Eddi Jerar - Eddie Gerard

Eddi Jerar
Xokkey shon-sharaf zali, 1945
Yelkasidan yuqoriga qarab, chap tomoniga ozgina qarab turgan odamning qiyofasi
Tug'ilgan(1890-02-22)1890 yil 22-fevral
Ottava, Ontario, Kanada
O'ldi1937 yil 7-avgust(1937-08-07) (47 yosh)
Ottava, Ontario, Kanada
Balandligi175 santimetrda 5 fut 9 dyuym
Og'irligi168 funt (76 kg; 12 st 0 funt)
LavozimChap qanot /Mudofaa
OtilganChapda
Uchun o'ynadiOttava senatorlari
Toronto Sent-Patriks
Karyera o'ynash1910–1923

Edvard Jorj Jerar (1890 yil 22 fevral - 1937 yil 7 avgust) kanadalik mutaxassis edi muzli xokkey o'yinchi, murabbiy va menejer. Tug'ilgan Ottava, Ontario, Kanada, u tug'ilgan shahri uchun 10 mavsum davomida professional tarzda o'ynadi Ottava senatorlari. U futbolchilik faoliyatining dastlabki uch yilini a chap qanot ga o'tishdan oldin mudofaa, tomoq kasalligi sababli 1923 yilda nafaqaga chiqqan. Jerar g'alaba qozondi Stenli kubogi 1920 yildan 1923 yilgacha ketma-ket to'rt yil ichida (senatorlar bilan uch marta va jarohatni o'rnini bosuvchi futbolchi sifatida Toronto Sent-Patriks 1922 yilda) va to'rt yil ketma-ket Kubokni yutgan birinchi futbolchi edi. Futbolchilik faoliyatidan so'ng u murabbiy va menejer bo'lib ishlagan, u bilan ishlashgan Monreal Maroons 1925 yildan 1929 yilgacha, 1926 yilda Stenli kubogini yutdi. Jerar ham murabbiylik qildi Nyu-Yorklik amerikaliklar 1930-1932 yillarda ikki mavsum davomida, yana ikki mavsum Maroonsga qaytishdan oldin. U karerasini murabbiylik bilan yakunladi Sent-Luis burgutlari 1934 yilda, futbolchilik faoliyatini tugatgan o'sha tomoq muammosi tufayli nafaqaga chiqmasdan oldin. U 1937 yilda unga bog'liq bo'lgan asoratlar tufayli vafot etdi.

Ko'plab sport turlari bo'yicha iste'dodli sportchi sifatida tanilgan Jerar dastlab mashhurlikka erishdi regbi futboli kabi yarim himoyachi uchun Ottava qo'pol chavandozlari 1909 yildan 1913 yilgacha klub, garchi u xokkeyga o'tganida sportni tark etgan. Xokkeydan tashqarida u dastlab ishlagan Kanada hukumati kabi printer da ishlashdan oldin Geodeziya tadqiqotlari, oxir-oqibat bosh muhandislik xizmatchisiga aylandi. Xokkey o'ynash paytida taniqli bo'lgan, u o'z davrining eng yaxshi himoyachilaridan biri sifatida tan olingan va zo'ravon yoki iflos deb hisoblanmasa ham, qattiqqo'l o'yinchi ekanligi haqida e'tibor qozongan. Jerar tarkibga kiritilgan dastlabki to'qqiz o'yinchidan biri edi Xokkey shon-sharaf zali u 1945 yilda tashkil etilganida. Shuningdek, u induktordir Kanadaning Shon-sharaf sport zali.

