Dragan Stoykovich - Dragan Stojković

Dragan Stoykovich
Dragan Stoykovich Guanchjou R&F F.C.png bilan
Stoykovich murabbiyligi Guanchjou Ar-ge 2016 yil avgust oyida
Shaxsiy ma'lumot
To'liq ismDragan Stoykovich
Tug'ilgan sana (1965-03-03) 3 mart 1965 yil (55 yosh)
Tug'ilgan joyiNish, SFR Yugoslaviya
Balandligi1,74 m (5 fut 9 dyuym)
O'ynash pozitsiyasiYarim himoyachi
Katta martaba *
YillarJamoaIlovalar(Gls)
1981–1986Radnichki Nish70(8)
1986–1990Qizil yulduz Belgrad120(54)
1990–1994Marsel29(5)
1991–1992→ Verona (qarz)19(1)
1994–2001Nagoya Grampus sakkizinchi184(57)
Jami422(125)
Terma jamoa
1983–2001Yugoslaviya[1]84(15)
Jamoalar muvaffaqiyatga erishdilar
2008–2013Nagoya Grampus
2015–2020Guanchjou Ar-ge
* Katta klublarning o'yinlari va gollari faqat ichki ligada hisobga olinadi

Dragan Stoykovich (Serbiya kirillchasi: Dragan Stoykoviћ, talaffuz qilingan[drǎɡan stǒːjkoʋitɕ];[2][3] 3 mart 1965 yilda tug'ilgan), shuningdek, taxallus bilan tanilgan Piksi (Piksi), sobiq serbiyalik futbolchi kim o'ynagan yarim himoyachi.

Stoykovich uzoq vaqt sardori bo'lgan Yugoslaviya futbol terma jamoasi va Qizil yulduz Belgrad,[4] va Yugoslaviya va Serbiya futboli tarixidagi eng yaxshi o'yinchilardan biri hisoblanadi. U Yugoslaviya uchun rol o'ynagan 1990 yil FIFA Jahon chempionati (u qaerda Jahon chempionatining yulduzlar jamoasi ) va 1998 yil FIFA Jahon chempionati qaerda u jamoani kapitan sifatida boshqargan.

U ushbu unvonga sazovor bo'lgan beshta futbolchidan biridir Qizil yulduz yulduzi. U hech qachon Evropada o'zining haqiqiy salohiyatini namoyish qilmagan deb hisoblanmoqda[5] jarohati unga uzoq vaqt davomida Marselda o'zini tanitishga xalaqit berdi. Shunga qaramay, tanqidchilar orasida uning Yaponiyada eng mashxur bo'lgan surunkali jarohatlariga qaramay, butun faoliyati davomida g'ayrioddiy qobiliyatini namoyish etgani haqida yakdil fikr mavjud.[6][7]

Hayotning boshlang'ich davri

Dobrivojening otasi va onasi Desankaning tug'ilgan Nish, SR Serbiya, SFR Yugoslaviya, Stojkovich futbolga katta bo'lgan davridayoq kirishgan Pasi Poljana Nish yaqinidagi jamoat.[8] Unga laqab qo'yilgan Piksi keyin Pixie, multfilm qahramonlaridan biri Pisi va Diksi va janob Jinks.[9]Uning tug'ilganidan tashqari Serb, Stoykovich ham gapiradi Ingliz tili, Frantsuz, Italyancha shuningdek, bir nechtasini o'rganish bilan bir qatorda Yapon.[10]

Klub faoliyati

Radnichki Nish

Yarim himoyachi va vaqti-vaqti bilan oldinga, Stoykovich professional futbolchilik faoliyatini shu bilan boshladi Yugoslaviya birinchi ligasi va ona shahri tomoni Radnichki Nish 1981–82 yillarda bitta asosiy tarkibda maydonga tushganida. Keyingi to'rt mavsumda Stoykovich Radnichki tarkibida 69 uchrashuvda maydonga tushdi va sakkizta gol urdi.

