Diorama (Silverchair albomi) - Diorama (Silverchair album)

Diorama
Qo'shni xonadan yoritilgan rang-barang nurni ochish uchun eshik ochildi
Studiya albomi tomonidan
Kumush kreslo
Chiqarildi31 mart 2002 yil
Yozib olingan2001 yil aprel - 2002 yil yanvar
StudiyaDaniel Jons 'uy, 301 studiya va Mangrov studiyalari, Avstraliya
Janr
Uzunlik57:13
Yorliq
Ishlab chiqaruvchi
Kumush kreslo xronologiya
Eng zo'rlari: 1-jild
(2000)		Diorama
(2002)		Noyobliklar 1994-1999
(2002)
Turmush qurmaganlar dan Diorama
  1. "Eng zo'r ko'rinish "
    Chiqarilgan: 2002 yil 28-yanvar
  2. "Sensiz "
    Chiqarilgan: 2002 yil 13-may
  3. "Sening hayotingni sev "
    Chiqarilgan: 2002 yil 2 sentyabr
  4. "Shuncha yildan keyin"
    Chiqarilgan: 2002 yil 1-dekabr
  5. "Kechasi "
    Chiqarilgan: 2003 yil 11 mart

Diorama to'rtinchisi studiya albomi avstraliyalik tomonidan muqobil tosh guruh Kumush kreslo, tomonidan 2002 yil 31 martda chiqarilgan Atlantika /O'n bitta. 2002 yilda g'olib bo'ldi ARIA Music mukofoti Eng yaxshi guruh va eng yaxshi rok albomi uchun. Albom edi birgalikda ishlab chiqarilgan tomonidan Daniel Jons va Devid Bottril. Bottril boshqa turli guruhlarning albomlarida ishlagan bo'lsa-da, Diorama qo'shiqchi Jons uchun birinchi ishlab chiqarish krediti bo'ldi.

Jons albomning katta qismini pianino odatdagi gitara o'rniga, guruh avvalgi studiya albomidan keyin 12 oylik tanaffus qilgan bo'lsa, Neon Ballroom. Silverchair bastakor bilan ishlagan Van Deyk bog'lari kuni Diorama; albom juda ko'p orkestr kelishuvlar va kuch balladalari, dan o'zgarishi grunge ularning oldingi ishlariga xos musiqa, ammo guruhning avvalgi orkestrlariga mos keladi Neon Ballroom. Albomning nomi "olam ichidagi dunyo" ga tegishli.[1] Beshta singl ozod qilindi: "Eng zo'r ko'rinish ", "Sensiz ", "Sening hayotingni sev ", "Kechasi "," Va bu yillardan keyin ". Hammasi" Bu yillardan keyin "dan tashqari, reklama singli paydo bo'ldi. Avstraliya yakkaliklar jadvali.

Diorama chartlarda muvaffaqiyat qozongan, ammo tanqidchilar tomonidan guruhning avvalgi albomlari kabi yaxshi qabul qilinmagan. Bu birinchi raqamga yetdi Avstraliya yozuvlar sanoat assotsiatsiyasi (ARIA) Albomlar jadvali va ko'rib chiqish agregatori bo'yicha 71 (100 dan) reytingini oldi Metakritik. U ARIA tomonidan uchta platina sertifikatiga ega bo'lib, 210 mingdan ortiq nusxada sotilgan va beshta g'olib bo'lgan ARIA mukofotlari yilda 2002. Diorama yilda eng ko'p sotilgan albom nomzodi bo'ldi 2003 va ikki yil davomida albomdan uchta qo'shiq mukofotlarga nomzod bo'lgan.

