Dalmatiya shahar-shtatlari - Dalmatian city-states

Hududlari Dalmatiya shahar-shtatlari o'z shevalarida "Vegliot" uchun Veglia va "Ragusan" uchun Ragusa ko'rsatilgan

Dalmatiya shahar-shtatlari edi Dalmatian mahalliy bo'lgan joylar Romantik aholi omon qoldi Barbarlik bosqinlari qulaganidan keyin G'arbiy Rim imperiyasi milodiy 400-yillarda. Sakkizta kichik shaharlar avtonom aholi tomonidan yaratilgan bo'lib, ular bilan siyosiy aloqalarni saqlab turishgan Vizantiya imperiyasi (bu shaharlarni o'zlarining savdo-sotiqlariga imkon beradigan narsalarni himoya qilgan).[1] Shaharlarning asl nomi shunday edi Jadera, Spalatum, Krespa, Arba, Tragurium, Vekla, Ragusium va Kattarum. Dastlab til va qonunlar mavjud edi Lotin, ammo bir necha asrlardan so'ng ular o'zlarining neo-lotin tilini ("Dalmatiko "), bu 19-asrgacha davom etgan. Shaharlar asosan Italiya yarim orolida va tobora o'sib borayotgan ulkan tijorat bilan dengiz markazlari bo'lgan. Venetsiya Respublikasi.

Tarix

Ning qulashidan keyin Dalmatiya Rim imperiyasi shahar muxtoriyatiga ega bo'lgan, ammo milodiy 640 yildan keyin kelgan slavyan qabilalari tomonidan boshqariladigan qishloq ichki hududlari nazorati ostida bo'lmagan, xuddi shahar-davlatlar singari ishlaydigan avtohtonik qirg'oq shaharlari guruhidan iborat edi.[2]

Etnik jihatdan Dalmatiya Rim mintaqasi sifatida boshlanib, mustaqil rivojlana boshlagan ishqiy madaniyat bilan "Dalmatiko" deb nomlangan hozirda yo'q bo'lib ketgan Dalmatian tilini shakllantirgan. Shunday qilib, ushbu shaharlar umumiy lotin qonunlari, katolik dini, bir xil romantik tili, umumiy tijorat va bir xil siyosiy / ma'muriy tuzilmalar va tashkilotlar bilan ajralib turardi.

Sakkizta shtat:

  • Jadera, keyinchalik italyan tilida "Zara" deb nomlangan va "Zadar "xorvat tilida. Dastlab markaziy Dalmatiya sohilidagi kichik orol
  • Spalatum, u: "Spalato" va cr: "Split "Dastlab. Ichida yaratilgan Diokletian saroyi
  • Krespa, u: "Cherso" va cr: "Kreslar ". Dalmatiyaning shimoliy qismidagi orolda
  • Arba, u: "Arbe" va cr: "Rab ". Shimoliy oldidagi kichik orolda Velebit tog'lar
  • Tragurium, u: "Trau" va cr: "Trogir ". Rimdan unchalik uzoq bo'lmagan kichik orolda Salona
  • Vekla, u: "Veglia" va cr: "Krk ". Shimoliy Dalmatiya qirg'og'iga yaqin orolda
  • Ragusium, u: "Ragusa" va cr: "Dubrovnik "Dastlab janubiy Dalmatiyada kichik orol
  • Kattarum, u: "Cattaro 'va cr:"Kotor "Fiord ichida Chernogoriya.

Keyinchalik shimoliy-markaziy Dalmatiyaning Sebenikum kabi boshqa shaharlari ham qo'shildi Šibenik ), Flumen (hozir Rijeka ) va Pagus (hozir Sahifa ).

