Edmund MakGauran - Edmund MacGauran - Wikipedia

Uslublari
Edmund MakGauran
Mitre (tekis) .svg
Yo'naltiruvchi uslubThe Eng muhtaram
Og'zaki uslubSizning inoyating yoki Arxiepiskop

Edmund MakGauran (Magauran, Mac Gauran; 1548 - 1593 yil 23-iyun).[1] Rim-katolik edi Armagh arxiepiskopi, 1587 yildan 1593 yilgacha Irlandiya va Ardagh episkopi 1581 yildan 1587 yilgacha. 1593 yil 8 mayda Fermanag okrugidagi Enniskillen shahridagi Maguayr qal'asida imzolangan hujjat bo'yicha Edmund MakGauran imzosi.

1593 yil 8 mayda Fermanag okrugidagi Enniskillen shahridagi Maguayr qal'asida imzolangan hujjatdagi Edmund MakGauranning imzosi.

Tug'ilish

Edmund MakGauran (uning galcha ismi Émonn Mac Shamhradhain edi) McGovern O'rta asrlarda Teallach n-Everyach in inosining hukmdorlari bo'lgan klan Breifne (hozir Tullyhaw, County Cavan, Irlandiya). Taxminan 1548 yilda tug'ilganligidan tashqari, uning tug'ilishi bilan bog'liq tirik narsalar mavjud emas[1] Kilmor yeparxiyasidagi zodagonlar oilasidan qonuniy tug'ilish (uni Armagh arxiyepiskopi etib tayinlagan Konsistorial aktlarga binoan).[2] Ammo, ehtimol u o'sha paytda MakGovern hududiy erlarini tashkil qilgan Tullyxavning Baroniyasida tug'ilgan. Omon qolgan McGovern nasabnomalarida uning nomi aniq aytilmagan, ammo u kelib chiqishi taxminan 14-avlodda bo'lgan bo'lar edi. Samradxan, gullab-yashnagan klanning patriarxi v. 1100. Edmund nomi Arxiyepiskopning hayoti davomida Tullixodagi Makgover klani orasida keng tarqalgan edi, biz buni 1586 yil Qirolichaning Fiants-laridan ko'rishimiz mumkin. Angliya Yelizaveta I qaysi ro'yxat, boshqalar qatorida "Lisanoverlik Tomas Magavranning o'g'li Brayanning o'g'li Edmund, Tullyxav; Kortok Edmundning o'g'li Gortmoyadagi Shanglas Magavranning o'g'li (ehtimol hozir Gortmor, Tullyhaw) va Kormakning o'g'li Edmund Kilfertlik Ferrall Magavranning o'g'li"(hozir Kilnavert, Tullyhaw).[3] Edmundning tug'ilish vaqti haqida Tullyhavning Makgovern boshlig'i bo'lgan Uaithne Mag Samhradxain. 1590-yillarda arxiyepiskop bo'lganida, Edmund MakGauran ingliz hukumatidan yashirinib, McGovern qarindoshlari orasida panoh topdi. 1930-yil Dyukas folklor to'plami ushbu voqeani shunday eslaydi: Edvard Makgovern. 1593 yilda Irlandiya premyerasi, ser Uilyam Rassell tomonidan o'ldirilgan. U yashirinib yurgan paytida, hozirgi quduq yonida yashirinadigan joy bo'lgan. Eshveag Glangevlinda.[4] 1592 yil 26-mayda yozilgan xatida uning opa-singillari va hanuzgacha yashayotgan onalariga ishora qilingan.[5]

Ruhoniylik

Dunyoviy ta'limini tugatgandan so'ng, Edmund Evropaga juda yaxshi urilgan yo'lni bosib o'tdi va ruhoniylik uchun o'qish uchun seminariyaga qo'shildi, ehtimol Ispaniyada u ispan do'stlari bo'lgan va u erga doimiy tashrif buyurgan. U Iberiya Irlandiya kollejlarining birortasida o'qimagan, chunki ular tayinlangan paytda tashkil etilmagan. Uning Ispaniyadagi do'sti edi Xuan de Sanklemente Torquemada, Arxiyepiskop Santyago de Kompostelaning Rim katolik arxiyepiskopligi universitetida tahsil olgan Alkala de Henares Ispaniyada, ehtimol Magauran ham u erda ta'lim olgan. Agar bunday bo'lmasa, ehtimol Salamanka yoki Santiago de Compostela universitetlarida. U 1576 yilda Rimda tayinlangan Papa Gregori XIII unga ruxsat berdi ruhoniylarga va barcha muqaddas buyruqlarga tayinlanadigan Kilmore yeparxiyasining olimi.[6] Ehtimol, u Irlandiyaga qaytib kelgan va cherkovga tayinlangan Kilmor Rim-katolik yeparxiyasi Tullyxav u erda joylashgan. McGovern cherkovi edi Templeport ammo 1576 yilda ruhoniy Fergal Magauran edi. Edmund MacGauran 1581 yilda Ardagh qarorgohiga tayinlangan paytda Jon Linch tomonidan Kilmor ruhoniysi sifatida tasvirlangan va 1586 yilda u hali ham cherkovlarning rektorlik ushrlarini ushlab turgan. Kinoli va Knockninny Kilmor yeparxiyasida u episkoplikka ko'tarilishidan oldin u bu cherkov ruhoniysi bo'lganligini ko'rsatishi mumkin.[7] [8] Edmundning ruhoniyligining dastlabki yillarida Kilmore yepiskopi bo'lgan Xyu O'Sheridan 1560 yildan 1579 yilgacha hukmronlik qilgan. O'sha paytda McGovern boshlig'i bo'lgan Brian Óg Mág Samhradxain 1584 yilda vafot etgan. Edmundning ruhoniyligi Tullixavda ham katolik cherkovi, ham McGovern boshliqlari gegemonligi pasayganiga guvoh bo'lgan. Edmund Magauranning yana bir esga olinishi - bu urinish bilan bog'liq Jeyms FitsMoris FitsJerald Ispaniyadan Irlandiyani bosib olish. 1577 yil 14-aprelda Prezident janob Uilyam Druri dan yozgan Dungarvon davlat kotibi janoblariga Frensis Uolsingem - "Frantsiyadan olingan ma'lumotni ko'rib chiqishga arziydi"va u 1577 yil 19-fevraldagi xabarni ilova qiladi."Jeyms Fitsmauris, rahm-shafqatini va yordamini olish uchun Papa oldiga bordi; qaytib kelganidan keyin u M. De L Roche, M. Daukin va uning ukasi boshchiligidagi ko'plab frantsuz askarlari bilan Myunsterni bosib oladi. Jeyms Ispaniya va Portugaliya qirollariga tashrif buyuradi, ular unga o'zlarining xazinalarini berishadi. Devid Volf hindlarga yuboriladi. Munsterning ma'naviy ne'matlari Papa tomonidan Jeyms odamlariga beriladi. Veksforddan Jeymsga olib kelingan xatlar. Rimdan ikkita ruhoniy Jeymsning maktublari bilan Veksfordga jo'nab ketishadi. Frantsuz protestantlarini ta'qib qilish uchun Frantsiya qiroli va Jeyms Fitsmauris Irlandiyani bir vaqtning o'zida bosib olish uchun."[9] Edmund Magauran, ehtimol 19 fevraldagi yuqoridagi razvedkada eslatib o'tilgan ikkita ruhoniydan biri bo'lgan, chunki u hibsga olingan va sheriklari bilan birga qo'nish paytida so'roq qilingan. 1577 yil 10-mayda Vaterforddan yuborilgan xabarda "Edmund Makgavran, Jon Uayz, Uolter Uayt, Jorj Kvermford, Tomas Uayz, Doroti Uels va Piter Tramlyening Jeyms Fitsmaurits va uning rafiqasi sud jarayonlariga nisbatan imtihonlari. 4000 fransuz Irlandiyaga jo'nab ketdi."[10]

