Jannatdagi o'lim (teleserial) - Death in Paradise (TV series)

Jannatda o'lim
Series titles in holiday style passport stamp
JanrJinoyatchilik dramasi
Dedektiv fantastika
Tomonidan yaratilganRobert Trogud
Bosh rollarda
Ochilish mavzusi"Endi hayronsan"
BastakorMagnus Fienlar
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat
Asl tilIngliz tili
Yo'q ketma-ket9
Yo'q epizodlar72 (qismlar ro'yxati )
Ishlab chiqarish
Ijrochi ishlab chiqaruvchilar
Ishlab chiqaruvchilar
  • Metyu Qush
  • Tim Key
  • Tim Bredli
Ishlab chiqarish joyiGvadelupa
Ish vaqti60 daqiqa
Ishlab chiqarish kompaniyalari
DistribyutorBBC studiyalari[1]
Chiqarish
Original tarmoqBirlashgan Qirollik
BBC One
BBC One HD
Frantsiya
Frantsiya 2
Rasm formati16:9
Ovoz formatiStereo
Asl nashr2011 yil 25 oktyabr (2011-10-25) –
hozirgi
Tashqi havolalar
Veb-sayt

Jannatda o'lim tomonidan yaratilgan Britaniya-Frantsiya jinoyat drama teleseriali Robert Trogud, bosh rollarda Ben Miller (1-2 seriyalar, mehmonlar seriyalari 3 va 10), Kris Marshall (3-6 seriyalar), Ardal O'Xanlon (6-9 seriyalar) va Ralf Little (9-seriya). Dastur qo'shma Buyuk Britaniya va Frantsuzcha ishlab chiqarish. Frantsuz tilidagi versiyasi Meurtres au paradis (frantsuz tilida). Dastur frantsuz tilida suratga olingan Karib dengizi oroli Gvadelupa va efirga uzatiladi BBC One Buyuk Britaniyada, Frantsiya 2 Fransiyada, PBS AQSh va Avstraliyada ABC. Jannatda o'lim yuqori reytinglardan bahramand bo'ldi,[2] takroriy yangilanishga olib keladi.[3] Sakkizinchi serial 2019 yil 10 yanvardan 2019 yil 28 fevralgacha efirga uzatildi.[4] O'sha kuni to'qqizinchi va o'ninchi seriyalar foydalanishga topshirilgani e'lon qilindi.[5] To'qqiz seriyani suratga olish 2019 yil may oyida boshlangan.[6] O'Xanlon namoyishni 2019 yil oktyabr oyida, 9 yanvarda efirga uzatishni boshlagan va 2020 yil 27 fevralda tugagan to'qqizinchi seriyani suratga olish paytida tark etdi.[7]

Sinopsis

Britaniyalik detektiv Richard Puul (Ben Miller ) xayoliy Karib dengizidagi orolda ingliz politsiyachisining o'ldirilishini tergov qilish uchun tayinlangan Sankt-Mari.[8] Qotilni topgach, unga rahbarlari jabrlanuvchini almashtirishni va bosh bo'lib qolishni buyuradilar detektiv inspektori (DI) orol, yangi holatlarni paydo bo'lishi bilan hal qilish va ko'plab suvdan tashqari hazillarning ob'ekti bo'lish.[9]

3-seriyaning boshida Puul o'ldirilgan va beozor London detektiv Xemfri Gudman (Kris Marshall ) uning o'limini tekshirish uchun keladi o'lik salafiy. Keyin u orolda bosh tergovchi lavozimida qoladi. 6-seriyaning ikkinchi yarmida u iste'foga chiqdi, shuning uchun u bir oy davomida Sent-Mari shahrida ta'tilda bo'lganida u bilan munosabatlarni o'rnatgandan so'ng, sevgilisi Marta Lloyd bilan Londonda yangi hayot boshlashi mumkin. Gudmenning Sent-Mariadagi o'rnini DI Jek Muni egallaydi (Ardal O'Xanlon ), yaqinda beva ayol, Londonda ishda jamoaga yordam bergan xotinini yo'qotganidan qayg'u chekmoqda. Mooney orolda 9-seriyaning o'rtasigacha qoladi, u rafiqasi vafotidan keyin shunchaki haqiqiy hayotidan qochib yurgan va Londonga qizi bilan qaytishga qaror qilgan degan xulosaga keladi. Uning o'rnini DI Nevill Parker egallaydi (Ralf Little ), orolda bo'lishni yoqtirmaydigan va kuchli allergiyaga ega, ayniqsa chivin chaqishi bilan; u dastlab orolga kelgan edi, chunki ular biron bir ishni imzolash uchun ingliz detektiviga muhtoj edilar va kasal bo'lib, bir oy davomida sayohat qilishga yaroqsiz holga keltirgandan keyin uzoqroq turishlari kerak edi.

