P.O. 1972 y. 8-son), bundan keyin ushbu buyruq deb yuritiladi.[31]

  1. (2) Ushbu buyruq bekor qilinganidan keyin (1) kichik qismiga binoan, barcha sud jarayonlari yoki sud jarayonidagi boshqa sud protsesslari ushbu sud bekor qilinishidan oldin darhol kutilmoqda, sudya, sudya yoki sud, va har qanday politsiya xodimi tomonidan yoki undan oldin barcha tergov yoki boshqa protsesslar yoki ushbu buyruq bo'yicha boshqa vakolatlar bekor qilinadi va davom etmaydi.[31]
  3. (3) (2) kichik bo'limdagi hech narsa ta'sir qilmaydi -
  4. (a) har qanday sud, sudya yoki sud tomonidan ushbu buyruq bo'yicha har qanday hukm yoki hukmga qarshi har qanday shikoyatning davom etishi; yoki
  5. (b) ushbu kichik bo'limda nazarda tutilgan hollar bundan mustasno, 1897 yildagi "Umumiy qoidalar to'g'risida" gi Qonunning 6-bo'limining ishi (1897 yil X).[31]

Adabiyotlar

  1. ^ "Insoniyatga qarshi jinoyatlar ustidan sud jarayoni" Hamkorlar to'g'risidagi qonunga binoan o'tishi mumkin: Suranjit ". BanglaNews24. 7 Avgust 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 12-avgustda. Olingan 12 iyul 2013. 1972 yil 24 yanvarda Bangladesh hukumati ozodlik urushi tarafida bo'lmagan yoki ozodlik urushi chaqirig'iga siyosiy qarshilik ko'rsatgan yoki Pokiston armiyasi bilan o'z xohishi bilan hamkorlik qilgan yoki jinoiy harakatlar sodir etganlarni sud qilish uchun yana bir qonun qabul qildi.
  2. ^ দালাল আইন ফিরছে [Hamkorlar to'g'risidagi qonun qaytadi]. Kaler Kantho (Bengal tilida). 16 dekabr 2010 yil. Olingan 12 iyul 2013. ১৯৭৩ সালের অক্টোবর পর্যন্ত এই আইনের দুই হাজার ৮৮৪ ৮৮৪ টি মামলা দায়ের করা হয়। এসব মামলায় সাজা দেওয়া হয় ৭৫২ জনকে।
  3. ^ "Harbiy jinoyatchilar va hamkasblar faoliyati to'g'risida Xalq tergov komissiyasining xulosalari to'g'risida hisobot". Dunyoviy Bangladesh uchun forum. 26 mart 1994 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 15 aprelda. Olingan 13 iyul 2013. Sheriklari va mahalliy genotsidni sodir etgan shaxslarni hibsga olish va sud qilishni osonlashtirish uchun ishlab chiqilgan 1972 yilgi "Hamkorlar to'g'risida" gi qonun o'z kuchida qoldi.
  4. ^ "Harbiy jinoyatchilar va hamkasblar faoliyati to'g'risida Xalq tergov komissiyasining xulosalari to'g'risida hisobot". Dunyoviy Bangladesh uchun forum. 26 mart 1994 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 15 aprelda. Olingan 13 iyul 2013. Bangladeshda 1971 yil 25 mart va 16 dekabr kunlari sodir bo'lgan voqealar inson irodasi ruhini hamda insonning o'zga odamlarga nisbatan shafqatsiz munosabatda bo'lish qobiliyatini namoyon etdi. Insoniyat tarixida kamdan-kam hollarda odamlar Bangladesh xalqi singari juda qisqa vaqt ichida juda ko'p qahramonlik ko'rsatgan va shu qadar azob chekkan.
  5. ^ বাংলাদেশের শাসন ব্যবস্থা ও রাজনীতি -ড. আবুল ফজল হক (Bengal tilida). Rokomari.Com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 23-iyulda. Olingan 16 avgust 2013.
  6. ^ মুক্তিযুদ্ধের প্রেক্ষাপটে ব্যক্তির অবস্থান: Bangladeshdagi Onlayn kitob do'koni: Olgandan keyin to'lash: 24/7 (Bengal tilida). Boi24.com. Olingan 16 avgust 2013.
  7. ^ a b v d e f g h যুদ্ধাপরাধীদের বিচার ও বাস্তবতা [Harbiy jinoyatchilar ustidan sud va haqiqat]. Protom Alo (Bengal tilida). 13 Noyabr 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 16-avgustda. Olingan 12 iyul 2013.
  8. ^ a b v d e হৃৎ কলম: একাত্তরের ঘাতক ও দালালেরা কে কোথায় [Urush qotillari va hamkasblari kim va qaerda]. Xritkalom (Blog) (Bengal tilida). 2004 yil 27 fevral. Olingan 16 avgust 2013.
  9. ^ a b v d e একাত্তরের ঘাতক ও দালালরা কে কোথায় [Qotillar va urush agentlari qayerda] (Bengal tilida) - Skribd orqali.
  10. ^ Julfikar Ali, Manik; Laskar, Rizanuzzaman (2012 yil 14-may). "Men hamkorlik qiluvchilar ro'yxatida edim". Daily Star. Olingan 12 iyul 2013.
  11. ^ a b "Jamoa rahbari Yusuf hibsga olingan". bdnews24. 2013 yil 12-may. Olingan 12 iyul 2013.
  12. ^ a b v d e f g h men j ৭৫২ যুদ্ধাপরাধীর সাজা হয়েছিলো [752 harbiy jinoyatchiga jazo tayinlandi]. Protom Alo (Bengal tilida). 26 mart 2008 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 12-avgustda. Olingan 12 iyul 2013.
