Jon Perrot - John Perrot

Ser Jon Perrot
Jorj Paulning rasmlari
Tug'ilgan	1528 yil 7 × 11-noyabr
O'ldi	1592 yil 3-noyabr London minorasi
Turmush o'rtoqlar	Anne Cheyne Jeyn Prust
Ko'proq... Nashr Ser Tomas Perrot Ser Jeyms Perrot
Ota	Tomas Perrot
Ona	Meri Berkli

Ser Jon Perrot (1528 yil 7-noyabr)^[1] - 1592 yil 3-noyabr) bo'lib xizmat qilgan lord o'rinbosari qirolichaga Angliya Yelizaveta I davomida Tudor tomonidan Irlandiyani zabt etish. Uning noqonuniy o'g'li ekanligi haqida yolg'on taxminlar qilingan Genri VIII. ^[2]

"Ser Jon Perrot Tudor Angliya va Irlandiyada g'ayrioddiy kuch va ta'sirchan shaxs edi. 1528 yilda Haverfordwest yaqinida tug'ilgan, boylik va hokimiyatni meros qilib olgan - parrotlar Uelsning g'arbiy qismida ham asrlar davomida to'planib kelgan va o'zlarini ko'proq g'azablantirgan. Angliya sudi.

O'zining o'g'li uni "juda xolik" odam deb ta'riflagan, u "hech qanday xochni buzolmagan". 1571 yilda Irlandiyaga jo'natilguniga qadar u allaqachon ko'plab idoralarni yig'gan edi Myunster prezidenti isyonni bostirish. Uning usullari juda zo'ravon edi - u 800 dan ortiq isyonchilarni osib qo'ydi - lekin u ikki yildan so'ng o'z vazifasini bajara olmagan holda iste'foga chiqdi.

G'arbiy Uelsga qaytib, u o'zini boyitish va o'z-o'zini ulug'lashdan mamnun bo'lib, o'zining ikkita asosiy uyi - Carew Castle va Laugharne Castle-ni buyuk uslubda tikladi. U 1584 yil sifatida Irlandiyaga qaytib keldi Lord o'rinbosari, irlandlarni ezish va ularning erlarini mustamlaka qilish vazifasi bilan. Yana muvaffaqiyatsiz bo'lib, u qaytib keldi, ko'plab dushmanlari tomonidan xiyonatda ayblanib, 1592 yilda London minorasida vafot etdi, ehtimol zaharlanishda. "^[3]

Hayotning boshlang'ich davri

Perrot 1528 yil 7-dan 11-noyabrgacha, ehtimol Garoldstonning oilaviy joyida tug'ilgan Haverford-g'arbiy, Pembrokeshire Uelsda. U Tomas Perrot (1504 / 5-1531) va Jyeyms Berkli (1515 yilda vafot etgan) qizi Meri Berkli (taxminan 1511 - c.1586) ning yagona o'g'li edi. Tornberi, Gloucestershire. Uning ikkita singlisi bor edi: Jeyn, Sirga uylangan Jon Filipps ning Pikton qasri; va Jon Praysning turmushiga chiqqan Yelizaveta Gogerddan.^[4][5]

Perrot o'xshardi Genri VIII mo''tadilligi va tashqi qiyofasida va u marhum Qirolning bevafo o'g'li ekanligi keng tarqalgan edi.^[6] Ushbu e'tiqodning asosiy manbai ser edi Robert Naunton (Perrotning nabirasi Penelopaning eri), u hech qachon Perrotni tanimagan va o'z ishini yuritish uchun ikkinchi qo'l hisoblardan foydalangan.^[7][8][9] Perrot Meri Berklining birinchi farzandi emas, uning uchinchi farzandi bo'lganligi va u va Qirol juda muhim vaqtda bir joyda bo'lganligi haqida yozilmaganligi bilan ish zaiflashmoqda.^[8] Naunton janob deb da'vo qildi Ouen Xopton, Leytenant London minorasi, Perrotning "eshitgan"Qirolicha o'zining ukasini o'zining ashaddiy dushmanlariga hasad qilish uchun qurbonlik qilishiga yo'l qo'yadimi?",^[10] Perrotning o'zi qirollik otasi ekanligini tasdiqlashini taklif qildi. Biroq, Xopton Perrotning qamoqqa olinishidan o'n sakkiz oy oldin qirolicha tomonidan lavozimidan chetlatilgan edi, shuning uchun u Perrotning u erda da'vo qilganini eshitmagan bo'lishi mumkin edi.^[8]