Yozib olish va ishlab chiqarish

Yoqilgan Diorama, Silverchair yangi ishlab chiqaruvchi bilan ishladi, Devid Bottril, kim o'rnini egalladi Nik Launay. Garchi Launay guruhning avvalgi uchta albomini ishlab chiqargan bo'lsa-da, bosh qo'shiqchi Deniel Jons unga "qayerga borishni istayotganini tushunadigan" odam kerakligiga qaror qildi.[2] Jons ishondi Diorama "odamlar yozadigan yoki haqiqatan ham nafratlanadigan yozuvlar",[2] va guruhning yangi yo'nalishini tushunadigan prodyuser kerak edi. U bir nechta nomzodlar bilan suhbatlashdi, natijada Bottrillni tanladi va qo'shma prodyuser rolini o'zi oldi.[2]

Dastlab Jons sakkizta qo'shiq yozgan, faqat oldingi albomdagi treklarga o'xshash deb o'ylagan fayllarni o'chirish uchun, Neon Ballroom. Avvalgi ishining xavfsizligi va zulmatini tark etib, u yanada ko'tarinki narsa yaratish uchun noldan qayta boshladi.[3] Diorama Silverchair musiqiy tuzilishidagi tub o'zgarishlarni namoyish etdi; og'ir grunge ularning oldingi ishlariga ta'sir torli va muguzali ansambllar va juda murakkab qo'shiq tuzilmalari bilan almashtirildi. Jons kichik o'zgarishlardan ko'ra, bu tub o'zgarishlarni amalga oshirishda o'zini ancha qulay his qildi, chunki bu uning grunge kunlarida pasayib ketgan musiqaga bo'lgan ishtiyoqini tiklashga yordam berdi.[2] Jons albomning katta qismini a go'dak pianino; u ilgari o'zini asbobni o'rgatgan va birinchi marta unga qo'shiqlar yaratgan Diorama. Qo'shiq yozish texnikasidagi bu o'zgarish albom ovoziga sezilarli ta'sir ko'rsatdi; Jons gitara bilan taqqoslaganda uning vokalining pianino bilan qanday jaranglashi farqi haqida fikr bildirdi.[3] Albomni ishlab chiqishda u boshqalar bilan ishlagan; Van Deyk bog'lari (Plyaj bolalari, U2 ) orkestr aranjirovkalarida hamkorlik qilgan va juftlik yozilish vaqtining ko'p qismini musiqani metafora bilan tavsiflashga urinish bilan o'tkazgan, Jons esa Parklarning orkestr shishishini "to'lqin to'lqinlari" va skripkalarni "qushlar podasi" deb ta'riflagan.[4] Juftlik hamkorlik tajribasini "aqlni zabt etuvchi" deb ta'rifladi.[4] A DVD sarlavhali Kecha bo'ylab: Dioramaning yaratilishi Jons va Parks bilan intervyu uyushtirgan holda 2002 yilda chiqarilgan.[5]

Bir nechta qo'shiqlar Diorama Jonsning o'sha paytdagi qiz do'stidan ilhomlangan Natali Imbruglia, lekin u qo'shiqlarning mumkin bo'lgan noto'g'ri talqin qilinishidan ogohlantirdi va "Hamma kimdir ijobiy tomondan aytilgan har qanday lirik u haqida bo'ladi deb o'ylaydi" deb aytdi va u qo'shiqlarni kimga yozganligi haqida g'amxo'rlik qilgan boshqa odamlar borligini ta'kidladi.[6] Jons Imbruglia-ni kuylashni niyat qilgan holda qo'shiqlar yozgani haqidagi mish-mishlarni rad etdi.[5]

Silverchair sayohatni qo'llab-quvvatlashni rejalashtirgan Diorama ozod etilganidan keyin, lekin Jons ishlab chiqilgandan so'ng rejalar qoldirildi reaktiv artrit; uning bo'g'imlarini keltirib chiqaradi shishiradi va gitara chalishni va ashulani juda og'riqli qilish.[7][8] Ijro etgandan keyin "Eng zo'r ko'rinish " da 2002 ARIA mukofotlari, Jons "ijro etishni xohlashini aytdi [Diorama's] albomni qo'yishdan oldin kamida bir marta tinglovchilar oldida 11 ta qo'shiq.[5] U sayohat qildi Kaliforniya artritni davolashni, shu jumladan har kuni qabul qilish fizioterapiya.[8]