  13. ^ a b জামায়াত নেতাদের স্বাক্ষরিত পরিচয়পত্র বহন করতো রাজাকাররা: শাহরিয়ার কবীর [Jamoat rahbarlari rajakarara imzolangan shaxsiy guvohnomani olib yurishgan: Shahriar Kabir]. Banglanews24.com (Bengal tilida). 10 sentyabr 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 12-avgustda. Olingan 16 avgust 2013.
  14. ^ Kayzer, Panna (1991). Muktijuddha: agey o paray মুক্তিযুদ্ধ: আগে ও পরে [Ozodlik urushi: oldin va keyin] (Bengal tilida). Dakka: Agamee Prakashani. ISBN  984-401-004-7.
  15. ^ "Yarashtirish - এ জোর দিয়েছিলেন খোদ শেখ মুজিবই" (Bengal tilida). I kanal. Olingan 16 avgust 2013.
  16. ^ a b v Murshid, G'ulom (2010). Muktiyuddha o tarapara: ekaṭi nirdalīẏa itihasa মুক্তিযুদ্ধ ও তারপর একটি নির্দলীয় ইতিহাস [Ozodlik urushi va undan keyin: partiyasiz tarix] (Bengal tilida). Dakka: Prathamā Prakāśana. ISBN  978-984-8765-37-1.
  17. ^ পঁচাত্তরের রক্তক্ষরণ-মেজর রফিকুল ইসলাম পিএসসি (Bengal tilida). Rokomari.Com. Olingan 16 avgust 2013.
  18. ^ Maqsud, Sayid Abul (2013 yil 5-noyabr). সৌজন্যবোধ ও বাঙালির কথাবার্তার কথা [Nutqning bengaliyaliklari va insoniy mehr-oqibat]. Protom Alo (Bengal tilida).
  19. ^ a b v Momen, Nurul (1980). Bangladesh, birinchi to'rt yil: 1971 yil 16 dekabrdan 1975 yil 15 dekabrgacha. Bangladesh huquq va xalqaro aloqalar instituti. OCLC  499570532.
  20. ^ একাত্তরের মুক্তিযুদ্ধ, রক্তাক্ত মধ্য আগষ্ট ও নভেম্বর নভেম্বর -কর্ণেল শাফায়াত জামিল (অব.) (Bengal tilida). Rokomari.Com. Olingan 16 avgust 2013.
  21. ^ a b Kabir, B. M. Monoar (2001). "Din siyosati: Jamoat-i-Islomiy Bangladeshda ". Ahmedda, Rafiuddin (tahrir). Din, o'ziga xoslik va siyosat: Bangladesh haqidagi insholar. Xalqaro akademik noshirlar. p. 124. ISBN  978-1-58868-081-5. Hamkorlar to'g'risidagi qonunni bekor qilishga bir qator mulohazalar sabab bo'ldi. Birinchi navbatda, hukumat, odatda, ularning ko'pchiligiga qarshi aniq ayblovlarni ilgari surolmadi ... yana bir muhim kun tartibi: neftga boy musulmon Yaqin Sharq mamlakatlari bilan munosabatlarni yaxshilash uchun qulay muhit yaratish. Uy sharoitida kuchayib borayotgan iqtisodiy muammolarga duch kelgan va tashqi zaxiralari nolga tushgan Bangladesh umidsiz ravishda musulmon mamlakatlaridan yordam izlar edi.
  22. ^ a b v d "Bangladesh gubernatori. Amnistiya to'g'risida". Winnipeg bepul matbuoti. 8 dekabr 1973. p. 69 - Gazeta arxivi orqali.
  23. ^ a b Sundar, Ram (1974 yil 23-iyul). "Bangladesh: siyosiy mahbuslarni ozod qilish" xavf "deb nomlangan'". Ottava jurnali. Kanada matbuoti. p. 48. Olingan 19 fevral 2016 - orqali Gazetalar.com.
  24. ^ "Pokiston Bangladeshni mahbuslar ustidan BMTdan qaytaradi". Preskott kuryeri. Preskott, AZ. Associated Press. 21 sentyabr 1973. p. 2018-04-02 121 2. Olingan 19 fevral 2016.
  25. ^ Islom, Sirajul (2012). "Hamkorlar sudining buyrug'i (1972)". Yilda Islom, Sirojul; Jamol, Ahmed A. (tahr.). Banglapedia: Bangladesh milliy ensiklopediyasi (Ikkinchi nashr). Bangladesh Osiyo Jamiyati.
  26. ^ "752 jazolandi". Protom Alo (Bengal tilida). 26 mart 2008 yil. Olingan 16 avgust 2013 - Scribd orqali.
  27. ^ a b "Bangabandxuning" Umumiy amnistiya to'g'risida "deklaratsiyasi: daliliy hujjatlar va tegishli voqealar". Xalqaro jinoyatlar strategiyasi forumi blogi. 24 Iyul 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 23 iyunda. Olingan 16 avgust 2013.
  28. ^ "Bangladesh milliy kuni namoyishi". Kanberra Tayms. AAP-Reuter. 1973 yil 18-dekabr. P. 6. Olingan 20 fevral 2016 - Avstraliya Milliy kutubxonasi orqali.
  29. ^ http://www.dailymotion.com/video/x18c3fk_akm-yousuf-xvid
  30. ^ "1. Qisqa sarlavha". Qonunchilik va parlament bilan ishlash bo'limi. Qonun, adliya va parlament ishlari vazirligi. 1975 yil 31 dekabr. Olingan 16 avgust 2013.
  31. ^ a b v "2. P.ning 1972 yil 8-sonli qarorini bekor qilish". Qonunchilik va parlament bilan ishlash bo'limi. Qonun, adliya va parlament ishlari vazirligi. 1975 yil 31 dekabr. Olingan 16 avgust 2013.

Bibliografiya