Qismi bir qator ustida
Tarixi Dalmatiya
HRV Dalmatiya COA susayib qolgan gules.svg

Dalmatiya boyliklarida to'liq o'zgarishlarni amalga oshirgan Illiriyaga katta slavyan ko'chishi VII asrning birinchi yarmida sodir bo'ldi. Bolqon yarim orolining boshqa qismlarida bu bosqinchilar serblar, xorvatlar yoki bolgarlar mahalliy aholini chiqarib yuborishda yoki o'zlashtirishda ozgina qiyinchiliklarga duch kelishdi. Ammo bu erda kuchli dengiz shaharlari, juda madaniyatli va Italiyadagi qarindoshlarining moddiy yordamiga ishonish imkoniyatiga ega bo'lgan shaharlarga duch kelganlarida hayron qolishdi. Binobarin, mamlakat okruglari slavyanlar tomonidan joylashtirilgach, lotin yoki italiyalik aholi xavfsizligi uchun Ragusa, Zara va boshqa yirik shaharlarga oqib kelishdi va shu tariqa butun mamlakat ikki dushman jamoalari o'rtasida bo'linib ketdi. Ushbu qarama-qarshilik Sharqiy va G'arbiy nasroniylik o'rtasidagi ziddiyat bilan kuchaygan (1054), slavyanlar odatda pravoslavlarni yoki ba'zan Bogomil aqidasini afzal ko'rishgan, italiyaliklar esa Papalikka qattiq bog'langan. IX asrga qadargina raqib irqlar Ragusa adabiyotida umumiy tsivilizatsiyaga hissa qo'shgan. Aholining bunday taqsimlanishiga mahalliy tarixning ikkita ustun xususiyati, milliy hayotning fuqarolik hayotidan ajralib turadigan umuman yo'qligi va san'at, fan va adabiyotning ajoyib rivojlanishi bilan bog'liq bo'lishi mumkin. Bosniya, Serviya va Bolgariyada har birining milliy buyuklik davri bo'lgan, ammo intellektual jihatdan orqada qolgan; Dalmatiya hech qachon siyosiy yoki irqiy birdamlikka erisha olmadi, ammo Italiyadan ajralib turadigan va qo'llab-quvvatlashga intilishga majbur bo'lgan Dalmatiya shahar-davlatlari Italiya tsivilizatsiyasi yurishida kuchga ega bo'lishdi. Dalmatiya Sharqiy imperiya tarkibida bo'lgan olti asr davomida (535-1102) Vizantiya madaniyati ko'rsatgan nisbatan kichik ta'sirni tushuntirish uchun ularning geografik mavqei etarli. Ushbu davrning oxiriga kelib Vizantiya hukmronligi tobora ko'proq nominalga aylanib bordi.[3]

Haqiqatan ham Ilk o'rta asrlar davri, Vizantiya Dalmatiya tomonidan buzilgan Avar uning poytaxtini yo'q qilgan bosqin, Salona, milodiy 639 yilda, yaqin atrofda yashashga imkon bergan voqea Diokletian saroyi yilda Spalatum Salonitanlar tomonidan shaharning ahamiyati sezilarli darajada oshdi. Avarlar ortidan buyuklar ergashgan Janubiy slavyan migratsiya.[4]

Avarlar bilan erkin ittifoqdosh bo'lgan slavyanlar bu hududni milodning VII asrining birinchi yarmida doimiy ravishda joylashtirdilar va o'sha paytdan beri uning etnik guruhi bo'lib qolishdi. The Xorvatlar tez orada o'z sohalarini shakllantirdilar: the Dalmatian Xorvatiya knyazligi mahalliy knyazlar tomonidan boshqarilgan Guduskan kelib chiqishi. "Dalmatiya" geografik atamasining ma'nosi endi shaharlarga va ularning bevosita ichki qismlariga qisqargan. Ushbu shaharlar va shaharchalar ta'sirchan bo'lib qolishdi, chunki ular yaxshi mustahkamlanib, ular bilan aloqasini saqlab qolishdi Vizantiya imperiyasi. Ikki jamoa avvaliga bir oz dushman bo'lgan, ammo xorvatlar paydo bo'lgandan keyin Xristianlashgan bu keskinlik tobora pasayib ketdi. Ko'p o'tmay madaniy aralashish yuz berdi, ba'zi anklavlarda kuchliroq, ba'zilarida esa zaiflashdi, chunki slavyanlarning ta'siri va madaniyati ko'proq ta'kidlandi Ragusium va Kattarum Italiyaning yarim orolidan ta'siri shimoliy Dalmatiya orollarida va kuchli bo'lgan Jadera va Spalatum.