Shaxsiy hayot

Eddi Jerar 1890 yil 22-fevralda Ottavada yetti farzanddan biri (to'rt aka-uka va ikkita opa-singil) tug'ilgan.[1][2] Uning otasi Uilyam kelib chiqishi Shotlandiya edi.[3] Jerarning ikkinchi ismi Jorj sharafiga atalgan Jorj Vashington, kim o'sha 22 fevral tug'ilgan kunini baham ko'radi.[2] Jerar Ottavada yashagan Yangi Edinburg mahalla va kelajak bilan o'sgan Milliy xokkey ligasi (NHL) o'yinchilari Aurle Joliat va to'rt aka-uka Boucher: Billi, Bobbi, Frank va Jorj.[2][4] Jerar Lillian Makkenzi bilan turmush qurgan va Alisa va Margaret ismli ikki qizi bo'lgan.[2]

Xokkey tashqarisida Jerar a bo'lib ishlagan printer va Kanada hukumatining bosma byurosi tomonidan ishlagan. U 1912 yilda karerasini o'zgartirib, ga o'tdi Geodeziya tadqiqotlari va vafot etganda ushbu sohada bosh muhandis xizmatiga ko'tarildi.[5]

Voyaga etgan hayoti davomida Jerar tomoq kasalligi bilan shug'ullangan. Bu uning xokkey faoliyati davomida noqulaylik tug'dirgan, sovuq uni og'irlashtirgan va oxir-oqibat uning 1923 yilda futbolchi va 1934 yilda murabbiylikdan ketishiga olib kelgan.[6] 1937 yil avgust oyining boshlarida unchalik katta bo'lmagan masala og'irlasha boshladi. U kasalxonaga yotqizilgan va uni davolay olmagan shifokorlar tomonidan tekshirilgan.[2] Jerar 1937 yil 7 avgustda Ottavada vafot etdi.[7] U Ottavada joylashgan Beechwood qabristoni.[8]

Sport faoliyati

Xokkey tashqarisida

Bir nechta sport turlari bo'yicha mahoratli Jerar tomonidan tan olingan Kanadaning Shon-sharaf sport zali yoshligida "birinchi darajali kriketchi, ajoyib eshkak eshuvchi va oddiy beysbolchidan yaxshiroq" bo'lgan.[9] 15 yoshida u Ottava-Nyu-Edinburg kanoe klubiga eshkak eshish bo'yicha o'smirlar o'rtasidagi "Dominion" chempionatida g'olib chiqdi.[2][9] Keyingi hayotda u yozni yaqinida o'tkazib, golfchi va baliqchi edi Pembrok, Ontario, Ottavaga yaqin shaharcha.[2] U regbi futbolini o'ynagan (kashfiyotchi) Kanada futboli ) ga qo'shilish Ottava qo'pol chavandozlari 1909 yilda a yarim himoyachi, ularga g'alaba qozonishda yordam berish Regrining futbol bo'yicha ittifoqi unvon yil.[5] U 1913 yilgacha qo'pol chavandozlar safida o'ynashni davom ettirdi va senatorlar safida professional bo'lganida jamoani tark etdi. O'sha paytda Kanada futboli qat'iy havaskor bo'lganligi sababli, Jerar professional sportchiga aylangan taqdirda sportni davom ettira olmagan bo'lar edi.[2]

Dastlabki xokkey karerasi

Yosh Jerarning boshi va yelkasining kesilgan surati
Jerar 1912 yilda, professionalga aylanishidan oldin

Jerar futbolchilik faoliyatini mahalliy Ottava havaskorlar jamoasida boshladi Ottava Nyu-Edinburglari (shuningdek, Ottava sekundlari deb nomlanadi), dan Yangi Edinburg Ottava mahallasi. 1908 yilda u ham qo'shildi Ottava Viktoriya a qiyinchiliklar seriyasi uchun Stenli kubogi Kubok egalariga qarshi Monreal Wanderers; "Jerar" jarohat olgan futbolchini almashtirib, "Monreal" g'alaba qozongan kubokni saqlab qoldi.[10] 1910 yildayoq Jerarga Ottava senatorlari professional Milliy xokkey assotsiatsiyasi (NHA), lekin u havaskor bo'lishga qaror qildi.[1] Senatorlar keyingi yillarda surishtirishni davom ettirdilar, ammo 1913 yildagina Jerar professional kasbni tanlash haqida jiddiy o'ylay boshladi.[11]