Qizil yulduz Belgrad

1986 yilning yozida yigirma bir yoshli Stoykovich "Red Star Belgrade" ga ko'chib o'tdi va u keyingi to'rt mavsumni o'tkazib, 120 uchrashuvda 54 marta gol urdi.[iqtibos kerak ]

Marsel

1990 yil yozida yigirma besh yoshli Stoykovich ko'pchilikka e'lon qilingan harakatni amalga oshirdi Marselning Olimpiadasi transfer narxi uchun £ 5,5 million, frantsuz biznesmeni / siyosatchisi tomonidan boshqariladigan yulduzlar tarkibiga qo'shildi Bernard Tapi. Kabi jahon darajasidagi o'yinchilar ishtirok etadigan jamoa bilan umidlar baland edi Jan-Per Papin, Erik Kantona, Kris Uaddl, Karlos Mozer, Manuel Amoros, Dide Desham, Jan Tigana, Abédi Pele va boshqalar, shuningdek yangi kelgan himoyachi Basil Boli va yangi bosh murabbiy Frants Bekkenbauer G'arbiy Germaniya bilan 1990 yilgi FIFA Jahon kubogida g'olib bo'lish. Ushbu Jahon chempionatida Stoykovichning o'ziga xos yorqin daqiqalari bo'lgan va bularning barchasi faqatgina "Marsel" ning qiziqishiga hissa qo'shgan.

Debyut mavsumining boshida Stoykovich tizzasidan jarohat olib, Germaniyada jarrohlik amaliyotiga o'tishi kerak edi va uni bir necha oy davomida chetda qoldirishga majbur qildi. Darhaqiqat, 1990-91 yillardagi butun mavsumda serbiyaliklar jarohat olishdi va u faqat o'n bitta o'yinda maydonga tushdi. Bekkenbauer qishki tanaffus paytida murabbiylik lavozimidan ketdi, garchi u klubda maslahatchi sifatida qoldi. Mashhur nemisning o'rnini bosadigan yangi bosh murabbiy bo'ldi Raymond Goetals. In final UEFA Evropa Chempionlar kubogining "Marsel" klubi Stoykovichning sobiq jamoasi "Red Star" ga qarshi bahs olib bordi. Penaltini tepish bo'yicha mutaxassis Stoykovich qo'shimcha vaqt davomida zaxira o'yini sifatida o'yinga kech kirdi, ammo o'yin oxir-oqibat penaltilar seriyasiga o'tgach, u bosh murabbiy Gyoteallarga o'zining sobiq jamoasiga qarshi penaltidan zarba berishni istamasligini ma'lum qildi. . «Srvena Zvezda» otishma seriyasida Evropa kubogini yutdi.

Keyinchalik u ko'chib o'tdi Hellas Verona 1991 yil yozida Italiyada o'n milliard liraga. Jamoa olti yil oldin skudettoni yutgan edi, ammo bir necha moliyaviy muammolardan so'ng Italiya ikkinchi ligasidagi bir yildan so'ng yana A seriyasiga ko'tarildi. Stoykovich mavsumni omadsiz o'tkazdi, jarohatlar va intizomiy muammolarga duch keldi va sotib yuborildi Marsel u erda yana ikki mavsum qoldi, demak u nihoyat Chempionlar ligasi g'olibi medalini qo'lga kiritdi 1992/93 ammo, unga jarohati sabab finalni o'tkazib yuborish nasib etmadi. Yaqinda "Marsel" muxlislari unga eng yaxshi kiyinish uchun ovoz berishdi OM ko'ylak.

