Vecinoslar - Vecinos

Vecinoslar
Janr	Sitcom
Tomonidan yaratilgan	Evgenio Derbez
Asoslangan	Aquí no hay quien viva[1]
Tomonidan yozilgan	Enrike Gonsales Xorxe Garza Elias Solorio Lara
Rejissor	Xorxe Garza
Bosh rollarda	Omar Cedillo Gomes Eduardo Espaniya Makariya Mayrin Villanueva Ana Berta Espin Denni Perea Octavio Ocaña
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat	Meksika
Asl til (lar)	Ispaniya
Yo'q fasllar	9
Yo'q epizodlar	184 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ijro etuvchi ishlab chiqaruvchi (lar)	Elias Solorio Evgenio Derbez Gustavo Rodrigez
Ishlab chiqaruvchi (lar)	Meri Karmen Karrillo
Ish vaqti	22 min. (1-2,4- fasl) 44 min. (3-fasl)
Ishlab chiqarish kompaniya (lar)	Televisa
Distribyutor	Xalqaro Televisa
Chiqarish
Original tarmoq	Las-Estrellas
Rasm formati	SDTV 480i (1-3 fasl) HDTV 1080i (4-fasl-)
Ovoz formati	Stereofonik tovush
Asl nashr	2005 yil 10-iyul (2005-07-10) – hozirgi (hozirgi)[2]
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Vecinoslar (Inglizcha: Qo'shnilar) a Meksikalik tomonidan yaratilgan teleseriallar Evgenio Derbez, Ispaniya teleseriallari asosida Aquí no hay quien viva.^[1] Uning premyerasi 2005 yil 10 iyulda bo'lib o'tdi.^[2][3] Serial meksikaliklarning kundalik hayotini aks ettiradi barrios, hamma narsani topish mumkin bo'lgan joyda - rashkchi uy bekasi, spinster, g'alati oila va hokazo. Har bir epizodda ushbu o'ziga xos qo'shnilar o'rtasidagi o'zaro munosabatlar mavjud bo'lib, ular haqiqiy va xayoliy muammolar bilan shug'ullanadi, masalan arvohlar, xazinalar, chiqib ketish, janglar, va boshqalar.

Serial to'qqizinchi mavsumda yangilandi, bu premyera 2020 yil 19 iyulda bo'lib o'tdi.^[4]