1913 yil noyabrda unga taklif qilishdi C $ 1000 (2018 yilda 22233 dollarga teng) tomonidan mavsum uchun Monreal Canadiens (davr uchun yuqori ish haqi), lekin uni rad etdi. Senatorlar, shuningdek, Jerarni xokkeydagi eng ko'p maosh oladigan futbolchilardan biriga aylantirishi mumkin bo'lgan 1500 dollar (2018 yildagi 33 350 AQSh dollariga teng) taklif bilan chiqishdi.[11] Shuningdek, unga taklif tushdi Sidney xokkey klubi ning Dengiz xokkey ligasi mavsum uchun 1600 dollar (2018 yildagi 35.573 dollar) ga va'da bergan, qo'shimcha ravishda 1000 dollar (2018 yildagi 22233 dollar) reklamalardan kelib chiqadi.[12] 1907 yildan buyon Ottava jamoalarida katta havaskorlar safida o'ynagan Jerar 1913 yilda o'z senatori bilan tug'ilgan shahrida qolib, professional kasbni tanlashga qaror qildi. Ottava shahridagi eng obro'li sportchilardan biri, u faqat senatorlar hukumat ishini davom ettirishiga ishontirishganida, ular bilan imzolashga rozi bo'lgan.[13] Imzolanishi bilan unga 400 dollar (2018 yildagi 8893 dollarga teng) bonus berildi.[14]

Professional xokkey karerasi

Jerar konki kiyib, xokkey tayog'ini ushlab suratga tushmoqda.
Davomida Jerar 1913–14 yilgi mavsum, uning bilan birinchi Ottava senatorlari

Jerarning senatorlar bilan birinchi o'yini 1914 yil 28 yanvarda Kvebek Bulldoglari.[15] Davomida senatorlar bilan o'n bitta o'yin o'tkazdi 1913–14 NHA mavsumi va Yangi Edinburg jamoasi bilan yana ikkita o'yin. Jerar senatorlar darvozasiga o'n uch, "Yangi Edinburg" darvozasiga ikkita gol urdi (paslar o'sha paytda aniq qayd etilmagan).[16] U barcha 20 o'yinlarda maydonga tushgan 1914-15 mavsumi. Senatorlar liga chempionligini qo'lga kiritdilar va o'ynadilar Vankuver millionerlari ning Tinch okean sohilidagi xokkey assotsiatsiyasi (PCHA) Stenli kubogi uchun; Vankuver ikki o'yindan iborat seriyada va Kubokda g'olib chiqdi. 1915 yilda u PCHA jamoalari bilan o'ynash uchun Britaniyaning Kolumbiyasiga ekskursiya qilgan NHA All-Stars nomiga sazovor bo'ldi. U yana Ottava safida har bir o'yinni o'tkazdi 1915-16 yilgi mavsum, 24 o'yinda 18 ochko qayd etdi. U 19 o'yinda 26 ochko to'plagan holda, bunga ergashdi 1916–17 yilgi mavsum 1917 yil 24 fevralda "Uonderers" ga qarshi bitta o'yinda kareradagi eng yaxshi beshta gol.[16][17]

NHA o'rnini Milliy xokkey ligasi (NHL) 1917–18 mavsum, va yangi liganing birinchi yilida Jerar 20 o'yinda 20 ochko to'plagan. Bu uni chempionatda sakkizinchi o'ringa qo'ydi, bu NHA yoki NHLda eng yuqori ko'rsatkichga erishdi. U sifatida xizmat qilgan o'yinchi-murabbiy 1916 yildan 1918 yilgacha senatorlarning sobiq senatori bo'lgan Alf Smit murabbiy deb nomlangan; kabi kapitan Jerarga hali ham jamoaviy ishlarda katta rol berilardi, ammo Smit unga juda ko'p murabbiylik bermadi.[18][19] Jerar davomida 18 o'yinda 14 ochko qayd etdi 1918-19 mavsum va beshta pley-off o'yinlarida yana uchta gol.[16]

Dan boshlab 1919-20 yilgi mavsum Jerar 22 o'yinda 16 ochko to'plaganini ko'rgan senatorlar NHLning eng ustun jamoalaridan biriga aylanib, to'rt yil ichida Stenli kubogini 1920-1923 yillarda uch marta yutib, faqat 1922 yilda yutqazdi.[20] The keyingi mavsumda Jerar 24 o'yinda 15 ochko to'plagan. Beshinchi va oxirgi o'yin davomida 1921 yil Stenli kubogi finali, oltita penalti bor edi, ulardan biri a match penaltisi o'yin oxiriga yaqin.[21]

