Elizabeth Noks - Elizabeth Knox - Wikipedia

Elizabeth Noks

CNZM
Elizabeth Knox in October 2012.
2012 yil oktyabr oyida Elizabeth Noks.
Tug'ilgan (1959-02-15) 1959 yil 15-fevral (61 yosh)
Vellington, Yangi Zelandiya
KasbYozuvchi
MillatiYangi Zelandiya
Davr1987–
Taniqli ishlarVintnerning omadi (1998)
Turmush o'rtog'iFergus Barrowman
Bolalar1
Veb-sayt
www.elizabethknox.com

Elizabeth Fiona Noks CNZM (1959 yil 15 fevralda tug'ilgan) - Yangi Zelandiya yozuvchisi. U kattalar va o'spirinlar uchun bir nechta roman, avtobiografik roman va esselar to'plamiga mualliflik qilgan. Uning eng taniqli asarlari Vintnerning omadi Bir nechta mukofotlarga sazovor bo'lgan (1998) o'nta tilda nashr etilgan,[1] va qilingan xuddi shu nomdagi film tomonidan Niki Karo 2009 yilda. Noks yosh yoshdagi adabiy fantaziya seriyasi bilan ham tanilgan, Dreamhunter Duet. Uning so'nggi romanlari Mortal Fire va Uyg'oning, ikkalasi ham 2013 yilda nashr etilgan va Mutlaq kitob, 2019 yilda nashr etilgan.

Hayotning boshlang'ich davri

Noks tug'ilgan Vellington, Yangi Zelandiya. U va uning ikki singlisi din haqida tez-tez bahs yuritiladigan xonadonda ateist ota-onalar tomonidan tarbiyalangan.[2] Ular bolaligini Vellingtonning turli xil kichik chekkalarida, shu jumladan yashashgan Pomare, Vadestaun, Waykanae va Paremata.[1] U o'rta maktabda o'qigan Tava kolleji,[1] va keyinchalik uning bolalik davridagi va atrofidagi yashash tajribalaridan ta'sirlangan romanlarning trilogiyasini nashr etdi Vellington.[3][4]

Noks bolaligidan hikoyalar ixtiro qilishni yaxshi ko'rar edi va u kitobxon edi.[5] ammo u biroz disleksik bo'lganligi sababli yozishda qiyinchiliklarga duch keldi.[2] U o'n bir yoshida u og'zaki ijod qildi hikoya tarixi uning singlisi Sora bilan va uning obrazlari va syujeti ularning singlisi Meri va ularning do'sti Kerolning so'zlari bilan birgalikda ularning ishtiroki asosida rivojlandi.[6] Bu ko'plab xarakterlar, murakkab syujet chiziqlari va ishtiroki bilan murakkab xayoliy dunyoga aylandi. U o'n olti yoshida, Noksning otasi uning xayoliy dunyosida o'rnatilgan maxfiy shartnomaning oqibatlari to'g'risida u, opa-singillari va Kerol o'rtasidagi munozarani eshitib, ular buni yozib olishlariga umid qilishgan.[1] Buning ortidan ularning barchasi "o'zlarining xarakterlari haqida hikoyalar, xatlar va she'rlar yozish" ga harakat qilishdi.[6] va Noks bundan juda zavqlanib, yozuvchi bo'lishni xohlaganiga qaror qildi.[7]

Karyera

Dastlabki martaba: 1983-1997

1983 yilda, Noks 24 yoshida, ingliz adabiyoti bo'yicha ilmiy darajani boshladi Vellington Viktoriya universiteti. Bir yil o'tgach, u ish boshladi Z-soatdan keyin yilda Bill Manxir Victoria-dagi asl kompozitsion kurs.[1] Roman a-ning ruhi haqida Birinchi jahon urushi askar va bu bolalik xotirasidan ilhomlangan; o'n bir yoshida Noks yong'oq daraxtidan yiqilib tushdi Anzak kuni va kasalxonada u keksa odam bilan otasi o'rtasidagi suhbatni eshitdi Passchendaele va 1917 yilda Salientdagi hayot.[8] Bill Manxayr uni romanini yozishga undaydi va uni diplomidan ko'ra uni tugatishni ko'rishdan ko'proq manfaatdor bo'lishini aytdi. Z-soatdan keyin tomonidan 1987 yilda nashr etilgan Viktoriya universiteti matbuoti,[9] va Noks o'sha yili Vellingtonning Viktoriya universitetini tugatgan. O'sha yili u "ICI Young Writers Bursary" mukofotiga sazovor bo'ldi.[1]