Nagoya Grampus sakkizinchi

1994 yil bahorida Stoykovich yaponlar bilan shartnoma imzoladi J-Liga jamoa Nagoya Grampus sakkizinchi, keyin tomonidan boshqariladi Arsen Venger va xususiyatli Gari Lineker. U Grampus Sakkizta etti mavsumni o'tkazdi va 2001 yilda futbolchi sifatida faoliyatini tugatdi. Stoykovich klub safida 183 o'yin o'tkazib, 57 marta gol urdi. U 1995 yilgi mavsum uchun J-Liganing eng yaxshi futbolchisi deb topildi. O'shandan beri u yaponiyalik tarafdorlari orasida, xususan Nagoya Grampusning muxlislari orasida katta shuhrat qozondi, mahoratli namoyishi tufayli, bu nafaqaga chiqqanidan keyin ham unga ergashdi.[11] Gol urishi mumkin bo'lsa, muxlislar uni "Ale Piksi" deya xitob qilishdi.

Xalqaro martaba

Yoshlar darajasi

Stoykovich uni qildi 21 yoshgacha debyuti 1983 yil 11 oktyabrda Norvegiyaga qarshi Panchevo uchun saralashning bir qismi sifatida 1984 yil 21 yoshgacha bo'lgan futbolchilar o'rtasidagi Evropa chempionati. Bosh murabbiy qo'l ostida o'ynash Ivan Toplak, Radnichki Nish yosh yigit o'zining debyutida gol urdi, chunki Yugoslaviya 6: 2 hisobida g'alaba qozondi.[12]

Katta guruh

Stoykovich xalqaro miqyosdagi 84 uchrashuvda maydonga tushgan va 15 marta gol urgan, bular YFF Yugoslaviya terma jamoasi va Yugoslaviya milliy terma jamoasi. U avvalgisida o'ynagan UEFA Evro 1984 yil, 1984 Yozgi Olimpiya o'yinlari, 1988 yil yozgi Olimpiya o'yinlari va 1990 FIFA Jahon kubogi va ikkinchisi uchun 1998 FIFA Jahon kubogi va UEFA Evro-2000. Xalqaro debyutini 1983 yil 12-noyabrda ochkolarsiz durangda o'tkazgan Frantsiya.

1990 yilgi Jahon chempionatida Stoykovich Yugoslaviyaning 16-turdan (2: 1) uchralgan mag'lubiyatida ikkala golni ham urgan. Ispaniya yilda Verona. Chorak finalda u 3-2da o'tkazib yuborgan uchta yuqoslavlardan biri edi penaltilar seriyasi jahon chempionlariga mag'lubiyat Argentina.[13]

Keyinchalik uni chaqirishdi UEFA Evro-1992,[14] lekin tufayli millat to'xtatilgan bo'lar edi Yugoslaviya urushlari. Jamoa tarkibiga kirgandan so'ng 1998 yil FIFA Jahon chempionati va UEFA Evro-2000, uning so'nggi xalqaro uchrashuvi futbolchilik faoliyatining ko'p qismini o'tkazgan mamlakatga qarshi bo'lib o'tdi, Yaponiya, 2001 yil 4-iyulda.

O'yin uslubi

Juda mohir yarim himoya pleymeyker, Stoykovich ham o'ynashga qodir edi hujumkor yarim himoyachi, kabi markaziy yarim himoyachi, yoki a sifatida oldinga; u, ayniqsa, o'zining ko'rish qobiliyati, texnikasi, ijodkorligi, dribling mahorat va o'tish qobiliyati.[15] Iqtidoriga qaramay, uning karerasiga bir nechta jarohatlar ta'sir ko'rsatdi, bu uning salohiyatiga to'sqinlik qildi.[16]

Ma'muriy martaba

FA prezidenti

2001 yilda nafaqaga chiqqanidan so'ng, 36 yoshli Stoykovich darhol Yugoslaviya Futbol Assotsiatsiyasining prezidenti bo'ldi va muvaffaqiyat qozondi Miljan Miljanich. Dastlab Stoykovichning tayinlanishi keng jamoatchilik tomonidan ma'qullangan bo'lsa-da, uning 4 yillik faoliyati 2006 yilgi jahon kubogi saralashida esda qoladi.