Jerar yana bir kuchli o'yin namoyish etdi 1921–22 yilgi mavsum, 21 o'yinda 18 ochko to'plagan, chunki senatorlar mag'lubiyatga uchragan bo'lsalar ham, liga chempionligini qo'lga kiritishdi Toronto Sent-Patriks pley-offda.[22] Senatorlar chiqarib yuborilgandan so'ng, Jerar to'rtinchi o'yinda o'ynashga taklif qilindi Stenli kubogi finallari. Garri Kemeron, "Sent-Patriks" himoyachisi, avvalgi o'yinda jarohat olgan va Vankuver millionerlari menejeri "Lester" Patrik Torontoga Jerarni o'rinbosar sifatida ishlatishiga ruxsat berdi. (Jamoalar raqiblari rozi bo'lgan vaqtgacha jarohat olgan futbolchilar o'rniga o'rinbosarlarni olib kelishlari mumkin.)[23] Jerar Torontoda g'alaba qozonishida muhim rol o'ynadi va ketma-ket beshinchi o'rinni egallashga majbur qildi.[24] Kemeronni safga qaytgan Toronto ketma-ket g'alaba qozondi va Jerar g'oliblar ro'yxatiga kiritildi, bu ketma-ket uchinchi Stenli Kubogi chempioni.[25]

Uchun senatorlar bilan keyingi mavsumda, Jerar 23 o'yinda 19 ochko qayd etdi. Ga qarshi ketma-ket mashqlar paytida uning suyak suyagi sinib ketdi Vankuver Marunlari va birinchi o'yinni o'tkazib yubordi 1923 yil Stenli kubogi finali qarshi Edmonton Eskimos Natijada. Jerar ikkinchi va hal qiluvchi bahsga qaytdi, natijada senatorlar to'rt yil ichida uchinchi marta Stenli kubogini yutishdi. Bu Jerarning ketma-ket to'rtinchi Stenli kubogi edi va u ketma-ket to'rt yilda g'olib chiqqan birinchi futbolchiga aylandi.[26][27] Boshlanishidan oldin 1923-24 mavsum Jamoa shifokori Jerarga uning tomoq kasalligi yaxshi bo'lsa ham, jismoniy mashqlar davom etishi va xokkey maydonlarida sovuq havodan nafas olishi og'irlashishini maslahat bergan va bu oxir-oqibat uning nafas olish tizimini susaytirishi mumkin. Boshqa variant bo'lmaganida, Jerar senatorlar safida o'n mavsumdan so'ng faoliyatini tugatgandan so'ng iste'foga chiqishni tanlamadi.[6][16]

Uning futbolchilik karerasini e'tirof etish uchun, Jerar to'qqizinchi ochilish marosimida qatnashganlardan biri bo'ldi Xokkey shon-sharaf zali 1945 yilda ochilganida.[16] U 1975 yilda Kanadaning Shon-sharaf sport zaliga kiritilishi kerak edi.[9]

O'yindan keyingi martaba

Davomida 1924–25 yilgi mavsum Jerar yollangan Monreal Maroons ularning o'rnini bosuvchi qo'shma murabbiy va menejer bo'lish Sesil Xart jamoaning ochilish mavsumi o'rtalarida.[28] U mavsumning qolgan o'n bitta o'yinini boshqargan va faqat bittasida g'alaba qozongan, chunki maruniyaliklar oltita jamoalar ligasida beshinchi bo'lib, o'z o'rtoqlaridan sakkiz ochko oldinda edilar. kengaytirish jamoasi, Boston Bruins.[29] Jerar murabbiy va menejerning ikkilamchi roliga qadar xizmat qildi 1928-29 mavsum. Ushbu rolda u 1926 yilda beshinchi marta Stenli kubogini qo'lga kiritdi Stenli kubogi seriyasi qarshi Viktoriya Cougars ning G'arbiy xokkey ligasi NHLga tegishli bo'lmagan jamoa Stenli kubogi uchun oxirgi marta o'ynagan.[30] Ikkinchi o'yin davomida 1928 yil Stenli kubogi finali Lorne Chabot, raqib darvozaboni Nyu-York Reynjers jarohat olgan. Davrga tashrif buyurgan har qanday darvozani to'ldirishga ruxsat berish odat bo'lgan (jamoalar o'sha paytda faqat bitta darvozabon kiygan), ammo Jerar "Reynjers" dan foydalanishga ruxsat bermagan Alek Konnell o'yinda bo'lgan senatorlarning. Bunga javoban "Reynjers" murabbiyi va menejeri 44 yoshli Lester Patrik o'z vazifasini o'z zimmasiga oldi va "Reynjers" ga o'yinda g'alaba qozonishda yordam berdi. "Reynjers" Stenli kubogini yutish uchun boraveradi.[31]