Ardagh episkopi

Edmund Magauran katolik Evropadan Irlandiya boshliqlariga elchi sifatida qadr topgan Papa Gregori XIII. uni episkoplik bilan mukofotlagan. Magauran 1581 yil 2 sentyabrda Papa konsistoriyasida maqtovga sazovor bo'ldi va 1581 yil 11 sentyabrda u tayinlandi Ardagh episkopi, Kilmorga qo'shni yeparxiya. Konstitutsiyaviy qonunda aytilgan - "1581 yil 11 sentyabrda vafot etdi, referent Senonen. Providit ecc. Ardachaden, Hibda. vak., trans. Reverendissimus Pater Dominus Richardi reklama ecc. Kilmoren., De persona Edmundi Macsaruraghan, ipsumque va boshqalar."[11] Yepiskop Magauran bu episkopiyani o'zining oldingi salafi sifatida o'tkazgan birinchi yoki oxirgi Kilmor ruhoniysi bo'lmagan. Richard Brady Kavonlik fransiskalik O.F.M. Ardajni 1576 yildan 1580 yilgacha Kilmor qarorgohiga ko'chirilganda boshqargan. Bundan tashqari, Edmundning ismdoshi, Cormac Mac Shamhradhain, Oldingi Drumlane Abbey, 1444 yildan 1476 yilgacha Ardagh episkopi bo'lgan, yana bir ismdosh Jeyms Magauran cherkov ruhoniysi edi Oughteragh U 1815 yildan 1829 yilgacha Ardag episkopi sifatida boshqarishdan oldin Kilmore yepiskopiyasida. Edmund Magauran tayinlangan paytda atigi 34 yoshda bo'lganligi sababli, uning rahbarlari uni juda hurmat qilishgan. Papa Gregori XIII Keyinchalik buni episkop Magauranga Geraldine urushi yoki ularning yordamini olishga harakat qilganda Ulster Gael boshliqlariga maxsus topshiriqni topshirish orqali isbotladi. Desmond isyonlari (1579-83), keyinchalik Myunsterda avj olgan. Bu Irlandiyadagi birinchi qarshi-islohotlar harbiy salib yurishi deb hisoblanadi. Desmond qisqartirilgandan so'ng, MakGauran 1585 yilda qirolicha tomonidan Irlandiyadan surgun qilingan Angliya Yelizaveta I va u birinchi bo'lib ishonchli xizmatkorlari bilan Shotlandiyaga bordi. 1585 yil yozida Magauran Shotlandiyani aylanib chiqdi va 10 000 dan ortiq shotland katoliklarini tasdiqlaganligini da'vo qildi. Angliya hukumati Magauran Shotlandiyada ham, Irlandiyada ham protestantlik dinini ag'darish uchun qo'shma qo'zg'olon boshlamoqchi bo'lganidan qo'rqdi, shuning uchun qirolicha Yelizaveta iltimosiga binoan Shotlandiya hukumati hibsga olish to'g'risida buyruq chiqardi, ammo u ulardan qochib ketayotgan kemaga o'tirdi. 1585 yil sentyabrda Frantsiya. Yo'lda kema Sir tomonidan qo'lga olindi Frensis Dreyk 1585 yil 7 sentyabrda Londonga olib ketilgan. Ammo Magauran va uning hamrohlari kemaning pastki qismidagi yashirin joyda yashiringan va uni qidirib topishda qochib qolishgan. Keyin yepiskop Frantsiya uchun qaroqchilar hujumiga uchragan yana bir kemaga tushdi.[12] Ammo ular qochib qutulishdi va Frantsiyaga tushishdi, u erda Parijga yo'l olishdi va 1585 yil 31 sentyabrga ozgina etib kelishdi. Ota Jeyms Tyrie, Parijdagi jizvit ruhoniysi Fr.ga xat yozdi. Klaudio Akvaviva, 31 sentyabr kuni Rimdagi Iezuitlar general-generali "Biz bir muncha vaqt Shotlandiyada bo'lgan irlandiyalik episkop va Xey va Gordon otalar bilan uchrashdik. Unga ularga xatlarni ishonib topshirishdi, ularni dushmanlar xavf ostida bo'lganida, oxir-oqibat dengizga uloqtirishdi. Robert Bryus va boshqalarning maktublaridan men ushbu ma'lumotlarni keltiraman. Otalar Xey va Gordon Xantli grafligi bilan Shotlandiyaning shimolida; Otalar Xolt va Dyuri G'arbda Morton grafligi bilan, ya'ni lom Maksvell Dumfrizda. Katoliklarning soni har kuni tez sur'atlarda ko'payib bormoqda va Irlandiyalik yepiskop meni Shotlandiyada qolgan qisqa vaqt ichida kamida o'n ming kishiga tasdiqlash marosimini o'tkazganiga ishontiradi.."[13] Ushbu voqeani tasdiqlash, o'sha yilgi keyingi hisobotda keltirilgan bo'lib, o'tgan olti oy ichida shu miqdordagi ruh katoliklik bilan yarashgan edi. Bishop Magauran keyin Frantsiyadan Ispaniyaga jo'nab ketdi. Lord o'rinbosari, janob Jon Perrot 1586 yil 12 yanvarda Dublindan Sirga yozish Frensis Uolsingem aytilgan - "Ser Cuconnaught Maguire hozir men bilan birga bu erda va menga aytadiki, O'Rourke tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan Papaning Ardag episkopi shu yil yozda Shotlandiyaga, u erdan Frantsiyaga va u erdan Ispaniyaga borgan, uni ispanlar kelib tushishiga ishontirishgan. G'arbda ham, shimolda ham, ikkala joyda ham bu bahor, lekin u bu masalani boshqalarga etkazishga jur'at etmadi, faqat o'zimga. Brayan Makgeoghegan kapitan Nikolas Dawtreyga aytgan episkop edi."[14]1586 yilda Magauran Ispaniyadan Rimga jo'nab ketdi. Italiyaga kirishda u dastlab Marian ibodatxonasiga hajga bordi Loreto, Marche dengizda qo'lga tushishdan qutulganida bergan ikki karra va'dasini bajarish uchun piyoda. Loreto - Marche shahridagi Italiyaning Ancona provinsiyasining tepaligi va komuniyasi. Bu asosan o'rindiq sifatida mashhur Santa Casa bazilikasi, mashhur katoliklarning ziyoratgohi va u o'sha paytdagi Evropada Marian ibodatxonasi bo'lgan. Yepiskop Magauranning Loretoga bu ziyoratga borishiga sabab uning Drakeni qidirishdan qochishi Bibi Maryamning tug'ilgan kuni arafasida sodir bo'lganligi edi, u tushida sheriklaridan birini ogohlantirgan edi. Magauran uch kun Loretoda bo'lib, ziyoratgohdagi sarguzashtlari haqida yuqoridagi bayonotni qoldirdi.[15] U 1586 yil 25-aprelga qadar Rimga etib bordi, chunki o'sha kuni biz uni asosiy hamkasblardan biri sifatida ko'rmoqdamiz Maol Muire Ó hÚigínn, yangi Tuam arxiepiskopi. Ushbu Rimga tashrifidan so'ng u Ispaniyaga qaytib, Irlandiyadagi qarshi-islohot harakatiga yordam olish uchun harakatlarini davom ettirdi Ispaniya qiroli Filipp II. Shoh Magauranni yangi bazilika uchun muqaddas marosimini o'tkazish uchun tanladi El eskaliy 1586 yil 10-avgustda u katta hurmatga sazovor bo'lgan bo'lishi kerak. Ispaniyada u Jeraldin bilan Lissabondan surgun qilinganlar, masalan, Moris Fitsjerald, Edmund Yustas, Charlz O'Konor-Faly va Killaloe episkopi Kornelius O'Mulrian.

