Kyuen - Cuilén

Cuilén mac Illuilb
Alba qiroli
O'tmishdoshDub mac Macil Choluim
VorisAmlaíb mac Illuilb va / yoki Maíl Choluim
O'ldi971
Dafn
Sent-Endryus
NashrKassantin, Mayel Koluim?
UyAlpinidlar sulolasi
OtaIllulb mac Custantín

Kyuen (shuningdek Kule, Kyuil, angina qilingan Kolin; 971 yilda vafot etgan) erta bo'lgan Alba qiroli (Shotlandiya ). U o'g'li edi Illulb mac Custantín, Alba qiroli, undan keyin u otasining ismi bilan tanilgan Mac Illuilb (shuningdek mac Iduilb, mac Ilduilb va boshqalar.[eslatma 1]) ning bir bo'lagi bo'lgan Clann Áeda meic Cináeda Alpinidlar sulolasi. 10-asrda Alpinidlar Alba qirolligini ikki asosiy sulola shoxlari o'rtasida almashtirdilar. Dub mac Macil Choluim, qarindoshlarning raqib filialining a'zosi, Illulbning o'limidan keyin 962 yilda muvaffaqiyatga erishganga o'xshaydi. Kuilyen ko'p o'tmay unga qarshi chiqdi, ammo 965 yilda mag'lubiyatga uchradi. Dub oxir-oqibat haydab chiqarildi va 966/967 yilda o'ldirildi. Uning o'limida Kuilyen aybdormi yoki yo'qmi, bu noaniq.

Dub qulaganidan so'ng, Kyulen 966–971 yillarda shubhasiz podshoh sifatida hukmronlik qilganga o'xshaydi. 971 yilda vafot etganidan tashqari Kuilening qisqa hukmronligi haqida ko'p narsa ma'lum emas. Turli manbalarga ko'ra, u va uning ukasi Eochaid o'ldirilgan. Britaniyaliklar. Ba'zi manbalarda Kuilyen qotili sifatida aniqlanadi Rhydderch ap Dyfnwal, qizi o'g'irlab ketilgan va qirol tomonidan zo'rlangan erkak. Ridderx, shubhasiz, taniqli odam edi va uning o'g'li edi Dyffnval ab Oain, Strathclyde qiroli va, ehtimol, Cumbrianni boshqarishi mumkin edi Strathlyd Qirolligi Kyulen vafot etgan paytda.

Kuilen o'ldirilgandan so'ng, Alba qirolligini Klann Aeda meic Cináeda ning boshqa bir a'zosi o'z zimmasiga olgan bo'lishi mumkin, Maíl Choluim, Cumbriansga qarshi javob reydini boshlagan ko'rinadi. Sinad Kuilening akasining katta qarshiliklariga duch kelganligini ko'rsatuvchi dalillar mavjud, Amlaib, Irlandiyalik manbalarda Alba qiroli unvoniga sazovor bo'lgan kishi, 977 yilda Sinadning qo'lida uning o'limini qayd etgan. Kuilening o'g'li, Kassantin, oxir-oqibat Cinadni shoh sifatida egalladi. Kulenning yana bir o'g'li Mayel Koluim bo'lganligi haqida dalillar mavjud.

Ism

Izohga qarang
Cuilénning nomi Parij Bibliotek milliy partiyasining MS Lotin 4126 (29v foliosi) da ( Poppleton qo'lyozmasi ): "Culenrīg".[13] So'z tarkibiga an qo'shilishi mumkin epitet oxirida yoki nusxalashda xato bo'lishi mumkin.

Kuilen uch o'g'ildan biri edi Alba qiroli Illulb mac Custantín (962 yilda vafot etgan).[14] Ikkala o'g'il Eoxid (971 yilda vafot etgan) va Amlaib (977 yilda vafot etgan).[15] Illulb o'z navbatida uning o'g'li edi Custantín mac Áeda, Alba qiroli (952 yilda vafot etgan), Dublinning Skandinaviya sulolasi bilan mustahkam aloqada bo'lgan odam.[16] Kustantinning ba'zi avlodlari Skandinaviya nomlarini olgan deb taxmin qiladigan dalillar mavjud.[17] Masalan, Illulbning ismi a bo'lishi mumkin Galicised shakli Qadimgi ingliz shaxsiy ism Eadvulf,[18] yoki ning Galicised shakli Qadimgi Norse shaxsiy ism Hildulfr.[19] Agar oxirgi imkoniyat haqiqatan ham to'g'ri bo'lsa, Illulbning ismi onasining Skandinaviya qarindoshi bo'lganligini ko'rsatishi mumkin.[20] Xuddi shunday, Amlaib nomi ham shaklini anglatishi mumkin Gael shaxsiy ism Amalgaid,[21] yoki boshqa qadimgi Norse ismining Galicized shakli Láfr.[22] Shuning uchun Amlaibning ismi uning onasi ham Skandinaviya qarindoshi a'zosi ekanligini ko'rsatishi mumkin edi,[23] va ehtimol naslidan Amlaib Kuaran (980/981 yilda vafot etgan) yoki Amlaíb mac Gofraid (941 yilda vafot etgan).[24]

Zamonaviy Shotlandiya sudiga Skandinaviya ta'sirining yana bir dalili mumkin epitet IX-XII asrga kelib Kuilenga berilgan Alba shohlari xronikasi.[25] Bir misolda, ushbu manbada Kuilyenning ismi "deb yozilganCulenri [n] g".[26][27]. Ehtimol, bu shunchaki Cuilén Ríg - Rig (zamonaviy galcha: rìgh) gael tilida "qirol" so'zi. Ushbu so'z qadimgi Norvegiyani anglatadi degan taxminlar mavjud hringrma'nosi "uzuk "[28] yoki "uzuk beruvchi",[29] buning o'rniga nom skribal xato tufayli buzilgan bo'lishi mumkin va so'zning o'zi boshqa narsaga ishora qilishi mumkin.[30]

Alpinidlar sulolasi

Shimoliy Britaniyaning xaritasi
Kyulen hayoti va davriga oid joylar.