Albom va bitta nashr

2002 yil 31 martda yozuvlar yorlig'i chiqarilgandan so'ng O'n bitta,[11] Diorama ning birinchi raqamiga yetdi ARIA Albomlar jadvali 14-aprel kuni u Silverchair-ning to'rtinchi albomiga aylandi.[12] Uch karra platina tomonidan sertifikatlashtirildi ARIA,[13] 210 000 nusxadan ortiq sotuvni ko'rsatmoqda.[14] Albom Yangi Zelandiyada yettinchi, Avstriyada o'n uch, Shveytsariyada qirq va Frantsiyada 116-o'rinni egalladi.[12] Diorama AQShda to'qson birinchi raqamga erishdi Billboard 200.[15]

Birinchi singl "Eng zo'r ko'rinish "albomi oldindan 2002 yil 28 yanvarda chiqarilgan edi. Avstraliyada uchinchi raqamga yetdi va u ham oltin bilan sertifikatlandi,[16] va Yangi Zelandiya va Kanadada to'rtinchi raqam.[17] U o'ttiz oltinchi raqamda ko'rsatilgan Billboard's Issiq zamonaviy rok-treklar 2007 yilda guruhning navbatdagi albomi bilan birga qayta chiqarilganda, Yosh zamonaviy.[18] Jons "The Greatest View" ni "har doim [uni] har xil yo'llar bilan kuzatib turadigan" ommaviy axborot vositalariga javob sifatida yozgan.[9] Bu tajovuzkor bo'lish uchun mo'ljallanmagan, aksincha guruhni ko'p yillar davomida o'rab turgan ommaviy axborot vositalarining g'azabiga to'g'ridan-to'g'ri sharh.[9]

2002 yil 13 mayda "Sensiz "ikkinchi singl sifatida chiqdi. Avstraliyada sakkizinchi o'ringa ko'tarildi, ammo keyingi haftada yigirma to'qqizinchi raqamga tushib, jadvalda atigi besh hafta sarfladi.[19] Qo'shiqni birinchi bo'lib Silverchair e'lon qildi bas gitara chaluvchisi Kris Joannou 1999 yil noyabr oyida u muxlislariga guruhda "juda kichik hajmdagi yozib olingan materiallar saqlangani", shu jumladan "Sensiz" filmi borligini aytganda.[20] "Sensiz" ning ortidan "Sening hayotingni sev "20 sentyabrda chiqarilgandan so'ng Avstraliyada yigirma raqamga ko'tarildi.[21] Qo'shiq uchun ilhom a paytida Jonsga kelgan terapiya sessiya, "dunyoda davolanishga muhtoj, ammo davolanishga qodir bo'lmagan odamlar bo'lgan" degan fikrga asoslangan.[6] Jons qo'shiqning ko'p so'zlarini terapevtni tinglash paytida yaratgan.[6] Da ijroda London "s Cho'ponlar Bush imperiyasi, Jons hazillashib "Luv Your Life" "barcha ayollarimga" bag'ishlangan dedi.[10]

"Bu yillardan so'ng", reklama lavhasi "Luv Your Life" filmidan so'ng, lekin chartlarga kira olmadi.[12] Oxirgi singl "Kechasi "2003 yil 11 martda chiqdi. Jons to'qqiz soat davomida uyqusiz tunda yozgan qo'shiq,[9] Avstraliya xaritasida uch haftada yigirma to'rtinchi o'ringa chiqdi.[22] Parks-ning aranjirovkasida egizak mavjud klaviaturalar va to'liq orkestr.[9][23] Guruhni qo'llab-quvvatlash uchun juda kechiktirilgan safari Diorama uning nomini "Kecha bo'ylab" dan oldi.[24]

Diorama qutisi

Diorama qutisi
DioramaBox.jpg
Quti o'rnatilgan tomonidan
Kumush kreslo
Chiqarildi1 dekabr 2002 yil
JanrPost-grunge, muqobil tosh, barokko pop, art rock
Uzunlik1:21:34
YorliqO'n bitta
Ishlab chiqaruvchiDevid Bottril, Daniel Jons

2002 yil 1-dekabrda cheklangan nashr etilgan CD quti o'rnatilgan sifatida chiqarildi Diorama qutisi, albomdagi dastlabki uchta singl va eksklyuziv singldan iborat "Shu yillardan keyin ".