Armagh arxiepiskopi

Bu vaqtda Armag arxiyepiskopi Richard Creagh London minorasida qamoqxonada bo'lgan va u erda 1586 yil dekabrda vafot etgan. O'lim paytida Primate Creaghda qatnashgan ota Kreyton 1587 yil may oyining oxirlarida Parijda bo'lgan va 1587 yil 1-iyunda Rimga yo'l olgan va u erda tafsilotlarini etkazgan. Muqaddas Taxtga Primate o'limi. Archbishop Creagh qamoq paytida, Redmond O'Gallagher, Derri yepiskopi, 1575 yildan 1 iyulgacha 1587 yilgacha Irlandiyaning vitse-primeti bo'lgan va ehtimol muvaffaqiyat qozonishini kutgan. Ammo yepiskop Magauran Rimda bo'lgan va hali 39 yoshga to'lgan yigit bo'lsa-da, u qisman Desmond isyonidagi harakatlari va shuningdek, uning rahbarligi tufayli Irlandiyada qarshi-islohotlarni boshqarish uchun ideal nomzod bo'lib tuyulgan. Shotlandiya va Ispaniyadagi Irlandiyalik surgunlar. Har qanday holatda ham 1587 yil 1-iyulda MacGauran Ardaxdan Armagepiskopikka Arxiyepiskop Creaghga tarjima qilingan. 1587 yil 7-avgustda ham MacGauran, ham uning do'sti Xuan de Sanklemente Torquemada, kim yangi arxiyepiskop etib tayinlandi Santyago de Kompostelaning Rim katolik arxiyepiskopligi Ispaniyada 1587 yil 27-iyulda Rimdagi palliyani oldi Papa Sixtus V. Ular palliyani o'sha Ispaniyaning ishonchli vakili orqali so'rashgan va kelishuvdan so'ng ular Ispaniyaga birga borishgan. Muvaffaqiyatli hujjatlarda - (1) "1 Julii, 1587, R. Card vafot etdi. Senon. Taklif. Armacanam ecclesiam in Hybernia, vacantem per obitum R. D. Richardi Creaghii, ultimi illius archiepiscopi, carceribus in anno preterite in Carceribus Angliae defuncti, ubi per 20 annos detentus fuerat, and providendam de persona Reverendissimus Pater Dominus Ardemadis Edacdi, Retulit imprimis predictam preccam ecclesiam Metropolitanam esse totius regni, suffraganeos 10 habentem, omacque princes and populos dictae əyalati Catholicos esse et sitam ofivilitation of Armacana, sub S. Patritii invocatione, rebus pro cultu divino rekvizilis хангалттай ornatam etitit, dinamit, dinamika Catholico celebrari tasdiqlaydi. Uzunlik bo'ylab 40, kenglikdagi vero bilan 30 gacha kengayish, florensiya va florenos 1500 fruktsion balandligi va kamarlari kameralari taxririda joylashgan. Demum RD Edmundum transferendum, Hybernum, Belmeren (sic) diocesis, qonuniy matrimonio procreatum, aetatis annorum 40, va Metropolitanae ecclesiae dictae idoneum dixit regimini ning Virus denique tomonidan tasdiqlanganligi, va biz o'zimizni yaxshi his etamiz, chunki biz o'zimizni yaxshi his qilmoqdamiz. Sedem mossus est, va biz professional kasbni tashkillashtirmoqdamiz, shuningdek, Rmis formatida ishlashimiz kerak. ordinum Capitibus subscriptum supra praedictis asseverasset. Ekspeditsiyani bepul taqdim etish, Hybernis ekspeditsiyasini qo'llab-quvvatlash uchun ecclesiae ecclesiae diqqat va diqqat bilan murojaat qilish. Quamobrem obtenuit ut petiit. Boloniya". (2) "1587 yil 1-iyul. R. Senonen, S. D. N. absolvit R. P. D. Edmundum Episcopum Ardacaden. Ardacaden. ecclesiae vinculo quo tenebatur. va Metrop-da transtulit qilinadi. Armachanam vak. obitum bo'yicha Richardi; ipsumque va boshqalar "Barberini". (3) "1587 yil 7-avgustda vafot etdi, Archiepiscopo Armacano, Hybernia, presenti et petenti. Pallium fuit datum. Boloniya."[16]