The Muvaffaqiyat P-rr-tt Society tomonidan qayta tasvirlangan ser Jon Perrot qurollarida Umumiy qurol-yarog ': "Crest: Dexterda ushlab turgan to'tiqush vertasi nokni tirnaydi yoki ppr qoldiradi. Qo'llab-quvvatlovchilar - qadimgi britaniyalik qurollangan va yaralangan Peks. Dexter; gunohkor, ajdarho gu. Shiori - Amo ut ixtiro [Men topganim kabi sevaman]" . ^[11]

Perrot xonadoniga qo'shildi Uilyam Polet, Vinchesterning 1-Markizi va shu bilan Genrix VIII bilan tanishdi. Uning taraqqiyoti 1547 yil yanvarida qirolning vafotidan so'ng sustlashdi, ammo keyingi oyda u shunday bo'ldi ritsar Genri vorisining taxtiga o'tirganda, Eduard VI.

1551 yilda Perrot tayinlandi Pembrokeshirning yuqori sherifi va o'sha yilning iyun oyida u Frantsiyaga poezdda tashrif buyurdi Uilyam Parr, Northemptonning 1-Markizi, Edvard VI ning turmush qurishini tashkil qilish uchun yuborilgan edi Elisabet Valois, go'dak qizi Frantsiyalik Genrix II. Perrotning ritsar va ovdagi mahorati qirol Genrini hayratga soldi, u uni mukofot uchun ushlab qolmoqchi bo'ldi. Perrot rad etdi, lekin qaytib kelganda Angliya uning qarzlarini Frantsiya toji to'lagan.

Hukmronligi davrida Meri I Perrot qisqa muddat qamoq jazosiga uchradi Filo amakisi Robert Perrot bilan Uelsdagi uyida bid'atchilarga boshpana berish ayblovi bilan. Ozod qilinganidan keyin u yordam berishni rad etdi Pembrok grafligi janubiy Uelsda bid'atchilarni qidirishda, ammo 1557 yilda xuddi shu Grafga xizmat qilishdan mamnun edi Sent-Kventinni qo'lga kiritish Fransiyada.

Perrot meros qilib oldi qal'a va lordlik Carew. Boshida Yelizaveta I ning dengiz mudofaasi hukmronligi Janubiy Uels uning qaramog'iga topshirildi.^[4] Uning taraqqiyoti 1562 yilda, u saylanganida davom etdi Ritsar Pembrokeshire. U a'zosi sifatida xizmat qilgan parlament uchun Karmartenshir 1547 yilda, Sendvich 1553 va 1555 yillarda, Varexem 1559 yilda (ehtimol Rojers oilasiga bosim tomonidan Bedfordning ikkinchi grafligi, uning sobiq qo'mondoni^[12]), Pembrokeshire 1563 yilda va Haverford-g'arbiy 1589 yilda.^[13]

Myunster

1570 yilda Perrot yangi tashkil etilgan lavozimni istamay qabul qildi Lord Prezident birinchisining girdobida bo'lgan Irlandiyaning Munster viloyatining Desmond isyonlari. U qo'ndi Vaterford keyingi yilning fevralida va kuchli va mashaqqatli kampaniyada viloyatni tinchlikka olib keldi.^[4]

Bosh qo'zg'olonchi, Fitzmaurice, hukumat kuchlaridan bir muncha vaqt chetlanib o'tdi.^[4] Bir dahshatli voqeada, ellik isyonchi o'ldirilgandan so'ng, Perrot jasadlarning boshlarini kesib, ularni bozor xochiga mahkamlash orqali dushmanidan qo'rqishga intildi. Kilmallok. Fitsmauris hali ham kirishni rad etdi va Perrot uni bitta jangga chaqirdi, isyonchi bu fikrni rad etdi: "Agar men ser Jon Perrotni o'ldirsam, Angliya qirolichasi ushbu viloyatga boshqa prezident yuborishi mumkin; ammo agar u meni o'ldiring, mening o'rnimni egallaydigan yoki men kabi buyruq beradigan boshqa hech kim yo'q ".^{[iqtibos kerak ]} Perrotning da'vosi yuqori darajadagi xizmatkorlarning g'o'ldirashiga sabab bo'ldi toj va shoshilinch hukm uchun uning obro'si isyonchilar tomonidan pistirmada bo'lganida tasdiqlandi, ular uning kuchini o'ndan bittaga ko'paytirdilar, faqat isyonchilar kichik otliq qo'shinni katta toj kuchlarining oldingi partiyasi deb adashganlarida tinchlanishdi. Ammo 1572 yilda, isyonchilar qal'asini ikkinchi va muvaffaqiyatli qamalidan so'ng Kastlemeyn, u Fitsmaurisning topshirig'iga asoslanib tasdiqlandi.^{[iqtibos kerak ]}