Qabul qilish

Professional reytinglar
Ballarni ko'rib chiqing
ManbaReyting
AllMusic4/5 yulduz[25]
Blender3/5 yulduz[26]
Mojo3,5 / 5 yulduz[26]
NME3/10[27]
PopMatters(juda qulay)[28]
Q3/5 yulduz[26]
Rolling Stone3/5 yulduz[29]
Sputnik4/5 yulduz[30]

Diorama ko'rib chiqish agregatorida 100 balldan 71 ball oldi Metakritik, to'qqizta sharh asosida.[31] Avstraliya radiostansiyasi Uchlik J tinglovchilar 2002 yilgi 10 ta eng yaxshi albomlarida birinchi raqamli albomni ovoz berishdi, Triple J xodimlari Rozi Biton va Gabi Braun esa mos ravishda uchinchi va beshinchi o'rinlarni egalladilar.[32]

Musiqiy jurnal Rolling Stone berdi Diorama Avstraliyada to'rt yarim yulduz va AQShdagi besh yulduzdan uchtasi. Sharhlovchi Mark Kemp guruh o'zining kuchli ta'sir ko'rsatgan debyut albomidan farqli o'laroq kuchli, mustaqil musiqiy qobiliyatini rivojlantirganligini aytib, Silverchairning rivojlanishini yuqori baholadi; Qurbaqa. Kemp "og'ir orkestratsiya, oldindan aytib bo'lmaydigan melodik siljishlar va injiq pop-sezgirlik" haqida juda yaxshi gapirdi, shuningdek, Parkning tartibga solishi musiqaga "yanada kenglik va chuqurlik" berganini ta'kidladi. Uning ta'kidlashicha, albomning kuchliligi Jonsning ishonchi mahsuli bo'lib, natijada "Sizning elkangizdagi dunyo", "Tuna sho'r suvi" va "Shu yillar o'tib" filmlari yuqori sifatga ega. Biroq, "Sensiz "Kempning so'zlariga ko'ra Silverchair" eski odatlar "ga o'tib ketganini ko'rgan va unda"MTV - tasdiqlangan kanca ".[33]

Bredli Torreano, ko'rib chiqish veb-sayti AllMusic, berdi Diorama to'rt yulduz, uni AMG albom tanlovi deb belgilaydi. U Silverchair-ning yaxshilanganligini ta'kidlash bilan boshladi Qurbaqa davr juda ta'sirli edi va bu Diorama guruhni "nihoyat o'z terisiga aylanib borayotganini" ko'rdi.[25] Bottrillning ishlab chiqarishi maqtovga sazovor bo'ldi va natijani o'xshash qildi Katta mamlakat va U2, Jons "o'zining boy ovozi va hayratlanarli jozibali kuylarini avvalgi albomlarida etishmayotgan ishtiyoq bilan" namoyish etdi. Torreanoning tanqidlari albomdagi ikkita qo'shiq uchun saqlanib qoldi; u ko'rinadigan narsalarni tasvirlab berdi Goo Goo qo'g'irchoqlari "Sensiz" filmiga "yoqimsiz burilish" sifatida ta'sir ko'rsatdi va "Bir yo'lli xachir" da guruh "o'zlarining grunge ovozlariga" qaytganlarini his qildi.[34]

Jeyms Jam, musiqiy jurnal NME, tanqidiy edi Diorama, uni "ortiqcha ishlab chiqarilgan Aussi toshi" deb atagan. Jem Silverchair bilan taqqosladi Bryan Adams "jasorat bilan yangi musiqiy landshaftlarga kirishishga" urinishlarida. "Tuna sho'rligida" "juda g'ayrioddiy va haddan tashqari ko'tarilgan" edi, shu bilan birga u albomni umuman yoqimsiz deb bildi, ayniqsa guruhning o'tgan post-grunge bilan taqqoslaganda. Jamning so'zlariga ko'ra, guruh albom bilan etuk musiqiy bayonot berishga emas, aksincha "ota-onalarini hayratga solishga" harakat qilgan.[35]