Qismlar

Aktyorlar va obrazlar

Aktyorlar tarkibi Vecinoslar birinchi mavsumdan

Asosiy

• Sezar Bono, Lorenaning eri va Benitoning otasi bo'lgan "Frankie Rivers" fransisko Rios. U vaqtini yozuv mashinkasida filmlar ssenariylarini yozishga sarflaydigan sobiq aktyor. Frantsisko Benitoning bolaligining aksariyat qismida ijtimoiy jihatdan bo'sh edi, chunki uning asosiy yo'nalishi uning teatr shon-sharafining haqiqiy bo'lmagan maqsadiga qaratilgan. U asosan Benito bilan bog'lab turadigan daqiqalarini o'zining yosh bolaligidagi potentsial aktyorlik karerasi haqida, Benitoning aktyor bo'lishni istamaydigan doimiy chizig'i bilan o'tkazadi. U har doim o'zining "La Toalla del Mojado" (Nam odamning sochiqi) filmi bilan hayotidagi eng yaxshi ishi sifatida maqtanadi, garchi u bu rol o'ynagan yagona film bo'lgan bo'lsa. U o'zining buyuk aktyor fantaziyalari tufayli odatda o'zining asl ismini "Frenki Rivers" deb o'zgartiradi. U yozgan barcha ssenariylar oxir-oqibat boshqa filmlarning plagiati bo'lib qoladi. U odatda unga yordam beradiganlarga nisbatan qo'pol muomala qiladi va iqtisodiy jihatdan rafiqasi Lorenaga va keyinchalik o'g'li Benitoning keyingi mavsumlarida bog'liqdir. U hali ham qo'shnilari bilan ba'zi tushunmovchiliklar va ishqalanishlarga ega. Odatda Luis unga eng ko'p yordam beradigan, Luisning muloyim va foydali shaxsiga yordam beradi. Fransisko 101-kvartirada rafiqasi va o'g'li bilan yashaydi va 5-mavsum oxirida u janjaldan so'ng Lorenani tark etadi.
• Eduardo Espa Germán Martines rolida. U binoning eshikboshisi, xavfsizlikni ta'minlash va binoning tozaligini ta'minlash bilan bir qatorda, mahalla hamjihatlikda bir qator nizolar va tushunmovchiliklarni keltirib chiqarishi uchun mas'uldir. U ko'p vaqtini o'ynash yoki dam olish bilan o'tkazadi, shuning uchun qo'shnilar unga baqirishadi va uni ishdan bo'shatish bilan qo'rqitishadi. U aksariyat qo'shnilar bilan yaxshi munosabatda bo'lishiga qaramay, u Benito, Pedro va Xorxeys bilan ko'proq do'st, ular bilan birga o'ynaydi va ko'ngil ochadi. Ularning eng katta muammolari shundaki, ular g'iybatchi va maqtanchoq bo'lishlari kerak, nima uchun ular birovga hisoblagich yasaydilar. Uning o'ziga xos ifodasi "darvozabon" so'zini "farrosh" tomonidan tuzatishdir.
• Makariya Magdalena Peres de Lopez, Arturoning rafiqasi va Alejandra va Markosning onasi sifatida. U boshqalarning o'zi haqidagi fikrlariga berilib ketgan takabbur ayol. U buyuklik istagini his qiladi va ko'plab mollari, chet elga sarmoya kiritgan pullari va chiroyli va qimmatbaho buyumlari bilan maqtanishiga qaramay, eri Arturo yoki qo'shnilaridan biri uning haqiqiy iqtisodiy ahvolini ta'kidlaydi. Uning qo'shnilariga zarar etkazish g'oyalari har doim jarimalar, embargo va uning g'oyalari nazoratini yo'qotganda qo'shnilaridan masxara olish kabi oqibatlarga olib keladi. Uning takabburligi binoning eng nafratlanuvchisi deb nomlanishining natijasidir. U 301-kvartirada eri Arturo, qizi Alejandra, kuyovi Rokko va nabirasi Morrison bilan yashaydi.