O'sha davrda u UEFA texnik qo'mitasi va FIFA futbol qo'mitasi a'zosi sifatida 8 yillik muddatga saylandi.

Red Star Belgrad prezidenti

2005 yil iyul oyida Stoykovich Red Star Belgrad prezidenti bo'ldi. 4 yil oldin FAga tayinlanganiga o'xshab, Stoykovich yana hayot raqamidan kattaroq yana bir uzoq muddatli vorisga aylandi, Dragan Jajich oldingi 26 yil davomida klub ma'muriyatida turli xil rahbar lavozimlarni egallagan. Ushbu hokimiyatni topshirish ko'plab muxolifat bilan va ko'plab matbuotda ochiq tortishuvlar bilan ziddiyatlarga to'la edi.[iqtibos kerak ]

2005–06 yilgi mavsum

2005-2006 yilgi mavsum oldidan Stoykovichning biznesdagi birinchi buyurtmalaridan biri - meros qilib olgan bosh murabbiyni ishdan bo'shatish edi, Ratko Dostanić va olib kelish Valter Zenga shu tariqa "Red Star" ni boshqargan birinchi xorijlik bo'ldi. Yaponiyadagi aloqalarini chaqirib, Stoykovich ham ulandi Toyota Motor Corporation ko'ylak homiylik shartnomasi orqali klubga sarmoya kiritish. Shuningdek, u Serbiyaning turli taniqli kompaniyalari uchun klub eshiklarini ochdi Delta xolding va Telekom Srbija shu tariqa homiylar havzasini yaratish.

Dastlab Stojkovich futbolchi tarkibida "ozgina sotib ol" deb amaldagi siyosatni davom ettirdi, ya'ni futbolchilar asosan "Red Star" ning o'z yoshlari tizimidan yoki Serbiya va Chernogoriya bo'ylab kichikroq klublardan jalb qilinib, keyin chet elga sotilishi kerak edi. ular Evropa sahnasida biroz ta'sir o'tkazdilar. Stoykovichning eng ko'zga ko'ringan harakatlari hujumchini qarzga berish edi Marko Pantelich ga Herta Berlin 2005 yil yozgi transfer oynasining so'nggi kunida 250 000 evro evaziga (Pantelich 2006 yilning aprelida "Herta" ga qo'shimcha 1,5 million evroga sotilgan). Boshqa tomondan, 20 yoshli hujumchi Milan Purovich va 22 yoshli posbon Vladimir Stoykovich dan klubga olib kelingan Buduchnost Podgoritsa va FK Zemun navbati bilan. Bundan tashqari, Ganalik yarim himoyachini jalb qilish orqali Xaminu Dramani, Prezident Stoykovich tez orada uning transfer siyosatining asosiy qismiga aylanadigan arzon xorijiy importga ham qiziqishini bildirdi. Uchta yangi kelganlar ham mavjud tarkib bilan yaxshi natijalarga erishdilar (shunga o'xshash narsalar mavjud) Nikola Cigić, Bosko Yankovich, Milan Bishevac, Dyusan Basta, Nenad Kovacevich, Aleksandar Lukovich va Milan Dudich ), chunki Red Star ta'sirchan uslubda ichki dublga sazovor bo'ldi. Klub ham bir nechta ajoyib futbol o'ynadi UEFA Kubogi qaerda o'tgan guruh o'yinida faqat kechiktirilgan gol RC Strasburg "s Kevin Gameyro sakkiz finalga chiqishlariga to'sqinlik qildi.