Perrot prezidentligi davrida 800 dan ortiq odamni osib qo'yishga ruxsat bergan, ularning aksariyati harbiy holatga ko'ra.^{[iqtibos kerak ]} Qo'zg'olondan keyin u Crownsning Fitzmaurice of the general of the, the Desmond grafligi, Myunsterning bosh zodagonlari sifatida. U o'zini chaqirib olishni iltimos qildi, ammo bu behuda edi va 1573 yil iyulda u Irlandiyani ta'tilsiz tark etdi. Sudda o'zini ko'rsatgandan so'ng, u o'z lavozimini tark etishga ruxsat berdi va uning o'rnini Ser egalladi Uilyam Druri.^[4]

Uels

Perrot Uelsdagi Karyuga qaytib keldi, u erda "yurtdoshning hayotini boshqarish va qarzdorlikdan qutulish uchun" niyat qilgan edi.^[5] U Uels dengizlarining vitse-admirali va a'zosi etib tayinlandi Yurishlar Kengashi,^[4] Haverfordwest meri (1575–77) bo'lib ishlagan. Shaxsiy mulklarida u bir necha qasrlarni qasrlarga aylantirdi va o'z erini obod qildi, garchi uning tokchalarini ijaraga olish va to'siqlarni yasash amaliyotidan doimiy shikoyatlar bo'lgan.^{[iqtibos kerak ]}

1578 yilda Perrotni admiral o'rinbosari Richard Vaugh zolimlikda, adolatni buzganlikda va qaroqchilar bilan muomalada ayblagan. Ayblovlar haddan tashqari oshirib yuborilgan bo'lishi mumkin va Perrot tojning ishonchini saqlab qolgan: o'sha yili u Pembrokeshirda qaroqchilik bo'yicha komissar etib tayinlangan va keyingi yilda Ispaniya kemalarini ushlab qolish uchun ayblangan dengiz flotiga buyruq berilgan. Irlandiya qirg'og'i.^[4] 1579 yilda Irlandiyaga safari chog'ida u qaroqchilar kemasini Flamandiya qirg'og'iga quvib chiqarib, qo'mondon Deryfoldni qo'lga oldi. Temza daryosiga yaqinlashayotganida Perrotning kemasi bo'ronga duch keldi va bortda hamma o'limga tayyorlanayotgan paytda, Perrot o'g'li Tomasga: "Xo'sh bola, Xudo baraka bersin va men senga o'z fotihamni beraman. Xudoga shuni tilayman: qirg'oqda edingiz va qirolichaning kemasi xavfsiz edi, shunda men o'zim haqimda kam narsaga e'tibor berishim kerak ".^[5] Kema asirlikda bo'lgan Deryfoldning mahorati bilan qutqarildi, u Perrotning iltimosiga binoan qirolicha tomonidan afv etildi.^{[iqtibos kerak ]}

1583 yilda Tomas Doroti Devereuxga (qizi qizi) uylandi Valter Devereux, Esseksning 1-grafligi va buyuk qirolning sevimli o'gay qizi Robert Dadli, "Lester" ning birinchi grafligi ). Uchrashuv, shubhasiz, Perrotni siyosiy jihatdan kuchaytirishga qaratilgan edi, ammo bu aynan teskari ta'sirga ega edi: Nikohga roziligi so'ralmagan qirolicha, Perrot va Lesterning rafiqasi o'rtasida fitna uyushtirganlikda gumon qilinib, jiddiy jinoyatga qo'l urdi. Lettice Knollys, u kimdan nafratlandi.^[5]