Hech qachon rasmiy shartnomaga ega bo'lmagan Jerar 1929 yil 8-iyulda to'satdan maruniyaliklardan voz kechdi. U nima uchun jamoadan ketganini hech qachon aytmagan bo'lsa ham, uning sobiq egasi va menejeri bo'lgan senatorlarga qo'shilishi haqida mish-mishlar tarqaldi. Tommi Gorman, shu kuni iste'foga chiqdi Nyu-Yorklik amerikaliklar yangi ochilganlarni boshqarish Agua Caliente avtodromi yilda Tixuana, Meksika.[32] "Marunlar" ustozi Jerar besh mavsumida 223 o'yinni boshqargan, 80 g'alaba, 75 mag'lubiyat va 24 o'zaro aloqalar qayd etilgan.[33]

Gormanni amerikaliklar murabbiyi sifatida almashtirish imkoniyatini taqdim etgan Jerar buni rad etdi va yilni xokkeydan uzoqroq o'tkazdi.[34] Amerikaliklar so'nggi o'rinni egallashdi Kanada divizioni yilda 1929-30 yilgi mavsum. Ular futbolchi-murabbiyni almashtirishga qaror qilishdi Lionel Konaxer va yana Jerarga pozitsiyani taklif qildi, u qabul qildi. Uning amerikaliklarning yangi menejeri sifatida birinchi harakatlaridan biri Konaxer bilan savdo qilish edi, chunki u o'rnini bosgan odamning yelkasiga qarab turishini istamadi.[34] U ikki mavsum davomida Nyu-Yorklik amerikaliklarga murabbiylik qildi, 1930–31 va 1931–32, iste'foga chiqishdan oldin, 92 o'yinda 34 g'alaba, 40 mag'lubiyat va 18 bog'lash bo'yicha rekord bilan yakunlandi. 1932 yil oxirida u marunlar murabbiyi-murabbiyi sifatida qaytdi. Uch yil ichida Jerar marunlardan uzoq bo'lganida, gazetalar uning jamoaga qaytishi haqida mish-mishlarni davom ettirmoqdalar.[35] U yana ikki mavsum murabbiylik qildi, 1932–33 va 1933–34, 96 o'yinda 41 g'alaba bilan, ozod qilinishidan oldin Gorman bilan almashtirildi.[36]

Boshlanishidan oldin 1934–35 yilgi mavsum, Senatorlar Ottavadan ko'chib o'tishdi Sent-Luis, Missuri, va ularning ismini Sent-Luis burgutlari. Jerar "burgutlar" ning birinchi murabbiyi va menejeri sifatida yollandi va senatorlardagi sobiq jamoadoshi Jorj Bouherning o'rnini egalladi.[37] Unga 4000 dollar (2018 yildagi 74111 AQSh dollariga teng) maosh, shuningdek pley-offga chiqishgan taqdirda 500 dollar (2018 yildagi 9264 AQSh dollariga teng) bonus va agar Stenli kubogini yutgan bo'lsa yana 500 dollar maosh berildi.[38] Jamoa mavsumni boshlash uchun dastlabki o'n uchta o'yinning o'n birida mag'lub bo'ldi. Yo'qotishlar va uning tomog'iga bog'liq bo'lgan sog'lig'i bilan bog'liq doimiy muammolarning kombinatsiyasi (shifokorlar unga xokkey maydonlaridan tomoqqa yordam berish uchun yo'l qo'ymasliklarini buyurdilar) Jerarni 1934 yil 11 dekabrda jamoa murabbiyligidan iste'foga chiqardi, Bouher uning o'rniga qaytib keldi. .[2][39]