Kuilen va uning yaqin oilasi sud qaroriga a'zo bo'lgan Alpinidlar sulolasi, ning patilineal avlodlari Cináed mac Ailpin, Piktlar qiroli (858 yilda vafot etgan).[31] Ushbu qarindoshlarning ajoyib muvaffaqiyatining ildizi uning a'zolari orasida qirollik merosini muvaffaqiyatli aylantira olishida edi.[33] Masalan, Illulbning otasi - sulolaning Clann Áeda meic Cináeda filialining a'zosi - muvaffaqiyatga erishdi. Domnall mac Causantín (900 yilda vafot etgan) - Clann Custantín meic Cináeda filialining a'zosi va qirq yillik ajoyib hukmronlikdan keyin bu odamning o'g'liga qirollikdan voz kechdi, Máel Coluim mac Domnaill (954 yilda vafot etgan).[34][2-eslatma] Mauel Coluim vafot etgandan keyin Kuilening otasi qirollikka o'tdi va 962 yilda vafotigacha qirol sifatida hukmronlik qildi.[36] Illulbning bosqinchi skandinaviya mezbonining qo'liga qulaganligi haqidagi yozuv Irlandiya va Shotlandiya manbalarida so'nggi marta qayd etilgan Viking qirollikka tajovuz qilish.[37] Skandinaviya York qirolligi 950-yillarga kelib qulab tushgan edi Dublin qirollari bu davrda ham chet eldagi sarguzashtlarini to'xtatganga o'xshaydi. 980-yillardan 1010-yillarga qadar Viking depressiyalariga dosh berishga majbur bo'lgan ingliz monarxlaridan farqli o'laroq, qirollar Alba taxminan Illulb qulagan paytdan boshlab nisbatan tinchlikda qoldirilgan. Biroq, tashqi ko'rinishdagi tahdidlardan xoli bo'lgan Alpinidlar o'zaro kurashganga o'xshaydi.[38]

Shohlik va qarindoshlar o'rtasidagi janjal

Izohga qarang
Kuilening raqib qarindoshining ismi, Dub mac Macil Choluim Oksford Bodleian kutubxonasi MS Ravlinson B 489 32v foliosida ko'rinib turganidek.[39]
Sueno toshidagi yozuv paneli fotosurati
Yozuvlar haqida batafsil ma'lumot Suenoning toshi bu Dubning halokatini anglatishi mumkin. Ko'rinib turgan kamar ko'prikni anglatishi mumkin, kamar ostidagi ramkali bosh esa an'anaviy ravishda tanasi ko'prik ostida yashiringan deyilgan Dubni aks ettirishi mumkin.

Illulb vafot etganidan keyin vorislik borasida ba'zi noaniqliklar mavjud. Bir tomondan uning o'rnini Mayel Koluimning o'g'li egallashi mumkin edi, Dub (966/967 yilda vafot etgan).[40][3-eslatma] Bunday xronologiya, albatta, XIV asr tomonidan tasdiqlangan Chronica gentis Scotorum va turli xil shoh ro'yxatlari.[42] XII asr Berchanning bashorati boshqa tomondan, qirollik vaqtincha Dub va Kyulen tomonidan taqsimlanganligini bildiradi. To'g'ri bo'lsa, bu manba Illulbning vafotidan so'ng darhol biron birining o'rnini bosishga kuchi etmasligini ko'rsatishi mumkin.[43] Illinb va Dub vakili bo'lgan Alpinid shoxlari Illulb hukmronligi davrida tinchlikni saqlab qolishgan bo'lsa ham,[44] keyingi yillarda dinlararo ziddiyat aniq yuzaga keldi.[45]

The Alba shohlari xronikasi Dubning hukmronlik davrining ko'p qismini Kuilyen bilan kurashda o'tkazganligini ko'rsatishi mumkin.[46] Shubhasiz, ushbu manbada ikkalasi bir-biri bilan urishganligi aytilgan Dorsum krupi, qaerda Dyunchad, Dunkeld Abboti (965 yilda vafot etgan) va Dubdon, satrap Atoll (965 yilda vafot etgan) o'ldirilgan.[47][4-eslatma] Jang bo'lib o'tganga o'xshaydi Duncrub,[52] ehtimol birinchi asr bilan bir xil sayt Mons Graupius jangi.[53] Mojaroning o'zi XV-XVI asrlarda tasdiqlangan Olster yilnomalari 965 yilda, Albada odamlar o'rtasidagi to'qnashuvda Dyunchadning qulashi haqidagi yozuvda.[54] Garchi Alba shohlari xronikasi Dubning g'alabaga erishganligini aytadi, xuddi shu manbada u keyinchalik qirollikdan chiqarib yuborilganligi haqida xabar berilgan.[55] The Olster yilnomalari 967 yilda Dubning o'limi haqida xabar beradi.[56] "X" guruhi deb nomlangan shoh ro'yxatlariga ko'ra, Dub o'ldirilgan Forres va uning jasadi ko'prik ostida yashiringan Kinloss davomida quyosh tutilishi.[57] XV asrda saqlanib qolgan Dubning o'limi haqidagi ma'lumot Shotlandiyalik Originale Kronikil,[58] va Chronica gentis Scotorum shuningdek, shohning qulashini tutilish bilan bog'lash.[59][5-eslatma] Agar ushbu manbalarga ishonish mumkin bo'lsa, Dub 966 yil 20-iyuldagi Quyosh tutilishidan oldin tushganga o'xshaydi.[62]

Yozuvlar ko'rsatilgan deb gumon qilishga asos bor Suenoning toshi, Forresdagi Kinloss yo'li bilan birga, Dubning so'nggi mag'lubiyati va o'limini yodga oling.[63] Ushbu ajoyib yodgorlikning panellaridan birida ko'prikni yaxshi ko'rsatadigan kamar ostida yotgan murdalar va boshlar tasvirlangan. Boshlarning biri ramkaga solingan, bu Dubning o'zi bo'lishi mumkin.[64] Garchi tosh tutilishga ishora qilmasa ham, bunday voqea ertakni takomillashtirish vositasi sifatida an'anaviy qaydnomaga kiritilgan bo'lishi mumkin. Agar shunday bo'lsa, yuqorida ko'rsatilgan sana tomonidan qayd etilgan Olster yilnomalari to'g'ri bo'lishi mumkin.[57] Dubning o'limi xronologiyasi uning qulashi Kuilyen qirollikni mustahkamlagandan so'ng sodir bo'lganiga dalil bo'lishi mumkin.[65] Garchi Dub o'z vorisining foydasiga o'ldirilgan bo'lsa ham,[66] ehtimol bunday bo'lishi mumkin emas[67]- albatta, uning o'limida Kyuen aybdor ekanligi aytilmagan[38]- va voqealar Kulenning aralashuvisiz o'tishi mumkin.[67]

Hukmronlik va o'lim

Izohga qarang
Kuilening akasining ismi, Amlaíb mac Illuilb Oksford Bodleian kutubxonasi MS Rawlinson B 488 ( Tigernax yilnomalari ): "Mac Illuilb-ga murojaat qiling".[68] Amlaib 971 / 976-977 yillarda qirollikni egallaganga o'xshaydi.[69]