Magauranning arxiyepiskop sifatida qilgan birinchi harakatlaridan biri uning asosiy hamkasblaridan biri bo'lish edi Tadeo O'Farrel, yangi Klonfert episkopi 1587 yil 30-avgustda. 1588 yilda Magauran sayohat qilgan Lissabon Portugaliyada. U 1588 yil 25-yanvarda u erda bo'lgan va o'zi bilan St.ning bosh suyagining bir qismini olib kelgan. Kildare Brigit. U ushbu yodgorlikni cherkovga chiroyli kitobda taqdim etdi Igreja de San Roque, Lissabondagi Yezuitlarning asosiy cherkovi. Zamonaviy hisob qaydnomasida - "San-Rokadagi bayram bu yil irlandiyalik episkopning ishini eshitish uchun tantanali Pontifik massasining odatlangan tantanasi bilan nishonlandi. Shaharning eng yaxshi qo'shiqchilari u erda edilar va ularga bir nechta musiqachilar yordam berishdi. Ota Jeronimo Dias voizlik qildi va dunyoviy zodagonlar va sifatli odamlar, shuningdek turli diniy buyruqlar bilan tinglandi, ularning ko'plari o'sha kuni uchta episkop bilan bizning ovqat zalimizda ovqatlanishdi."Irlandiyani bosib olish rejalari ro'yobga chiqqandi va 1589 yil boshlarida Magauran Bryusselga yo'l oldi va Flandriyadagi Ispaniya armiyasida irland zobitlarining yordamiga murojaat qildi. Bu Irlandiyadagi ingliz hukumati e'tiboriga tushdi. Uilyam Fitsvilliam (Lord o'rinbosari) 1589 yil 14-martda Dublin qal'asidan Sirga yozgan Uilyam Sesil, 1-baron Burghli, Angliya lord xazinachisiIspaniya qirolining bosqinchilik uchun yangi tayyorgarligi haqida xabarlar"Ulardan biri u Kavani okrugining yuqori sherifi ser Genri Dyukdan olgan edi.Ferman O'Hooinning o'g'li Fermanagning Cooharbe O'Hooin ismli kishining kelishi. U yepiskop Magavran va Kahil O'Konorning maxfiy xabarchisi bo'lib, ular Flandriyada shahzoda bilan birga qoldirib, Irlandiyaga kuchlar kiritish uchun harakat qilishgan. U Maguayr mamlakatida va Ispaniyaga qaytmoqchi."[17] 1589 yil 7-may kuni unga Bryusseldan Ispaniyaga borish uchun pasport berildi.[18]

1590 yil qishda Edmund Fr. Klaudio Akvaviva, Jizvitlar general-generali, Jeyms Archer va Irlandiyada Iezuitlar missiyasini qayta ochish uchun yana bir jizvit xizmatlari uchun. Acquaviva ikkilanib turdi, chunki u Irlandiyada yangi jezvit missiyasiga ruxsat berishdan oldin ko'proq ma'lumot olishni xohladi.

1591 yil 22-yanvarda Acquaviva arxiyepiskopning talabini rad etdi.[19] Katoliklikni Irlandiyada rasmiy din sifatida tiklashga intilib, arxiyepiskop MakGauran Ispaniya va Portugaliyaga sayohat qilib, yana bir g'alayon uchun moliyaviy va harbiy yordam so'radi. Ehtimol, Akvavivaning Iso Jamiyati bunday harbiy ishlarga aralashib qolishidan qo'rqishi arxiyepiskopning iltimosini rad etishga sabab bo'lgan. 1591 yil 28-iyunda Magauran Madridda bo'lgan va u janob Modiga Bryusselda Ispaniya armiyasi bilan birga bo'lgan kapitan Oliver Yustasga xabar etkazishni iltimos qilgan holda quyidagi maktubni yozgan (gal tilida, bu erda tarjima qilingan).Edmund Magawran, Armagh Primate, kapitan Oliver Eustace, Yrlandes, Bryussel. Kapitan Eustasga maqtovlar va u menga yozgan bunday biznes uchun juda minnatdorman, va u va boshqa ko'plab mamlakatlarga inglizlar tomonidan to'siqlar bo'lgan bo'lsa ham, Xudoga umid qilaman ular aytilgan millatdan ozod bo'lishidan ancha oldin. Va katolik qiroli va uning sardorlari o'z ishlarida sustkashlik qilishlariga qaramay, men o'sha qashshoq orolni uzoq vaqt azob chekish uchun yuborish taklif qilingan odamlarning ishi sust bo'lishiga aminman. Sizga shu sabablarga ko'ra ko'p yozmasligim kerak edi, chunki Ispaniyalik butun qo'shinning bosh hokimi bo'lishini bilaman. Irlandiyalik polk uchun yozilgan va ular keladimi yoki yo'qmi, sizga shoshilib har qanday donolik bilan kelishadi. Rossning yaxshi episkopi Lisbornda vafot etdi. Limerik episkopi Edmond Yustas, Morish Makkeyn, Tomas Makkeyn va Jon Leysi va uning qarindoshlari ularni sizga va u erdagi boshqa irlandlarga maqtashdi. Endi yo'q, lekin biron bir ish bilan shug'ullanmang va bizni quvib o'tish uchun keling. Madryd 1591 yil 28-iyunda. "Muhtaram Bernard O'Donnell 1591 yilda Ispaniyada arxiyepiskopni ko'rganligini va uni ruhoniylik uchun o'qishga undaganligini aytdi.[20]