Irlandiyaning lord deputati

1584 yilda Perrot tayinlandi Irlandiyaning lord deputati, almashtirish Lord Grey de Uilton ikki yil oldin qirolicha tomonidan Angliyaga chaqirilgan edi. Uning asosiy vazifasi tashkil etish edi janubiy Myunster viloyatining plantatsiyasi, mustamlakachilik siyosatining sezilarli darajada kuchayishi. Crown so'nggi paytlarda mag'lubiyatga uchragan Desmond grafligining musodara qilingan mulklaridan nominal ijaraga olingan erlarni sotib olishga harakat qildi - taxminan 600000 akr (2400 km)²) - korxonalar ingliz fermerlari va mardikorlarini shaharlarni qurish va erni ishlash uchun ekish sharti bilan.^[4]

Janubiy janubda boshlashga ulgurmasdan oldin, Perrot shimoliy Olster viloyatiga Maclean va MacDonnell tog'lik klanlari tomonidan reydlar o'tkazdi. Sorley Boy MakDonnel. U kontingentdan yurish qildi Irlandiya qirollik armiyasi Pale tashqarisida bosqinchilarga qarshi turish uchun, ammo Sorli Boy Shotlandiyaga o'tib qochib qutuldi, keyinroq qo'shimcha kuch bilan qaytib keldi. Yelizaveta bunday noaniq kampaniyani boshlagani uchun o'z o'rinbosarini har xil ravishda suiiste'mol qildi, ammo 1586 yilga kelib Perrot Sorli Boyni o'zaro manfaatli bo'ysunishga undadi.^[4] Taxminan shu vaqtda u odam o'g'irlashni ham sanksiya qildi Xyu Ro O'Donnel (savdo kemasida sharobni tatib ko'rishga aldanib, keyin kabinada muhrlanib, Dublinga olib kelingan), bu harakat tojga g'arbiy Olsterda biron bir ta'sirchan kuch berdi. Perrotning shimoliy strategiyasi ham taqdim etilishini ta'minladi Xyu Maguayr, Lord Fermanagh.^{[iqtibos kerak ]}

Munster plantatsiyasi Geraldine isyonchilari bilan bog'liq bo'lgan er egalari tomonidan qo'zg'atilgan da'volar oldida sekin boshlandi. G'arbda Perrot 1585 yilda viloyat tarkibini takomillashtirish orqali muvaffaqiyatga erishdi Konnaught, Crown va er egalari o'rtasida odatiy ravishda teng ravishda tuzilgan shartnoma, bu shartnoma bilan qirolicha er uchastkalari va ijarachilarning badallarini to'lash evaziga ma'lum ijara haqlarini olgan. Xuddi shu yili a parlament 1569 yildan beri birinchi bo'lib Dublinda bo'lib o'tdi va unda katta umidlar mavjud edi Gael lordlar. Sessiyalar umidsizlikni isbotladilar: garchi Desmondni (isyonkorlarning mulkini tojga etkazish) bekor qilish to'g'risidagi akt qabul qilingan bo'lsa-da, shafqatsiz qonun hujjatlari jadvali, xususan, Poyninglar to'g'risidagi qonun. 1587 yildagi imtiyozda Perrot parlamentning ikkala palatasidagi fraktsiyalar ta'siridan juda g'azablandi (katta darajada tashkil etilgan Ormond grafligi ) u Angliyaga chaqirib olinishini iltimos qilgani.^{[iqtibos kerak ]}

Perrotning hukumatdagi sheriklarini beg'araz tanqid qilishi uni ko'plab dushmanlarga aylantirdi. Uning daromadlarini konvertatsiya qilish bo'yicha rejasi Avliyo Patrik sobori ikkita kollejni moliyalashtirish bilan doimiy janjalga sabab bo'ldi Dublin arxiyepiskopi, Adam Loftus, bu Perrot lal-kantsler sifatida prelatning dunyoviy hokimiyatiga aralashishi tufayli uni og'irlashtirdi.^[4] U shuningdek Bingemning Konna shahridagi hukumatiga aralashdi; Kengash kotibi ser Jefri Fenton qarz uchun qamoqqa olinmoq;^{[iqtibos kerak ]} va 1587 yil may oyida keksa ritsar-marshalni urib yuborganlikda ayblandi Nikolas Bagenal, kengash xonasida,^[4] Dushmanlari uni ichkilikbozlikda ayblagan voqea.^{[iqtibos kerak ]} 1588 yil yanvar oyida Yelizaveta Perrotning chaqirib olish haqidagi iltimosini qondirdi. Olti oy o'tgach, Armada favqulodda vaziyat avjiga chiqqanida, uning o'rnini Ser egalladi Uilyam Fitsvilliam.^[4]

