Dub Jons (Amerika futboli) - Dub Jones (American football)

Uilyam "Dub" Jons
Dub Jons 1950 yildagi Bowman kartochkasida tasvirlanganidek, futbol bilan yugurmoqda
Jons 1950 yil Bowman futbol kartasida
№ 40, 86
Lavozimi:Yarim himoyachi
Shaxsiy ma'lumot
Tug'ilgan: (1924-12-29) 1924 yil 29-dekabr (95 yosh)
Arkadiya, Luiziana
Balandligi:6 fut 4 dyuym (1,93 m)
Og'irligi:202 funt (92 kg)
Karyera haqida ma'lumot
O'rta maktab:Ruston (LA)
Kollej:LDU, Tulane
NFL loyihasi:1946 / Davr: 1 / Tanlash: 2
Karyera tarixi
Aktyor sifatida:
Murabbiy sifatida:
Ishga qabul qilishning muhim voqealari va mukofotlari
1955 yilgi martaba bo'yicha NFL statistikasi
Shoshilinch urinishlar:540
Shoshilinch hovlilar:2,210
Qabullar:171
Yardlarni qabul qilish:2,874
Yiqilishlar:41
Aktyor statistikasi NFL.com
Aktyor statistikasi PFR

Uilyam Avgust "Dub" Jons (1924 yil 29-dekabrda tug'ilgan) avvalgi Amerika futboli yarim himoyachi yilda o'n fasl o'ynagan Milliy futbol ligasi (NFL) va eski Butun Amerika futbol konferentsiyasi (AAFC) 1940-yillarning oxiri va 50-yillarning boshlarida, asosan Klivlend Brauns. U bitta o'yinda gol urish bo'yicha NFL rekordini oltitasi bilan bo'lishadi.

Jons sportchi oilasida tug'ilgan Luiziana va uning o'rta maktabida turli xil sport turlari, jumladan, futbol bilan shug'ullangan Ruston. Jamoa o'zining katta yoshidagi 1941 yilda davlat chempionatida g'olib chiqdi. Jons ishtirok etdi Luiziana davlat universiteti o'tkazilishidan oldin bir yil davomida stipendiya bo'yicha Tulane universiteti yilda Yangi Orlean a qismi sifatida Ikkinchi jahon urushi -era AQSh dengiz kuchlari o'quv dasturi. U Tulane-ga qo'shilishdan oldin ikki mavsum davomida futbol o'ynagan Mayami Seahawks 1946 yilda yangi AAFC ning.

Seahawks 1946 yilgi mavsum oxirida Jonsni AAFC bilan savdoga qo'ydi Bruklin Dodjers, keyinchalik uni 1948 yilgi mavsumdan oldin uni Braunga yubordi. O'sha yili Braunlar barcha o'yinlarida va AAFC chempionatida g'alaba qozonishdi. Jamoa 1949 yilda chempion sifatida takrorlandi, ammo yil oxirida AAFC tarqatib yuborildi va Braunlar NFL tarkibiga qo'shilishdi. Umuman orqaga qaytib Ham yugurib yuruvchi, ham tahdid qiluvchi Jons Browns jamoalarining g'olib bo'lgan asosiy qismi edi NFL chempionatlari 1950, 1954 va 1955 yillarda u ikki marta Pro Bowl, NFLning barcha yulduzlar o'yini, shu jumladan 1951 yilda, u o'z rekordini o'rnatganida.

Jons 1955 yilgi mavsumdan so'ng nafaqaga chiqqan, ammo Braunlar safiga 1963 yilda yordamchi murabbiy sifatida qaytgan. Brauns keyingi yil NFL chempionligini qo'lga kiritgan. Jons 1968 yilda futbolni butunlay tark etdi va Rustonga qaytib keldi, u erda o'g'illaridan biri bilan umumiy pudrat ishida ishlagan. Jons a'zosi Luiziana Shon-sharaf sport zali va Buyuk Yangi Orlean sport shon-sharaf zali.