Milodiy 950 yillarga kelib Dalmatiya shaharlari asta-sekin barcha himoyasini yo'qotdilar Vizantiya, o'zlarining ichki kelishmovchiliklari to'sqinlik qiladigan mudofaa ligasida birlasha olmaganliklari sababli, murojaat qilishlari kerak edi Venetsiya qo'llab-quvvatlash uchun. Dalmatian shaharlarining har biri himoyaga muhtoj edi (hatto Narentandan ham) qaroqchilik ), asosan iqtisodiy sabablarga asoslanib. Milodiy 1000 yilda Venetsiyalik kemalarning ekspeditsiyasi qirg'oq bo'yidagi Istriya va Dalmatiyada ushbu hududda Venetsiya suzerligini ta'minladi va Narentinlar, Slavyan qaroqchilari, doimiy ravishda bostirilgan. Munosabati bilan Doge Orseolo o'zini "Dalmatiya gersogi" deb nomlagan mustamlaka Venetsiya imperiyasi.

Dalmatiyaliklar allaqachon til va madaniyat bilan bog'lanib qolgan venesiyaliklar liberal atamalarni tan olishga qodir edilar, chunki uning asosiy maqsadi Adriatikaning sharqiy qismida xavfli yoki siyosiy raqobatchining rivojlanishiga yo'l qo'ymaslik edi. Dalmatiyadagi dengizchilar hamjamiyati Venetsiyaga yangi "malikasi" sifatida qaradi Adriatik dengizi. Himoya evaziga ushbu 8 "neolatin" shaharlari ko'pincha suzeraining armiyasi yoki flotiga kontingent bilan ta'minladilar va ba'zan pul yoki natura shaklida o'lpon to'lashdi. Arbe (hozir Rab ), masalan, har yili Venetsiyaga o'n funt ipak yoki besh funt oltin to'lagan. Dalmatiya shaharlari o'zlarining bosh hakami, episkopi va sudyalarini saylashlari mumkin edi; ularning Rim qonuni o'z kuchida qoldi va hatto ularga alohida ittifoq tuzishga ruxsat berildi.

Ushbu asrlarda venetsiyalik lahjada o'zlashtirilgan Dalmatian tili yo'qolib keta boshladi, Dalmatian Fiumedan Dalmatiya qirg'og'ida gaplashar edi (hozirda Rijeka ) janubda Kottorumgacha (Kotor ) Chernogoriyada. Notiqlar asosan qirg'oq bo'yidagi Jaderada yashagan (Zadar ), Tragurium (Trogir ), Spalatum[5] (Split ), Ragusium (Dubrovnik ) va shuningdek, Kurikta orollarida (Krk ), Krepsa (Kreslar ) va Arba (Rab ). Deyarli har bir shahar o'z dialektini rivojlantirgan, ammo biz bilgan eng muhim shevalar bular edi Vegliot, Kurikta orolida gaplashadigan shimoliy lahja va Ragusan, Ragusa va uning atrofida so'zlashadigan janubiy lahjasi (Dubrovnik ).

Jadera, Spalatum, Tragurium va Ragusium shaharlari va ularning atrofidagi hududlar Venetsiya o'rtasida bir necha bor qo'llarini almashtirgan, Vengriya va 12-asr davomida Vizantiya. 1202 yilda To'rtinchi salib yurishi rasmiy ravishda nomlana boshlagan Jaderani bosib olish orqali Venetsiyaga yordam ko'rsatdi Zara. 1204 yilda o'sha qo'shin Vizantiyani bosib oldi va nihoyat Sharqiy imperiyani Dalmatiya hududida da'vogarlar ro'yxatidan chiqarib tashladi.

XIII asr oxiri tashqi urushlarning pasayishi bilan ajralib turdi. Dalmatiya shaharlari to'la xorijiy suverenitetni qabul qila boshladilar, asosan ulardan biri Venetsiya Respublikasi. Faqatgina Ragusium istisno bo'lib, uni mustaqil ravishda yaratishda qoldi Ragusa Respublikasi bu 1807 yilgacha davom etdi Napoleon zabt etish.

1420 yildan Venetsiya (va Italiya) jamiyatiga to'la birlashtirilgan dastlabki Dalmatian Siti-Shtatlarining qolgan ettitasida venetsiya hukmronligi boshlandi. Italiya Uyg'onish davri. Zara poytaxtiga aylandi Venetsiyalik Dalmatiya - qismi sifatida Stato da Mar - 1797 yilgacha Venetsiya Respublikasi va keyingi asrlarda bu shahar asosiy markaz bo'lgan Dalmatiyalik italiyaliklar.