O'yin uslubi

Faoliyati davomida Jerar senatorlarning eng muhim o'yinchilaridan biri va uchta Stenli kubogidagi g'alabalarida muhim rol o'ynagan. Garchi u o'z vaqtini senatorlardan forvard sifatida boshlagan bo'lsa-da, u o'z gollarini qo'shishi kerak edi, ammo u jamoadagi to'rtinchi mavsumida himoyaga o'tdi. Himoyachi sifatida u shunchalik ko'p gol urish bilan hisoblanmadi, aksincha u "forvardning kuchi bilan shoshilishga" qodir bo'lsa-da, qarshiliklarni oldini oldi.[5][40] Bu davr uchun o'rtacha kattalikka ega bo'lishiga qaramay (u kariyerasi davomida (1,75 m) da 5 ft 9 va 168 funt (76 kg) deb yozilgan edi) Jerar jismoniy o'yinchi sifatida tanilgan edi: uning nekroloqida u uni kimdir deb bilar edi. Xokkey tarixchisi Charlz L. Koulman uni "qo'pol, ammo iflos o'yinchi emas, uning bo'g'zini pichirlamay olgan" deb ta'riflagan.[5][41]

1922 yil Stenli kubogi finalida Sent-Patriks bilan bitta o'yinida Jerar "Sharqiy Kanadaning eng yaxshi sportchilaridan biri" sifatida qayd etilgan va "og'ir tana tekshiruvini chaqmoq tezligi va aqlli tayoq bilan boshqarish qobiliyati" bo'lgan. ham maqtagan.[23] Sprague Cleghorn Jerarning mudofaa sherigi sifatida uch mavsum o'ynagan Jerar "tezkor, u tutashga qodir, hech kim yashamasligidan qo'rqardi" va "miyasi bor edi" dedi.[19] Jerar, shuningdek, senatorlarni boshqarishi bilan ajralib turardi va jamoaning ideal sardori hisoblanardi.[16]

Ishga qabul qilish statistikasi

Muntazam mavsum va pley-off bosqichi

  Muntazam mavsum Pley-off
FaslJamoaLigaGPGAPtsPIMGPGAPtsPIM
1907–08Ottava sekundlariOCSHL78—8——————
1907–08Ottava ViktoriyaSankt-kubogi—————10000
1908–09Ottava sekundlariOCSHL511—111021015
1909–10Ottava sekundlariOCSHL917—17—310114
1910–11Ottava Nyu-EdinburglariIPAHU69—91836066
1910–11Ottava Nyu-EdinburglariOCSHL21—10—————
1911–12Ottava Nyu-EdinburglariIPAHU1112—12848086
1912–13Ottava Nyu-EdinburglariIPAHU916—161676066
1913–14Ottava senatorlariNHA11671334—————
1913–14Ottava Nyu-EdinburglariIPAHU22—2——————
1914–15Ottava senatorlariNHA209101939200018
1914–15Ottava senatorlariSankt-kubogi—————31010
1915–16Ottava senatorlariNHA241351857—————
1916–17Ottava senatorlariNHA19179263721013
1917–18Ottava senatorlariNHL201372026—————
1918–19Ottava senatorlariNHL18410141753033
1919–20Ottava senatorlariNHL22971619—————
1919–20*Ottava senatorlariSankt-kubogi—————52133
1920–21Ottava senatorlariNHL24114151821016
1920–21*Ottava senatorlariSankt-kubogi—————500044
1921–22Ottava senatorlariNHL21711181620008
1921–22*Toronto Sent-PatriksSankt-kubogi—————10000
1922–23Ottava senatorlariNHL2368142420000
1922–23*Ottava senatorlariSankt-kubogi—————61014
NHA jami7445317616772029
NHL jami1285048981202771871

* Stenli kubogi Chempion.

