DCI Banks - DCI Banks
| DCI Banks | |
|---|---|
 Intertitle (2010–2016) | |
| Janr | Jinoyatchilik dramasi |
| Asoslangan | Romanlar Piter Robinson |
| Bosh rollarda | |
| Bastakor | Sheridan tili[1] |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Birlashgan Qirollik |
| Asl til | Ingliz tili |
| Yo'q ketma-ket | 5 + uchuvchi |
| Yo'q epizodlar | 32 (qismlar ro'yxati ) |
| Ishlab chiqarish | |
| Ijrochi ishlab chiqaruvchilar | Endi Xarris Frensis Xopkinson |
| Ishlab chiqaruvchi | Stiven Smolvud |
| Ish vaqti | 45 daqiqa |
| Ishlab chiqarish kompaniyalari | Chap qirg'oq rasmlari ITV studiyalari |
| Distribyutor | ITV studiyalari |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | ITV |
| Rasm formati | 16:9 1080i |
| Ovoz formati | Stereo |
| Asl nashr | 2010 yil 27 sentyabr – 2016 yil 5 oktyabr |
DCI Banks a Britaniya televideniesi tomonidan ishlab chiqarilgan jinoyatchilik dramasi Chap qirg'oq rasmlari uchun ITV tarmoq. Dastlab 2010-2016 yillarda beshta seriyali efirga uzatilgan ushbu serial asos bo'lgan Piter Robinson "s Inspektor Alan Banks romanlar va yulduzlar Stiven Tompkinson detektiv sifatida bosh inspektor Alan Banks.[2] 2013 yilda ushbu serial mintaqaviy dramaturgiya yo'nalishida g'olib bo'ldi Qirollik televideniye jamiyati Yorkshire dasturi mukofotlari.[3]
Fon
2010 yil yanvar oyida muallif Piter Robinson bilan imzolangan Chap qirg'oq rasmlari va ITV-dan romanlarni moslashtirish Tergovchi bosh inspektor Alan Banks televizion seriallar.[4] Ikki qismli uchuvchi asosida suratga olish Natijada sahnalari suratga olinib, 2010 yil iyul oyida yakunlandi Lids. DCI banklari: oqibatlari ITV-da 2010 yil 27 sentyabr va 4 oktyabr kunlari namoyish etildi.[4] Ikki qism 6,55 million tomoshabinni jalb qildi va shu hafta ITV tarmog'ida ikki marta eng ko'p tomosha qilingan dasturning beshinchisiga aylandi.[5]
ITV oltita qismni - birinchi seriyali uchta romanga moslashtirilgan uchta ikki qismli dramani buyurtma qildi. Suratga olish ishlari 2011 yil fevralida boshlangan va Otley shahridagi joylarni o'z ichiga olgan Iblisning do'sti. Filmni suratga olish paytida ba'zi do'konlarning nomlari o'zgarmadi.[6][7] Birinchi qism, Olov bilan o'ynash, 2011 yil 16 sentyabrda efirga uzatildi va o'rtacha 4,5 million tomoshabinni jalb qildi.[8] Keyingi ikkita 2 qismli dramalar, Iblisning do'sti va Sovuq qabr, shunga o'xshash reytinglarga erishdi.