Qismlar

SeriyaQismlarDastlab efirga uzatilganXiyobon Buyuk Britaniyaning tomoshabinlari
(million)[10][11]
Dastlab efirga uzatildiOxirgi eshittirish
182011 yil 25 oktyabr (2011-10-25)2011 yil 13-dekabr (2011-12-13)5.89
282013 yil 8-yanvar (2013-01-08)2013 yil 26-fevral (2013-02-26)7.67
3814 yanvar 2014 yil (2014-01-14)2014 yil 4 mart (2014-03-04)8.46
482015 yil 8-yanvar (2015-01-08)2015 yil 26-fevral (2015-02-26)9.03
582016 yil 7-yanvar (2016-01-07)2016 yil 25-fevral (2016-02-25)8.67
682017 yil 5-yanvar (2017-01-05)23 fevral 2017 yil (2017-02-23)9.10
784 yanvar 2018 yil (2018-01-04)22 fevral 2018 yil (2018-02-22)8.34
8810 yanvar 2019 yil (2019-01-10)2019 yil 28-fevral (2019-02-28)8.42
989 yanvar 2020 yil (2020-01-09)27 fevral 2020 yil (2020-02-27)8.32

Formatlash

Esa Jannatda o'lim Britaniya televideniyesidagi eng ommabop dasturlarning uchtaligiga kirishda davom etdi, tanqidchilar jinoyatchilik dramasini "e'tiborga loyiq emas" va "Karib dengizi manzaralari bilan ajralib turadigan detektiv shou" deb atashdi.[12]

Shou o'ziga xosligi bilan mashhur formulali uning uchastkalariga yaqinlashish[13] har bir epizod bilan ham uslub, ham hikoya tarkibida bir xil. Har bir epizod qotillikka qadar bo'lgan voqealarni va keyinchalik jasadni topishni ko'rsatadigan oldindan kreditlar ketma-ketligidan boshlanadi; ushbu ketma-ketlik ushbu epizodning mehmon belgilarini tanishtirishga ham xizmat qiladi.[14] Keyinchalik Sent-Mari politsiyasiga qotillik to'g'risida xabar beriladi, gumonlanuvchilarni aniqlash uchun dastlabki tergov va suhbatlar o'tkaziladi, gumonlanuvchilar va jinoyat joyining fotosuratlari joylashtirilgan. doska politsiya shtab-kvartirasida.[15]

Ko'pincha oxiriga kelib, etakchi DI bir lahzani amalga oshirishi mumkin, ehtimol kimdir aytgan yoki qilgan narsaga yoki ba'zi bir voqealarga bog'liq. Shu daqiqada qanday, nima uchun va kim qotillik DI tomonidan tushuniladi, ammo tomoshabinlarga oshkor qilinmaydi. Keyin gumonlanuvchilar yig'ilib, DI dalil orqali suhbatlashadi; ko'pincha, orqaga qaytish nima bo'lganini ko'rsatish uchun ishlatiladi. Qotil va uning maqsadi dénouement epizod.[16] Gumon qilinuvchilarni yig'ish, voqealarni ko'rib chiqish va nihoyat qotilni aniqlash (va hibsga olish) texnikaga asoslangan Agata Kristi da ishlatadi Miss Marple hikoyalar (va ba'zilari Herkul Puaro hikoyalar).

Odatda, har bir epizod komediya sahnasi yoki Politsiya xodimlarining Ketrin bariga tantanali sayohati bilan yakunlanadi.[17] Ko'pgina seriyalarning yakuniy qismiga pastki qism qo'shildi, unda DI etakchi ish taklifi yoki shaxsiy munosabatlar ehtimoli bilan Buyuk Britaniyaga qaytishga intiladi, ammo oxir-oqibat u orolda qolishga qaror qiladi.

Ushbu format oltinchi seriyada bekor qilindi, beshinchi va oltinchi epizodlardagi ikki qismli voqealar guruhi Londonga hozirgi ishni kuzatib borish uchun borishini ko'rganida, natijada Gudman yangi sevgilisi Marta bilan qolishga qaror qildi; Muni dastlab yaqinda vafot etgan rafiqasining xotirasidan qutulish uchun ta'til sifatida Sankt-Mariga qaytib bordi, ammo orolning yangi detektiv inspektori bo'lib qolishga qaror qildi. Ushbu format to'qqizinchi seriyada ham bekor qilingan; Mooney, yangi inspektor (DI Nevill Parker) dastlab orolga faqat ma'lum bir tanaga imzo chekish uchun kelgani bilan, vafot etgan xotini xotirasi bilan yuzma-yuz bo'lishga tayyorligini his qilgani sababli, Britaniyaga qaytib ketishga qaror qildi. ammo yangi muammoga duch kelishga qaror qilishdan oldin sog'lig'i sababli bir necha hafta ushlab turildi.