Dastlabki hayot va kollej

Jons tug'ilgan Arkadiya, Luiziana, lekin onasi va uchta akasi bilan yaqin atrofga ko'chib o'tdi Ruston uch yoshida otasi vafot etganidan keyin.[1] U o'ynadi Kichik ligadagi beysbol bolaligida va yaqin atrofda boks musobaqalarini, beysbol va futbol o'yinlarini tomosha qilish uchun borgan Luiziana Texnika Universiteti.[2]

Jons ishtirok etdi Ruston o'rta maktabi 1938 yildan boshlab, "Xoss" Garretning bosh murabbiyi L.J qo'l ostida futbol o'ynagan.[2][3] U bo'yi kichkina edi va 1941 yil katta yoshigacha asosiy tarkibni tuzmadi. Rustonning Bearcats futbol jamoasi o'sha yili birinchi marta davlat chempionligini qo'lga kiritdi, Jons chapda o'ynadi yarim himoyachi va tailback.[4] Jons, shuningdek, beysbol va basketbol o'ynagan va o'rta maktabda boks bilan shug'ullangan.[5]

O'qishni tugatgandan so'ng, Jons qatnashish uchun stipendiya oldi Luiziana davlat universiteti (LSU) in Baton-Ruj, u erda birodarlaridan biri futbol o'ynagan.[6] U qo'shilishdan oldin u erda bir yil qoldi AQSh dengiz kuchlari Amerikaning ishtiroki sifatida Ikkinchi jahon urushi kuchaygan. Dengiz kuchlari uni a V-12 o'quv dasturi da Tulane universiteti yilda Yangi Orlean, u erda u yarim himoyachi va a xavfsizlik 1943 va 1944 yillarda.[7]

Jons futbolni jami 700 metrga olib borgan shoshilib va to'rtta gol urdi pastga tushirish 1944 yilda uning kichik yil va an deb nomlangan Butun Amerika va barchasiJanubi-sharqiy konferentsiya sport mualliflari tomonidan o'yinchi.[8] U dengiz flotida bo'lganida dengiz osti kemalarida o't o'chiruvchi sifatida mashg'ulot olib borgan va 1945 yilda u harbiy jamoada futbol o'ynagan. Yangi London dengiz osti kemalari bazasi yilda Nyu-London, Konnektikut.[9][10] Professional faoliyatini boshlashdan oldin u 1946 yilda o'ynagan Chikago kolleji yulduzlar o'yini, Milliy Futbol Ligasi chempioni va mamlakatning eng yaxshi kollej futbolchilari tarkibi o'rtasidagi har yilgi musobaqa.[11] Boshchiligidagi yarim himoyachi va bo'lajak jamoadoshi Otto Grem, kollej futbolchilari mag'lubiyatga uchradi Los-Anjeles qo'chqorlari O'sha yili 16-0.[12]

Professional martaba

Jons tomonidan tanlangan Chikago Kardinallari Milliy futbol ligasi (NFL) ning ikkinchi tanlovi bilan 1946 yil NFL loyihasi, ammo u LSUga o'qishni tugatish uchun qaytish haqida o'ylar ekan, jamoa bilan imzo chekmadi.[13][14] Qachon Mayami Seahawks yangi Amerika-Amerika konferentsiyasining (AAFC) unga $ 12,000 shartnomasini taklif qildi, ammo u buni qabul qildi va jamoaga qo'shildi.[3][5] 1946 yilda Seahawks atigi uchta o'yinda g'alaba qozondi, AAFC o'yinlarining birinchi mavsumi va Jons boshqa ikkita o'yinchi bilan birga sotib yuborildi Bruklin Dodjers, dekabr oyida yana bir AAFC jamoasi.[15] Bu orada dengiz qirg'oqlari buklanib, ko'chib ketishdi Baltimor mavsumdan keyin kambag'al davomat va moliya sustligi tufayli.[16][17] Jons 1946 yilgi mavsumning so'nggi uchta o'yinida Dodgers safida kam o'ynadi va 19 ta yuk tashish maydonchasida 62 yardga yugurdi.[18]