Xarob

Perrot Angliyaga qaytib kelgach, 1589 yilda parlament a'zosi etib saylandi Haverford-g'arbiy va tayinlangan Maxfiy kengash, u erda Irlandiyadagi ishlarga qiziqishini Dublindagi bir nechta kengash a'zolari bilan yozishmalar orqali saqlab qoldi.^{[iqtibos kerak ]} Ammo dushmanlari unga qarshi harakat qilishdi. Mag'lubiyatidan keyin qizg'in siyosatda Ispaniya Armada u xoinlikda ayblandi,^[4] sobiq ruhoniy va mahkum Sir Dennis O'Roghan tomonidan Irlandiyada qilingan da'volarga asoslanib.^{[iqtibos kerak ]} Dalillar Perrot tomonidan Qirolga lord o'rinbosari sifatida (uning imzosi ilova qilingan) murojaat qilgan maktublarda keltirilgan Ispaniyalik Filipp II va Parma gersogi, unda Angliya, Uels va Irlandiyaning kelajakdagi hukmronligiga ma'lum xiyonat qilingan va'dalar berilgan.^{[iqtibos kerak ]}

Fitsvilliam Dublinda ayblovlar bo'yicha tergovni boshladi, ammo O'Roghanning soxta hujjatlarni yozishi tezda paydo bo'ldi va bir muncha vaqt ishonchli dalillar yo'qligi sababli ayblovlar muvaffaqiyatsiz bo'lib tuyuldi. Masalaning yolg'on bo'lishiga yo'l qo'ymaslik o'rniga, (ehtimol Perrotning da'vosi bilan) ayblovlar birinchi navbatda qanday ko'tarilganligini, Fitzvilliamni xijolatga soladigan protsedurani o'rganishga qaror qilindi. So'rov Dublinda Perrotning eng sevimlilaridan iborat komissiya tomonidan o'tkazildi Dublin kengashi: Nikolay Oq, (Irlandiyadagi rulon ustasi ), Charlz Kalthorp (Bosh prokuror ) va Nikolas Uolsh (jamoalar palatasining sobiq spikeri ).^{[iqtibos kerak ]}

O'Roghan ushbu komissiya a'zolari tomonidan qiynoqqa solingan deb da'vo qilgan va Fitsvilliam bir zumda qirolichadan dastlabki tergovni davom ettirish va xulosalarni Londondagi Maxfiy Kengashga yuborish to'g'risida qat'iy ko'rsatma berildi. Perrot, ayniqsa, sobiq kotibi Genri Birdning qirolichaga qarshi zo'ravonlik tilida shaxsiy suhbatlarida tez-tez ishlatib turishi to'g'risida boshqa da'volarni ilgari surganida, inqirozga duch keldi. U shuningdek, 1589 yilgi Sirning qo'zg'oloni haqida oldindan bilganlikda ayblangan Brian O'Rourke (keyinchalik Shotlandiyadan ekstraditsiya qilingan va Londonda osilgan), bu Konna'dagi Bingem hukumati davrida sodir bo'lgan.^{[iqtibos kerak ]}

Perrot London minorasida tugadi va 1592 yilda xiyonat qilishda ayblanib, maxsus komissiya oldida sud o'tkazdi.^[14] Prokuratura ishida O'Roghanning xatlari va O'Rurk qo'zg'oloniga oid dalillar o'z rolini o'ynagan, ammo eng yorqin namoyish etilgan dalillar Perrutning qirolicha Yelizaveta haqidagi so'zlari edi: "Xudoning jarohatlari, bu oddiy pichingli pissing oshxonadagi ayolga xizmat qilishdir, agar men xristian olamidagi biron bir shahzodaga xizmat qilganimda edi, men bunchalik muomala qilmagan edim."^[15] Boshqa dalillar uning qonuniyligini bir necha bor kamsitganligini ko'rsatdi. Perrot o'zining sodiqligidan norozilik bildirdi va prokuratura advokatining maslahatiga beparvolik bilan baqirdi: "Siz so'zlar bilan erkaklar hayotini yutasiz". Ammo uning mudofaasi shov-shuvga aylandi va hakamlar hay'ati aybdorlar hukmini qaytarib berdi. Qirolning afv etilishi umidida hukm bir necha oyga qoldirildi, ammo Perrot o'sha yilning sentyabr oyida minorada vafot etdi. Yelizaveta haqiqatan ham afv qilishni niyat qilganmi. u noaniq, garchi uni hibsdan ozod qilinishini kutib zaharlangan deb taxmin qilish uchun asoslar mavjud.^[5]