ITV ikkinchi seriyasini buyurtma qildi. Filmni suratga olish 2012 yil mart oyida boshlangan va epizodlar 10 oktyabrdan efirga uzatila boshlangan.[9] Ushbu turkum uchun romanlar Quruq suyaklar,[10] Aybsiz qabrlar[11] va G'alati ish moslashtirildi.[12] Bilan Andrea Lou onalik ta'tilida, Stiven Tompkinson qo'shildi Karolin Kets DI Helen Morton singari, romanlarda bo'lmagan belgi.[13] ITV-dagi dramalarni ishga tushirish rahbari Salli Xeyns ikkinchi seriya haqida shunday dedi: "DCI Banks hozirda ITV-ning jinoyat drama slanetsining eng sevimlisi sifatida tashkil etilgan. Ko'plab tomoshabinlar Robert Murfining moslashuvini va Left Bank Pictures jamoasi qanday ishlab chiqarayotganini qadrlashidan mamnunmiz. DCI Banks."[13]
2012 yil 1-dekabr kuni Piter Robinson o'zining veb-saytida "[14] bu DCI Banks 2013 yil 17 iyunda uchta kitobga asoslangan qayta ko'rib chiqilgan bayonotga ko'ra, bir soatlik oltita epizodning uchinchi seriyasiga (yana uchta uch partiyali) tavsiya etilgan: Chorshanba kuni bola, Yuragim parchasiva Yomon bola. Qayta ko'rib chiqilgan e'londa suratga olish 2013 yil avgustida boshlanishi, translyatsiya sanalari keyinroq tasdiqlanishi aytilgan. 2013 yil yanvar oyida Stiven Tompkinson o'z intervyusida "Men shuni mamnuniyat bilan aytmoqchimanki, [DCI Banks] yaqinda uchinchi seriyasiga suratga olingan, bu filmni yilning oxirida boshlashi kerak" deb aytgan edi.[15] va keyingi intervyusida u shunday dedi: "Uchinchi seriyada [DCI Alan] Banksga Enni ham, Xelen ham yordam berishadi".[16] Lou va Katsning qaytishini ko'rsatmoqda. Tompkinson Alan Benksni tasvirlab berar ekan, "U o'z jamoasiga katta ishonadi va buyuk, deyarli patritsiyalik etakchidir" dedi.[16]
Dastlab namoyish namoyish qilingan ITV ammo 2014 yil iyun oyidan boshlab shou ITV-ning obuna drama kanalida takrorlandi ITV Encore juma kechalari.
2014 yil 22 sentyabrda ITV shou to'rtinchi seriyali uchun yangilanganligini e'lon qildi. Filmni suratga olish 2014 yil sentyabr oyida Yorkshirda boshlangan.[17] To'rtinchi seriyada Piter Robinsonning kitoblaridan ilhomlanib, 2015 yil 4 martdan 2015 yil 8 aprelgacha efirga uzatilgan olti soatlik original epizodlar namoyish etildi.
2015 yil 3 dekabrda ITV shou beshinchi va so'nggi seriyali uchun yangilanganligini e'lon qildi.[18][19]
Cast
Uchun yozilgan maqolada Telegraf qachon uchuvchi DCI banklari: oqibatlari birinchi bo'lib Buyuk Britaniyada namoyish etilgan Piter Robinson shunday deb yozgan edi:
Ko'p odamlar mendan Stiven Tompkinsonni banklar tarkibiga qo'shilishi haqida savol berishdi ... Men bu jarayonda Stiven bilan erta uchrashgan edim va u ... bu xarakter haqida mendan hamma narsani bilishni istardi. Uning fidoyiligi menda katta taassurot qoldirdi va nihoyat uni "fe'l-atvorida" ko'rganimda, u Bankning mohiyatini etkazishga muvaffaq bo'ldi deb o'ylardim. Stiven kitoblardagi Banklardan balandroq, mening Enni esa qoramag'iz ayol, aksincha Andrea Lou uni sariq rangda o'ynaydi. Bu muhim emas. Siz aniq takrorlashni kutishingiz mumkin emas. Hech bir aktyor xayoliy qahramonning tashqi qiyofasini har kimning obrazini qondira olmaydi, ammo bu u bu qahramon ruhini tuta olmaydi degani emas.[20]
| Aktyor | Belgilar | Rank | Lavozim | Seriya | Muddati | Qismlar soni | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| Stiven Tompkinson | Alan Benks | Tergovchi bosh inspektor | Katta jinoyatlar S.I.O. | Asosiy | 1.01—5.06 | 32 | ||||
| Andrea Lou | Enni Kabot | Tergovchi serjant | Katta jinoyatlar bo'yicha tergovchi | Asosiy | 1.01—2.02 3.01—5.05 | 27 | ||||
