Crouching Tiger, Hidden Dragon (roman) - Crouching Tiger, Hidden Dragon (novel)
Crouching Tiger, Yashirin Dragon (soddalashtirilgan xitoy : 卧虎藏龙; an'anaviy xitoy : 臥虎藏龍) a-ning to'rtinchi asari bo'lgan Xitoy romani pentalogiya birgalikda deb ataladi Kran temir Pentalogiya, tomonidan yozilgan Vang Dulu 1938 yildan 1942 yilgacha.
Moslashuvlar
- 1959 yil Tayvan filmi Luo Syaohu va Yu Jiaolong (羅小虎 與 玉嬌 龍)[1] , albatta, uning sarlavhasi berilgan moslashishdir. Bu, ehtimol, a yo'qolgan film.
- Yueh Feng 1967 yilgi Gonkong filmi Qilichni zo'rlash shuningdek, ko'pchilik tomonidan ishoniladi Yuen Vu-ping (Ang Li filmi uchun xoreograf),[2] bu aniq aytilmagan bo'lsa ham, romanga moslashish uchun,[3] na Tsing sulolasida o'rnatilgan. Ta'kidlanishicha, erta davrda Madaniy inqilob uchun bu imkonsiz edi Shaw Brothers studiyasi (joylashgan Britaniya Gonkong Vang Dulu (u yashagan) bilan bog'lanish uchun materik Xitoy ) film huquqlarini olish.[4]
- Ang Li 2000 yilgi film Crouching Tiger, Yashirin Dragon ushbu kitobga asoslangan holda bo'shashgan.[5]
- Crouching Tiger, Yashirin Dragon, 2001 yil Tayvanning teleseriali 34 qismdan iborat.
- Roman bo'ldi hajviy turkumga aylandi tomonidan Endi Seto, ingliz tiliga tarjima qilingan va tarqatgan Prikollar biri.
Adabiyotlar
- ^ "Luo Xiao-Xu va Yu Jia-Long (1959)". Gonkong filmlari uchun ma'lumotlar bazasi.
- ^ "袁 和平 谈 武侠 片 ： 写实 的 打来 打 去 还能 红火 两年". QQ Entertainment (xitoy tilida). 2016-02-25.
- ^ "亞蘿夏: 入微 - 美中不足". China Press (xitoy tilida). 2014-09-25.
- ^ "傳奇 影 后 李麗華 半 世紀 就已 演 了「 臥虎藏龍 」！". United Daily News (xitoy tilida). 2017-03-21.
- ^ Crouching Tiger, Yashirin Dragon: Vinç temir pentalogiyasi, Vang Du Lu romanlari
 | Haqida ushbu maqola tarixiy roman 1940-yillarning a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish. Romanlar haqida yozish bo'yicha ko'rsatmalarga qarang. Qo'shimcha takliflarni maqolada topishingiz mumkin munozara sahifasi. |