Kuilening tortishuvsiz hukmronligi 966 yildan 971 yilgacha bo'lgan davrga o'xshaydi.[70] Omon qolgan manbalarda qayd etilishicha, Kuilyen hukmronligi nisbatan notekis bo'lgan.[71] Uning 971 yilda vafot etganligi bir necha manbalarda qayd etilgan. Ga ko'ra Alba shohlari xronikasi, Kuilen va uning ukasi Eoxayd (971 yilda vafot etgan) inglizlar tomonidan o'ldirilgan.[72] The Olster yilnomalari shuningdek, Kuilyen britaniyaliklarga qarshi jangda yiqilganini,[73] XII asrda Chronicon Scotorum britaniyaliklar uni yonayotgan uyda o'ldirganligini aniqlaydi.[74] The Alba shohlari xronikasi Kuilening qulashini "Ybandoniya".[75] Garchi bu murojaat qilishi mumkin Abington yilda Janubiy Lanarkshir,[76] ehtimol XII-XIII asrlarda joylashish saqlanib qolishi mumkin Melrose xronikasi. Ushbu manbada Cuilén o'ldirilgan "Loinalar",[77] a joy nomi bu ikkalasiga ham tegishli ko'rinadi Lotian yoki Lennoks,[78] shotlandlar va britaniyaliklar o'rtasida jangovar harakatlar boshlanishi uchun ikkala ishonchli joy.[79] Aslini olib qaraganda, "Ybandoniya"o'zi Lotianga murojaat qilishi mumkin,[80] yoki Lennox.[81] Cuilén vafot etganligi haqidagi ma'lumot saqlanib qolgan Berchanning bashorati biroz boshqacha. Ushbu manbaga ko'ra, Kuilen "chet elni qidirib topishda" o'z yakuniga etgan, bu uning kumbriyaliklardan soliqlarni olib tashlamoqchi bo'lganligini ko'rsatishi mumkin.[82] The Alba shohlari xronikasi Kuilening qotili aniq bo'lganligi haqida xabar beradi Rhydderch ap Dyfnwal (fl. 971), o'z qizi uchun Kuileni o'ldirgan odam.[83] XIII asr Oyat yilnomasi,[84] The Melrose xronikasi,[85] va Chronica gentis Scotorum xuddi shu tarzda Kuilening qotilini qirol tomonidan zo'rlangan o'g'irlangan qizining otasi Rxidderx deb aniqlang.[86]

Izohga qarang
Cuilén qotilining ismi, Rhydderch ap Dyfnwal, bu Britaniya kutubxonasi paxta MS Faustina B IX 8v foliosida (The Melrose xronikasi ): "Radxardus".[87]

Kuilening qotilining o'g'li deb gumon qilishga asos bor Dyffnval ab Oain, Strathclyde qiroli (975 yilda vafot etgan).[88] Rhidderning o'zi qirol bo'lganligi to'g'risida aniq dalillar bo'lmasa-da,[89] Kuilening qizi bilan aloqadorligi va uning jangovar bog'ichi Kuilendan engib o'tishga etarlicha kuchli ekanligi bilan bir qatorda, Rxidxerning taniqli odam bo'lganligi haqida dalolat beradi.[90] Taxminan Kuilyen vafot etgan paytda Dyfnvalning nevarasi uning ichida bo'lishi mumkin edi. o'smirlar yoki yigirmanchi yillar va qayd etilgan voqealar Alba qiroli tomonidan sud saroyiga tashrif buyurgan bo'lishi mumkin Strathlydning qiroli.[79] Bunday tashrif Kyulenning inglizlarga nisbatan o'z xo'jayinligini amalga oshirishi sharoitida amalga oshirilgan bo'lishi mumkin. Uning dramatik o'limi, Shotlandiyaliklar mehmondo'stlik chegaralarini haddan tashqari oshirib yuborganligini ko'rsatmoqda[91] va Rhidderx o'z zalini otib tashlashga majbur bo'lganligini ko'rsatishi mumkin. Shubhasiz, Islandiya va Irlandiya manbalarida bunday qotilliklar noma'lum.[92] Lotianiyaning joy nomi G'arbiy Linton kabi ko'rinadi Lintun Ruderik XII asrda. Bu joy nomining Rxidderx ismli kishiga ishora qilayotgani, bu yerning Kuilen va Eoxayd oxiriga etgan joy ekanligini ko'rsatishi mumkin.[93] Kulenning oxiriga etkazishining yana bir usuli, otasining avvalroq hibsga olinganligi haqidagi yozuvlarga tegishli Edinburg tomonidan saqlanib qolgan Alba shohlari xronikasi. Ushbu istilo Lotianning hech bo'lmaganda bir qismini o'z ichiga olishi mumkin edi,[94] Cuilénning o'sha hududga ketganini aniqlaydigan dalillar bilan birgalikda, Cuilén ushbu bahsli hududning haddan tashqari hukmronligi paytida o'ldirilganligini ko'rsatishi mumkin. Agar shunday bo'lsa, Rhidderchni bilan bog'laydigan yozuvlar regitsid bu adolatsiz otaning Kuilening mintaqadagi zaif mavqeidan foydalanganligi va Rhidderx bu imkoniyatdan foydalanib, qizidan qasos olishini aniqlab berishi mumkin.[71]

Izohga qarang
Kuilening vorisining ismi, Maíl Choluim, Oksford Bodleian kutubxonasi MS Rawlinson B 488 ning 15r folioasida ko'rinib turganidek: "Cinaeth mac Mail Cholaim".[68]

Garchi Alba shohlari xronikasi Dubning akasi, Maíl Choluim (995 yilda vafot etgan), Albaning navbatdagi qiroli edi,[95] Irlandiyalik manbalar, masalan qirol nasabnomalari,[96] XIV asr Tigernax yilnomalari,[97] va Olster yilnomalari- Amlaib Sinaedning qo'lida o'limidan oldin qirollikni egallaganligini ko'rsatdi.[98] Cináed dastlab shohlikka erishgan bo'lishi mumkin bo'lsa-da,[99] Aftidan, Amlaib taxt uchun muvaffaqiyatli vaqtinchalik da'vogarlik qila oldi. Shubhasiz, yuqorida aytib o'tilgan yilnomada Amlaib shoh uslubi qo'yilgan va Cinága shunchaki otasining ismi berilgan.[100][6-eslatma] Amlaibning ishi Shotlandiya qirollari ro'yxati tomonidan tasdiqlanmagan,[102] va uning hukmronligi haqiqatan ham qisqa, ehtimol 971 / 976-977 yillarda bo'lganga o'xshaydi.[69] Ehtimollardan biri shundaki, shohlik Amlaib va ​​Sinad o'rtasida o'limigacha bo'lgan.[103]