O'rnatish

Sankt-Mari

Jannatda o'lim Karib dengizidagi xayoliy Sent-Mari orolida joylashgan bo'lib, 3.3-qismda "Sharqda joylashgan" go'zal orol "sifatida tasvirlangan Karib dengizi. "4.5-qismda Martinikaning" yaxshi 70 mil "ekanligi eslatib o'tilgan. Sent-Mari" shimoliy-g'arbiy qo'shnisi Gvadelupaning o'ndan biriga teng "; bu Sent-Marieni taxminan 160 kvadrat mil (160 km) ga aylantiradi.2) hajmi bo'yicha. Sent-Mari a Britaniyaning chet eldagi hududi, ammo aholisining taxminan 30% frantsuzlar, oldingi tarixga ko'ra, til hali ham keng tarqalgan.

Orqadan hikoya Gvadelupaga yaqin ikkita haqiqiy orollarning aralashmasi bo'lib ko'rinadi, hajmi va joylashuvi Mari-Galante va tarix va tilni moslashtirish Dominika. Televizion ko'rsatuvda, xayoliy Saint Mari orolida a vulqon, yomg'ir o'rmoni, shakar plantatsiyalari, baliq ovi porti, aeroport, universitet, monastir, taxminan 100 jamoat plyaji va Crown Court. Shuningdek, o'z gazetasi bor, Saint Marie Timesva radiostansiya, Saint Mari radiosi.

Honoré, asosiy shaharning nomi, bu St Honoré-ga havola Karib dengizi sirlari tomonidan Agata Kristi. Shaharda bo'sh vaqt / tijorat mavjud Marina, bozor, bar va restoranlar, shuningdek politsiya idorasi. Onorega qo'shni shahar Port Royal deb nomlangan. Sent-Mari asosiy iqtisodiy aloqalari Gvadelupa, Buyuk Britaniya va Frantsiya bilan bog'liq. Orolning asosiy dinlari Katoliklik va Vudu, shu jumladan dasturda namoyish etilgan bir necha diniy festivallar bilan Avliyo Ursula Festival (aslida katta festival Virgin orollari ) va ba'zi Voodoo festivallari.[iqtibos kerak ]

Boshqa joylar

Epizod 3.7 asosan Sent-Mari yaqinidagi orolda joylashgan; u xususiy va nisbatan kichikdir. Ushbu epizod aslida orolda suratga olingan Kahouanne, shimoliy-g'arbiy sohilidan 1,9 milya atrofida (1,9 km) Gvadelupa bu erda serial odatda suratga olinadi. Uni ko'pincha Avliyo Mari shahridagi plyajdan ko'rish mumkin. 6.5 va 6.6-qismlar asosan Londonda, Goodman, Cassell va Officer Myers, Seynt Mari shahrida sodir etilgan qotillik tergovida gumon qilinuvchilarni qidirib topish va keyinchalik gumonlanuvchilardan birining qotilligini tergov qilish uchun Muney bilan aloqa guruhini tuzish paytida tashkil etilgan.

Belgilar

Asosiy

BelgilarAktyorLavozimSeriya
12345678910[18]
Richard PuulBen MillerDIAsosiyMehmonMehmon
Kamille BordeySara MartinsDSAsosiyMehmon
Dwayne MyersDenni Jon-JyulZobitAsosiy
Fidel BestGari KarrZobit / serjantAsosiy
Selvin PattersonDon UorringtonKomissarAsosiy
Ketrin BordeyÉlizabeth BourgineRestorator, shahar hokimi (7-seriya)TakrorlanuvchiAsosiy
Xemfri GudmanKris MarshallDIAsosiy
Florens KasselXosefin JobertSerjant /DSAsosiyAsosiy
Jan-Per (JP) XuperTobi BakareZobit / serjantAsosiy
Jek MuniArdal O'XanlonDIAsosiy
Madeleine DumasAude Legastelois[19]DSAsosiy
Rubi PattersonShyko AmosZobitAsosiy
Nevil ParkerRalf LittleDIAsosiy
Marlon PrisTahj MylesNoma'lumAsosiy
Asl guruh: Chapdan o'ngga: Sara Martins, Denni Jon-Jyul, Gari Karr va Ben Miller