2006–07 yilgi mavsum

Oldingi mavsumda dublni yutish va Evropaning bir nechta chiroyli chiqishlari bilan muxlislarning umidlari sezilarli darajada oshdi, chunki ular hozirda mavjud bo'lgan "Srvena Zvezda" tarkibini saqlab qolishlarini xohlashdi (ayniqsa, o'sha paytlarda Angliya Premer-ligasining yuqori darajadagi maqsadiga aylangan Nikola CHigić) klublari) uchun saralashda jiddiy yugurish uchun UEFA Chempionlar Ligasi. Biroq, birinchi harakat to'liq zarba bo'ldi - prezident Stoykovich darvozabon Vladimir Stoykovichni sotib yubordi "Nant", 3 million evro evaziga xabar qilingan. G'azablangan muxlislarning reaktsiyasini ko'rib chiqishga harakat qilib, u bu harakat klub qarzlarini qoplash uchun juda zarur bo'lganligini tushuntirishga urinib ko'rdi, chunki bu yillar davomida boshqarilmaydigan pul o'tkazmalari va ba'zi asosiy homiylar a'zolarining to'lanmagan majburiyatlari.[17] Ulgurji savdo Nenad Kovachevich, Milan Dudich, Xaminu Dramani, Aleksandr Lukovich va Bosko Yankovichning ketishi bilan davom etdi, ammo ularning ketishi nisbatan kam g'azablangan muxlislarning reaktsiyasini keltirib chiqardi. Ammo ko'pchilik g'alaba qozongan jamoani tezroq qismlarga bo'linib, sotilib ketishini ko'rib, hafsalasi pir bo'lgan.

2007 yil 12 oktyabrda Stoykovich Belgradning Red Star prezidenti lavozimidan ketishini e'lon qildi.[18]

Murabbiylik faoliyati

Nagoya Grampus

Stoykovich Yaponiyaga qaytib, o'zining sobiq klubi - Nagoya Grampusning menejeri lavozimini egallab oldi (2008 yil 22 yanvarda). 2008 yil 15 martda sobiq J.Liga MVP menejer sifatida birinchi o'yinida Nagoya Grampus hayratda qoldi. OChL-2007 Chempionlar Urawa Reds 2-0 Urawaning uyida, Saytama stadioni. Nagoyadagi ulug'vor futbolchilik faoliyatiga qaramay, ba'zi Nagoyya muxlislari dastlab uning murabbiy sifatida tajribasi kamligidan xavotirda edilar; ammo, uning jamoasi 3-o'rinni egalladi va u klubni olib bordi Osiyo Chempionlar Ligasi debyut mavsumida birinchi marta.

2009 yilgi J.Liga o'yinida Yokohama F. Marinos va Nagoya Grampus, Stoykovich o'z darvozasidan gol urib, barchani hayratda qoldirdi texnik maydon. O'yinchilarning biri jarohat olgan edi, shu sababli darvozabon Tetsuya Enomoto o'yinni to'xtatish uchun to'pni o'yindan tashqariga chiqarib yubordi. Stojkovich dublyajdagi o'rindiqdan turib darvozaga sho'ng'imasdan oldin havoga ko'tarilgan to'pni voleyboldi.[19] Ushbu harakat uchun u edi jo'natildi tomonidan hakam.[20]

2010 yil 20-noyabrda Stoykovich Grampusni J-liga unvoniga olib keldi, bu klubning birinchi g'alabasi. Stoykovich sobiq menejer Arsen Vengerdan futbol haqida ko'p narsalarni o'rganganligini aytdi, ular 1995 yilda ikkinchi darajali va imperator kubogi chempionlarini yakunlaganlarida klubni oldingi eng yaxshi o'yinlariga olib borgan va u bilan doimiy aloqada bo'lgan, Venger bilan. unga maslahat berish va uni klub muvaffaqiyatlari bilan tabriklash. Stoykovichni Venger «Arsenal» ni tark etgandan keyin egallab olishni istagan shaxs sifatida tayinlagan[21] "Bizning g'oyalarimiz bir xil va ikkalamiz ham mukammal futbolga intilamiz".[22] Muvaffaqiyatli 2010 yilgi mavsumdan so'ng Stoykovich ushbu sovrin bilan taqdirlandi Yilning eng yaxshi menejeri.