1592 yil 5-yanvar kuni Irlandiya davlat hujjatlari ro'yxati "Edmund Magavran, Armagh Primate", Ispaniya bilan fitna uyushtirgan irlandiyalik rahbarlar orasida. 1592 yil 14-may Hosil kunida arxiepiskop Magauran Salamankadagi Irlandiya kollejida avliyo Patrik cherkovining tantanali ochilish marosimida ashula yig'ilishiga rahbarlik qildi. 1592 yil 26-mayda Makgauran Lissabonda edi. John Howlin-gaLord Primat bu erda va uning bahsiga borishga intilgan, ammo uning bosh g'azabi bo'lgan Orokni Londonda qatl etishgan va uning lord o'rinbosari tomonidan tayinlangan barcha kontraktida sheriflar borligini, uning onasi va singillari sport bilan shug'ullangan va yalang'och holda yurishgan. . Uning lordligi Irlandiyaga kirib borishi mumkinligini bilmayman.[21] Brian O'Rourke o'sha paytda Magauranning Irlandiyadagi bosh ittifoqchisi edi, shuning uchun uning qatl qilinishi haqidagi xabar 1591 yil 3-noyabrda Magauranga etib kelganida, u Irlandiyaga qaytib kelishini 1592 yilning kuzigacha qoldirdi. Magauran 1592 yil sentyabr oyining boshida yig'ilish o'tkazdi. Burgos qirol bilan Ispaniyalik Filipp II, bu uchrashuvda qirol kelasi yozda Ispaniya qo'shinlarini Irlandiyaga yuborishga va'da berdi. Bu orada qirol Magauranni Irlandiyaga qaytib borishni tashkil qildi va moliyalashtirdi. 1592 yil 12 sentyabrda qirol Filipp yozgan Burgos Diego de Orellana de Chavesga, "haqidaEdmund Macgauran, o'z mamlakatiga qaytib kelayotgan katolik arxiyepiskopi Armaugh Irlandiya - Orellana unga o'tish joyini tashkil qilish va uning sayohat qilish uchun etarli mablag 'borligiga amin bo'lish va agar arxiyepiskop o'rniga Bilbaodan suzib ketishni tanlasa, shohga maslahat berish. Laredo". Magauran tanlang Bilbao, Baltasar de Lakama, Bilbao Qutqaruvchisi sifatida, Magauranning safarini engillashtirish uchun ko'rilgan choralar to'g'risida Qirolga hisobot berdi, u olib ketishi kerak bo'lgan narsalar ro'yxati bilan. Arxiyepiskop 1592 yil oktyabr oyining boshlarida ikki xizmatkor bilan Bilbaodan jo'nab ketdi. Yo'lda kemaga qaroqchilar hujum qilishdi, lekin Magauran dengizchi kiyinib qochib qoldi va etib bordi Drogheda 1592 yil dekabrda mahalliy savdogar Jeyms Fleming kemasida. U erda Kavan savdogari Valter Bradyning uyida bir necha kun turdi va keyin yo'l oldi. Tyrconnell.[22] 1592 yilgi Rojdestvo bayramida u Donegaldagi fransiskanlik ruhoniyasida etti shimoliy episkoplarning konferentsiyasini o'tkazdi. Ushbu uchrashuv Tirkonnell boshchiligida Ulster va Konna zodagonlari va ruhoniylari o'rtasida katolik konfederatsiyasi yoki ligasini tuzishni taklif qildi.