Dodjers Jonsni qisman almashtirish uchun sotib oldi Glenn Dobbs - Bruklindagi yulduzning orqa qismi bitta qanotli jinoyat - chunki Dobbs jarohatlardan aziyat chekardi.[11] Jonsning o'zi 1947 yilgi mavsumning boshida zarar ko'rgan, ammo unga zarba berilganda Bill Uillis ning Klivlend Brauns. Tiz, son va klavikula jarohatlari uni bir necha hafta davomida o'tirishga majbur qildi.[19] Qaytib kelganida u qo'lini sindirdi va butun mavsum davomida faqat himoyada o'ynashga to'g'ri keldi.[19]

Pol Braun, Braunlar bosh murabbiyi, Jonsning Bruklindagi himoyaviy o'yinidan hayratga tushdi va huquqlarni sotib oldi Michigan universiteti Yulduz Bob Chappuis uni 1948 yil iyun oyida sotib olish.[14][20][21] Jons Browns bilan o'z faoliyatini boshladi a mudofaa orqasi, lekin erta yarim himoyachiga o'tkazildi 1948 yilgi mavsum chunki uning himoyadagi ko'rsatkichlari Braunning talablariga mos kelmadi.[22] Jons jamoaning yarim himoyachisi va yulduzi Grem bilan birga hujumda o'ynadi orqaga qaytish Marion Motley chunki Browns 1948 yilda barcha o'yinlarida g'alaba qozongan va mag'lub bo'lgan Buffalo Xarajatlari uchinchi marta AAFC chempionligi uchun.[23] U yilni 33 ta yuk tashiydigan 149 shoshilinch hovli bilan yakunladi.[24]

Keyingi ikki mavsumda Jons yulduz flankeriga aylandi va bu pozitsiyani ixtiro qilishga yordam berdi.[22] U ham tahdid, ham qabul qiluvchi edi - uning baland bo'yi qabul qilishga juda mos edi - va Braunning ikkita asosiy xususiyati namoyish etilgan hujumni to'ldirishga yordam berdi. tugaydi, Dante Lavelli va Mac Speedie.[25] Jons tez-tez orqada harakatlanardi janjal oldin tez ozgina o'yinchi buni amalga oshirgan, chalkashliklar va himoyadagi nomuvofiqliklarni keltirib chiqargan bir paytda.[26] 1949 yilda u Browns boshqa AAFC chempionligini qo'lga kiritganida 312 shoshilinch hovli va 241 qabul qilish maydonchasiga ega edi.[24][27]

Jons 1950-yilgi mavsumda, Braunlar AAFC tarqatib yuborilgandan so'ng NFLga qo'shilganda o'z-o'zidan paydo bo'ldi.[28] Klivlend g'alaba qozondi NFL chempionati o'sha yili qo'chqorlarga qarshi, Jonsning mahorati raqiblar himoyasi ostidan qisqa paslarni qabul qilishiga yordam berdi.[29] Jons 1950 yilda 31 ta qabulni va 11 ta shoshilinch ish olib borgan.[24]

