Dehli shartnomasi - Delhi Agreement

Dehli shartnomasi
Wagah-da xalqaro chegara - oqshom bayrog'ini tushirish marosimi.jpg
Panjobdagi Vagax chegarasida Hindiston va Pokiston bayroqlari tushirildi
TuriAholini ko'chirish
KontekstSovuq urush
Tayyorlangan1973 yil 17 aprel
Imzolangan1973 yil 9 aprel; 47 yil oldin (1973-04-09)
ManzilNyu-Dehli, Hindiston
Muhrlangan1973 yil 19 sentyabr
Samarali1973 yil 8-avgust
VaziyatIkkala tomon tomonidan tasdiqlash
Muddati tugaydi1974 yil 28 avgust (1974-08-28)
Muddati1974 yil 1-iyul
MediatorlarIchki ishlar vazirliklari Hindiston, Pokiston va Bangladesh
MuzokarachilarTashqi ishlar vazirliklari Hindiston, Pokiston va Bangladesh
ImzolovchilarSwaran Singh
(Tashqi ishlar vaziri)
Aziz Ahmed
(Pokiston tashqi ishlar vaziri)
Kamol Husayn
(Bangladesh tashqi ishlar vaziri)
Tomonlar Hindiston
 Pokiston
 Bangladesh
RatifikatorlarParlamentlari Hindiston va Pokiston
DepozitariyIndira Gandi
Hindiston bosh vaziri
Zulfikar Ali Bxutto
Pokiston Bosh vaziri
Depozitariylar
TillarIngliz tili

The Dehli shartnomasi edi a uch tomonlama o'rtasida imzolangan shartnoma Hindiston, Pokiston va Bangladesh 1973 yil 28 avgustda; va faqat Hindiston va Pokiston tomonidan ratifikatsiya qilingan.[1] Bu vatanga qaytarishga imkon berdi harbiy asirlar va internirlangan 1971 yildan keyin uchta mamlakatda bo'lgan amaldorlar Bangladeshni ozod qilish urushi. Ushbu kelishuv Pokistonning vataniga qaytolmagani uchun tanqid qilindi Bangladeshda urdu tilida so'zlashuvchilar va urush paytida xatti-harakatni buzganlikda ayblangan 195 ta yuqori martabali harbiy amaldorni javobgarlikka tortmaslik.[2]

Shartnoma tashqi ishlar vazirlari tomonidan imzolangan Hindiston, Pokiston va Bangladesh dan keyin Nyu-Dehlida Simla shartnomasi.[1]

Fon

1971 yil davomida Bangladesh urushi, minglab Bengali mutasaddi va harbiy xizmatchilari bo'lgan internirlangan yilda G'arbiy Pokiston tomonidan ularning oilalari bilan birga Pokiston hukumati. Bangladeshda urdu tilida so'zlashadigan hamjamiyatning aksariyati Pokistonga ko'chib o'tishni xohlashdi. Hindiston bir necha ming pokistonlik ushlangan harbiy asirlar keyin Pokistonning taslim bo'lishi 1971 yil 16-dekabrda, shu jumladan 195 harbiy ofitserlar xatti-harakatlarini buzganliklari uchun hibsga olingan.

Prezident Zulfikar Ali Bxutto Bangladesh Pokiston harbiy jinoyatchilarini ayblash rejasini davom ettirsa, internatdagi Bengaliya rasmiylarini sudga berish bilan tahdid qildi.[3]

Amalga oshirish

Shartnoma 1973 yil 8 avgustda kuchga kirdi va 1974 yil 1 iyulda tugadi. Shartnoma shartlariga ko'ra, UNHCR Bangladesh va Pokiston fuqarolarining vataniga qaytarilishini nazorat qilgan. BMT ma'lumotlariga ko'ra 121 695 bengaliyalik Pokistondan Bangladeshga ko'chirilgan. Ularning tarkibiga yuqori darajadagi Bengaliy davlat xizmatchilari va harbiy ofitserlar kirgan. 108 744 nafar benqaliyalik bo'lmagan fuqarolar va davlat xizmatchilari Bangladeshdan Pokistonga ko'chirildi.[4] Hindiston asosan Pokistonga poezdda olib boriladigan 6500 Pokiston PoW-ni chiqardi.[5] 1974 yilda, General Niyozi Pokiston zobitlari ramziy ma'noda Vagah chegarasi orqali vataniga qaytarilgan.[4]

Garchi kelishuv vatani qaytarishni talab qilsa ham Urdu - Bangladeshda Biharis bilan gaplashar ekan, Pokiston hukumati Pokistonga hamjamiyatni ko'chirish haqidagi va'dasidan qaytdi.[6] Bu fuqaroligi yo'qlarni tug'dirdi Pokistonlik Bangladeshdagi jamoat.