Guanchjou Ar-ge

Stojkovich menejer sifatida e'lon qilindi Xitoy Superligasi yon tomon Guanchjou Ar-ge 2015 yil 24 avgustda[23] 2017 yilda tugaydigan shartnomada.[24] 2016 yil 8 sentyabrda Guanchjou R&F Stojkovich Guanchjou R&F bilan 2020 yil oxirigacha yangilangan shartnomani imzolaganligini tasdiqladi.[25] Stoykovich 2015 yilda jamoani quyi ligaga tushib ketish xavfidan xalos qildi. Uning qolgan vaqtini hujumkor futbol hujumkorligi bilan boshqargan. Eran Zaxavi CSL-ning oltin ochilish mukofotini ikki marta yutish[26] Guanchjou Ar-Ge shuningdek yarim finalga yo'l oldi CFA kubogi 2016 va 2018 yillarda bo'lib, 2017 yilda Osiyo Chempionlar Ligasiga yo'llanmani qo'ldan boy bergandi.[27] Jamoa 12-o'rinni egalladi 2019 Superliga va 30 ta o'yinda 72 ta gol o'tkazib yuborgan holda ligadagi eng yomon himoya ko'rsatkichiga ega bo'ldi.[28] To'rt mavsumni klubda o'tkazgandan so'ng - uni Guanchjou Ar-ge sohasida eng uzoq vaqt ishlagan menejerga aylantirgan - Stoykovich 2020 yil yanvar oyida klubni tark etgan.[29]

Ishga qabul qilish statistikasi

Xalqaro statistika

[30]

Yugoslaviya terma jamoasi
YilIlovalarMaqsadlar
198310
198452
198520
198600
198752
198862
1989111
199092
199110
199210
199420
199530
199683
199770
1998101
199942
200070
200120
Jami8415

Boshqaruv statistikasi

2019 yil 1-dekabr holatiga ko'ra

[31]

JamoaKimdanKimgaYozib olish
GVD.LYutish%
Nagoya Grampus2008 yil yanvar2013 yil dekabr2781415681050.72
Guanchjou Ar-ge2015 yil avgust2020 yil yanvar141572658040.43
Jami41919882139047.26