• Polo Ortin Don Roka Balboa, Vanessaning bobosi. U iste'fodagi askar bo'lib, armiyada o'tgan onlarni hali ham eslaydi. U odatda jiddiy va intizomli ko'rinishga harakat qiladi, lekin uning beparvoligi va aql-idrokning etishmasligi, ayniqsa, "Rambo" deb ataydigan pelush ayig'i bilan aloqa o'rnatishga urinayotganda seziladi. Aksariyat qo'shnilar uni keksa yoshi uchun, ayniqsa Pedroni tez-tez mazax qilishadi. U har doim kundalik oilaviy vaziyatlar uchun harbiy strategiyalarni eslatib turadi. Uning o'ziga xos xususiyati shundaki, u odatda Rambo peluş ayig'i bilan har qanday vaziyatda hamroh bo'ladi va u kempekanalarni iste'mol qilishni yaxshi ko'radi. U nevarasi Vanesa bilan 202-kvartirada yashagan. Serial televizionga qaytguniga qadar Ortin vafot etgan edi va shuning uchun Don Roke 4-mavsumda ko'rinmaydi, garchi birinchi epizod unga o'lpon to'lashiga sabab bo'lgan bo'lsa-da, uning plyusini tark etganidan tashqari Pedroga uning irodasiga binoan javob ber.
• Mayrin Villanueva Silvia Olvera singari, u turmush qurishni va ota-onasiga mustaqil bo'lish imkoniyatini ko'rsatishni istagan yolg'iz ayol. U o'rta maktabda axloq o'qituvchisi bo'lib ishlaydi va vaqti-vaqti bilan ba'zi bolalarga muntazam mashg'ulotlar olib boradi. Binoga kirgandan beri u ko'pchilik qo'shnilar bilan ko'p muammolarga duch keldi. Shunga qaramay, u Vanesa va Luis bilan yaxshi munosabatda bo'ladi, ular bir paytlar unga qanday qilib sevishini ko'rsatib berishgan. Garchi bu juda xavfli bo'lsa-da, buni biladigan ko'pchilik uchun juda chiroyli. Yigitni olishga urinishlari har doim do'stlarining shaxsiyati yoki qo'shnilari ularga zarar etkazishi sababli muvaffaqiyatsizlikka uchraydi. Uning asosiy xususiyati shundaki, uning xonadonida San-Antonio de Paduaning ostin-ustun holatida haykali bor (muhabbat topishga marosim sifatida). U 201-kvartirada yashaydi
• Ana Berta Espin Lorenia Rios de Rivers sifatida, Frenkining rafiqasi va Benitoning onasi. U optimistik uy bekasi va ba'zida o'jar. U nihoyatda g'iybatchi ayol, u ham Germandan g'iybat qiladi. U eri singari, u yordam beradiganlarga nisbatan qo'pol muomala qiladi, garchi u o'qish joyida ko'plab savdo kataloglariga yozilgan yoki har qanday bola kabi o'ynaydigan o'g'li Benito bilan haddan tashqari ko'tarilsa ham. Uning otasi Frenki ishlamoqchi bo'lmagan oilani moddiy jihatdan qo'llab-quvvatlaydi. U Magdalena bilan shaxsan o'zi bilan uchrashganda qo'rqmaydigan yagona bino. Uning o'ziga xos xususiyati shundaki, u har doim eri Frenkani "Pancho" deb ataydi. U eri Frenki va o'g'li Benito bilan 101-kvartirada yashaydi.
• Moisés Suárez Magdalenaning eri va Alejandra va Markosning otasi Arturo Lopes rolida. U etuk odam va uy egasi. O'z vakolatlarini o'rnatishga urinayotganda yoki bolalari bilan muloqot qilishni xohlaganida, u doimo e'tiborga olinmaydi. Xotini tufayli u har xil iqtisodiy muammolarni boshdan kechirmoqda (chiqindilar sababli zarar yoki qo'shnilarni xafa qilishni rejalashtirish). Ko'pgina qo'shnilar Magdalena tomonidan boshqarilishini masxara qilishadi. Arturoning o'z ishida ko'p pul ishlab topmasligi ko'p marta isbotlangan, shuning uchun ham Lopes Peres German va Xorxaydan kambag'alroq. Uning asosiy xarakteristikasi shundaki, u har doim kimdir bilan suhbatlashadi, "Chaviza aytganidek ..." iborasini ishlatadi. U rafiqasi Magdalena va ularning farzandlari Alejandra va Markos bilan 301-kvartirada yashaydi.