Takrorlanuvchi

BelgilarAktyorYillarSeriya
Aidan MilesAdrian Dunbar20111.7–1.8
Salli GudmanMorven Kristi20143.1a, 3.8
Martin Gudman, QCJeyms Foks20154.7a–4.8
Rozi Xuper (Fabris ismli ayol)Fola Evans-Akingbola[20][21]20165.3, 5.5–5.6, 5.8
Marta LloydSalli Bretton2016-20175.8, 6.1, 6.3-6.4, 6.6
Nelson MayersRam Jon Xolder2017-20186.5–6.6, 7.7–7.8
Siyoban MuniGreys Stone2017-20206.6–7.1, 8.8, 9.4
Darlene KurtisJinni Xolder20187.3–7.5, 7.7
Patris KempbellLeemore Marrett Jr.20198.1–8.6
Anna MasaniNina Vadia20209.1-9.4

^ a Ushbu epizodda ovozli epizod yaratdi.

Denni Jon-Jyul, bundan boshqa seriyadagi eng uzoq umr ko'rgan aktyor Don Uorrington va Elizabeth Bourgine, sakkizinchi seriyaga qaytmadi va uning o'rnini Komissar Selvin Pattersonning jiyani Rubining rolini o'ynaydigan Shyko Amos egalladi.[22] Jon-Jyul shoudan chiqish sababini "balandlikda ketishni" istashini aytdi.[23]

Ishlab chiqarish

Deshaies cherkovi xayoliy "Honoré politsiya idorasi" ning yonida joylashgan.
"Jannatda o'lim" teleserialida politsiya idorasi vazifasini bajaradigan Deshaiesdagi (Gvadelupa, taxminan 1850-yillar) Presbiyeriya ko'rinishi. Surat Govin Aleksandr Beyli

Serial Frantsiyaning orolida suratga olingan Gvadelupa ichida Kichik Antil orollari asosan kommunasida Deshaies (bu xayoliy orolda joylashgan Onore shahri uchun ikki baravar ko'payadi Sankt-Mari ) yordamida Guadeloupe de la Region byurosi d'accueil des tourations.[24] Honore politsiyasining uchastkasi Deshayzdagi cherkov zali (1850-yillarda qurilgan),[25] ruhoniyning idorasi voqea xonasi sifatida namoyon bo'lishi bilan.[26]

Miller seriyani 3-seriyaning boshida tark etdi, chunki u oilasidan uzoqroq vaqt sarflayotganini sezdi, chunki uning rafiqasi ishlab chiqarish paytida orolda unga qo'shila olmadi. Marshalning oilasi unga olti oylik dastlabki uchta surgun paytida orolda qo'shildi va o'g'li Tomas mahalliy maktabga o'qishga kirdi. Oltinchi seriyani suratga olish paytida, uning qizi Elsi tug'ilgandan so'ng, uning oilasi unga qo'shilmagandan so'ng, bu unga "beparvo va bo'sh" tuyg'usini qoldirdi va u namoyishni tark etdi.[27]

Oltinchi seriyaning 7-qismidan bosh rolni egallagan Ardal O'Xanlon Londonlik hamkasb DI Jek Munining rolida.[28] Xosefin Jobert sakkizinchi seriyaning 6-qismidan keyin seriyani tark etdi va uning o'rnini Madlen Dyumaning rolini ijro etgan aktrisa Oude Legastelois egalladi. Jobert namoyishdan chiqish sababini "boshqa loyihalarga e'tiborni qaratishni" istashini aytdi.

2020 yil iyul oyida Bi-bi-si Shiko Amos va Legasteloisning ketishi, Jobertning qaytishi va yangi kelgan Tahj Maylzning Marlon Pris sifatida kelishi haqida e'lon qildi.[29][30][yaxshiroq manba kerak ]

Qabul qilish

Raqamlarni ko'rish

Jannatda o'lim Britaniya televideniesida vaqt o'tishi bilan mashhurlikka erishdi.

1-seriya (2011) bugungi kunga qadar eng kam tomoshabin ko'rilgan bo'lib, o'rtacha 5,89 million tomoshabinni tashkil etdi, oltinchi bo'lim uchun 5,3 million tomoshabin "Yordamsiz yordam" ko'rsatuvining eng past ko'rsatkichi bo'ldi. Har bir epizod kunning eng ko'p tomosha qilingan beshta dasturiga va haftaning eng yaxshi 40 taligiga kirdi.

2-seriya (2013) o'rtacha 7,67 million tomoshabinni tashkil qildi, har bir epizod kunning eng yaxshi ko'rilgan dasturlari va haftaning eng yaxshi 15 taligi orasida.

3-seriya (2014) o'rtacha 8,46 million tomoshabinni tashkil qildi, har bir epizod kunning eng ko'p ko'rilgan dasturlari va haftaning eng yaxshi o'ntaligiga kirdi.