Hurmat

Aktyor

Qizil yulduz Belgrad

Marsel

Nagoya Grampus sakkizinchi

Yugoslaviya

Shaxsiy

Menejer

Nagoya Grampus sakkizinchi

Shaxsiy

Buyurtmalar

Televizion reklama

Adabiyotlar

  1. ^ "Yugoslaviya (Serbiya (va Chernogoriya)) - rekordchi xalqaro o'yinchilar". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2009 yil 20-fevral. Olingan 12 mart 2009.
  2. ^ "drȃg". Hrvatski jezični portali (Serbo-xorvat tilida). Olingan 17 mart 2018. Dragna
  3. ^ "stȁti". Hrvatski jezični portali (Serbo-xorvat tilida). Olingan 17 mart 2018. Stoykovich
  4. ^ Piksi Arxivlandi 21 dekabr 2008 yil Orqaga qaytish mashinasi Red Star rasmiy veb-saytida
  5. ^ [1] Bootning tashqarisida: Dragan Stoykovich, eng zo'rlaridan biri - Uros Popovich tomonidan. 2013 yil 17-may
  6. ^ [2] Osiyo futbol bayrami: Yaponiyalik eng yaxshi 10 nafar chet ellik: 1-raqam - Dragan Piksi Stoykovich. 2012 yil dekabr
  7. ^ [3] Chap tomon: keyin va hozir: Dragan Stoykovich. Dominik Baxt
  8. ^ Legende našeg fudbala: Dragan Stoykovich
  9. ^ Dragan Stoykovich Piksi Arxivlandi 2009 yil 13 mart Orqaga qaytish mashinasi (serb tilida)
  10. ^ "Xitoyda futbol: chet ellik yollovchilar til tarjimonlarini xotinlariga tenglashtiradilar'". New Indian Express. Olingan 6 avgust 2020.
  11. ^ https://www.japantimes.co.jp/sports/2008/03/04/soccer/j-league/stojkovic-delighted-to-be-back-in-nagoya/
  12. ^ Yugoslaviya-Norvegiya 6: 2 1984 yil Evro saralashi, 1983 yil 11 oktyabr
  13. ^ "Osim 1990 yilda yorqin Yugoslaviya uchun nima bo'lganini eslaydi". Sport Illustrated. 2010 yil 1-iyul. Olingan 18 iyun 2014.
  14. ^ "Eurocopa Pancev también renuncia". Mundo Deportivo (ispan tilida). 25 may 1992 yil. Olingan 5 iyun 2019.
  15. ^ "Jahon chempionatining 100 ta eng yaxshi futbolchisi: No100 dan No61". The Guardian. 2014 yil 27-may. Olingan 15 iyun 2016.
  16. ^ "Dragan Stoykovich" (italyan tilida). hellastory.net. 2004 yil 7 sentyabr. Olingan 27 fevral 2016.
  17. ^ Dragan Stoykovich: "Morali smo ..."
  18. ^ Stojkovich podneo ostavku na mesto predsednika Zvezde;Blic, 2007 yil 13 oktyabr
  19. ^ https://www.youtube.com/watch?v=XQPR43v64e4
  20. ^ Youtube: Dragan Stoykovich menejerning chiroyli goli bilan uni maydondan chiqarib yubordi.
  21. ^ John Duerden (2010 yil 5-noyabr). "Stoykovich Venger yo'lidagi ishlarni qilmoqda". ESPNsoccernet. Olingan 20 noyabr 2010.
  22. ^ http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/876897/arsene-wenger-lines-up-dragan-stojkovic-as-arsenal-successor
  23. ^ "关于 聘请 德拉甘 · 斯托伊科 维奇 广州 富力 足球 俱乐部 主教练 的 公告 - 公告". www.gzrffc.com.cn. Olingan 12 mart 2016.
  24. ^ "Stoykovich Xitoy jamoasini boshqarishga yollandi". Japan Times. Japan Times. Olingan 22 may 2016.
  25. ^ "官 宣 ｜ 续 约斯托伊科 维奇 到 到 2020 年！". www.gzrffc.com.cn.
  26. ^ "Zaxavi CSL oltin butsasi yoshga qarab yaxshilanadi - va boyib boradi". South China Morning Post. 4 Noyabr 2019. Olingan 11 yanvar 2020.
  27. ^ Ross, Donald (2017 yil 14-noyabr). "Yoping, ammo sigara yo'q: Guanchjou Ar-ge kompaniyasining 2017 yilgi mavsumi". Yovvoyi Sharq futboli. Olingan 11 yanvar 2020.
  28. ^ Ross, Donald (4 yanvar 2020). "Stojkovich jo'nab ketdi, van Bronxorst Guanchjou Ar-gega etib keldi". Yovvoyi Sharq futboli. Olingan 11 yanvar 2020.
  29. ^ "Stojkovich Guanchjoudan o'zaro kelishuv asosida chiqib ketadi". Reuters. 3-yanvar, 2020 yil. Olingan 11 yanvar 2020.
  30. ^ http://www.rsssf.com/miscellaneous/dstojkovic-intlg.html
  31. ^ J.Liga ma'lumotlari sayti(yapon tilida)
  32. ^ "Venger Stoykovichni" Arsenal "da uning o'rnini egallashini istaydi". ESPN. 2016 yil 6-fevral. Olingan 30 oktyabr 2016.
  33. ^ "Skoblar dernier joueur de la dream team des 110 ans". OM.net (Marseldagi Olimpiada). 24 Aprel 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 28 sentyabrda. Olingan 13 iyun 2016.
  34. ^ FIFA XI o'yinlari - To'liq ma'lumot Arxivlandi 2015 yil 17-noyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi

Tashqi havolalar