Jons 1951 yilda ham ustunlikni davom ettirdi va 12 marotaba gol urishga muvaffaq bo'ldi va 1062 martabasida eng yuqori ko'rsatkichga erishdi janjallardan metrlar.[24] U NFL rekordini 25 noyabrdagi o'yinda oltita gol urish bilan bog'lab qo'ydi - 4 shoshilib, 2 qabul qilish - 42-21 ustidan g'alaba qozonish Chikagodagi ayiqlar, u bilan baham ko'radigan bitta o'yin yozuvlari Erni Nevers (1929) va Geyl Sayers (1965).[30] Browns mavsumni 11-1 hisobida yakunladi yutuqlarni yo'qotish bo'yicha rekord va ga o'tdi chempionat o'yini, ammo bu safar qo'chqorlarga yutqazdi.[31] Jons NFL-da gol urish bo'yicha ikkinchi o'rinni egalladi va unga nom berildi Pro Bowl, liganing barcha yulduzlar o'yini. U shuningdek, sport mualliflari tomonidan asosiy tarkib sifatida tanlangan All-Pro.[24][32] "Dubda ajoyib futbolchining tezligi, jasorati va nou-xaulari bor", - deb aytgan o'shanda Pol Braun uni "ligadagi eng past baholangan futbolchi" deb atagan.[33]

Jons Pro Bowl-ni 1952 yilda yana 952 metrga va oltita zarbaga ega bo'lganida yana qildi.[24] Klivlend NFL chempionati o'sha yili ketma-ket uchinchi marta, 17-7 ga yutqazdi Detroyt sherlari.[34] 1953 yilda Jonsning ishlab chiqarilishi pasayib ketdi: uning atigi 401 yardi bor edi va hech qanday pasayish yo'q edi va u Braunlar etib kelganidan keyin nafaqaga chiqishga qaror qildi chempionat o'yini.[24][35][36] U Rustonga qaytib, u mavsum davomida ishlagan yog'och ishlab chiqaradigan korxonada ishlash uchun qaytib keldi, ammo Braun 1954 yilda jamoaga muhtojligini aytib, qaytib kelishini so'radi.[37][38] Jons yana ikki yil o'ynab, Braunlar bilan yana ikkita chempionlikni yutib, bir umrga iste'foga chiqdi.[24][39] U 1955 yilgi mavsum oldidan ko'rgazmali o'yinda son suyagini tortib oldi, bu uning bir nechta o'yinlarni o'tkazib yuborishiga sabab bo'lgan va butun mavsum davomida uni bezovta qilgan.[38][40]

Keyinchalik hayot va murabbiylik faoliyati

Jons Browns kompaniyasidan ketganidan keyin Rustondagi o'z biznesida etti yil ishlagan.[38] U qisqa vaqt ichida maxsus o'qituvchi bo'lib ishlagan Hyuston Oilers va Luiziana shtatidagi kollej dasturlarining vaqti-vaqti bilan maslahatchisi, ammo aks holda futboldan tashqarida edi.[41] U Braunga yordamchi murabbiy sifatida qaytib keldi, ammo 1963 yil mart oyida Pol Braun jamoa egasi tomonidan ishdan bo'shatilgandan so'ng Art Modell.[42] Blanton Kollier, Braunning uzoq yillik muovini, bosh murabbiy bo'ldi va qabul qiluvchilarni Jonsga topshirdi.[42] Jons va Kalyer o'ynagan kunlari yaqin edilar va Kalyer uni o'yinning zukko talabasi deb bildi.[41]

Collier boshchiligida Jons hujumni boshqargan orqa maydon va uchlari, lekin Braunsning tajovuzkor pleyeridir.[43] U jamoani matbuot qutisi Collier nomidan, chunki Collier eshitish qobiliyati past edi va o'zi buni qila olmadi.[38][44] Browns 1963 yilgi mavsumda Jonsning murabbiylik faoliyatining boshida birinchi oltita o'yinida g'alaba qozonishdi, garchi kech pasayish ularga nuqta qo'ygan bo'lsa ham chempionat o'yini.[45] Jamoa keyingi yil qayta to'planib, g'alaba-mag'lubiyatni tenglashtirish bo'yicha 10-3-1 hisobi bilan yakunlandi va NFLning sharqiy divizionida g'olib bo'ldi.[46] Klivlend g'alaba qozondi chempionat o'yini qarshi Baltimor Kolts 1964 yilda.[46] Jigarranglar chempionat o'yini kelasi yili yana, lekin ga yutqazdi Green Bay Packers.[47] Murabbiylik davrida Jons orqaga yugurish bo'yicha asosiy pozitsiya bo'yicha murabbiy bo'lgan Jim Braun va Leroy Kelli, ikkalasi ham a'zolar Pro Football Shon-sharaf zali.[48][49][50] Shuningdek, u qabul qiluvchiga murabbiylik qildi Pol Uorfild, Braunlarni 1964 yilgi chempionatga olib chiqishda yordam bergan yana bir shon-sharaf zali.[51][52]