• Darío Ripoll Luis San Roman, U maqolalar sotuvchisi va targ'ibotchisi. U kvartirasini xonadoshi va eng yaxshi do'sti Pedro bilan bo'lishadi. Boshqa qo'shnilar bilan muammolarni hal qilishga urinish, har doim unga yomon narsalar keladi. Bu nevrotik narsaga moyil. Qo'shnilar har doim u va Pedro gey juftligi haqida g'iybat qilishadi. Garchi u odatda ko'plab ayollar bilan yuradigan bo'lsa ham, qo'shnisi Silviya uchun doimo o'ziga xos tuyg'uga ega. Ko'rinishidan, bu qo'shnilarning eng yaxshi haqi. Bundan tashqari, Silviya, Vanesa va Benito bilan bir qatorda u binoning ozgina aqlli va ehtiyotkorlaridan biridir. Uning eng muhim xususiyatlaridan biri shundaki, har qanday muammoga duch kelganda, o'zingizni chiqarib oling Astma inhaler. U Pedro bilan 102-kvartirada yashaydi.
• Pablo Valentin Pedro Medina sifatida u Luisning xonadoshi va o'rta maktabdan beri eng yaxshi do'sti. U do'sti pulini ataylab ovqatga, noz-ne'matlarga va video o'yinlarga sarflaydigan juda bo'sh, majburiy bo'lmagan va etuk bo'lmagan odam. Qo'shnilar har doim u va Luis gey juftligi haqida gapirishadi. U har doim Luisning singlisi bilan do'sti ustidan g'azab qo'zg'atadigan ish haqida gapiradi. Odatda u hazil o'ynaydi va hammaga laqab qo'yadi. Qo'shnilarining uchrashuvlarida (ko'p hollarda) u Don Rokeni masxara qiladi, ammo keyinchalik bu uning qasos olishini yoqtirmaydi. U German va Benitoning do'sti. U Luis bilan 102-kvartirada yashaydi.
• Danny Perea Alejandra Lopes, Arturo va Magdalenaning qizi, Markosning singlisi, Rokoning rafiqasi va Morrisonning onasi. U a qorong'i qiz, uning shaxsiyati, kiyinishi va o'zini tutishi va musiqiy didida, ayniqsa, ota-onasining obro'sini hurmat qilmaydigan joyda ko'rinadigan kam ijtimoiy va ba'zida murakkab. Uning ta'sirchan xarakteri hech kimni unga zid keltiradi. U binoda eng aqlli ayol sifatida qulay. Bu uning ukasi Markosga qarama-qarshi. U 301-kvartirada ota-onasi Arturo va Magdalena, eri Rokko va o'g'li Morrison bilan yashaydi.
• Vadhir Derbez Marko Lopes, Arturo va Magdalenaning o'g'li va Alejandraning ukasi sifatida. U bola qulupnay, mag'rur, buzilgan, bema'ni va g'iybatchi, tijorat musiqasining muxlisi va hamma narsaga e'tiborli. U ko'p jihatdan onasiga juda o'xshaydi. U 301-bo'limda ota-onasi Arturo va Magdalena va singlisi Alejandra bilan birga yashagan, shu sababli o'qish sabablari va singlisi bilan akademik tarixining yuqori malakasini o'zgartirgani uchun onasi uni almashinuv tanloviga yozib qo'ydi va o'qishni davom ettiradi. yilda Angangueo, Michoacán u erda onasi ham o'qigan.
• Manuel "Flako" Ibanyes Jorjais kabi, uysiz, ammo baribir aqlli odam. Jorjais foydalanadi patos unga oziq-ovqat, pul, ish va hokazolarni berish uchun boshqalarni manipulyatsiya qilish. Uning mahorati, aniqrog'i, tayyorligi ko'pincha Germanni soyasiga solib qo'yadi va bu belgilar o'rtasidagi ziddiyatga olib keladi.
• Octavio Ocaña Lorena va Frenkining o'g'li Benito Rios sifatida. U o'qishni yaxshi ko'radigan va bo'lishni orzu qiladigan 20 yoshli va 8 yoshli begunoh bola shifokor, lekin ota-onasi uni bo'lishga tayyorlanishga majbur qiladi aktyor va shuning uchun u deyarli har doim hayvon yoki qandaydir belgi niqobida kasetlarda qatnashishga majbur. Odatda u Frenkini eng kamsitadigan kishidir. Bu binoning eng ayyorligi ekanligi isbotlangan. Binodagi yagona bola bo'lgani uchun u Luis, Silviya va Vanesa singari juda ehtiyotkor va oqilona. U Pedro va Germanning do'sti. U 101-bo'limda ota-onasi Frenki va Lorena bilan yashaydi, chunki o'qish sababli Benito aktyorlar maktabiga o'z xohishiga qarshi yozilgan. Serial yangilanganidan so'ng, Ocaña Benito sifatida qaytadi.