4-seriya (2015) o'rtacha 9,03 million tomoshabinni tashkil etdi. Konsolidatsiyalangan raqamlarga asoslanib, har bir epizod kunning eng ko'p tomosha qilingan dasturlari va haftaning eng yaxshi o'ntaligiga kirdi.

5-seriya (2016) o'rtacha 8,67 million tomoshabinni tashkil etdi. Birlashtirilgan raqamlarga asoslanib, har bir epizod kunning eng ko'p tomosha qilingan dasturi va haftaning eng yaxshi to'rtligi bo'ldi.

6-seriya (2017) hozirgi kunga qadar eng ko'p tomoshabin ko'rgan bo'lib, o'rtacha 9,1 million tomoshabinni tashkil qilmoqda. Serial premyerasi "Qotillikda otilib chiqish" - bu 9,81 million tomoshabin bilan tomoshaning bugungi kungacha eng ko'p tomosha qilingan qismi. Konsolidatsiyalangan raqamlarga asoslanib, 6-seriyaning har bir qismi kunning eng ko'p tomosha qilingan dasturi va haftaning eng yaxshi to'rtligi bo'ldi.

7-seriya (2018) o'rtacha 8,34 million tomoshabinni tashkil etdi. Konsolidatsiyalangan raqamlarga asoslanib, har bir epizod kunning eng ko'p tomosha qilingan dasturi va haftaning eng yaxshi o'ntaligida bo'ldi.[31]

8-seriya (2019) o'rtacha 8,2 million tomoshabinni tashkil etdi. Konsolidatsiyalangan raqamlarga asoslanib, har bir epizod kunning eng ko'p tomosha qilingan dasturi va haftaning ettiligida bo'ldi.

9-seriya (2020) o'rtacha 8,14 million tomoshabinni tashkil etdi. Birlashtirilgan raqamlarga asoslanib, har bir epizod kunning eng ko'p tomosha qilingan dasturi va haftaning eng yaxshi oltitasida bo'ldi.[32]

Tanqidiy javob

Serial tanqidchilar tomonidan turli xil baholarga ega, aksariyat tanqidlar uning formulali tuzilishiga qaratilgan. Birinchi seriya tetiklantiruvchi uslubi va sozlanishi bilan maqtandi. Kris Marshallning 3-seriyasining boshida taqdimoti, ayniqsa, Rebekka Smit tomonidan yaxshi qabul qilindi Daily Telegraph Marshallni aktyorlar tarkibiga "g'olib qo'shimchalar" sifatida keltirgan.[33] 4-seriya premyerasi "kichik bir qochish" deb ta'riflangan va odatda olqishlangan. Mark Monaxan Daily Telegraph serialning yumshoq ohangini tanqid qildi va uni juda uslubiy deb atadi, bu erda faqatgina sozlamalardan tashqari o'ziga xos jihati yo'q.[34]

Mukofotlar

Red Planet Pictures "Drama produseridagi mukofot" uchun nomzod bo'lgan va g'olib bo'lgan Jannatda o'lim. Sara Martins, Denni Jon-Jyul, Don Uorrington va Tobi Bakare mukofotni 2015 yil 15 fevralda bo'lib o'tgan BBC va ITV tomonidan qo'llab-quvvatlangan marosimda to'plashdi.[35]

Eshittirish

Buyuk Britaniyada barcha seriallar BBC One-da namoyish etiladi. Birinchi seriya 2011 yil oxirida efirga uzatildi. Ikkinchi seriya 2013 yilning yanvarida namoyish etildi, keyingi seriyalar o'sha yanvar uyasini to'ldirdi; barcha seriyalar soat 9: 00-10: 00 oralig'ida namoyish etildi.[a] Frantsiyada dastur efirga uzatiladi Frantsiya 2 va Frantsiya Ô.Jannatda o'lim 236 ta hududda efirga uzatiladi.[36] Seriyani 2020 yil may oyidan boshlab tomosha qilish mumkin Britbox.[37] AQShda dastur bir qator PBS stantsiyalarida, jumladan KBTC TV-da, Tacoma-Sietl-Centralia, WA bozorida xizmat qiladi (ref KBTC.org, KTBC programming.org, KBTC Schedule.org)

