Como dice el dicho - Como dice el dicho

Como dice el dicho
ComoDiceElDicho.jpg
JanrAntologiya seriyasi
Tomonidan yaratilgan
  • Vittoriya Zarattini
  • Xose Antonio Olvera
RejissorEmmanuel Duprez
Bosh rollarda
Ochilish mavzusi"Como dice el dicho"
tomonidan Mané de la Parra va Mario Bautista
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatMeksika
Asl tilIspaniya
Yo'q fasllar10
Yo'q epizodlar684 (efirga uzatilgan) (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ijrochi prodyuserGenoveva Martines
Ishlab chiqarish joylariMexiko, Meksika
Ish vaqtiTaxminan 60 daqiqa.
Ishlab chiqarish kompaniyasiTelevisa
DistribyutorTelevisa Internacional
Chiqarish
Original tarmoqLas-Estrellas
Rasm formati1080i HDTV
Ovoz formatiStereofonik tovush
Asl nashr2011 yil 1-fevral (2011-02-01) –
hozirgi (hozirgi)
Xronologiya
Tegishli ko'rsatuvlarLa rosa de Guadalupe
Tashqi havolalar
Veb-sayt
Ishlab chiqarish veb-sayti

Como dice el dicho (tarjima: aytilganidek)[1] a Meksikalik antologiya drama Televiziya uchun Genovena Martines tomonidan ishlab chiqarilgan serial. Serialning premyerasi 2011 yil 1 fevral kuni Las-Estrellas, va hozirda o'zining sakkizinchi mavsumini namoyish qilmoqda.[2]

Serial turli xil hikoyalarni o'z ichiga oladi, unda a maqol (odatda meksikalik kelib chiqishi) har bir epizod uchun tanlanadi va kabi hayotiy vaziyatlarda qo'llaniladi oilaviy zo'ravonlik, iqtisodiy inqiroz, shaxsiy o'sish, ayollarning qadr-qimmati, gomoseksualizm va giyohvandlik, Boshqalar orasida.[3]

Uchastka

Serial bugungi kunda yaratilgan Mexiko, asosan Don Tomasga tegishli "El Dicho kafesi" nomli kafeda bo'lib, unga nabirasi Izabel va uning xodimlari yordam berishadi.[4] Epizodlar odatda ko'pincha muammo bilan shug'ullanadigan mijozlar atrofida joylashgan.[4] Barcha epizod davomida a maqol kafening oq devorlaridan birida Don Tomas, uning xodimlaridan biri yoki mijoz tomonidan yozilgan.[5] Yozilgan so'z odatda yozilgan muayyan daqiqada sodir bo'layotgan vaziyatni tavsiflaydi.[5]

Ishlab chiqarish

Suratga olish

Ko'plab televizion mahsulotlardan farqli o'laroq, Como dice el dicho filmga tushirilgan joylashuvi bo'yicha ning turli qismlarida Mexiko. Haftasiga oltita qism suratga olinadi; bir vaqtning o'zida ikkita qism suratga olinadi.[6] 1-fasldagi qahvaxona sahnalari va 2-faslning birinchi epizodlari suratga olingan koloniya Kondesa tumanida Kuhtemok.[7] 2-fasldan beri qahvaxona sahnalari suratga olingan koloniya Tumanidagi azob-uqubatlar Migel Hidalgo.[8][9] Ekipaj odatda haftada bir yoki ikki marta qahvaxonada film suratga oladi.[6] To'rtinchi mavsumning dastlabki ikki qismi suratga olingan Zakatlan, Puebla, bu birinchi marta Mexiko shahridan tashqarida epizodlarni suratga olgan.[10] Beshinchi mavsumning dastlabki ikki qismi suratga olingan ultra yuqori aniqlik 4K piksellar sonini.[11]

Musiqa

Serialning asl mavzusidagi qo'shig'i "Como dice el dicho" deb nomlangan. Uni meksikalik xonanda ijro etadi Mané de la Parra 1 va 3-fasllarda.[12] Xuddi shu mavzudagi qo'shiq 2-mavsum uchun ishlatiladi, lekin uni xonanda Jass Reys ijro etadi. 4-mavsumda shou mavzusi sifatida Marko Di Mauro tomonidan ijro etilgan yangi qo'shiq ishlatilgan; ushbu qo'shiq "Como dice el dicho" deb ham nomlanadi.[13] 5 va 6-fasllar uchun asl mavzu qo'shiq qaytdi va Mané de la Parra va tomonidan ijro etildi Margarita Vargas.[14] 7-mavsum uchun ushbu qo'shiq de la Parra va Meksikaning La Original Banda El Limon guruhi tomonidan ijro etiladi.[15] 8-mavsumda qo'shiq de la Parra va Mario Bautista tomonidan ijro etiladi.