1593 yil yanvar oyida Magauran sayohat qildi Fermanagh u qaerda qoldi Xyu Maguayr. Ser Jorj Bingem akasi Richardga yozgan Ballymote 1593 yil 3-yanvar kuni quyidagicha -Jeyms O'Krayen so'nggi paytlarda shimoldan Xyu Ro O'Donneldan chiqdi, u erda u aytganidek, etti yepiskopni ko'rdi. Ulardan ba'zilari menga nom berdi. Ammo ularning ichida eng boshlisi Papa butun Irlandiyaning Lord Primate qilgan yepiskop M'Gavran edi. Ular ikki yoki uch kun birga katta kengashda edilar va ba'zi bir maktublarni jo'natishdi, ular episkop O'Heli tomonidan Rim Papasi va Ispaniya qiroliga yuboriladi (Jeyms O'Krean aytganidek). Ispaniya qiroli Vaggon tomonidan Frantsiyaga kirib kelgan va qizini Giz gertsogiga uylanish uchun o'zi bilan birga olib kelganini u Primate M'Gawran tomonidan bilib oldi. Primate o'zi ham uning kompaniyasida keldi va Qirol kelasi yozda ikkita qo'shinni yuborishga qaror qildi, biri Angliya, ikkinchisi Irlandiya va Irlandiya uchun kelishi kerak bo'lgan armiya Shotlandiya tomonidan kelib, shimolga tushishi kerak edi, ammo ularning yagona istagi bu erda biron bir buyuk odamni (xuddi go'yo) o'zlarining etakchisi yoki sarkardasi bo'lishini xohlash edi va endi Xyu Runi O'Donnelni xuddi shu uchun "eng munosib" deb o'ylashdi. Primate o'zi Drogheda-ga qo'ndi va qo'nganidan ikki-uch kun o'tgach u erda qoldi. Men sizlarga uning Rabbining o'rinbosari lavozimida xizmat qilishingiz uchun aytmoqchi bo'lgan hamma narsani bildirmoqchiman. Agar Droghedaning huzurida xizmat qilish uning mamnuniyatiga aylansa, shubhasiz, yepiskop O'Hely hibsga olinishi mumkin va u bilan ularning barcha amaliyotlari aniqlanadi. Ushbu yepiskop M'Gavran hozir Maguayr mamlakatida va u erda eng yengil tortdi. Mahalliy boshliqlar bilan ko'proq uchrashuvlar bo'lib o'tdi va 1593 yil 4-aprelda arxiyepiskop Magauran qirol Filippning Britaniya masalalari bo'yicha maslahatchisiga xat yozdi; Xuan de Idiakes va Olazábal, unga barcha Gael lordlari Ispaniyaning istilosini qo'llab-quvvatlashga va'da berishgan, ular orasida O'Donnel, Bourkes va O'Rurk bo'lganligi haqida xabar berish.[23] 7 aprel kuni Xyu Ro O'Donnel Qirol Filippga bostirib kirish maqsadga muvofiqligini tasdiqlagan yana bir maktubni kuzatib bordi, chunki bu juda kam xarajat talab qiladi va inglizlarni Ispaniya Flandriyasidan uzoqlashtiradi. 1593 yil 11-aprelda Patrik M'Arte Moyl M'Mahon Monaganda dalillar keltirdi "1593 yil may oyining o'rtalariga qadar etib boradigan ispanlarga yordam berish uchun M'Gawran, titulli Primate tomonidan qasamyod qildi.". 8 may kuni yozilgan boshqa xat Enniskillen Qal'a 8 sentyabrga qadar 10 ming kishilik qo'shinni talab qildi va Edmund Magauran, Xyu Maguayr, Brayan Ogge O'Rurk, oltita shimoliy yepiskop va boshqalar tomonidan imzolandi. Irlandiyalik rahbarlarning yuqorida aytib o'tilgan barcha xatlari Tuam arxiyepiskopiga topshirildi Seamus É hilidhe Ammo u 1593 yil sentyabrgacha Ispaniyaga etib kelmagan. Bu orada Fermanagda notinchliklar paydo bo'ldi, 1593 yil mayda inglizlar u erga sherif tayinladilar. Xyu Maguayr sherifni Fermanagadan chiqarib yubordi va 1593 yil 1-iyun kuni boshqa shimoliy boshliqlar bilan kengash o'tkazdi. . 1593 yil 19-iyunda Moris O'Skanlon ekspertizadan so'ng "taxminan payshanba etti kecha edi [1593 yil 7-iyun], Ser Xyu Maguayr, Kormok M-Barron Genri Oge, Maguayrning ukasi Aleksandr Donnel Oge, Sheyn Evarri va Edmond M'Gavran deb taxmin qilingan Primate, Slight Art mamlakati tepaligida uchrashishdi [Ser Turlou O'Nilning bir qismi Fermanagga tutashgan mamlakat], u erda Edmond kitob tutgan, keyin ushbu tomonlar qasamyod qilgan; Ammo bu nimani tekshirish ekanligini bilmaydi, lekin eshitishlaricha, chunki u oltmish metr narida turibdi va eshitganidek, ular o'zlarining hamma ishlarida va harakatlarida sadoqat bilan qo'shilishlari kerak edi. Uning bilimining sababi shundaki, u o'shanda u erda bo'lgan va ularning har biri o'zlarini taqlid qilgan Primate-dan kitobni olib, boshlariga qo'yganini ko'rgan va hisobotni avvalgiday eshitgan; Va yana bir guvohlik berish uchun aytadiki, u o'sha kuni kechqurun Monaghan Senesalini o'z xabarchisi orqali yuborgan, chunki u o'z yurtida o'lja bo'lishidan qo'rqib, o'z ishida yaxshi bo'lishi kerak."Keyin Xyu Maguayr O'Rurkning yordamiga qarshi bordi Ser Jorj Bingem, hujum bilan Konnacht prezidenti Ballymote yilda Sligo okrugi. Janob Richard Bingem 1593 yil 6-iyunda Burghleyga yozgan (ser X. Bagenall tomonidan yuborilgan). "O'zini Primate deb ataydigan M'Gavran o'zining bosh otiga, tayog'i va pochta ko'ylagiga minib, yomonlik qiladi. Ballymote yoqilganda Tironening o'z tarbiyalovchi birodarlari".[24] O'Rurks va Maguayrlar o'rtasida Ballymote va arxiyepiskop Magauran tomonidan o'ljalarning bo'linishi to'g'risida nizo kelib chiqdi. U Xyu Oge O'Rurkga gal tilida yozgan, u ingliz tiliga quyidagicha tarjima qilingan - "Magawran, Armaghning titulli primati, u sizni maqtadi, Xyu Oge O'Rurk. Bular Maguayr meni va Brayan Oge O'Rurk o'rtasida iloji boricha yaxshi shartnomalar tuzish uchun meni tayinlaganini tushunishingizga imkon beradi, agar bu amalga oshmasa, sizlardan qaysi biringiz to'sqinlik qilayotganini bildiring. Shuning uchun sizlardan shanba kuni uchrashish uchun qulay joyda uchrashishingizni iltimos qilaman va men Maguayr janoblari bilan, Sheyn M'Hughe va Brian M'Hughe'nin bolalari kabi uchrashaman. Ammo men sizdan hech qanday poezd bilan kelmasligingizni va baribir ushbu kelishuv uchun uchrashishingiz uchun mening foydamga kelishingizni so'rayman.". 1593 yil 13-iyun kuni Tandi Nolan, Buyuk Britaniyani ta'qib qiluvchilardan biri Dundalkda buni e'lon qildi."Tiron grafining Marshal Bagenalga bo'lgan katta nafratidir. Maguayrga yordam. Pelim M'Tirloughni o'ldirgan O'Hagans Tiron grafligi bilan suhbatlashmoqda. 180 Shotlandiyaliklar qo'ndi. M'Sweeny Ne Doe Maguayrga 400 gallogla qo'shiladi. Shimol umuman graf va go'yo Primate Magawranning rohatini ko'radi"1593 yil 15-iyunda Lord-deputat va Kengash Dundalkda bo'lib, u erda yuqorida aytib o'tilgan Patrik M'Arte Moyle M'Maxonni tekshirib ko'rishdi."Yepiskop M'Gavranning Ispaniyadan tashqariga chiqadigan kuchlar haqidagi va'dasi. Genri Oge O'Nil o'zini xavf ostiga qo'ymaslik uchun unga yuborgan xabarlar"1593 yil 18-iyun kuni Marshal Bagenall bu haqda xabardor bo'lganligini aytdi -"Tiron grafining Kremorn baronini behuda sarf qilgani uchun buyrug'i. O'Donnell, Maguayr, "Primate M'Gawran" va Tiron Graflari o'rtasidagi konfederatsiya."1593 yil 20-iyunda Uilyam Moat Dundalkda e'lon qildi -"Tiron grafligi, O'Donnell, Maguayr va Primate Magavran Strabaneda muqaddaslikni birgalikda qabul qilgan"1593 yil 25-iyunda Armagning kansleri ser Morish O'Kullen Dundalkda shunday dedi:"Thurlough O'Boile Armagh xazinasini Primate M'Gawran'dan oldi."