Pop musiqa veb-saytining Nikki Tranteri PopMatters albomni yetuk deb atab, muqovadagi rasmlardan tortib to "nozik tayyorlangan estrada kuylari" ga qadar maqtovlar aytdi. Tranter maqtadi Diorama "juda o'xshash" Avstraliya musiqa sahnasida ajralib turish uchun. Albomdagi aksariyat qo'shiqlar yuqori baholandi; u o'yladi "Eng zo'r ko'rinish "" orkestr twanglari "bilan ajralib turardi va" bu yillardan keyin "" supuradigan shoxlar, introspektiv so'zlar va yumshoq, hayajonli vokallar "bo'lgan.[11]

Rob O'Konnor Yahoo! "s musiqa veb-sayti berdi Diorama ijobiy sharh, guruhning o'rta maktabga chiqqanidan beri guruh katta darajada pishib yetganiga rozi bo'ldi. Albomdagi "Luv Your Life" va "Juda ko'p narsa etarli emas" qo'shiqlari "siljiydi", deyilgan va O'Konnor Jonsni "o'z so'zlarini nafislik va noziklik bilan pichirlashi" uchun maqtagan. o'tmishda u "g'azab bilan qichqirar", taqqoslashlar Elliott Smit. Albomning asosiy tanqidlari shundaki, u hali ham ba'zi "majburiy" grunge "harakatlarini" o'z ichiga olgan; u ularni yo'q qilish guruhning barcha imkoniyatlarini ishga solishiga imkon berishini his qildi.[36]

Tijorat ko'rsatkichlari

Diorama Avstraliyada eng yuqori jadvalga kiritilgan; uchun 50 hafta sarflash ARIA Albomlar jadvali shu jumladan, birinchi raqamda bir hafta. Ushbu mashhurlik boshqa mamlakatlarda mos kelmagan; u boshqa barcha jadvallarda o'n hafta yoki undan kam vaqt sarflagan bo'lsa-da, Yangi Zelandiyada ettinchi raqamni egallagan.

Trek ro'yxati

Barcha treklar yozilgan Daniel Jons.

Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Kechasi "5:38
2."Eng zo'r ko'rinish "4:05
3."Sensiz "5:18
4."Sizning elkangizdagi dunyo"4:37
5."Bir yo'lli xachir"4:15
6."Tuna sho'r suvda"5:40
7."Juda ko'p narsa etarli emas"4:42
8."Sening hayotingni sev "4:29
9."Lever"4:22
10."Mening sevimli narsam"4:14
11."Shuncha yillardan keyin / Outro (yashirin trek )"9:53
Umumiy uzunligi:57:13

Izohlar

  • Albomning cheklangan nashri "The Making of" nomli qisqa metrajli film bilan birga keladi Diorama".
  • Avstraliyaning cheklangan nashrida karton qopqoq bor va uning ichiga sovg'a promo-kartasi mavjud.
  • Albomning vinil versiyasi faqat promo sifatida chiqarilgan va dunyo bo'ylab 500 nusxada cheklangan.
  • Albomning cheklangan kassetasi mavjud.

Xodimlar

  • Daniel Jons - vokal, gitara, fortepiano (treklar 2, 9, 11), klavesin (trek 1), orkestr aranjirovkalari (treklar 2, 4, 5, 9, 10)
  • Ben Gillies - barabanlar, perkussiya
  • Kris Joannou - bas gitara

Qo'shimcha xodimlar

  • Devid Bottril - ishlab chiqarish
  • Anton Xagop - muhandis
  • Van Deyk bog'lari - orkestr aranjirovkalari (1, 6, 8 treklar)
  • Larri Muhoberak - orkestr aranjirovkalari (2, 4, 10, 11 treklar)
  • Rob Vulf - Hammond organi (3, 9, 10 treklar)
  • Mishel Rouz - pedal po'latdir (7-yo'l)
  • Pol Mac - pianino (treklar 1, 4, 6, 7, 8, 10)
  • Jim Mogini - klaviaturalar (2, 5 treklar), pianino (5-trek)