Jons Braunlar bilan 1968 yil boshigacha qoldi, keyin u ishdan bo'shatildi va uning o'rnini egalladi Nik Skorich.[53] Brauns unga yarim kunlik murabbiylik ishini taklif qilgan, ammo u hujum koordinatori bo'lib qola olmasligini aniq aytgan; Jons pasaytirilgan rolni rad etdi.[54] Braunlardan ketganidan keyin Jons Rustonga qaytib bordi va vaqti-vaqti bilan yaqin atrofda jamoa uchun skaut qilardi Grambling davlat universiteti.[55] Shuningdek, u Grambling futbol jamoasida qabul qiluvchilarning ko'ngilli murabbiyi bo'lgan.[56] Keyinchalik, u o'g'li Tomning Rustondagi umumiy pudrat ishlarida ishlagan.[57]

Jons 1982 yilda Luiziana sport shon-sharaf zaliga va 1984 yilda Buyuk Yangi Orlean sport shon-sharaf zaliga kiritildi.[3][58] U sobiq NFLning otasi yarim himoyachi Bert Jons 1970 va 1980 yillarda Baltimor Kolts va Los-Anjeles Rams uchun 10 mavsum o'ynagan va NFLda g'olib chiqqan eng qimmat o'yinchi mukofoti 1976 yilda.[59][57] Jons va uning rafiqasi Shumpning ettita farzandi bor, shu jumladan to'rtta o'g'il kollej futbolida o'ynagan.[3][60]