Uy ommaviy axborot vositalari

Seriya2-mintaqa1-mintaqa4-mintaqaDisklarQo'shimchalar
18 oktyabr 2012 yil[38]2014 yil 17-iyun[39]2012 yil 2-avgust [40]2Yo'q
22013 yil 4 mart16 sentyabr 2014 yil[41]2013 yil 3-iyul [42]3Yo'q
310 mart 2014 yil2015 yil 5-may[43]2014 yil 25-may [44]3Jannatda o'lim qilish diskda uchta. Qilish haqida etti qisqa tushuncha Jannatda o'lim.
42015 yil 2 mart[45]2016 yil 5-iyul[46]2015 yil 18 mart [47]3Yo'q
52016 yil 29 fevral2016 yil 13-dekabr[48]2016 yil 16 mart [49]3Jannatda o'lim
Jumboq yaratish
Garri kaltakesak
Honoré politsiya stantsiyasiga sayohat
Avtomobillar
1-52016 yil 29 fevralYo'q2016 yil 16 mart [50]14xuddi shu qo'shimchalar 3 va 5 seriyalarda (1, 2 va 4 seriyalar uchun qo'shimcha qilinmagan)
62017 yil 27-fevral2017 yil 12-dekabr[51]2017 yil 29 mart [52]3Yo'q
1-6Yo'qYo'q2017 yil 29 mart [53]173 va 5-seriyalarda bo'lgan qo'shimchalar
726 fevral 2018 yil2018 yil dekabr14 mart 2018 yil [54]3
1-7Yo'qYo'q14 mart 2018 yil [55]20
84 mart 2019 yil[56]10 dekabr 2019 yil3 aprel 2019 yil[57]3
1-82019TBATBA23
92 mart 2020 yil2020TBA3

Musiqa

Mavzu musiqasi

Mavzuli musiqa a ning instrumental versiyasidir Yamayka 1960 yildagi qo'shiq, ssenariysi "Endi hayronsan" Koksson Dodd, dastlab Andy & Joey tomonidan Yamaykada yozilgan. Keyinchalik mashhur bo'lgan Skatalitlar va Evropa tomonidan ska guruh Maxsus narsalar va keyinchalik hali ham Amy Winehouse, albomining lyuks versiyasining ba'zi nashrlarida ko'rsatilganidek Qora rangga qaytish. Uchinchi seriyaning birinchi qismining so'nggi sahnasida barda skatalitlar tomonidan 1994 yilda yozilgan qopqoq versiyasi ijro etiladi. Bu rasmiyda paydo bo'ldi Jannatda o'lim barcha to'rt seriyadagi boshqa musiqalar qatorida 2015 yil yanvar oyida chiqarilgan soundtrack. Andy & Joey tomonidan yozilgan qo'shiqning asl nusxasi oltinchi seriyaning so'nggi qismi oxiriga qadar ijro etildi. Frantsuzcha versiyada ochilish qo'shig'i "Sunday Shining" tomonidan Finli Quay.

Soundtrack

2015 yil yanvar oyida Bi-bi-si tomonidan shouning dastlabki to'rt seriyasidan 26 ta qo'shiq to'plangan rasmiy soundtrack chiqdi. Unda original musiqa mavjud Jannatda o'lim va allaqachon mavjud bo'lgan musiqalar, garchi u shou mavzusidagi musiqani o'z ichiga olmaydi.

Romanlar

Shou yaratuvchisi, Robert Trogud, yozish uchun uchta kitob bilan shartnoma imzoladi Jannatda o'lim original qahramonlar ishtirokidagi romanlar (D.I. Richard Puul, D.S. Kamil Bordey, ofitser Dwayne Myers, serjant Fidel Best va qo'mondon Selvin Patterson). Ulardan birinchisi, Qotillik haqida mulohaza yuritish (jannatdagi o'lim romani),[58] 2015 yil yanvar oyida nashr etilgan. Dastlabki sharhlar odatda ijobiy bo'lgan Daily Express xususan, iltifotli bo'lib, unga to'rtta yulduzni berish.[59] Ikkinchi kitob, Polli Karterning o'ldirilishi, 2016 yilda chiqarilgan. Uchinchi kitob, O'lim ikki marta uradi, 2017 yilda chiqarilgan. To'rtinchi kitob, Karib dengizidagi qotillik, 2018 yil dekabr oyida nashr etilgan.

Izohlar

  1. ^ 4-seriya, 7-qism avvalroq soat 20.25 dan 21.25 gacha namoyish etilgan EastEnders 30 yillik yubiley tantanalarini jonli ravishda o'tkazing.