Alpinidlar sulolasidagi bu o'zgaruvchan vorislik shuni ko'rsatadiki, Kuilyen va Dub o'rtasidagi sulolalararo kurashni ularning birodarlari davom ettirgan.[104][7-eslatma] Kuilening boshqa akasi Eoxaydga kelsak, bu odamning Kuilen bilan vafot etgani uning shohlik ichidagi taniqli mavqeidan dalolatdir. Amlaibning ukasi vafot etganidan keyin hukmronlik qilgani, uning ham Kuilyen rejimida muhim rol o'ynaganidan dalolat beradi.[105] Sinadning shoh sifatida birinchi harakatlaridan biri, shubhasiz, Strathclyde Shohligiga bostirib kirish edi.[106] Ushbu kampaniya Kyulenning o'ldirilishiga javoban javob bo'lishi mumkin edi,[107] Shotlandiya hokimiyatiga qarshi Britaniyaning zo'ravonligini yo'q qilish doirasida amalga oshirildi.[108][8-eslatma] Qanday bo'lmasin, Sinadning bosqini mag'lubiyat bilan tugadi,[109] Kyulenning o'ldirilishi bilan bir qatorda, Strathklayd qirolligi haqiqatan ham hisoblash uchun kuch bo'lganligini ko'rsatadi.[110]

Interment va nasl

Izohga qarang
Kuilening o'g'lining ismi, Custantín mac Cuiléin, Oksford Bodleian kutubxonasi MS Ravlinson B 488 ning 15v foliosida ko'rinib turganidek: "Constantin mac Cuilindaín".[111]

Cuilén dafn etilgan ko'rinadi Sent-Endryus, otasining dafn etilgan joyi.[112] Ga ko'ra Berchanning bashorati, u "to'lqin chekkasidan yuqorisida" yotar edi, bu joy Sent-Endryusga o'xshab ko'rinadi.[113] Boshqa manbalarda, u ba'zan dafn etilgan deb ta'kidlanadi Iona.[114] Yuqorida aytib o'tilgan Alpinid qarindosh-urug 'janjalida o'n yillik tinchlikdan so'ng,[115] Kuilening o'g'li, Kassantin (997 yilda vafot etgan), oxir oqibat 995 yilda Sinad o'ldirilganidan keyin qirolga aylandi.[116][9-eslatma]

Kustantinning ma'lum bo'lgan erkak avlodlari bo'lmagan.[118] U Clann Áeda meic Cináeda-dan qirollikni egallagan oxirgi odam edi,[119] yoki hatto yozuvlarda paydo bo'ladi.[117] I-XII asrlarda saqlanib qolgan yozuvda Cuilénning yana bir o'g'li, ma'lum bir Mael Coluim mac Cuilein bo'lishi ehtimoli bor. Kiyiklar kitobi donorlarni batafsil bayon qilish Kiyik monastiri.[120] Albatta, Kyuen nisbatan kam uchraydigan shaxsiy ism edi.[121] Shu bilan birga, yozuvda undan oldingi ismlarning hech biri ma'lum tarixiy shaxslar bilan bog'lanib bo'lmasligi mumkin, shuning uchun bunday identifikatsiyani shubha ostiga qo'yadi.[122] Shunga qaramay, bu odamdan keyin darhol yozilgan ismlar ma'lum qirollik raqamlari bilan aniqlanadi: Mael Coluim mac Cináeda (1034 yilda vafot etgan), Mael Coluim mac Mail Brigte (1029 yilda vafot etgan) va Mael Snechta mac Lulaig (1085 yilda vafot etgan).[123][10-eslatma] Agar Máel Coluim mac Cuélén chindan ham Cuilénning o'g'li bo'lgan bo'lsa, bu attestatsiya uning Sinad davrida (971–995) bir muddat Klan Áeda meic Cináeda vakili ekanligini ko'rsatishi mumkin.[125]

Clann Áeda meic Cináeda quvvat markazi

Izohga qarang
Sarlavha Kuilenga Oksford Bodleian kutubxonasining 33r foliosi MS Rawlinson B 489 tomonidan berilgan.[126] Cuilénning patilineal ajdodi Áed mac Cináeda - Klann Áed meic Cináeda eponimi - lotin unvoniga sazovor bo'lgan so'nggi qirol rex Pictorum ("Piktlar qiroli").[127] Keyinchalik Shotlandiya qirollari gal tilida yozilgan rí Alban ("Alba qiroli").[128]

Alpinidlar sulolasining ajoyib aylanma vorisligi amalda bo'lganlarga o'xshash edi Irlandiya tomonidan Cenél nEógain va Klann Xolmayn filiallari Uí Néill, monopollashtirgan hukmron Irlandiya qarindoshi Tara qirolligi sakkizinchi va o'ninchi asrlar orasida.[129] Uí Néill o'rtasidagi bu o'zgarishni ikki segment orasidagi masofa osonlashtirdi. Ikkala filialning ikkinchisiga hukmronlik qila olmasligi va shu sababli raqiblarini asosiy manbalardan uzib qo'yishi, bunday aylanma sxemani muvaffaqiyatli amalga oshirishga imkon berdi.[130]

Qo'rqinchli haykaltarosh qabr toshining fotosurati
A hogback namoyish etilgan qabr plitasi Glazgo. Bunday yodgorliklar Skandinaviya aholi punktini ko'rsatishi mumkin Pertshir va Fife. Yuqorida aytib o'tilgan Skilinaviya Kuilening yaqin oilasiga ta'sir ko'rsatganligi, uning qarindoshlari bunday immigratsiya bilan bog'liqligini ko'rsatishi mumkin.[29]

Tartibga solinadigan Irlandiya va Shotlandiya merosxo'rliklari o'rtasidagi o'xshashlik shuni ko'rsatadiki, Alpinidning ikkita filialining kuch markazlari ham ajratilgan.[131] XI asrning boshlarida, Clann Áeda meic Cináeda oxirgi qulagandan so'ng, qarama-qarshi bo'lgan Clann Custantín meic Cináeda filiali qirollik oldida qiyinchiliklarga duch keldi. Moraviya asoslangan Klann Ruaidri.[132][11-eslatma] Bu Clann Áeda meic Cináeda ning xuddi shimoldan o'tirganligini ko'rsatishi mumkin Mounth Morayda, janubda joylashgan Clann Custantín meic Cináeda quvvat bazasi bilan.[136] Ikkinchisining qarindoshlari shimol odamlariga dushman bo'lganligi, Malay Coluim mac Domnaillning Morayga bostirib kirishi haqidagi yozuvlar bilan tasdiqlangan bo'lishi mumkin. Alba shohlari xronikasi.[137] Bundan tashqari, ushbu sulola ham, uning o'g'li Dub ham aytadilar Chronica gentis Scotorum Moraviyaliklar tomonidan o'ldirilgan.[138] Ushbu to'qnashuvlar yozuvlaridan farqli o'laroq, Klann Aeda meic Cináeda va Moray odamlari o'rtasida dushmanlik haqida hech qanday dalil yo'q.[139]