Adabiyotlar

  1. ^ Norvud 2004 yil, p. 23.
  2. ^ a b Norvud 2004 yil, p. 24.
  3. ^ a b v d "Uilyam" Dub "Jons". Luiziana sport shon-sharaf zali. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 18-dekabrda. Olingan 14 oktyabr, 2012.
  4. ^ Norvud 2004 yil, 24-25 betlar.
  5. ^ a b Norvud 2004 yil, p. 25.
  6. ^ Norvud 2004 yil, p. 26.
  7. ^ Norvud 2004 yil, 27-28 betlar.
  8. ^ "Dub Jons". Allstate Shakar kosasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 28 iyunda. Olingan 28 iyun, 2013.
  9. ^ "Holy Cross Beats Sub Base, 20-6". Yangiliklar va kuryer. Vorester, Massachutet Yunayted Press Xalqaro. 1945 yil 5-noyabr. P. 6. Olingan 2 dekabr, 2012.
  10. ^ Shoh, Stiv. "Jons o'yin oldidan faxrlanadi". Klivlend Brauns. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 27-iyun kuni. Olingan 27 iyun, 2013.
  11. ^ a b Norvud 2004 yil, p. 30.
  12. ^ "1946 yilgi kollejdagi yulduzlar o'yini". Oxnard Press Courier. Associated Press. 1946 yil 24-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 29 iyunda. Olingan 29 iyun, 2013.
  13. ^ Norvud 2004 yil, p. 29.
  14. ^ a b Petikka, Mayk (2012 yil 10-noyabr). "Klivlend Braunsning hamma vaqtdagi 100 ta eng yaxshi futbolchisi: 59-raqam, Dub Jons". Klivlendning oddiy sotuvchisi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 28 iyunda. Olingan 28 iyun, 2013.
  15. ^ "Bill Deyli dengiz havzalari bilan hovuzga qo'shildi". Palm Beach Post. Associated Press. 1946 yil 5-dekabr. P. 13. Olingan 28 iyun, 2013.
  16. ^ Piascik 2007 yil, 48, 59-betlar.
  17. ^ "1946 Mayami Seahawks statistikasi va o'yinchilar". Pro Football ma'lumotnomasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 28 iyunda. Olingan 28 iyun, 2013.
  18. ^ "1946 yil Bruklin Dodjers statistikasi va o'yinchilar". Pro Football ma'lumotnomasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 28 iyunda. Olingan 28 iyun, 2012.
  19. ^ a b Norvud 2004 yil, p. 31.
  20. ^ Norvud 2004 yil, p. 32.
  21. ^ "Grid Dodgers imzosi Chappuis, Michigan Star". Sankt-Peterburg Times. Nyu York. Associated Press. 1948 yil 29-iyun. Olingan 29 iyun, 2013.
  22. ^ a b Norvud 2004 yil, p. 33.
  23. ^ Piascik 2007 yil, 118-119-betlar.
  24. ^ a b v d e f g h "Dub Jons NFL futbol statistikasi". Pro Football ma'lumotnomasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 29 iyunda. Olingan 29 iyun, 2013.
  25. ^ Piascik 2007 yil, 102-103 betlar.
  26. ^ Piascik 2007 yil, p. 103.
  27. ^ Piascik 2007 yil, p. 146.
  28. ^ Piascik 2007 yil, 144–146 betlar.
  29. ^ Piascik 2007 yil, 180-181 betlar.
  30. ^ "Dub Jons 1951 O'yinlar jurnali - Pro-Football-Reference.com".
  31. ^ Piascik 2007 yil, p. 233.
  32. ^ Piascik 2007 yil, p. 235.
  33. ^ Piascik 2007 yil, p. 227.
  34. ^ Piascik 2007 yil, p. 253.
  35. ^ Piascik 2007 yil, p. 281.
  36. ^ Norvud 2004 yil, p. 41.
  37. ^ Xiton, Chak (1954 yil 12-sentabr). "Jons seshanba kuni Braunsga qo'shilish uchun". Klivlendning oddiy sotuvchisi. p. 8-C.
  38. ^ a b v d Norvud 2004 yil, p. 42.
  39. ^ Piascik 2007 yil, 324, 341-betlar.
  40. ^ Xiton, Chak (1955 yil 4 sentyabr). "Grem Braunlarga qo'shilishga rozi bo'ldi". Klivlendning oddiy sotuvchisi. p. 1-C.
  41. ^ a b Xiton, Chak (1963 yil 21 avgust). "Dub Jons, Braunsning yordamchisi, futbol odamini o'ylaydi". Klivlendning oddiy sotuvchisi. p. 29.
  42. ^ a b Xiton, Chak (1963 yil 9 aprel). "Jigarrang otishma zarba bo'ldi". Klivlendning oddiy sotuvchisi. p. 47.
  43. ^ Xiton, Chak (1963 yil 9 oktyabr). "Browns Nyu-Yorkka" yangi ko'rinish "olib boradi". Klivlendning oddiy sotuvchisi. p. 33. ... Dub Jons, yuqoridan asarlarni yuboradigan odam.