Adabiyotlar

  1. ^ "Televizion prodyuserlik kompaniyalari | Bosh sahifa | Qizil sayyora rasmlari". www.redplanetpictures.co.uk. Jannatdagi o'lim - bu Gvadelupa mintaqasi ko'magi bilan ishlab chiqarilgan va BBC Studios tomonidan tarqatilgan Red Planet Pictures filmi.
  2. ^ "Jannatdagi o'limning uchta seriyasi tasdiqlandi". Radio Times. 2013 yil 12-fevral.
  3. ^ Plunkett, Jon (2014 yil 27-fevral). "Devid Uolliams Bi-bi-si Agata Kristi bilan drama kelishuvida ishtirok etadi". Guardian. Olingan 25 oktyabr 2014.
  4. ^ "Jannatdagi o'lim Ardal O'Xanlon bilan qaytadi". 1 fevral 2018 yil.
  5. ^ Arfa, Jastin (2019 yil 28-fevral). "Jannatda o'lim kelajagi tasdiqlandi, shuningdek aktyorlar bilan bir qatorda". Raqamli josus. Olingan 28 fevral 2019.
  6. ^ "BBC One drama mukofotiga sazovor bo'lgan to'qqizinchi seriyasining" Jannatdagi o'lim "filmi suratga olinmoqda" (Matbuot xabari). BBC media markazi. Olingan 21 may 2019.
  7. ^ "Ardal O'Hanlon BBC One drama jannatdagi o'limi bilan xayrlashmoqda". BBC media markazi.
  8. ^ "BBC One - Jannatda o'lim". bbc.co.uk. 2015 yil 26-fevral. Olingan 30 mart 2015.
  9. ^ "1-seriya haqida | Jannatdagi o'lim | Alibi kanali". Alibi.uktv.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 8-yanvarda. Olingan 30 mart 2015.
  10. ^ "Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur (tegishli hafta (lar) ga qarang)" ". BARB.
  11. ^ "To'rt ekranli boshqaruv paneli (tegishli kanal va haftalarni ko'ring)". BARB.
  12. ^ Seal, Jek (2015 yil 19-fevral). "Jannatda o'lishning siri nimada?". Guardian.
  13. ^ "Jannatdagi o'lim o'z qiziqishlariga ega edi, ammo bu juda formulali va dangasa edi 2014 yil 4-mart". Metro. Olingan 14 dekabr 2016.
  14. ^ "Jannatda o'lim sirlari 7 yanvar 2016 yil". Radio Times. Olingan 14 dekabr 2016.
  15. ^ "Jannatdagi muvaffaqiyat !!!! 2015 yil 28-fevral". Amazon. Olingan 14 dekabr 2016.
  16. ^ "Jannatdagi o'lim: bu qanday qilib er yuzida ko'plab tomoshabinlarni yig'adi? 2013 yil 12-fevral". Guardian. Olingan 14 dekabr 2016.
  17. ^ "Zararsiz bema'nilik, chiroyli palma daraxtlari, 2015 yil 10-aprel". Amazon. Olingan 14 dekabr 2016.
  18. ^ "Jannatdagi o'lim filmni davom ettirish paytida asosiy xarakterni qaytaradi". digitalspy.com. 24 iyul 2020 yil. Olingan 25 iyul 2020.
  19. ^ "Jannatdagi o'lim, 8-seriya, 7-qism". BBC dasturlari. Olingan 9 fevral 2019.
  20. ^ "5-qism, 5-seriya, Jannatda o'lim - BBC One". Olingan 20 iyul 2016.
  21. ^ "6-qism, 5-seriya, Jannatda o'lim - BBC One". Olingan 20 iyul 2016.
  22. ^ "Jannatdagi o'lim uzoq vaqtdan beri yulduz bo'lib kelgan Denni Jon Jyulni Dueyn rolida o'qqa tutmoqda". Silliq.
  23. ^ "Qanday qilib, qachon va nima uchun Denni Jon-Jyul jannatda o'limni tark etmoqda?". Olingan 21 iyun 2018.
  24. ^ "Meurtre au paradis. L'industrie du cinéma teste la Guadeloupe - Abonnement". Gvadelupa.franceantilles.fr. 2011 yil 16 sentyabr. Olingan 30 mart 2015.
  25. ^ "Frantsiya imperiyasi / Gvadelupa / Diniy / Deshaies, Presbytery". Mustamlaka arxitekturasi loyihasi.
  26. ^ Skinit, Aleksiya (2017 yil 5-yanvar). "Jannatdagi o'lim qayerda suratga olingan? Gvadelupaning joylashuvi bo'yicha ko'rsatma". Radio Times. Olingan 24 fevral 2017.
