So'zlashuv - Colloquialism

"So'zlashuv nomi" bu erga yo'naltiriladi. Biologik nomenklaturada foydalanish uchun qarang Umumiy ism.

So'zlashuv yoki so'zlashuv tili bo'ladi lingvistik uslub tasodifiy aloqa uchun ishlatiladi. Bu odatda ishlatiladigan iboralar, eng keng tarqalgan funktsional nutq uslubi suhbat va boshqa norasmiy kontekstlar.[1] So'zlashuv so'zlar va boshqa ifodali vositalardan keng foydalanish bilan tavsiflanadi; u mutaxassis bo'lmagan terminologiyadan foydalanadi va tez o'zgarib turadi leksika. Bundan tashqari, uni to'liq bo'lmagan mantiqiy va sintaktik buyurtma berish.[2][3][4][5]

Bunday tilning o'ziga xos misoli a so'zlashuv. Lug'atlarda bunday iborani belgilash uchun ishlatiladigan eng keng tarqalgan atama so'zlashuv.

Izoh

So'zlashuv yoki umumiy so'zlashuvdan farq qiladi rasmiy nutq yoki rasmiy yozuv.[6] Bu ma'ruzachilar odatda bo'shashganda va ayniqsa o'zini o'zi anglamaganda foydalanadigan til shaklidir.[7] Ifoda belgilanadi kolloq. lug'atlarda "so'zlashuv" uchun rasmiy ishlatishda boshqacha ifoda afzal ko'rilgan bo'lsa, lekin bu so'zlashuv ifodasi shart degani emas jargon yoki nostandart.

Ba'zi bir so'zlashuv tilida juda ko'p narsa mavjud jargon, ammo ba'zilari umuman jargonni o'z ichiga olmaydi. Slang tez-tez nutq nutqida ishlatiladi, ammo bu maxsus reestr alohida guruhlar bilan cheklangan va bu og'zaki nutqning zaruriy elementi emas.[7] Ingliz tilida so'zlashuvdan foydalanishning boshqa misollari kiradi kasılmalar yoki haqoratli so'zlar.[7]

"So'zlashuv" so'zini "nostandart ".[8] Standart va nostandart o'rtasidagi farq, albatta, rasmiy va so'zlashuv o'rtasidagi farq bilan bog'liq emas.[9] Rasmiy, og'zaki va qo'pol so'zlar ko'proq bog'liqdir uslubiy xilma-xillik va diktsiya, standart va nostandart ikkilanishdan ko'ra.[10][8] Shu bilan birga, "so'zlashuv" atamasi ba'zi bir kontekstlarda va terminologik konventsiyalarda ba'zan "nostandart" bilan tenglashtiriladi.[11][12]

A so'zlashuv nomi yoki tanish ism - bu odatda rasmiy yoki texnik nom o'rniga boshqa biron bir odamni yoki narsani aniqlash uchun maxsus bo'lmagan ism yoki atama.[13] (Shuningdek qarang: umumiy ism, ahamiyatsiz ism ).

In til falsafasi, "so'zlashuv tili" odatiy holdir tabiiy til, ishlatiladigan ixtisoslashgan shakllardan farqli o'laroq mantiq yoki falsafaning boshqa sohalari.[14] Sohasida mantiqiy atomizm, ma'no rasmiyroq emas, boshqacha tarzda baholanadi takliflar.

Boshqa uslublardan farqlash

So'zlashuv nutqlari ajralib turadi jargon yoki jargon. Argo faqat ma'lum ijtimoiy guruhlar tomonidan qo'llaniladigan so'zlarni, masalan, mintaqa, yosh yoki ijtimoiy-iqtisodiy o'ziga xoslik asosida demografikani anglatadi.[15] Aksincha, jargon ko'pincha ma'lum kasblar, sanoat, faoliyat yoki qiziqish doiralarida qo'llaniladi. Og'zaki nutq so'zlashuv tarkibiga qisqartmalar, qisqarishlar, iboralar, iboralar va boshqa norasmiy so'zlar va iboralarni o'z ichiga oladi.[15]