  • Manba: Xokkey shon-sharaf zali[42]

Murabbiylik bo'yicha rekord

  Muntazam mavsum Pley-off
FaslJamoaLigaGCVLTTugatishGCVLTNatija
1917–18Ottava senatorlariNHL2291303-chi, NHL—————
1924–25Monreal MaroonsNHL1111005-chi, NHL—————
1925–26Monreal MaroonsNHL36201152-chi, NHL4202Stenli kubogini yutdi
1926–27Monreal MaroonsNHL44202043-chi, kanadalik2011Yo'qotilgan chorak final
1927–28Monreal MaroonsNHL44241462-chi, kanadalik9531Yo'qotilgan final
1928–29Monreal MaroonsNHL44152095-chi, kanadalik—————
1930–31Nyu-Yorklik amerikaliklarNHL441816104-chi, kanadalik—————
1931–32Nyu-Yorklik amerikaliklarNHL48162484-chi, amerikalik—————
1932–33Monreal MaroonsNHL48222062-chi, kanadalik2020Yo'qotilgan chorak final
1933–34Monreal MaroonsNHL481918113-chi, kanadalik4121Yo'qotilgan yarim final
1934–35Sent-Luis burgutlariNHL1321105-chi, amerikalik—————
NHL jami40216617759—21885Bitta Stenli kubogi
  • Manba: Xokkey bo'yicha ma'lumotnoma[33]

Izohlar

  1. ^ a b Coleman 1966 yil, p. 594
  2. ^ a b v d e f g h men Ottava fuqarosi 1937 yil, p. 11.
  3. ^ Oshxona 2008 yil, p. 76
  4. ^ Keyinchalik Joliat, Frenk va Jorj Boucher Xokkeyning Shon-sharaf zaliga kiritiladilar.
  5. ^ a b v d Kanada matbuoti 1937a, p. 14.
  6. ^ a b Oshxona 2008 yil, p. 281
  7. ^ Globe and Mail 1937 yil, p. 15.
  8. ^ Shea va Wilson 2006 yil, p. 374
  9. ^ a b v Eddi Jerar.
  10. ^ Gazeta 1908, p. 2018-04-02 121 2.
  11. ^ a b Gazeta 1913, p. 14.
  12. ^ Ottava fuqarosi 1913 yil, p. 8.
  13. ^ Oshxona 2008 yil, 175-176 betlar
  14. ^ Oshxona 2008 yil, p. 176
  15. ^ Gazeta 1914, p. 14.
  16. ^ a b v d e f Eddi Jerarning tarjimai holi.
  17. ^ Ottava fuqarosi 1917 yil, p. 8.
  18. ^ Ottava fuqarosi 1918 yil, p. 8.
  19. ^ a b Cleghorn va Edvards 1935 yil, p. 14
  20. ^ Stenli kubogi chempionlari 1918–1929 2017 yil.
  21. ^ Podnieks 2004 yil, p. 53
  22. ^ Coleman 1966 yil, 410-411 betlar
  23. ^ a b Vankuverdagi quyosh 1922a, p. 8.
  24. ^ Vankuver quyoshi 1922b, p. 22.
  25. ^ Podnieks 2004 yil, p. 54
  26. ^ Gazeta 1923, p. 14.
  27. ^ Kanada matbuoti 1937b, p. 6.
  28. ^ Jigarrang 1999 yil, 46-47 betlar
  29. ^ Jigarrang 1999 yil, p. 211
  30. ^ Jigarrang 1999 yil, p. 80
  31. ^ Anderson 1961 yil, M3-M4 betlar
  32. ^ Gazeta 1929, p. 13.
  33. ^ a b Eddi Jerard sahifasi 2018.
  34. ^ a b Jigarrang 1999 yil, p. 120
  35. ^ Jigarrang 1999 yil, p. 133
  36. ^ Jigarrang 1999 yil, p. 149
  37. ^ Finnigan 1992 yil, p. 163
  38. ^ Oshxona 2008 yil, p. 323
  39. ^ Kanada matbuoti 1934 yil, p. 16.
  40. ^ Coleman 1966 yil, p. 595
  41. ^ Coleman 1966 yil, 594-595 betlar
  42. ^ Eddi Jerar Stats.

Bibliografiya

Tashqi havolalar