Boshqa tomondan, qirollar ro'yxatida Dubning o'limi Forresda joylashganligi Klann Kustantin meic Cináeda o'rniga shimolda joylashganligini ko'rsatishi mumkin.[140] Bundan tashqari, haqiqat Berchanning bashorati Custantín mac Áeda Sent-Endryusda nafaqaga chiqqanligini qayd etadi,[141] uning avlodlari Illulb va Kyulen ham dafn etilgan deyilgan sayt,[142] Cuilén janubda kumbriylarga qarshi o'lgan joy bilan bir qatorda Klann Áeda meic Cináeda tog'ning janubida joylashganligini ko'rsatishi mumkin.[140] Bunday joyni yuqorida aytib o'tilgan Abbot Dunkeld va uning o'limi ham tasdiqlashi mumkin satrap Atolldan, Dublga qarshi Cuilen ishini qo'llab-quvvatlaganga o'xshagan erkaklar.[143]

Izohlar

  1. ^ 1990-yillardan boshlab akademiklar Kuilenga ingliz tilidagi ikkinchi darajali manbalarda turli xil otalik ismlarini berishdi: Cuilén mac Iduilb,[1] Cuilén mac Iduilf,[2] Cuilén mac Ilduilb,[3] Cuilén mac Illduilb,[4] Cuilén mac Illuilb,[5] Cuilén Ring mac Illuilb,[6] Culen mac Idulb,[7] Culén mac Illduilb,[8] va Culén mac Illuilb.[9] Xuddi shu tarzda, 1990-yillardan beri akademiklar Kuilenga turli xil kelishuvlar berishdi epitetlar ingliz tilidagi ikkinchi darajali manbalarda: Kuilen Xringr,[10] Cuilén Ring mac Illuilb,[6] Kulen Xringr,[11] va Kulen uzuk.[12]
  2. ^ Alpinidlar sulolasining bu ikki tarmog'i zamonaviy yozuvlar bilan tasdiqlanmagan, aksincha merosxo'rlik natijasida chiqarilgan.[35]
  3. ^ Dub - o'rta asrning nomdosh ajdodi Klann Duib Fayfning quloqlari.[41]
  4. ^ Dub va Kyulenning qaydlari bu odamlarni aniqlaydi Niger va Kanikulus navbati bilan. Bu so'zma-so'z Lotinlashtirish ularning nomlari o'z navbatida "qora" va "kichkina it" degan ma'noni anglatadi.[48] Xronikachining bunday lotinlashtirish ishlarini, shu jumladan atamani satrap, bilan o'z volubilligi bilan faxrlanish namunasi bo'lib tuyuladi Lotin.[49] So'nggi atama a ga o'xshash ko'rinadi mormaer.[50] The Berchanning bashorati sifatida Gal va Cuilén va Dubni aniqlaydi fionn va dubh, "oq" va qora "degan ma'noni anglatadi.[51]
  5. ^ Tomonidan saqlangan hisob Chronica gentis Scotorum Dubni to'shagida o'ldirganligi haqida,[60] va Dankan tomonidan uydirma qotillik ortida ilhom bor Makbet, ning ikkinchi aktida tasvirlangan Makbet, erta zamonaviy fojia ingliz dramaturgi tomonidan bastalangan Uilyam Shekspir (1616 yilda vafot etgan).[61]
  6. ^ The Olster yilnomalari Sinadning otasini Domnall deb noto'g'ri aniqlaydi,[101] bobosi ismidir.
  7. ^ Agar Sueno toshi haqiqatan ham Dubni yodga oladigan bo'lsa, ehtimol uning o'rnatilishi Sinad hukmronligi davriga to'g'ri keladi.[57]
  8. ^ Sinadning Kumbriya hududiga zarbasi Dyfnval hukmronligining so'nggi to'qnashuvi bo'lishi mumkin edi.[79]
  9. ^ Kustantin - nasl zoti saqlanib qolgan birinchi Shotlandiya qiroli. Ushbu nasab, Cináed mac Ailpin va undan tashqariga cho'zilgan bo'lib, sulola o'zlarini nasl-nasabdan kelib chiqqan deb da'vo qilganligini ko'rsatmoqda. Dal Riata shohlari. Bu haqiqatan ham shunday bo'lganmi yoki yo'qmi, noaniq. Nasl-nasab Alpinidlarning X asrning oxiriga kelib Gallar deb qarashni xohlashlarini aniq ko'rsatib turibdi.[117]
  10. ^ Mael Coluim mac Cináeda Alpinidlarning Clann Custantín meic Cináeda filialining a'zosi edi. Mael Coluim mac Mail Brigte va Mael Snechta a'zolari edi Klann Ruaidri, Clann Áeda meic Cináeda filiali yo'q bo'lib ketganidan keyin Alpinidlar bilan shohlikka qarshi chiqqan qarindoshlar.[124]
  11. ^ Ehtimol, Klann Ruaidrining Klann Aeda meic Cináeda bilan matrilineal aloqasi bo'lishi mumkin edi, bu Alpinidlar bilan oilaviy aloqadir, bu Klann Ruaidrining a'zolariga qirollik uchun takliflarni boshlashga imkon bergan bo'lishi mumkin.[133] Yozuvda paydo bo'lgan ushbu oilaning birinchi aniq a'zosi Findláech mac Ruaidrí 1020 yilda.[134] Ehtimol, bu odamning otasi - ismli Ruaidri - yoki bobosi Clann Áeda meic Cináeda a'zosiga uylangan.[135]