Perrot qamoqqa tashlanganidan so'ng, uning ba'zi irlandiyalik favoritlari o'zlarining kengash joylarida o'rnini inglizcha tayinlanganlar egallab oldilar, ular protestantlar ishini davlat bilan to'liq tenglashtirdilar va Galliya Irlandiya bilan qattiq munosabatlarga moyil bo'ldilar. Fitsvilliam Perrot va Ulster lordlariga (shu jumladan) hal qiluvchi jihatlarga qarshi bo'lgan siyosatni olib borishda o'zini erkin his qildi. Xyu O'Nil ) paydo bo'lishiga qadar o'z hududlariga hukumat tomonidan tobora ko'payib borayotgan zo'ravonlikdan aziyat chekdilar To'qqiz yillik urush (1595–1603).^{[iqtibos kerak ]}

Nikohlar va muammolar

Perrot birinchi navbatda Anne Cheyne (vaf. 1853) (qizi Ser Tomas Cheyne uning birinchi rafiqasi, Frideswide Froyk, qizi Ser Tomas Froyk ), uning o'g'li va merosxo'ri bo'lgan, Ser Tomas Perrot (d.1594).

Birinchi xotini vafotidan keyin Perrot o'n yil davomida turmushga chiqmagan. 1563 yoki 1564 yillarda u Lyuis Pollardning (1563 yil) bevasi Jeyn Prustga (15593 yil) uylandi. Oakford, Devon va Thorridan Xyu Prustning qizi (vaf. 559), Devonshir. Uning Perrotdan bir o'g'li va ikki qizi bor edi:^[5][16]

• Nikohsiz vafot etgan Uilyam Perrot (1587 y.).
• Uylangan Anne Perrott Ser Jon Filipps, 1-baronet, ning Pikton qasri, ning ajdodi Viskont St Devids.^[17]
• Avvaliga Valter Vonga uylangan Lettice Oltin Grove, Karmartenshir, ikkinchidan Jon Langxorn Sent-kelinlar Uchinchidan, 1605 yil 8 aprelda, Artur Chichester, Belfastdagi Baron Chichester va oxir-oqibat Irlandiyaning lord deputati.^[18]

Irlandiya lord deputati etib tayinlanganda, Perrot o'z mulklarini o'g'illari va ularning erkak avlodlariga, sukut bo'yicha Broken Co Karmartendan amakivachchasi Tomas Perrottga olib boradigan hisob-kitob qildi.^[11] Kelishuv Irlandiyadagi ofis xavf-xatariga qarshi ehtiyot chorasi bo'lishi mumkin.

Perrotning birinchi o'g'li Tomas Doroti Devereux bilan turmush qurganidan keyin qamoqqa tashlandi va u suddan chiqarib yuborildi. 1593 yil mart oyida, Perrot o'limidan to'rt oy o'tgach, Tomas qonda tiklandi. ^[5] 1594 yilda eri vafot etgandan keyingina Doroti yoqimli holatga keltirilmagan.^[19]

Perrot kamida to'rt nafar nikohsiz bolalarni otaligicha, Ser Jeyms Perrot, Jon Perrot (1565 yilda tug'ilgan), Elizabeth Perrot va ismi noma'lum bo'lgan boshqa qizi.^[5] Ser Jeyms Perrot qo'lyozma muallifi Ser Jon Perrottning hayoti, ishlari va o'limi, ritsar, 1728 yilda nashr etilgan. Jon Perrotning nomi Ichki ma'bad 1583 yil 5-iyunda yozilgan yozuvda ro'yxatdan o'ting: "Jon Perot, Haryve, Co Pembroke, Jon Perotning 3-o'g'li, Knight".^[20] Pembrokli Xyu Butler bilan turmush qurgan Yelizaveta Serning nabirasi edi Kristofer Xetton, Yelizaveta I ning sevimlisi va Ser Jonning dushmani (ularning adovati manbai Ser Jonning ser Kristoferning turmushga chiqmagan noqonuniy qizi bilan munosabati, shuningdek Yelizaveta deb nomlangan).^[21]