Urush jinoyatlarida gumon qilingan shaxslar

PoWlar orasida Hindistonda bo'lgan 195 pokistonlik harbiy zobitlar eng yaxshi deb topilgan harbiy jinoyatlar gumon qilinuvchilar. Pokiston ularni ozod qilinishini asosiy talablaridan biri sifatida ta'kidladi. Bir necha musulmon mamlakatlariga 195 zobit ozod etilgunga qadar Bangladeshni tan olishdan voz kechishga majbur qildi.[7] Hindiston ularni Pokistonga qaytarishni ma'qul ko'rdi. Kelishuv matnida Bangladesh tashqi ishlar vaziri, Kamol Husayn, dedi:

harbiy asirlar tomonidan sodir etilgan ortiqcha va ko'p miqdordagi jinoyatlar, BMT Bosh Assambleyasi qarorlari va xalqaro huquqning tegishli qoidalariga binoan, harbiy jinoyatlar, insoniyatga qarshi jinoyatlar va genotsid 195 nafar Pokiston harbiy asirlari kabi jinoyatlar uchun ayblanayotgan shaxslar javobgarlikka tortilishi va qonuniy tartibda qo'llanilishi kerakligi to'g'risida umumiy kelishuv mavjud.[5]

Pokiston Bangladeshning urush jinoyatlarida gumon qilinganlarga nisbatan sud jarayonini o'tkazish haqidagi iltimosidan qochib qutuldi. Biroq, Aziz Ahmed, Dehli yig'ilishidagi Pokiston delegati, uning hukumati "sodir etilgan bo'lishi mumkin bo'lgan har qanday jinoyatlardan chuqur afsusda" ekanligini aytdi.[5][2]

Meros

Repatriatsiya Bangladesh va Pokiston o'rtasida yarashuvning muhim bosqichi bo'ldi. Ikki mamlakat tashkil etildi diplomatik munosabatlar 1974 yilda. Bangladeshda ko'plab vatanga qaytgan amaldorlar mashhurlikka erishdilar. Ajoyib misol Adliya Abdusattor, 9-chi Bangladesh prezidenti. Vatanga qaytgan ko'plab harbiy xizmatchilar rahbariyatida xizmat qilishgan Bangladesh qurolli kuchlari shu jumladan kontr-admiral Mahbub Ali Xon va general Lt Muhammad Mahbubur Rahmon.

Pokistonning Bangladeshdagi fuqaroligi bo'lmagan urdu tilida so'zlashuvchilarni vataniga qaytarishdan bosh tortishi hamon dolzarb muammo bo'lib qolmoqda Bangladesh-Pokiston munosabatlari.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Levi, Xovard S. (1974 yil yanvar). "1973 yil 28 avgustdagi Hindiston-Pokiston shartnomasi". Amerika xalqaro huquq jurnali. Amerika xalqaro huquq jamiyati. 68 (1): 95–97. JSTOR  2198806.
  2. ^ a b Xijolat tortgan, bo'yalgan (2010 yil may). "195 urush jinoyatchilarining qiziq ishi". Forum. Daily Star.
  3. ^ Fayl yilnomasidagi faktlar: 1973 yil. Faylga oid ma'lumotlar. 1973. p. 525. ISBN  978-0-87196-032-0.
  4. ^ a b BMT. "Birlashgan Millatlar Tashkilotining Qochqinlar bo'yicha Oliy Komissarligining ma'ruzasi". UNCHR. UNCHR. Olingan 16 fevral 2013.
  5. ^ a b v http://www.genocidebangladesh.org/text-of-the-tri-patriate-ag макул-of-bangladesh-pakistan-india/
  6. ^ Stenli Uolpert (1993). Pokistonlik Zulfi Bxutto: uning hayoti va davri. Oksford universiteti matbuoti. ISBN  9780195076615.
  7. ^ Xasru, B. Z. Bangladesh harbiy to'ntarishi va Markaziy razvedka boshqarmasi aloqasi. ISBN  9788129134165.

O'qishlar