Iqtiboslar

  1. ^ Xadson, BT (1998a); Xadson, BT (1996); Xadson, BT (1994).
  2. ^ Xadson, BT (1994).
  3. ^ McGuigan (2015).
  4. ^ Tornton (2001).
  5. ^ Shotlandiya monarxlari (842–1707) (2011); Broun (2004b); Vulf (2000); Broun (1999).
  6. ^ a b Busse (2006b); Busse (2006c).
  7. ^ Walker (2013).
  8. ^ Charlz-Edvards (2013).
  9. ^ Linch (2001).
  10. ^ Shotlandiya monarxlari (842–1707) (2011); Broun (2004b).
  11. ^ Oram (2011).
  12. ^ Uilyams; Smit; Kirbi (1991).
  13. ^ Xadson, BT (1998b) p. 151; Sken (1867) p. 10; Lat. 4126 (nd) fol. 29v.
  14. ^ Busse (2006b); Broun (2004b); Broun (2004d); Xadson, BT (1994) 91, 164, 169 betlar; Uilyams; Smit; Kirbi (1991) 91-92 betlar.
  15. ^ Broun (2004b); Broun (2004d); Xadson, BT (1994) 91, 164, 169 betlar.
  16. ^ Broun (2004a); Broun (2004d); Driskoll (1998) p. 113.
  17. ^ Broun (2004d); Vulf (2001); Driskoll (1998) p. 113.
  18. ^ Klarkson (2014) ch. 6; Walker (2013) ch. 4; Vulf (2007) p. 192; Dumvil (2000) p. 81; Xadson, BT (1998b) p. 159 n. 56; Xadson, BT (1994) p. 89.
  19. ^ Klarkson (2014) ch. 6; Walker (2013) ch. 4; Vulf (2009) p. 258; Downxem (2007) p. 155; Vulf (2007) p. 192; Busse (2006b); Dumvil (2000) p. 81; Driskoll (1998) p. 113 n. 55; Xadson, BT (1998b) p. 159 n. 56; Xadson, BT (1994) p. 89; Anderson (1922) 475-bet. 6, 484-485 n. 3.
  20. ^ Broun (2015e); Downxem (2007) p. 155.
  21. ^ Xadson, BT (1994) p. 94.
  22. ^ Vulf (2009) p. 258; Vulf (2007) p. 206; Dumvil (2000) p. 81; Driskoll (1998) p. 113 n. 55; Xadson, BT (1994) p. 94.
  23. ^ Klarkson (2014) ch. 7; Vulf (2009) p. 258; Vulf (2001); Uilyams (1997) p. 96 n. 33.
  24. ^ Vulf (2007) p. 206.
  25. ^ Downxem (2007) p. 151; Busse (2006b); Dumvil (2000) p. 81; Driskoll (1998) p. 113 n. 55; Xadson, BT (1998a) p. 66; Uilyams; Smit; Kirbi (1991) 91-92 betlar.
  26. ^ Vulf (2007) 199, 203-betlar; Dunkan (2002) 20-21 betlar; Xadson, BT (1998a) p. 66; Xadson, BT (1998b) p. 151; Sken (1867) p. 10.
  27. ^ The n yilda Culenri [n] g dan kengaytirilgan scribal qisqartmasi. Vulf (2007) p. 203.
  28. ^ Vulf (2007) p. 203; Busse (2006b); Dunkan (2002) p. 20; Driskoll (1998) p. 113 n. 55; Xadson, BT (1998a) p. 66; Xadson, BT (1998b) p. 151 n. 34.
  29. ^ a b Broun (2015c).
  30. ^ Vulf (2007) p. 203; Dunkan (2002) 20-21 betlar; Xadson, BT (1998a) p. 66; Xadson, BT (1998b) 141 bet, 151 n. 34.
  31. ^ a b Linch (2001); Vulf (2000) p. 146 yorliq. 1; Xadson, BT (1994) p. 169.
  32. ^ Vulf (2000) p. 146 yorliq. 1.
  33. ^ Broun (2001).
  34. ^ Klensi (2006a); Broun (2001); Vulf (2001); Vulf (2000) p. 152.
  35. ^ McGuigan (2015) p. 274.
  36. ^ Broun (2015e); Walker (2013) ch. 4; Broun (2004d); Dunkan (2002) p. 20; Broun (2001).
  37. ^ Dunkan (2002) p. 20; Dumvil (2000) p. 81.
  38. ^ a b Dunkan (2002) p. 20.
  39. ^ Olster yilnomalari (2012) § 967.1; Olster yilnomalari (2008) § 967.1; Bodleian kutubxonasi MS. Ravl. B. 489 (nd).
  40. ^ Walker (2013) ch. 4; Vulf (2009) p. 258; Broun (2004c); Broun (2004d).
  41. ^ Vulf (2007) p. 257; Broun (2004c); Linch (2001); Bannerman (1998).
  42. ^ Xadson, BT (1994) 91-bet, 174 n. 10; Sken (1872) 160–161 betlar; Sken (1871) 168–169 betlar.
  43. ^ Walker (2013) ch. 4; Xadson, BT (1996) 49-§ 164, 88-§ 164-betlar; Xadson, BT (1994) 91-92 betlar; Anderson (1930) p. 47 § 162; Anderson (1922) p. 474; Sken (1867) p. 95.
  44. ^ Broun (2004c).
  45. ^ Broun (2015d); Broun (2004c); Xadson, BT (1994) 91-92 betlar.
  46. ^ Vulf (2000) p. 157.
  47. ^ Walker (2013) chs. 2, 4; Klarkson (2012) ch. 10; Charlz-Edvards (2008) p. 183; Vulf (2007) 199, 201-202-betlar; Dunkan (2002) p. 20; Dumvil (2000) p. 77; Vulf (2000) 260-261 betlar; Xadson, BT (1998b) 145, 151, 159-betlar; Xadson, BT (1994) p. 92; Anderson (1922) 472-473 betlar; Sken (1867) p. 10.
  48. ^ Vulf (2007) 92, 199-200, 202 betlar; Dunkan (2002) p. 20; Anderson (1922) 472–473, 472 nn. 5-6; Sken (1867) p. 10.
  49. ^ Vulf (2007) p. 202.
  50. ^ Klarkson (2012) ch. 9; Charlz-Edvards (2006) jild 1 p. 212 n. 3; Vulf (2000) 260-261 betlar.
  51. ^ Xadson, BT (1998a) p. 66; Xadson, BT (1996) 49-§ 164, 88-§ 164-betlar; Anderson (1930) p. 47 § 162; Anderson (1922) p. 474; Sken (1867) p. 95.
  52. ^ Walker (2013) ch. 2; Vulf (2007) p. 202; Broun (2004b); Broun (2004c); Xadson, BT (1994) p. 92.
  53. ^ Klarkson (2012) ch. 1; Vulf (2007) p. 202; Xadson, BT (1994) p. 92.
  54. ^ Walker (2013) ch. 4; Olster yilnomalari (2012) § 965.4; Olster yilnomalari (2008) § 965.4; Vulf (2007) p. 202; Dumvil (2000) p. 77; Xadson, BT (1994) p. 92; Anderson (1922) p. 471.