Cast

Belgilar

AktyorBelgilarFasl
12345678910
Serxio KoronaTomas Leon[16]Asosiy
Vendi GonsalesIzabel Leon[17][18]AsosiyFlashback
Maykl RondaPonchoTakrorlanuvchiAsosiyTakrorlanuvchi
Ektor SandartiRamon LeonMehmonMehmonAsosiy
Brisa KarrilloMarietaTakrorlanuvchiAsosiy
Benni EmmanuelPatoAsosiy
Fernanda SasseLupitaAsosiy
Alan SlimMigelTakrorlanuvchi
Mario BautistaMarioTakrorlanuvchi
Pepe ValdiviesoPepeAsosiy

Mukofotlar va nominatsiyalar

Premios TVyNovelas

Shuningdek qarang: Premios TVyNovelas
YilTurkumNatija
2013Eng yaxshi birlik dasturiNomzod
2014
2015Yutuq[19][20][21]
2016
2017
2018Nomzod[22][23]
2019
2020Kutilmoqda[24]

Adabiyotlar

  1. ^ http://corporate.univision.com/media-property/como-dice-el-dicho-as-the-saying-goes/
  2. ^ "Arranca la temporada 8 de Como dice el dicho!". lasestrellas.tv (ispan tilida). Olingan 16 avgust 2018.
  3. ^ http://television.televisa.com/programas-tv/como-dice-el-dicho/noticias/2016-01-13/disfruta-presentacion-completa-sexta-temporada-dice-dicho/
  4. ^ a b Como dice el dicho "haqida""". televisa-networks.com. Arxivlandi asl nusxasi 2014-12-11.
  5. ^ a b "Como dice el dicho ..." televisa.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016-12-21 kunlari.
  6. ^ a b "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2016-12-29 kunlari. Olingan 2016-01-15.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  7. ^ "Se graba, se graba ..." oem.com.mx. Olingan 5 dekabr, 2016.
  8. ^ "'Como dice el dicho 'comienza nueva etapa y estrena cafetería ". defacto.com.mx. Arxivlandi asl nusxasi 2015-09-23.
  9. ^ Manzil
  10. ^ "Como dice el dicho graba nueva temporada". televisa.com.
  11. ^ http://www.noticiasmexico.tv/2015/02/televisa-empieza-producciones-en-4k/
  12. ^ "¡Revelan todo lo nuevo sobre El dicho!". televisa.com.
  13. ^ "Marko Di Mauro kantará el nuevo tema de 'Como dice el dicho'". televisa.com.
  14. ^ http://television.televisa.com/programas-tv/como-dice-el-dicho/noticias/2015-01-29/presentacion-quinta-temporada-como-dice-el-dicho/
  15. ^ http://noreste.net/noticia/programa-como-dice-el-dicho-llega-a-su-septima-temporada/
  16. ^ Velasko, Karina. "Serxio Korona qahramonining la seriyasi Como dice el dicho". cronica.com.mx (ispan tilida). La Crónica de Hoy. Olingan 16 avgust 2018.
  17. ^ "Protagonista de Como dice el de dicho de Televisa, Vendi Gonsales, PRODU sobre los valores pozitivos del programa" deb nomlangan.. produ.com (ispan tilida). Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 17-avgustda. Olingan 16 avgust 2018.
  18. ^ Berman, Shanik. "Vendi Gonsales" Como dice el dicho ": Corona". radioformula.com.mx (ispan tilida). Fórmula radiosi. Olingan 16 avgust 2018.
  19. ^ "¡COMO DICE EL DICHO GANA COMO MEJOR PROGRAMA UNITARIO EN LOS PREMIOS TVYNOVELAS!". lasestrellas.tv (ispan tilida). Olingan 16 avgust 2018.
  20. ^ "PREMIOS TVYNOVELAS 2016: ¡LISTA COMPLETA DE GANADORES!" (ispan tilida). tvynovelas.com. Olingan 17 aprel, 2016.
  21. ^ "Ellos son los ganadores de Premios TVyNovelas 2017". Revista TVyNovelas (ispan tilida). Olingan 2017-03-27.
  22. ^ "Ganadores de los Premios TVyNovelas 2018". tvynovelas.com (ispan tilida). TVyNovelas. Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 19 fevralda. Olingan 19 fevral 2018.
  23. ^ Karmona, Liliana. "Premios TVyNovelas 2019: Lista completea de ganadores". lasestrellas.tv (ispan tilida). Olingan 11 mart 2019.
  24. ^ "Premios TVyNovelas 2020 nomzodlari ro'yxati!". tvynovelas.com (ispan tilida). TVyNovelas. 13 mart 2020 yil. Olingan 13 mart 2020.

Tashqi havolalar