• Roxana Castellanos Don Rokening nabirasi Vanessa Balboa sifatida. U a veterinariya shifokori va hardcore Uy hayvoni sevgilisi. U doimiy ravishda bobosining xonadoniga u bilmagan holda hayvonlarni joylashtiradi. Bundan tashqari, biroz sekin o'ylash ko'rinadi. Shunga qaramay, u juda quvnoq va Luis, Silviya va Benitodek aqlli. Uning eng katta xususiyati - bu ma'lum qo'shnilar uchun odatda yomon yoki biroz murakkab bo'lgan hazillari. U 202-bo'limda bobosi Roke bilan birga yashagan, ammo nima uchun u serialga chiqishni to'xtatgani hech qachon oshkor qilinmagan. 7-mavsumda binoga qaytadi.
• Ahrid Hannaley Yesenia "La Yeyis" Treviño, Arturo va Magdalenaning jiyani sifatida. Yeyis sodda, ammo shirin oilada boy oilada o'sgan va hech qanday xurofotga ega emas. Marko chet elda o'qish uchun ketganida va ota-onasi uzoq muddatli ta'tilga chiqishga qaror qilganida, uni Lopes bilan birga yashashga taklif qilishdi. Alejandra uni xafagarchilik va bezovtalik deb bilsa, Yeyis ularni eng yaqin do'stlar deb biladi. U Alejandraning g'azablanishiga qadar do'sti va oxir-oqibat Alejandraning do'sti va guruhdoshi Piloto bilan munosabatlarni boshlaydi. U 301-kvartirada amakilari Arturo va Magdalena va amakivachchasi Alejandra bilan birga yashagan, chunki ota-onasi uni uyiga olib ketganidan keyin ketayotgandi.
• Luis Xerardo Mendez Alejandraning do'sti va do'sti, uning rok guruhi uchun vokalist Piloto sifatida. Piloto - pank-modada kiyinadigan, ammo boshqa narsaga yaramaydigan bola. U Yeyisdan pulni tortib olish uchun fitna uyushtiradi, lekin oxir-oqibat Yeyis bilan qolish uchun Alejandra bilan do'stligidan voz kechishga tayyor bo'lib, unga tushadi.
• Karla Tsukerman Patrisiya "Pato" Alkantara rolini o'ynaydi, Benito o'rnini bosadigan, talabalar almashinuvi dasturidan foydalanib, uyidan qochib qutulish yo'lini topgan qiz. Benitodan farqli o'laroq, Patoni ko'riklarga borishga majbur qilishmaydi va aksincha bo'sh vaqtining ko'p qismini qo'shnilariga qarshi o'yin-kulgida o'ynashga sarflaydi, uning sevimli maqsadi German bo'lib, u o'zini ko'pincha o'zining yomon harakatlari uchun aybdor deb biladi.
• Markin Lopes Alexandraning eri va Morrisonning otasi Rokko rolida. U singari, u qorong'i bola. Qaynotasi Arturoning hayotini murakkablashtirmoqda, u ishlamayapti va unga yordam beradi. U 301-kvartirada qaynonasi Arturo va Magdalena, uning rafiqasi Alejandra va o'g'li Morrison bilan yashaydi.
• Kasab Morrison, Alejandra va Rokoning o'g'li sifatida aytgan. U 4 yoshli aqlli bola, ota-onasi singari, qora va qorong'i bolaga o'xshab juda ajoyib soch turmagi bilan qora rang kiyadi, garchi u texnologiya va ijtimoiy tarmoqlar masalalariga juda aralashsa. U 301-kvartirada bobosi Arturo va Magdalena va uning ota-onasi Alejandra va Roko bilan yashaydi.
• Yolanda Martines Jovitaning rolida, Luisning onasi. U 5-mavsumda Luisning kvartirasiga, ayniqsa Pedroga tartib o'rnatish uchun kelgan keksa ayol. U juda dindor ayol va binodagi muammolar uchun yoki Pedrodan cho'milish yoki ish qidirish uchun avliyolarga murojaat qiladi. Eslatib o'tamiz, 5-mavsumni suratga olish tugaganidan bir necha oy o'tgach, Martines vafot etdi, natijada Luis 6-mavsumda kvartiraga qaytishga majbur bo'ldi.
• Jina Xolgin Cris rolida, Silviyaning do'sti.