O'lim

1593 yil 23-iyunda (The Seynt Jonning hushyorligi yoki Olovli tun ), Arxiepiskop Edmund MakGauran o'ldirilgan Skeanavart Parishdagi shaharcha Kilmakumsi, Barony of Fransuz parki, Roskommon okrugi, Xyu Maguayrni Konnaxtga bostirib kirishda. Old & New Style sanalaridan foydalanilganligi sababli voqea ziddiyatli sanalari mavjud. To'rt ustaning yilnomasi - "Brayan O'Rourkning ushbu ekskursiyasiga taqlid qilish uchun Maguayr (Xonning o'g'li Xyu) tomonidan xosting qilingan. U avval Lof Allenni chap tomonda ushlab, Breifnining sharqiy qismidan o'tdi; keyin Tirerrilning yuqori qismi orqali, Korran orqali va Boyl monastiridagi ko'prikdan o'tib, Machaire Connacht-ga borgan. Kunning boshida u mamlakat bo'ylab qaroqchilar partiyasini jo'natdi. Bu kecha gubernator Ser Richard Bingem Tulsk darvozasi yonidagi tepalikda bo'lgan Roskommon baroni, atrofdagi mamlakatni tomosha qilish; va uning otliq guruhi u turgan [[turgan]] tepalik atrofidagi tepaliklarni qidirib topishga chiqdi; ammo ular erta tongda qalin tuman tufayli, Maguayrning otliqlari bilan yuzma-yuz uchrashguncha, ular hech narsani sezmadilar. Gubernatorning otliq lashkarlari ularga yuz o'girdi va ularni Maguayr va uning odamlari qizg'in ta'qib qilishdi, ular gubernator joylashgan lagerga va istehkomga kelguncha ularni kaltaklash va urishni davom ettirdilar. Ular yana Maguayrga o'girilib, uni kuchlari o'rtasiga yetguncha, xuddi shu yo'l orqasidan ta'qib qilishdi. Gubernator u bilan teng miqdordagi odam yo'qligini ko'rib, qaytib keldi, o'zi va butun xalqi bu mojarodan qo'rqmasdan qutulishdi, faqat Uilyam Klifford, taniqli janob va besh-oltita otliqdan tashqari. o'sha kuni o'ldirilgan. Boshqa tomondan, bu voqeada Maguayr bilan birga bo'lish uchun tasodifan sodir bo'lgan Armagning Primate shahri Edmond Magauran o'ldirilgan; Abbot Maguire, (Katal, Abbotning o'g'li); Mac Caffry (Felim) va uning ukasining o'g'li. Ular iyul oyining uchinchi kunida o'ldirilgan. O'sha kuni Maguayr boshqa ta'qib qilinmadi; va u o'lkaning o'ljalarini va katta o'ljalarini olib ketib, barqaror va asta-sekin, bir qarorgohdan boshqasiga, Fermanagacha bordi."[25]

Filipp O'Sallivan Bear dedi - "Bu vaqtda Edmund MakGauran, Irlandiyaning Primate shahri, Armagning arxiyepiskopi Droghedaning savdogari Jeyms Fleming tomonidan Ispaniya qirolidan irlandlarga katolik himoyasi uchun protestantlarga qarshi urush e'lon qilish to'g'risida xabar yuborgan. Iymon va ularga yordamni tezda yuborishini xabar berish. Maguayrga boradigan taxmin, allaqachon urushda bo'lgan va jangovar moyil odam edi, uni katolik oliyjanobligining va'dalariga ishonib, kurashni davom ettirishga ishontirishda qiynalmadi. Maguire Primate va ingichka kuchlar bilan O'Rourke ning Breifny mamlakati orqali o'tib, yana Connaught-ga hujum qildi. Buni eshitgan Konnavt gubernatori, ingliz ritsari Richard Bingem unga qarshi oz sonli kuch bilan ingliz Uilyam Gilbertni yubordi. Ular qadimgi "Mo''jizalar qalqoni" (Skieth na Bhfeart) deb nomlangan joyda uchrashishdi. Ikki tomonning otliq qo'shinlari qanotlarini berkitib, piyoda batalonlar oldidan o'tdilar. Qalin tuman tufayli kun juda qorong'i edi, shuning uchun ular yuzma-yuz kelguncha bir-birlarini ko'rmadilar. Karnay kutilmaganda buyruq berib, ikkalasini ham jangga boshladi. Hech qachon aql-idrokini yo'qotmagan Maguayr Gilbertni nayza bilan yugurib, o'ldirdi va otliq askarlarini parvoz qildi. Oyoq Maguayrni diqqat bilan kuzatib bordi. Primate otga o'tirgan va unga faqat ikkita janob - Felim MakKaffri va Katal Maguayr hamroh bo'lgan. Maguayr Gilbert bilan jang qilayotganida, qirollikning yana bir otliq qo'shini Primate ustiga qulab tushdi, u uchib ketayotganda u otidan yiqilib tushdi va u yerda yotayotganda o'ldirildi. Felim ham o'ldirilgan. Katolik armiyasining ba'zi piyoda askarlari Primatening ovozini tanib olishdi, garchi ular qalin tuman tufayli uni ko'ra olmagan bo'lsalar-da, yugurib chiqib, tortilgan qilich bilan Pratemani himoya qilayotgan Katalni protestantlardan biri deb o'ylashdi. ko'plab yaralar, protestantlar otlarining tezligi tufayli yarador bo'lmagan holda qutulishgan. Maguayr g'alabadan xursand bo'lishdan ko'ra, Primate o'limidan ko'proq xafa bo'lgan va o'lja ortilgan narsalar uyiga qaytgan. Keyinchalik O'Rourke va Maguayr nafaqat ingliz protestantlarini, balki ularga yordam bergan irland katoliklarini ham jazolashga qaror qilishdi, O'Ferrallning Annali o'lkasini Meat shahrida vayron qilishdi. Uilyam O'Ferrall otliqlar jangida o'ljani qutqarishga urindi, lekin birinchi zaryaddayoq Maguayr o'zining epchilligi va jasorati bilan Uilyamni nayza bilan sanchib, jangni tugatdi. Uning o'limida boshqalar boshqa qarshilik ko'rsatmadilar va O'Rourke va Maguayr o'ljani saqlab qolishdi".[26]