| Karolin Kets | Xelen Morton | Detektiv inspektori | Katta jinoyatlar bo'yicha deputat S.I.O. | Asosiy | 2.01—5.06 | 24 | ||||
| Jek Din | Ken Blekston | Tergovchi serjant | Katta jinoyatlar bo'yicha tergovchi | Shuningdek, bosh rollarda | 1.01—5.06 | 32 | ||||
| Lotaringiya Burrouz | Yoqimli Jekman | Tergovchi serjant | Katta jinoyatlar bo'yicha tergovchi | Shuningdek, bosh rollarda | 1.01—2.06 | 14 | ||||
| Denni Rahim | Tariq Lang | Konstable detektivi | Katta jinoyatlar bo'yicha tergovchi | Shuningdek, bosh rollarda | 3.03—4.06 | 10 | ||||
| Samuel Anderson | Vins Gradi | Konstable detektivi | Katta jinoyatlar bo'yicha tergovchi | Shuningdek, bosh rollarda | 5.01—5.06 | 06 | ||||
| Tom Shou | Kevin Templeton | Konstable detektivi | Katta jinoyatlar bo'yicha tergovchi | Takrorlanuvchi | 1.03—1.06 | 04 | ||||
| Nik Sidi | Ron McLaughlin | Detektiv bosh nozir | Borough qo'mondoni | Takrorlanuvchi | 1.08—4.06 | 15 | ||||
| Kolin Tirni | Gerri Raydel | Detektiv bosh nozir | Borough qo'mondoni | Takrorlanuvchi | 1.01—1.08 | 08 | ||||
| Shaun Dingvoll | Kolin Anderson | Detektiv bosh nozir | Borough qo'mondoni | Takrorlanuvchi | 5.01—5.06 | 06 | ||||
Qismlar
Bugungi kungacha barcha epizodlar ikki qismdan iborat bo'lib, ko'pincha bir hafta oralig'ida efirga uzatilgan. AQSh jamoat telekanallarida qayta translyatsiya qilish uchun ikkala qism odatda 90 daqiqali bitta qismga (tijorat uzilishlarisiz) qayta tahrir qilinadi.
Uchuvchi 2010-yil oxirida efirga uzatildi va yaxshi tomosha raqamlari keyingi seriyalarni yaratilishini ta'minladi. Har bir seriya uchta ikki qismdan iborat. 1 seriya 2011 yil oxirida, 2 seriya 2012 yil oxirida, 3 seriya 2014 yil boshida, 4 seriya 2015 yil boshida va 5 seriya 2016 yil oxirida efirga uzatildi.
Xalqaro tarqatish
2013 yil 9 yanvarda BBC Worldwide America AQSh uchun jamoat telekanallari bilan "muhim sindikat kelishuvi" ni e'lon qildi DCI Banks 166 da mavjud bo'lishi mumkin PBS sheriklik stantsiyalari, "AQSh televideniesidagi uy xo'jaliklarining taxminiy 77 foizini tashkil etadi". Sindikat bo'yicha bitimga uchuvchi va 1 va 2-seriyalar kiradi. Aydaho jamoat televideniesi shou uchun veb-sayt yaratdi va AQShdagi talabga binoan namoyish etilishi uchun barcha epizodlarni joylashtirdi. Garchi har bir drama Buyuk Britaniyada ikki hafta davomida ikki qismdan namoyish qilingan bo'lsa-da, PBS-da ular 90 daqiqalik bitta dramalar sifatida namoyish etilgan. BBC Worldwide America vakili Julius Cain shunday dedi: "Ushbu sindikat shartnomasi biz hozirgi kunga qadar BBC Worldwide America va jamoat telekanallari o'rtasida imzolangan eng yirik bitimdir".[21]
DCI Banks Kanadada ham efirga uzatilgan va u efirga uzatilgan Norvegiya NRK1da. Shvetsiyada milliy davlat xizmati teleradiokompaniyasi SVT uchuvchi va uchta ketma-ket 1-qism (har birining uzunligi taxminan 90 daqiqa) efirga uzatildi. Shu kabi ko'rsatuvlar Daniyada ham sodir bo'lgan. Uchuvchi va 1-seriya Finlyandiyada ham namoyish etildi (YLE1). Estoniyada milliy jamoat telekanali ETV 2012 yil kuzida uchuvchi va 1-seriyani efirga uzatgan, 2-seriya esa 2013 yil sentyabr oyining oxirida efirga uzatilishi kerak edi. 1-seriya Germaniyada (ZDF) har biri 90 daqiqadan iborat 3 qismda namoyish etildi. 2013 yil 26 may va 9 iyun kunlari Inspektor banklari. Avstraliyada shou obuna telekanalida namoyish etildi, UKTV,[22] va 2013 yil may oyida bepul stantsiyani namoyish qilishni boshladi ABC1.[23] Frantsiyada drama 2012 yil 2-noyabrda boshlandi Arte.