Grafikalar

Haftalik jadvallar

Diagramma (2002)Tepalik
pozitsiya
Avstraliya albomlari (ARIA )[37]1
Avstriya albomlari (Ö3 Avstriya )[38]13
Frantsiya albomlari (SNEP )[39]116
Nemis albomlari (Offizielle Top 100 )[40]12
Yangi Zelandiya albomlari (RMNZ )[41]7
Shveytsariya albomlari (Shvaytser Xitparade )[42]40
Buyuk Britaniya albomlari (OCC )[43]91
BIZ Billboard 200[44]91

Yil yakunlari jadvallari

Diagramma (2002)Lavozim
Avstraliya albomlari (ARIA)[45]13
Diagramma (2003)Lavozim
Avstraliya albomlari (ARIA)[46]27

Sertifikatlar

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Avstraliya (ARIA )[47]3 × Platina210,000^

^faqat sertifikatlash asosida etkazib berish ko'rsatkichlari

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Kumush stul - tarjimai hol". Chairpage.com. Olingan 8 aprel 2008.
  2. ^ a b v d Devid Jon Farinella (2003 yil 1-yanvar). "Kumush aravachaning dioramasi". Aralash. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 oktyabrda. Olingan 21 mart 2008.
  3. ^ a b Mark Nilsen (2002 yil 23 aprel). "Yana bir qarash". Drum Media.
  4. ^ a b v "Yoshning kelishi". Gitara pleyeri. 2002 yil avgust.
  5. ^ a b v Devid Anderson (2002 yil 21 oktyabr). "Kumush qoplama". Quyosh-Herald. Olingan 10 may 2008.
  6. ^ a b v Keti Makkeyb. "Daniel Jonsning Nataliga qarzi". Daily Telegraph.
  7. ^ "Doktor Kerrin Felps, sog'liqni saqlash muharriri, Stiv Leybmann bilan, To'qqizinchi kanal," Bugun'". Avstraliya tibbiyot birlashmasi. 6 May 2002. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 12 oktyabrda. Olingan 7 aprel 2008.
  8. ^ a b Patrik Donovan (2002 yil 17 oktyabr). "Gitaraist hayotni boricha qabul qiladi". Musiqiy yozuvchi.
  9. ^ a b v d e f Jennifer Vayr. "Kumush kreslo - oxir-oqibat sevuvchi hayot". Rok-tovush.
  10. ^ a b "Kumush tomoni yuqoriga". Kerrang!. 2003 yil 21 iyun.
  11. ^ a b Nikki Tranter (2002 yil 6 sentyabr). "Kumush kreslo: Diorama". PopMatters. Olingan 16 mart 2008.
  12. ^ a b v "Kumush kreslo - Diorama". australian-charts.com. Olingan 31 mart 2008.
  13. ^ "ARIA Charts - Akkreditatsiyalar - 2002 yil albomlari". ARIA. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 13 iyunda. Olingan 31 mart 2008.
  14. ^ "Akkreditatsiyalar". ARIA. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 21-iyulda. Olingan 11 may 2008.
  15. ^ "Diorama> Charts & Awards> Billboard albomlari". Allmusic. Olingan 31 mart 2008.
  16. ^ "ARIA Charts - Akkreditatsiyalar - 2002 yildagi turmush qurmaganlar". ARIA. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11 iyunda. Olingan 3 aprel 2008.
  17. ^ "Kumush kreslo - eng zo'r ko'rinish". australian-charts.com. Olingan 31 mart 2008.
  18. ^ "Silverchair> Charts & Awards> Billboard singllari". AllMusic. Olingan 31 mart 2008.
  19. ^ "Kumush kreslo - sensiz". australian-charts.com. Olingan 31 mart 2008.
  20. ^ Sorelle Saidman (1999 yil 14-dekabr). "Kumush kreslo 2000 yilda vaqt tugashidan oldin so'nggi konsertni ijro etdi". MTV yangiliklari. Olingan 12 aprel 2008.