1593 yil 28-iyunda janob Richard Bingem Burghleyga shunday yozgan: "bu ziyonni asosan uyushtirgan zaharli odam bo'lgan xoin M'Gavranni o'ldirish.". Binghamning shu kuni Maxfiy Kengashga bergan to'liq ma'ruzasida -M'Guire otda edi; va ularning barcha asosiy odamlari va shu qadar tor qochib qutulishdi, va uning yonidagi uning atrofini urishdi; amongst whom his ghostly father, the Titulary Primate Mac Gauran, lost his life, a man of more worth in respect of the villany and combinations which he hath wrought with the ill Irishry than the overthrow of divers hundreds of the other Beggars; and so generally is his death lamented as if the same were their utter overthrow. And, assuredly (right honorable), he was the only stirrer and combiner of their mischiefs towards in Ulster (and the primer of M'Guire to come forward in their two journeys, making the Irishry full of belief that they should have the aid this summer of Spaniards) and another champion of the Pope's, like Doctor Allen, the notable traitor; but, God be thanked, he hath left his dead carcase on the Maugherie, only the said Rebels carried his head away with them, that they might universally bemoan him at home".

And again, on 30 June, the Lord Deputy and Council informed the Privy Council- the traitorous titulary Bishop Magawran, with seven or eight of the Maguires, slain in the Maghery.The list of those slain on the side of Maguire is given "Names of the principal men slain by Sir R. Bingham, on Midsummer Eve, in the encounter with Maguire. The Primate Magawran, the Abbot Magwire, M'Elan the chief leader of the Scots, M'Caffry, chief of his name, Turlough M'Caffrey's two sons, M'Thomas, M'Turlough Moile Magwire, son to the Lord of Clancally, James M'Turlough M'Philip Magwire, Cuconnought M'Hugh Magwire's son, and Con M'Turlough O'Neill."

The Archbishop's corpse would probably have been buried in the adjoining graveyard of Kaldrag. There is a local tradition that the Archbishop's head was buried by the O'Rourkes in the Cemetery of Kiltoghert, Leytrim okrugi, where a stone sculpture of a mitred head still marks the spot. The sculpture was a keystone removed from the 14th century church nearby and placed on a headstone, which states a Bishop Mac Raith ua Móráin (died 1168) was buried there, which was probably the reason Archbishop MacGauran was buried in the same plot.[27][28][29] There are many mentions of the McGovern clan in the various Irish Annals throughout the ages and it is perhaps fitting that the very last such mention is of the death of their most illustrious son, Edmund MacGauran, Archbishop of Armagh, Primate of All Ireland, confidante of Emperors and Popes.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Archbishop Edmund MacGauran (Magauran), Catholic-Hierarchy.org, Retrieved 3 May 2013
  2. ^ The episcopal succession in England, Scotland, and Ireland, AD 1400 to 1875, by W. M. Brady, vol. 1 (1876), p. 222
  3. ^ Fiants of Elizabeth, Section 4813, 19 January 1586 in 14th Report of the Keeper of the Public Records in Ireland 1882, p.143
  4. ^ [1]
  5. ^ British Library, Lansdowne 71, no. 49, ff. 100-100v.
  6. ^ Vatican Archives, Dataria Apostolica, Minutae Brevium Lateranensium, n. 18789.
  7. ^ De praesulibus Hiberniae, J. Linchaeo [J. Lynch], ed. J. F. O'Doherty, IMC, vol. 1 (1944 [orig. pubd 1672]), pp. 262–3.
  8. ^ Vatican Archives, Dataria Apostolica, Minutae Brevium Lateranensium, n. 24308.
  9. ^ Calendar of State Papers, Ireland, 14 April 1577, p.112, No. 2
  10. ^ Calendar of State Papers, Ireland, 10 May 1577, p.114, No. 14
  11. ^ The episcopal succession in England, Scotland, and Ireland, AD 1400 to 1875, by W. M. Brady, vol. 1 (1876), p. 292
  12. ^ The History of Our Blessed Lady of Loreto by Orazio Torsellini (English translation London 1608), pp. 480–484
  13. ^ The Counter-Reformation in Scotland by J.H. Pollen (Edinburgh 1921), pp. 58–60.
  14. ^ Calendar of State Papers, Ireland, 12 January 1586, p.7
  15. ^ De praesulibus Hiberniae, J. Linchaeo [J. Lynch], ed. J. F. O'Doherty, IMC, vol. 1 (1944 [orig. pubd 1672]), pp. 262–3
  16. ^ The episcopal succession in England, Scotland, and Ireland, AD 1400 to 1875, by W. M. Brady, vol. 1 (1876), pp. 221–223
  17. ^ Calendar of State Papers, Ireland, Elizabeth 1588–1592, ed. Hans Claude Hamilton (London 1885), p.135
  18. ^ Brendan Jennings, Miscellaneous documents I, 1588-1634, in Archivium Hibernicum, Vol. XII (1946), p. 71.
  19. ^ Acquaviva to Edmund MacGauran, Rome 23 January 1591, ARSI, Angl. 41, fols 014r–v
  20. ^ Calendar of State Papers, Ireland, 1596-7, pp. 351–354
  21. ^ British Library, Lansdowne 71, no. 49, ff. 100-100v.
  22. ^ [2]
  23. ^ Archivio Segreto Vaticano, Acta Camerarii, XII, fol. 68 • letter of MacGauran to Idiaquez
  24. ^ Calendar of State Papers, Ireland, 6 June 1593, pp.103 &105
  25. ^ Annals of the Kingdom of Ireland, ed. John O'Donovan (Dublin 1856), vol. VI, Year 1593, pp. 1937–1939
  26. ^ Ireland under Elizabeth by Philip O'Sullivan Beare, ed. Matthew J. Byrne, Dublin 1903, p. 71
  27. ^ [3]
  28. ^ [4]
  29. ^ [5]