Izohlar

Adabiyotlar

• Blaydes, Frederik Avgust (1884). Bedfordshirning tashriflari. XIX. London: Harleyan jamiyati. p. 14. Olingan 18 avgust 2013.CS1 maint: ref = harv (havola)
• Lehmberg, Stenford (2004). "Cheyne, ser Tomas (c.1485–1558)". Oksford milliy biografiyasining lug'ati (onlayn tahrir). Oksford universiteti matbuoti. doi:10.1093 / ref: odnb / 5263. (Obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik talab qilinadi.)
• Lennard, T. Barret (1904). Barron, Osvald (tahrir). "Ser Frensis Barnxem". Ajdod. Vestminster: Archibald Constable & Co. Ltd. (IX): 191–209. Olingan 18 avgust 2013.CS1 maint: ref = harv (havola)
• Makkavit, Jon (2004). "Chichester, Artur, Baron Chichester (1563–1625)". Oksford milliy biografiyasining lug'ati (onlayn tahrir). Oksford universiteti matbuoti. doi:10.1093 / ref: odnb / 5274. (Obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik talab qilinadi.)
• Turvi, Rojer (2009 yil oktyabr) [2004]. "Perrot, ser Jon (1528–1592)". Oksford milliy biografiyasining lug'ati (onlayn tahrir). Oksford universiteti matbuoti. doi:10.1093 / ref: odnb / 21986. (Obuna yoki Buyuk Britaniya jamoat kutubxonasiga a'zolik talab qilinadi.)
• Jons, Filippa (2009). Boshqa tudorlar: Genrix VIIIning metresslari va pichirlar. London: New Holland Publishers (Buyuk Britaniya) Ltd. ISBN  978-1-84773-429-7.

Atribut:

• Ushbu maqola hozirda nashrdagi matnni o'z ichiga oladi jamoat mulki: Chisholm, Xyu, nashr. (1911). "Perrot, ser Jon ". Britannica entsiklopediyasi. 21 (11-nashr). Kembrij universiteti matbuoti. p. 184.

Qo'shimcha o'qish

• Ser Jeyms Perrotning "ser Jon Perrottning hayoti, ishlari va o'limi" ning tanqidiy nashri, ritsar Rojer Turvi (2002) tomonidan
• Ser Jon Perrot, Vanna ritsari, 1527–1591 G. Duglas Jeyms tomonidan (1962)
• Ser Jon Perrot va 1585–6 yillarda Irlandiya parlamenti V. Treaduell tomonidan (1985)
• Richard Bagvell, Tudorlar boshqaruvidagi Irlandiya 3 jild. (London, 1885–1890).
• Jon O'Donovan (tahr.) To'rt ustalar tomonidan Irlandiya yilnomalari (1851).
• Davlat hujjatlari taqvimi: Carew MSS. 6 jild (London, 1867–1873).
• Davlat hujjatlari taqvimi: Irlandiya (London)
• Colm Lennon XVI asr Irlandiya - To'liq bo'lmagan zabt etish (Dublin, 1995) ISBN  0-312-12462-7.
• Nicholas P. Canny Irlandiyani Britaniyaga aylantirish, 1580–1650 (Oksford universiteti matbuoti, 2001) ISBN  0-19-820091-9.
• Stiven G. Ellis Tudor Irlandiya (London, 1985) ISBN  0-582-49341-2.
• Xiram Morgan Tyrone isyoni (1995).
• Kiril sharsharasi Elizabethning Irlandiyalik urushlari (1950; Londonni qayta nashr etish, 1996) ISBN  0-09-477220-7.
• Jerar Entoni Xeys Makkoy Irlandiyalik janglar (Belfast, 1989) ISBN  0-86281-212-7.
• Milliy biografiya lug'ati 22 jild. (London, 1921-1922).
• Prust hujjatlari Shimoliy Devon yozuvlar idorasi, Hartland Digital Archive 2007 tomonidan taqdim etilgan
• Jon Perrotning tarjimai holi Onlayn parlament tarixi.

Tashqi havolalar

• Perrot, ser Jon (1530–1592), Welsh Biography Online
• Ser Jon Perrot ustidan sud jarayoni, 1592 yil 27-aprel - Kobbettning davlat sinovlari haqidagi Google kitob faksimilligi (188-bet).
• Ser Jon Perrotning tarixi, ser Jeyms Ravlinson tomonidan 1771.