DCI Banks shuningdek Saudiya Arabistonida OSN (Orbit Showtime Network) tomonidan translyatsiya qilingan bo'lib, u BBC First HD bilan Buyuk Britaniyadagi premerasidan 48 soat o'tgach dasturni namoyish qilish bilan Yaqin Sharq va Shimoliy Afrikaga translyatsiyani olib boradigan maxsus bitimni tuzgan.
DVD versiyalari
1 seriyali DVD 2011 yil 31 oktyabrda 2-mintaqa (Buyuk Britaniya) uchun chiqarildi.[6] Ikkala disk to'plamida uchuvchi mavjud Natijada va 1-seriyaning uchta ikki qismli dramalari. Qo'shimcha xususiyatlarga ba'zi o'chirilgan sahnalar va qisqa intervyular kiradi Stiven Tompkinson va Andrea Lou. 2-seriyali 2-chi mintaqaviy DVD Buyuk Britaniyada 2012 yil 19-noyabrda chiqarilgan bo'lib, unda uchta ikki qismli dramalar mavjud.[24] Panvision uchuvchining DVD-lari va 1-seriyasini shved, daniyalik, norveg va fin tillarida subtitrlar bilan nashr etdi.
Adabiyotlar
- ^ "DCI Banks (2010–2016 teleseriallari - IMDb") - www.imdb.com orqali.
- ^ Kanter, Jeyk (2010 yil 21 oktyabr). "ITV DCI Banks-ning oltita qismiga buyurtma beradi". Eshittirish. Emap. Olingan 17 sentyabr 2011. (obuna kerak)
- ^ "RTS Yorkshire Program Awards 2013 g'oliblari". 2013 yil 24-may.
- ^ a b "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 oktyabrda. Olingan 12 oktyabr 2012.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
- ^ "Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur - BARB". www.barb.co.uk.
- ^ a b "DCI Banks - 1-seriya". 2011 yil 31 oktyabr - Amazon orqali.
- ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 aprelda. Olingan 15 aprel 2011.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
- ^ "DCI Banks: Stiven Tompkinson ishtirokidagi olov bilan o'ynash" PREVIEW - CrimeTimePreview ". 2011 yil 13 sentyabr.
- ^ "DCI Banks yangi olti qismli seriyaga qaytadi".
- ^ natijalar, qidiruv (2012 yil 25 oktyabr). "DCI banklari: orzu qiladigan quruq suyaklar". Pan - Amazon orqali.
- ^ natijalar, qidiruv (2012 yil 25 oktyabr). "DCI banklari: begunoh qabrlar". Pan - Amazon orqali.
- ^ natijalar, qidiruv (2012 yil 25 oktyabr). "DCI banklari: g'alati ish". Pan - Amazon orqali.
- ^ a b "DCI Banks yangi olti qismli seriyaga qaytadi". Radio Times.
- ^ "Piter Robinsonning rasmiy sayti". Piter Robinsonning rasmiy sayti.
- ^ Intervyu: Stiven Tompkinson va Anna-Jeyn Keysi, OK! Jurnal, 2013 yil 18-yanvar
- ^ a b "Dour detektivi mag'lubiyatga qaytdi, G'arbiy Avstraliya, 2013 yil 4 aprel ".
- ^ "DCI Banks to'rtinchi seriyaga qaytdi".
- ^ "DCI Banks yangi olti qismli seriyaga qaytdi".
- ^ "DCI Banks oltinchi seriyaga yangilanmaydi". Radio Times. Olingan 8-noyabr 2016.
- ^ Robinzon, Piter (2010 yil 21 sentyabr). "Piter Robinson DCI Banks telekanalidagi debyutida" - www.telegraph.co.uk orqali.
- ^ "Bi-bi-si - BBC Worldwide jamoat telekanallari bilan DCI Banks britaniyalik jinoyatchilik dramasi uchun muhim birlashma shartnomasini tuzdi - Media Center". www.bbc.co.uk.
- ^ "UKTV - Kanallar - BBC Australia - BBC Studios Australia". BBC studiyalari Avstraliya.
- ^ "ABC Television - ABC1 - DCI Banks - Premer - 2013 yil 11-may, shanba soat 20:30".. www.abc.net.au.
- ^ "DCI Banks - 2-seriya". 2012 yil 19-noyabr - Amazon orqali.