  21. ^ "Kumush kreslo - hayotingni sev". australian-charts.com. Olingan 31 mart 2008.
  22. ^ "Kumush kreslo - tun bo'yi". australian-charts.com. Olingan 31 mart 2008.
  23. ^ Devid Frike (2003 yil 20-may). "Kumush kreslo ertangi kunni ko'radi". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 26-iyulda. Olingan 11 may 2008.
  24. ^ Robin Doreyan. "Silverchair Live! - Rok-Sound". Rok-tovush.
  25. ^ a b Torreano, Bredli (2002 yil 30-iyul). "Diorama - kumush kreslo". AllMusic. Olingan 15 avgust 2011.
  26. ^ a b v "Metacritic-da Diorama uchun tanqidiy sharhlar". Metakritik. Olingan 15 avgust 2011.
  27. ^ "NME albom sharhlari - Silverchair: Diorama". NME. 9 avgust 2002 yil. Olingan 15 avgust 2011.
  28. ^ Xeyb, Metyu. "Kumush kreslo: Diorama . PopMatters. Olingan 15 avgust 2011.
  29. ^ Mark Kemp (2002 yil 16-iyul). "Silverchair tomonidan yozilgan Diorama | Musiqiy sharhlar". Rollingstone.com. Olingan 15 avgust 2011.
  30. ^ "Kumush kreslo - Diorama". sputnikmusic.com. Olingan 28 yanvar 2019.
  31. ^ "Kumush kreslo: Diorama (2002)". Metakritik. Olingan 16 mart 2008.
  32. ^ "2002 yildagi eng yaxshi albomlar". Uchlik J. Avstraliya teleradioeshittirish korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12 martda. Olingan 22 mart 2008.
  33. ^ Mark Kemp (2002 yil 8-avgust). "Kumush kreslo: Diorama". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 17-dekabrda. Olingan 16 mart 2008.
  34. ^ Bredli Torreano. "Diorama> Umumiy Tasavvur". Allmusic. Olingan 16 mart 2008.
  35. ^ Jeyms Jeym (2002 yil 9-avgust). "Ortiqcha ishlab chiqarilgan Aussi toshi". NME. Olingan 8 aprel 2008.
  36. ^ Rob O'Konnor (2002 yil 8-iyun). "Diorama". Yahoo! Musiqa. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 5-iyunda. Olingan 7 aprel 2008.
  37. ^ "Australiancharts.com - Kumush kreslo - Diorama". Mediya osilgan. 2015 yil 5-aprelda olingan.
  38. ^ "Austriancharts.at - Kumush kreslo - Diorama" (nemis tilida). Mediya osilgan. 2015 yil 5-aprelda olingan.
  39. ^ "Lescharts.com - Kumush kreslo - Diorama". Mediya osilgan. 2015 yil 5-aprelda olingan.
  40. ^ "Officialcharts.de - Kumush kreslo - Diorama". GfK ko'ngilochar jadvallari. 2015 yil 5-aprelda olingan.
  41. ^ "Charts.nz - Kumush kreslo - Diorama". Mediya osilgan. 2015 yil 5-aprelda olingan.
  42. ^ "Swisscharts.com - Kumush kreslo - Diorama". Mediya osilgan. 2015 yil 5-aprelda olingan.
  43. ^ "Chart Log UK (1994–2010): DJ S - Hayot tizimi". zobbel.de. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 22 martda. Olingan 5 aprel 2015.
  44. ^ "Kumush kreslolar jadvali tarixi (Billboard 200)". Billboard. 2015 yil 5-aprelda olingan.
  45. ^ "2002 yil ARIA albomlari jadvallari". Olingan 24 mart 2020.
  46. ^ "2003 ARIA Albomlar jadvali". Olingan 24 mart 2020.
  47. ^ "ARIA Charts - Akkreditatsiyalar - 2002 yil albomlari". Avstraliya yozuvlar sanoat assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2020 yil 10-avgustda. Olingan 5 aprel 2015.