Dalmatian shahar-davlatlarining har qanday dalmatian lahjasining so'nggi ma'ruzachisi bo'lgan Tuone Udaina (Italyancha: Antonio Udina), 1898 yil 10-iyun kuni Veglia orolida (hozirda) portlashda tasodifan o'ldirilgan Krk )[6] U bilan Dalmatian neolatin shaharlaridagi so'nggi qoldiq yo'qoldi.[7] Uning tili [8] olim tomonidan o'rganilgan Matteo Bartoli, o'zi yaqin atrofda tug'ilgan Istriya 1897 yilda uning oldiga tashrif buyurgan va uning so'zlari, fonologiyasi va grammatikasi haqida juda ko'p ma'lumot bergan kitobda nashr etilgan taxminan 2800 so'z, hikoya va hayot haqidagi ma'lumotlarni yozgan. Bartoli italyan tilida yozgan va nemis tiliga tarjimasini nashr etgan (Das Dalmatische1906 yilda: ushbu kitob etnik ozchiliklarning yo'q bo'lib ketishi bo'yicha jahon adabiyotidagi birinchi kitob hisoblanadi.

Dalmatian Pale

Sakkizta asl Dalmatian Siti-Shtatlari chegaralari deb atalmish tomonidan aniqlangan Dalmatian Pale, Buyuk Britaniyaning nazorati ostida bo'lgan va chaqirilgan Irlandiyada bo'lganiga o'xshash Rangpar. So'z rangpar oxir-oqibat lotincha so'zdan kelib chiqadi palus, qoziq ma'nosini anglatadi, xususan, to'siqni qo'llab-quvvatlash uchun ishlatiladigan qoziq.[9][10] Bundan majoziy ma'no kelib chiqqan chegara va oxir-oqibat bu ibora rangpardan tashqari, chegaradan tashqarida bo'lgan narsa sifatida. Bu atama nafaqat Irlandiyada va Dalmatiyada "Pale" uchun, balki boshqa turli xil ingliz mustamlakachilari uchun ham ishlatilgan, xususan Kale ranglari, va keyinroq Yahudiy rangparligi Rossiyada.

Tarixchi Yoxannes Lucius "Dalmatia Pale" ga qo'shilgan (Rim mahalliy qonunlari chegarasi sifatida Irlandiyadagi "English Pale" ga o'xshash), bu Dalmatian Siti-Shtatlari hatto Fiume (hozirda) Rijeka ) va Sebeniko (hozir Sibenik ), Venetsiya mintaqani o'z qo'liga olishni boshlagan 1000 yildan keyin.

Darhaqiqat, Fiume sobiq Rim edi Tarsatika: O'rta asrlar davri shahri italiyaliklarga bo'ysungan kichik shahar edi Akviliya (va Pola) episkoplari, shahar devorlari ichida joylashgan bo'lib, ular bir nechta mudofaa minoralari bo'lgan. Flumen deb nomlangan shaharga XI asrda episkop avtonomiya bergan va ikki qismga bo'lingan: yuqori qismida o'rta asr qal'asi bo'lgan /ilgari Rim qal'asi va cherkov Aziz Vitus (shuning uchun "Flumen Sancti Viti" nomi), pastki qismida esa ommabop - tijorat va savdo markazi bor edi, u erda yiliga 1000 ta ko'plab italiyalik savdogarlar joylashdilar.

XVI asr Sebenikum xaritasi

Sebenikum qadimgi Rim shahri bo'lgan Burnum [11] avarlar tomonidan vayron qilingan va 9-asrda xorvatlar tomonidan tiklangan. Papa Boniface VIII 1298 yilda imzolangan "bolla "bu shahar uchun episkop e'lon qildi, shuning uchun u mahalliylardan" Erkin shahar "bo'lishi kerak edi Taqiqlash Bribirlik Pol I Shubich.[12]

Bundan tashqari, taxminan Sebeniko Tomas Jekson [13] yozgan:

1167 yilda Stiven III Sebenikoni "erkin shahar" darajasiga ko'tarib, unga sobiq Dalmatiyaning Trau va Spalato shaharlaridagi kabi xartiya va imtiyozlarni taqdim etdi va shu vaqtdan boshlab Sebenikoni "Dalmatian" tarkibidagi kabi hisoblash kerak. Pale ', garchi nasl va an'analarga ko'ra Xorvatiya shahri. Lusioning aytishicha, Sebenzanilar yangi imtiyozlardan osonlikcha foydalanishni o'rganishda biroz vaqt bo'lgan; uzoq vaqtdan beri despot tarzda boshqarishga odatlanib, ular Dalmatian (lotin) qonunlariga zo'rg'a joylashdilar; Ularda qadimgi qaroqchilik odatlaridan o'zini tiyib turadigan boshqa shaharlar singari qisqa muddatga emas, balki umr bo'yi tayinlangan graflar bor edi va ular Banning o'zboshimchalik bilan aralashishiga boshqa shaharlarga qaraganda ko'proq duch kelishdi. Asta-sekin, ammo Sebenzani lotinlashtirildi va keyingi asrlarda shahar tomonidan tasvirlangan Fortis qadimgi qaroqchilarning vahshiy odatlaridan uzoqroq bo'lganligi sababli Zarmataning yonida, Dalmatiyada eng yaxshi qurilgan va eng ko'p zodagon oilalar yashagan, chunki ularning uylari avvalgi kottejlardan yoki sibitsadan farq qiladi; va o'sha yozuvchi bizga XVI asrda boshqa shaharlarga qaraganda san'at va ilm-fan rivojlanganligini aytadi..

Lucius hatto buni yozgan Pagus (Venetsiyalik Pago, endi chaqiriladi Sahifa ) 1000 yil atrofida asrlar davomida deyarli mustaqil bo'lgan shahar muxtoriyatiga ega edi. 1244 yilda venger Qirol Béla IV uni "Erkin qirol shahri" deb nomlagan va 1376 yilda Vengriyalik Lui I unga muxtoriyat berdi. 1409 yilda Pago butun orol bilan birga doimiy ravishda Venetsiya Respublikasiga o'tdi va 50 fuqarolik mahalliy aristokrat oilalardan iborat kengash tomonidan kafolatlangan jamoat muxtoriyatini qayta tasdiqladi (ushbu kengash 1451 yilda tashkil etilgan).

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Tomas Jekson: Rim munitsipalitetlarini tiklash. p. 14-16
  2. ^ Jovanni Kattalinich. "Storia della Dalmazia" V bob
  3. ^ 1911 Britannica Entsiklopediyasi, 774-bet
  4. ^ Curta Florin. "O'rta asrlarda Janubiy-G'arbiy Evropa, 500-1250 yillar". Kirish
  5. ^ Colloquia Maruliana, Vol. 12 Travanj 2003 yil. Zarko Muljacic - Marulich asarlaridagi Dalmato-romantikaga oid (hrcak.srce.hr). Spalatum romantikasi (Spalatin) muallif tomonidan o'rganiladi. Zarko Muljacic iloji boricha yagona yo'l bilan, tarixiy fonologiyasining sirlarini izlab topishga urinib ko'rdi, chunki Dalmato-Romantik kelib chiqishi mumkin bo'lgan har qanday leksemalarni tahlil qilish orqali Marulić "s Xorvat ishlaydi.
  6. ^ Eugeen Roegiest (2006). Vers les sources des langues romanes: un itinéraire linguistique à travers la Ruminiya. ACCO. p. 138. ISBN  90-334-6094-7.
  7. ^ Uilyam Brem (2005). E'tiborga loyiq so'nggi faktlar: Tarix bo'yicha yakunlar, xulosalar, tugatish va yakuniy hodisalar to'plami. Asl Michigan universiteti: Reference Desk Press. p. 183. ISBN  978-0-9765325-0-7.
  8. ^ Istriya va Dalmatiyada romantik tillar (qadimgi italyan tilida)
  9. ^ "Palus". Vebsterning qayta ko'rib chiqilgan tartibga solinmagan lug'ati. MICRA, Inc.
  10. ^ Palisade xuddi shu ildizdan kelib chiqqan.
  11. ^ Sibenik: Burnumni qayta kashf etish (italyan tilida)
  12. ^ Sibenik tarixi
  13. ^ Tomas Jekson, Dalmatiya, Quarnero va Istria. 1887

Bibliografiya