  55. ^ McGuigan (2015) p. 275; Walker (2013) ch. 4; Vulf (2007) 199, 202-betlar; Dunkan (2002) p. 20; Dumvil (2000) p. 77; Xadson, BT (1998b) 151, 159 betlar; Xadson, BT (1996) p. 88 n. 99; Xadson, BT (1994) p. 92; Anderson (1922) 472-473 betlar; Sken (1867) p. 10.
  56. ^ McGuigan (2015) p. 275; Walker (2013) ch. 4; Olster yilnomalari (2012) § 967.1; Walker (2013) ch. 4; Olster yilnomalari (2008) § 967.1; Vulf (2007) 196, 200, 202-betlar; Dunkan (2002) p. 21; Xadson, BT (1994) p. 92; Anderson (1922) p. 472.
  57. ^ a b v Dunkan (2002) p. 21.
  58. ^ Xadson, BT (1998b) 159-160 betlar. 64; Amours (1906) 192-195 betlar; Laing (1872) 92-93 betlar.
  59. ^ Xadson, BT (1998b) 159-160 betlar. 64; Xadson, BT (1994) p. 92; Sken (1872) 160–161 betlar; Sken (1871) 168–169 betlar.
  60. ^ Vulf (2007) p. 203; Xadson, BT (1994) p. 92; Anderson (1922) p. 473 n. 3; Sken (1872) 160–161 betlar; Sken (1871) 168–169 betlar.
  61. ^ Vulf (2007) p. 203, 203 n. 38.
  62. ^ Dunkan (2002) p. 21; Xadson, BT (1994) p. 92; Anderson (1922) p. 473 n. 3.
  63. ^ Xadson, B (2014) 177–178 betlar; Walker (2013) ch. 4; Klarkson (2012) ch. 9; Broun (2004c); Foster (2004) p. 111; Sellar (1993) 112–114 betlar; Dunkan (1984) p. 140.
  64. ^ Foster (2004) p. 111; Dunkan (2002) p. 21; Sellar (1993) 112–113 betlar; Dunkan (1984) p. 140.
  65. ^ Walker (2013) ch. 4; Vulf (2007) p. 200.
  66. ^ Vulf (2009) p. 258; Koch (2006); Dunkan (2002) p. 21; Bannerman (1998) p. 21.
  67. ^ a b Broun (2015d); Xadson, BT (1994) p. 92.
  68. ^ a b Tigernax yilnomalari (2010) § 977.4; Tigernax yilnomalari (2005) § 977.4; Bodleian kutubxonasi MS. Ravl. B. 488 (nd).
  69. ^ a b Dunkan (2002) 21-22 betlar; Xadson, BT (1994) p. 93.
  70. ^ Walker (2013) ch. 4; Shotlandiya monarxlari (842–1707) (2011); Busse (2006b); Xadson, BT (1994) p. 163 yorliq. 1; Uilyams; Smit; Kirbi (1991) 91-92 betlar.
  71. ^ a b Walker (2013) ch. 4.
  72. ^ Klarkson (2010) ch. 9; Vulf (2007) 199, 204-betlar; Devidson (2002) p. 147, 147 n. 165; Xadson, BT (1998b) 151, 160 betlar; Xadson, BT (1996) p. 88 n. 100; Xadson, BT (1994) p. 93; Anderson (1922) p. 475; Sken (1867) p. 10.
  73. ^ McGuigan (2015) p. 275; Klarkson (2014) ch. 7, 7 n. 5; Charlz-Edvards (2013) p. 544 n. 42; Walker (2013) ch. 4, 24; Olster yilnomalari (2012) § 971.1; Klarkson (2010) ch. 9; Olster yilnomalari (2008) § 971.1; Vulf (2007) 196, 204-betlar; Devidson (2002) p. 147, 147 n. 165; Xadson, BT (1996) p. 213; Xadson, BT (1994) p. 93; Anderson (1922) p. 475.
  74. ^ Chronicon Scotorum (2012) § 971; Chronicon Scotorum (2010) § 971; Vulf (2009) p. 258; Vulf (2007) p. 204; Xadson, BT (1994) p. 93; Anderson (1922) p. 475.
  75. ^ McGuigan (2015) p. 148, 148 n. 488; Klarkson (2014) ch. 7; Klarkson (2010) ch. 9; Xiks (2003) p. 40; Makkarri (1998) p. 16, 16 n. 3; Barrou (1973) p. 152; Anderson (1922) p. 476; Sken (1867) p. 151.
  76. ^ Klarkson (2014) ch. 7; Klarkson (2010) ch. 9; Xiks (2003) p. 40; Makkarri (1998) p. 16 n. 3; Xadson, BT (1996) p. 213; Anderson (1922) p. 476 n. 2018-04-02 121 2.
  77. ^ Klarkson (2014) ch. 7; Xiks (2003) 40-41 betlar; Anderson (1922) p. 476, 476 n. 4; Stivenson (1835) p. 226.
  78. ^ Klarkson (2014) ch. 7; Klarkson (2010) ch. 9; Xiks (2003) 40-41 betlar.
  79. ^ a b v Klarkson (2010) ch. 9.
  80. ^ McGuigan (2015) p. 148 n. 488; Klarkson (2014) ch. 7; Makkarri (1998) p. 16 n. 3; Barrou (1973) p. 152, 152 n. 33.
  81. ^ Xiks (2003) p. 40.
  82. ^ Xadson, BT (1998b) p. 160 n. 71; Makkarri (1998) p. 16; Xadson, BT (1996) 49 § 168, 88 § 168, 213–214; Xadson, BT (1994) p. 93; Anderson (1930) p. 48 § 166; Anderson (1922) p. 477; Sken (1867) 95-96 betlar.
  83. ^ Klarkson (2010) ch. 9; Makkarri (1998) p. 16; Anderson (1922) p. 476, 476 n. 1; Sken (1867) p. 151.
  84. ^ Broun (2005) 87–88-betlar. 37; Sken (1867) p. 179.
  85. ^ Klarkson (2010) ch. 9; Vulf (2007) p. 204; Makkarri (2004); Anderson (1922) p. 476; Stivenson (1835) p. 226.
  86. ^ Xadson, BT (1994) 93-bet, 174 n. 10; Sken (1872) 161–162 betlar; Sken (1871) 169-170 betlar.
  87. ^ Anderson (1922) p. 476; Stivenson (1835) p. 226; Paxta MS Faustina B IX (nd).
  88. ^ Broun (2015c); Klarkson (2014) ch. 7; Walker (2013) ch. 4; Klarkson (2012) ch. 9; Oram (2011) chs. 2, 5; Klarkson (2010) ch. 9; Busse (2006c); Broun (2004f) p. 135; Makkarri (2004); Makkarri (1998) 6, 16-betlar; Uilyams; Smit; Kirbi (1991) 92, 104-betlar.
  89. ^ Makkarri (2004); Tornton (2001) p. 67 n. 66.
  90. ^ Makkarri (2004).
  91. ^ Vulf (2009) p. 258; Vulf (2007) p. 205; Xadson, BT (1996) 213-214 betlar.
  92. ^ Vulf (2007) p. 205.
  93. ^ Vulf (2007) p. 205 n. 40.