  44. ^ Cobbledick, Gordon (1964 yil 30-iyul). "Oddiy muomala". Klivlendning oddiy sotuvchisi. p. 49. Dub Jons, hujumkor hujumchi va yakuniy murabbiy ...
  45. ^ "1963 yil Klivlend Brauns statistikasi va o'yinchilar". Pro Football ma'lumotnomasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 4-iyulda. Olingan 4-iyul, 2013.
  46. ^ a b "1964 yil Klivlend Brauns statistikasi va o'yinchilar". Pro Football ma'lumotnomasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 4-iyulda. Olingan 4-iyul, 2013.
  47. ^ "1965 yil Klivlend Brauns statistikasi va o'yinchilar". Pro Football ma'lumotnomasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-iyulda. Olingan 5 iyul, 2013.
  48. ^ Xiton, Charlz (1966 yil 18-iyul). "Dub Jons aytmoqda: Kelly, Green Jimning poyafzalini to'ldirishi mumkin". Klivlendning oddiy sotuvchisi. p. 33.
  49. ^ "Jim Braun". Pro Football Shon-sharaf zali. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 4-iyun kuni. Olingan 4-iyul, 2013.
  50. ^ "Leroy Kelli". Pro Football Shon-sharaf zali. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2-noyabrda. Olingan 4-iyul, 2013.
  51. ^ "Pol Uorfild". Pro Football Shon-sharaf zali. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 6-yanvarda. Olingan 5 iyul, 2013.
  52. ^ Pluton 1997 yil, p. 196.
  53. ^ Xiton, Chak (1968 yil 24-yanvar). "Collier yangi 3 yillik shartnoma imzoladi". Klivlendning oddiy sotuvchisi. p. 27.
  54. ^ Lebovits, Xol (1968 yil 25-yanvar). "Xel so'raydi ... Meni ishdan bo'shatish haqida nima deyish mumkin?". Klivlendning oddiy sotuvchisi. p. 65. Jonsning ishida unga aslida pushti slip berilmagan. Unga "Brauns" ning hujum bo'limi boshlig'i sifatida emas, balki yarim kunlik murabbiy sifatida qolishi mumkinligi aytilgan. U bunday kelishuvni yoqtirmadi, shuning uchun u ishdan ketdi va kecha uning ketishi haqida e'lon qilinganda, u qandaydir achchiqlik bilan javob berdi, chunki u yangiliklarning berilish uslubini qadrlamaydi.
  55. ^ Xiton, Chak (1968 yil 16-iyul). "Oddiy suhbat". Klivlendning oddiy sotuvchisi. p. 35.
  56. ^ Xiton, Charlz (1968 yil 26-iyul). "Seshanba kuni Grambling kollejining Grid shuhrati namoyish etiladi". Klivlendning oddiy sotuvchisi. p. 3.
  57. ^ a b Passan, boy. "Dub Jons bilan uchrashish". Apelsin va jigarrang hisobot. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-iyulda. Olingan 5 iyul, 2013.
  58. ^ "Buyuk Nyu-Orlean sport shon-sharaf zali / Allstate Sugar Bowl". Allstate Shakar kosasi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5-iyulda. Olingan 5 iyul, 2012.
  59. ^ Norvud 2004 yil, 44-46 betlar.
  60. ^ Xiton, Chak (1978 yil 15-noyabr). "Bert Jonsning ota-onasi tomosha qilishga toqat qilmayapti". Klivlendning oddiy sotuvchisi. p. 1-F. Gap shundaki, Dub va Shump, uning rafiqasi, hali ham futboldan zavq olishmaydi. Ammo bugungi kunda ularning ettita farzandining to'rtinchisining ishtirokini ko'rish ekstaziyadan ko'ra ko'proq azob bo'lishi mumkin.

Bibliografiya

  • Norvud, Stiven Xarlan (2004). Haqiqiy futbol: Amerika o'yinidagi suhbatlar. Jekson, MS: Missisipi universiteti matbuoti. ISBN  978-1-57806-663-6.
  • Piascik, Andy (2007). Futbolning eng yaxshi namoyishi: 1946–1955 yillarda Klivlend Brauns. Lanham, MD: Teylor savdo nashriyoti. ISBN  978-1-58979-571-6.
  • Pluton, Terri (1997). Brauns Taun 1964 yil: Klivlend Brauns va 1964 yilgi chempionat. Klivlend: Grey & Company. ISBN  978-1-886228-72-6.

Tashqi havolalar