  27. ^ "Kris Marshall jannatdagi o'limni oilaviy vaqtga almashtiradi". BBC yangiliklari. 2017 yil 2-fevral. Olingan 24 fevral 2017.
  28. ^ "BBC One - Jannatda o'lim, 6-seriya, 7-qism". BBC. 2017 yil 16-fevral. Olingan 24 fevral 2017.
  29. ^ "Jannatdagi o'lim filmni davom ettirish paytida asosiy xarakterni qaytaradi". DigitalSpy. 24 iyul 2020 yil. Olingan 25 iyul 2020.
  30. ^ "Jannatdagi o'lim 10-mavsum: Marlon Praysning yangi obrazi kim? Aktyor Tahj Mayls bilan tanishing". Daily Express. 24 iyul 2020 yil. Olingan 25 iyul 2020.
  31. ^ "Haftalik eng yaxshi 30 ta dastur". BARB.
  32. ^ "To'rt ekrandagi haftalik eng yaxshi dasturlar (2018 yil sentyabrdan)". BARB.
  33. ^ Smit, Rebekka (2004 yil 14-yanvar). "Jannatdagi o'lim, birinchi qism, sharh". Telegraf. Olingan 30 mart 2015.
  34. ^ Monaxon, Mark (2015 yil 15-yanvar). "Jannatdagi o'lim, sharh:" juda uyatsiz'". Telegraf. Olingan 30 mart 2015.
  35. ^ "Jannatdagi o'lim mukofotga sazovor bo'ldi". Qizil sayyora rasmlari. 2015 yil 20-fevral. Olingan 27 fevral 2015.
  36. ^ "Jannatdagi o'lim dunyoni qanday mag'lub etdi". Radio Times. Olingan 5 mart 2019.
  37. ^ https://www.britbox.com/us/show/Death_in_Paradise_24258
  38. ^ "Jannatdagi o'lim - 1-seriya (DVD)". BBCShop.com. Olingan 21 may 2012.
  39. ^ "Jannatdagi o'lim: 1-seriya: Ben Miller, Sara Martins, Denni Jon-Jyul, turli xil: Filmlar va TV". Amazon.com. Olingan 30 mart 2015.
  40. ^ "Jannatdagi o'lim - 1-seriya". www.jbhifi.com.au.
  41. ^ "Jannatdagi o'lim: 2-seriya: Ben Miller, Sara Martins, Denni Jon-Jyul, Gari Karr, Yelizaveta Burjin, Turli xil: Filmlar va TV". Amazon.com. Olingan 30 mart 2015.
  42. ^ "Jannatdagi o'lim - 2-seriya". www.jbhifi.com.au.
  43. ^ "Jannatdagi o'lim: 3-seriya (DVD): Har xil: Filmlar va TV". Amazon.com. Olingan 30 mart 2015.
  44. ^ "Jannatdagi o'lim - 3-seriya". www.jbhifi.com.au.
  45. ^ "Jannatdagi o'lim - 4-seriya [DVD] [2015]: Amazon.co.uk: Kris Marshall: DVD va Blu-ray". Amazon.co.uk. Olingan 30 mart 2015.
  46. ^ "Jannatdagi o'lim: 4-seriya (DVD): Har xil: Filmlar va TV". Amazon.com. Olingan 5 may 2018.
  47. ^ "Jannatdagi o'lim - 4-seriya". www.jbhifi.com.au.
  48. ^ "Jannatdagi o'lim: 5-seriya (DVD): Har xil: Filmlar va TV". Amazon.com. Olingan 5 may 2018.
  49. ^ "Jannatdagi o'lim - 5-seriya". www.jbhifi.com.au.
  50. ^ "Jannatdagi o'lim - 1-5 seriyalar". www.jbhifi.com.au.
  51. ^ "Jannatdagi o'lim: 6-seriya (DVD): Har xil: Filmlar va TV". Amazon.com. Olingan 5 may 2018.
  52. ^ "Jannatdagi o'lim: 6-seriya". www.jbhifi.com.au.
  53. ^ "Jannatdagi o'lim: 1-6 seriyalar". www.jbhifi.com.au.
  54. ^ "Jannatda o'limni sotib oling: 7-seriya DVD-da EzyDVD.com.au-dan". www.ezydvd.com.au.
  55. ^ "Jannatda o'limni sotib oling: EzyDVD.com.au-dan DVD-da 1-7 seriyalar". www.ezydvd.com.au.
  56. ^ "Jannatdagi o'lim - 8-seriya". www.amazon.co.uk. Olingan 3 mart 2019.
  57. ^ "Jannatdagi o'lim - 8-seriya". www.jbhifi.com.au. Olingan 20 mart 2019.
  58. ^ "Qotillik haqida mulohaza yuritish (Jannatdagi o'lim haqidagi asl voqea): Amazon.co.uk: Robert Thorogood: 8601410743390: Kitoblar". Amazon.co.uk. Olingan 30 mart 2015.
  59. ^ Coates, Jon (2015 yil 30-yanvar). "Kitoblar sharhlari: Yanvar oyidagi jinoyatchilik va detektiv fantastika tekshirildi". Daily Express. Shimoliy va Shell. Olingan 30 mart 2015.

Tashqi havolalar