Jargon - bu ma'lum bir faoliyat, kasb yoki guruhga aloqadorlikda aniq belgilangan terminologiya. Bu atama ma'lum bir sohada ishlaydigan yoki umumiy manfaatga ega odamlar foydalanadigan tilni anglatadi. Slangga o'xshash, bu guruh a'zolari o'rtasida tez-tez muhokama qilinadigan fikrlarni, odamlarni va narsalarni ifodalash uchun stenografiya. Argolardan farqli o'laroq, ko'pincha ataylab ishlab chiqiladi.[16] Tegishli fanlarning amaliyotchilari orasida standart atamani aniqroq yoki o'ziga xos tarzda ishlatish mumkin bo'lsa-da, jargon tegishli sohani yaxshi bilmagan odamlar uchun aloqa qilish uchun to'siq bo'lib xizmat qiladi.[iqtibos kerak ]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Bako, Miroslav (2006). Polszczyzna na co dzień (Polshada). Varshava: Wydawnictwo Naukowe PWN. p. 84. ISBN  8301147938. OCLC  123970553.
  2. ^ Kviek-Osiovska, Janina (1992). ABC ... polskiej gramatyki: leksykon szkolny (Polshada). Krakov: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego. 101-103 betlar. ISBN  8370640486. OCLC  76290254.
  3. ^ Buttler, Danuta (1982). "Miejsce języka potocznego w wśród odmian współczesnego języka polskiego". Urbachikda, Stanislav (tahrir). Język literacki i jego warianty (Polshada). Vrotslav.
  4. ^ Furdal, Antoni (1977). Urbachik, Stanislav (tahrir). Językoznawstwo otwarte (Polshada). Opole: Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Języka i Adabiyot.
  5. ^ Buttler, Danuta (1977). "Polskie słownictwo potoczne". Poradnik Językowy (Polshada).
  6. ^ so'zlashuv. (nd.) Dictionary.com Tasdiqlanmagan (v 1.1). 2008 yil 10 sentyabrda olingan Dictionary.com
  7. ^ a b v Trask, Robert (1999). Til va tilshunoslikning asosiy tushunchalari. Psixologiya matbuoti. pp.27–28. ISBN  978-0-415-15742-1.
  8. ^ a b Trudgill, Piter (2000). Sotsiolingvistika: til va jamiyat haqida ma'lumot. Pingvin Buyuk Britaniya. p. 17. ISBN  9780141926308.
  9. ^ "NGS". 17. Xall universiteti nemis bo'limi. 1992: 208–233. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  10. ^ Trudgill, Piter (1999). "Standart ingliz tili: bu nima emas". Bexda T.; Uotts, R.J. (tahr.). Standart ingliz tili: Kengayadigan bahs. London: Yo'nalish. 117–128 betlar. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 21 martda.
  11. ^ Rojer D. Xokkins; Richard Towell (2010). Frantsuz tili grammatikasi va ulardan foydalanish. Yo'nalish. p. x. ISBN  9780340991244.
  12. ^ Shipka, Danko (2016 yil dekabr). "Slavyan monolingual lug'atlaridagi istisno yorliqlari: standart bo'lmagan leksikografik konstruktsiya". Kollokvium: yangi filologiyalar. 1 (1): 4. doi:10.23963 / cnp.2016.1.1. ISSN  2520-3355.
  13. ^ "tanish, n., adj. va adv.". OED Onlayn. Oksford universiteti matbuoti. 2014 yil. Olingan 2014-04-01.
  14. ^ Devidson, Donald (1997). "Haqiqat va ma'no". Piter Ludlovda (tahrir). Til falsafasidagi o'qishlar. MIT Press. 89-107 betlar. ISBN  978-0-262-62114-4.
  15. ^ a b Tsukermann, G'ilod (2003). Isroil ibroniy tilidagi aloqa va leksik boyitish. Palgrave Makmillan. ISBN  978-1403917232.
  16. ^ Lundin, Ley (2009-12-31). "Buzzwords - portlash * splat!". Don Martin dasturiy ta'minot maktabi. Jinoiy ma'lumot.

Tashqi havolalar