  94. ^ Walker (2013) ch. 4; Xadson, BT (1998b) 151, 159 betlar; Anderson (1922) p. 468; Sken (1867) p. 10.
  95. ^ Walker (2013) ch. 4; Vulf (2009) p. 258; Vulf (2007) p. 205; Xadson, BT (1998b) 151, 161 betlar; Anderson (1922) 512-513 betlar; Sken (1867) p. 10.
  96. ^ Leinster kitobi (2015) § Genelach rig Alban; Dunkan (2002) p. 21; Xadson, BT (1994) p. 94.
  97. ^ Tigernax yilnomalari (2010) § 977.4; Tigernax yilnomalari (2005) § 977.4; Dunkan (2002) p. 21; Anderson (1922) p. 484.
  98. ^ Walker (2013) ch. 4; Olster yilnomalari (2012) § 977.4; Dumvil (2000) p. 77; Vulf (2009) p. 258; Olster yilnomalari (2008) § 977.4; Vulf (2007) 196, 205-betlar; Dunkan (2002) p. 21; Xadson, BT (1994) p. 93; Anderson (1922) 484–485 betlar. 3, 485 n. 4.
  99. ^ Broun (2015f); Walker (2013) ch. 4; Broun (2004b); Broun (2004 yil); Dunkan (2002) p. 21.
  100. ^ Walker (2013) ch. 4; Dunkan (2002) p. 21.
  101. ^ Olster yilnomalari (2012) § 977.4; Olster yilnomalari (2008) § 977.4; Dunkan (2002) p. 21 n. 45; Anderson (1922) p. 485 n. 4.
  102. ^ Dunkan (2002) p. 22.
  103. ^ Klarkson (2014) ch. 7.
  104. ^ Walker (2013) ch. 4; Xadson, BT (1994) p. 93.
  105. ^ Vulf (2007) 205–206 betlar.
  106. ^ Klarkson (2014) ch. 7; Walker (2013) ch. 4, 25; Vulf (2009) p. 259; Busse (2006a); Klarkson (2010) ch. 9; Broun (2004 yil).
  107. ^ Walker (2013) ch. 4, 25; Vulf (2009) p. 259.
  108. ^ Walker (2013) ch. 4 ¶ 25.
  109. ^ Klarkson (2010) ch. 9; Broun (2004 yil).
  110. ^ McGuigan (2015) p. 140; Klarkson (2012) ch. 9; Klarkson (2010) ch. 9.
  111. ^ Tigernax yilnomalari (2010) § 997.1; Tigernax yilnomalari (2005) § 997.1; Bodleian kutubxonasi MS. Ravl. B. 488 (nd).
  112. ^ Xadson, BT (1994) p. 91.
  113. ^ Xadson, BT (1996) 49 § 168, 88 § 168, 88 n. 100; Xadson, BT (1994) p. 93; Anderson (1930) p. 48 § 166; Anderson (1922) p. 477; Sken (1867) p. 95.
  114. ^ Broun (2004b); Sken (1872) 161–162 betlar; Sken (1871) 169-170 betlar.
  115. ^ Broun (2004 yil).
  116. ^ Broun (2015b); Oram (2011) ch. 5; Vulf (2009) p. 260; Busse (2006a); Broun (2004b); Xadson, BT (1994) 104-105 betlar.
  117. ^ a b Vulf (2009) p. 260.
  118. ^ Broun (2004b).
  119. ^ Broun (2015b); Broun (2015g); McGuigan (2015) 160, 274-betlar; Klensi (2006b); Broun (2004b); Xadson, BT (1994) 104-105 betlar.
  120. ^ Broun (2015 soat) p. 50 n. 193; Jekson (2008) 33-34, 42-43, 49-50 betlar; Vulf (2007) p. 345; Ross, AD (2003) p. 143; Vulf (2000) p. 158.
  121. ^ Jekson (2008) p. 43; Vulf (2000) p. 158.
  122. ^ Vulf (2000) p. 158.
  123. ^ Jekson (1972) 33-34, 42, 48-49 betlar; Vulf (2000) p. 158.
  124. ^ McGuigan (2015) p. 275; Vulf (2000) 146-bet. 1, 158.
  125. ^ Vulf (2000) p. 158; Ross, AD (2003) p. 143.
  126. ^ Olster yilnomalari (2012) § 971.1; Olster yilnomalari (2008) § 971.1; Bodleian kutubxonasi MS. Ravl. B. 489 (nd).
  127. ^ Vulf (2009) 251-252 betlar; Broun (2007) p. 72; Vulf (2007) p. 340.
  128. ^ Broun (2015a) 120, 122–123 betlar; Vulf (2009) p. 252.
  129. ^ McGuigan (2015) p. 274; Vulf (2009) p. 258; Broun (2001); Vulf (2007) 223-224 betlar; Vulf (2000) 152-154 betlar.
  130. ^ McGuigan (2015) p. 274; Vulf (2007) 223-224 betlar; Vulf (2000) 153-154 betlar.
  131. ^ Vulf (2007) p. 224; Ross, AD (2003) 140–141 betlar; Vulf (2000) p. 154.
  132. ^ McGuigan (2015) 274-275 betlar; Vulf (2007) p. 224; Ross, AD (2003) 140–141 betlar; Vulf (2000) 154-157 betlar.
  133. ^ Charlz-Edvards (2008) p. 183; Vulf (2007) 240-241 betlar; Ross, AD (2003) p. 141; Vulf (2000) 154-155 betlar.
  134. ^ Vulf (2000) p. 154.
  135. ^ Vulf (2000) p. 155.
  136. ^ Teylor (2016) p. 8; McGuigan (2015) 274-275 betlar; Ross, A (2008); Vulf (2007) p. 224; Vulf (2000) 154-157 betlar.
  137. ^ Vulf (2000) p. 157; Xadson, BT (1994) 150-158 betlar; Anderson (1922) p. 452; Sken (1867) p. 10.
  138. ^ Ross, AD (2003) p. 143; Vulf (2000) p. 157; Sken (1872) 159–161 betlar; Sken (1871) 167–169 betlar.
  139. ^ Charlz-Edvards (2008) p. 183; Vulf (2000) p. 157.
  140. ^ a b McGuigan (2015) 256, 275-276-betlar.
  141. ^ McGuigan (2015) 256, 275-276; Charlz-Edvards (2008) p. 183; Xadson, BT (1996) 47-§ 47, 87-§ 156, 87-betlar. 95; Anderson (1930) p. 45 § 154 §; Anderson (1922) p. 448; Sken (1867) 92-93 betlar.
  142. ^ Charlz-Edvards (2008) p. 183; Xadson, BT (1996) p. 88, 88 n. 98, 88 n. 100; Anderson (1922) 471, 477 betlar; Sken (1867) 94-95 betlar.
  143. ^ Charlz-Edvards (2008) p. 183; Xadson, BT (1998b) 151, 159 betlar; Anderson (1922) 472-473 betlar; Sken (1867) p. 10.

Adabiyotlar

Birlamchi manbalar

Ikkilamchi manbalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Cuilén mac Illuilb Vikimedia Commons-da