Takrorlanadigan va mehmonlar

• Doniya Kato "Katita" Balboa rolini o'ynagan Mariya Prado, Vanessa ko'chib ketganidan keyin Don Rokening o'g'li unga g'amxo'rlik qilish uchun yollangan og'ir diniy hamshira. Avvaliga u Don Rokega nisbatan bir oz qarama-qarshilikka ega, chunki u har doim uning shirinliklarini olib qo'yib, uni ahmoqona ish bilan gaplashishga harakat qiladi, ammo oxir-oqibat ular ajablanarli darajada o'xshash didlari va sevimli mashg'ulotlariga nisbatan romantik munosabatlarni rivojlantirib, turmush quradilar.
• Yan Rubio de la Cerda Luis "Luisito" San Roman II rolida, Luis va Pedro onasi Luisning sobiq sevgilisi uni Luisning o'g'li deb da'vo qilgandan keyin uni birga tashlab ketishadi. Oxir oqibat Luisito onasining sobiq sevgilisi Ro ning o'g'li ekanligi va uni asrab olgan otasidan olib qo'ygani aniqlandi.
• Mariya Rubio Doña Socorro "Doña Soco" sifatida bino egasi hisoblanadi. Dona Soko - bu shafqatsiz ishbilarmon ayol, agar u foyda keltirsa, qo'shnilarini chiqarib yuborishdan qo'rqmaydi.
• Pedro Romo Don Serafio kabi, mahalliy hunarmand, o'rtacha narxlarni talab qiladi va har doim yaxshi ishlaydi. Don Serafio ko'pincha qo'shnilarining xuddi shu ishni tezroq va arzonroq narxda bajara olishini da'vo qilganda Germanni tinglashga tayyorligidan asabiylashadi va deyarli har doim German muvaffaqiyatsizlikka uchraganida hamma narsani tuzatish uchun qaytib keladi.
• Klaudiya Bollat ​​qo'shni binoda xizmatkor bo'lib ishlaydigan Germanning yoqtirgan va sevgilisi Gudeliya rolida.
• Binjamin Rivero Neto, binoning yonida joylashgan do'konning chiroyli va muskul egasi. Neto Silviya bilan tez-tez noz-karashma qiladi, u orqada noz qiladi.

Ishlab chiqarish

Qachon Evgenio Derbez 2005 yilda Ispaniyaga sayohat qilgan, u ismli teleserialni ko'rgan Aquí no hay quien viva, bu odamlar barriolarda bo'lgan bir xil muammolarni o'z ichiga oladi. U a deb o'yladi Meksikalik remake yaxshi fikr bo'lar edi, shuning uchun u yaratdi Vecinoslar.^[1] 2017 yil mart oyida seriya to'rtinchi mavsumga qaytishi ma'lum qilindi.^[5] To'rtinchi mavsumning premyerasi 2017 yil 28 avgustda bo'lib o'tdi.^[6][7] Seriya 2019 yil 24 martda bo'lib o'tgan beshinchi mavsumga yangilandi.^[8][9] 2019 yil yanvar oyida ijrochi prodyuser Elias Solorio o'zining Twitter-dagi akkauntida oltinchi mavsumni suratga olish ishlari boshlanganligini e'lon qildi.^[10][11]

Mukofotlar va nominatsiyalar

Premios TVyNovelas

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• Vecinoslar kuni IMDb