1988 yilda Noks, Fergus Barrowman, Nayjel Koks va Damien Uilkins, Bill Manxayr yordamida, Alan Preston va Endryu Meyson, adabiy jurnalning hammuallifi Sport.[10] Noks uning muharrirlaridan biri bo'lgan va jurnalga tez-tez yordam berib kelgan.[3]

Uning ikkinchi va uchinchi romanları, Xazina (1992)[11] va Glamur va dengiz (1996),[12] ikkalasi ham Vellingtonda joylashgan edi; birinchisi diniy jamoat haqida, ikkinchisi 1940-yillarda yaratilgan sirli roman edi.[3] Ushbu romanlari bilan bir qatorda, Noks Vellingtonda o'sgan o'z tajribalariga asoslanib romanlarning trilogiyasini ham yozgan: Paremata (1989), Pomare (1994) va Tava (1998),[3] keyinchalik to'plamda nashr etilgan Balandlikka sakrash: Yangi Zelandiyaning bolaligi (2000).[4]

U 1997 yilda Vellington Viktoriya universiteti Yozish bo'yicha stipendiyasini qabul qilgan.[3][13]

Vintnerning omadi va boshqa ishlar: 1998–2010

Noks 2014 yilda WORD Christchurch festivali

Noksning to'rtinchi to'liq metrajli romani, Vintnerning omadi, 1998 yilda nashr etilgan.[14] Unda dehqon sharob ishlab chiqaruvchisi Sobran Jodoning hayoti va uning qulagan farishta Xas bilan bo'lgan munosabati haqida hikoya qilinadi. Roman 1808 yilda tashkil etilgan Burgundiya, Frantsiya va 55 yilni tashkil qiladi. Roman Noks pnevmoniya paytida qizigan tushida ko'rgan narsalardan ilhomlangan.[2] Vintnerning omadi Knox keng tanqidlarga sazovor bo'ldi va ko'plab mukofotlarga sazovor bo'ldi va bu uning Yangi Zelandiya va xorijdagi obro'sini oshirdi.[3]

Muvaffaqiyatdan keyin Vintnerning omadiva 1999 yilining bir qismini sarflash Menton, Oluvchi sifatida Frantsiya Meridian Energy Ketrin Mansfield Memorial Fellowship,[15] Noks ketma-ket uchta romanini nashr etdi: Qora buqalar (2001),[16][17] Billie's Kiss (2002),[18][19] va Yorug'lik (2003).[20][21]

2002 yilda Noks tayinlandi Yangi Zelandiya "Buyuk xizmatlari uchun" ordeni xodimi ichida 2002 yil Qirolichaning tug'ilgan kuni va Oltin yubiley sharaflari, adabiyotga xizmatlari uchun.[22]

Noksning birinchi yosh kattalar uchun kitoblari, Dreamhunter va Dreamquake, mos ravishda 2005 va 2007 yillarda nashr etilgan Dreamhunter dueti seriyali.[23][24] Jolisa Gracewood, ko'rib chiqmoqda Dreamquake, kitobni "Mensfild - uchrashadi-Mahi fantaziya "va Noksni jasur hayollari va mohirona qurilgan ertaklari uchun maqtagan.[25] 2008 yilda u badiiy bo'lmagan to'plamni nashr etdi, Sevgi maktabi: Shaxsiy insholar, 2009 yilda saralangan Montana Yangi Zelandiya kitob mukofotlari.[26] 2013 yildan boshlab kotirovka Sevgi maktabi qismini tashkil etuvchi beton plakatda ko'rsatilgan Vellington Yozuvchilar yurishi, Vellington bo'yida o'rnatilgan bir qator takliflar.[27]

2009 yilda filmni moslashtirish ning Vintnerning omadi tomonidan boshqarilgan va hammualliflik qilgan Niki Karo ozod qilindi. Film deyarli hamma tomonidan ko'rib chiqilgan 34-yillik Toronto xalqaro kinofestivali.[28] Noks filmni o'zi his qilgani kabi yo'nalishdan hafsalasi pir bo'ldi Niki Karo Sobran va Xas o'rtasidagi romantik munosabatlarga asoslanib, romanning asosiy yo'nalishi bo'lgan "kitob aslida nimani anglatishini chiqarib tashladi".[29] Gomoseksual singlisi Sora ham film versiyasidan xafa bo'lgan.[30] Noksning filmdagi yomon tajribasi uni Yangi Zelandiya kinorejissyori bilan tuzilishi mumkin bo'lgan shartnomadan voz kechishga majbur qildi Jonathan King uning yosh kattalar fantaziya seriyali uchun Dreamhunter Duet.[2][31]

O'sha yili Noks nashr etdi Farishtaning kesimi,[32] ning davomi Vintnerning omadi. Hikoya birinchi kitobdagi voqealardan keyin Xas haqidagi ertakdan so'ng va 1930-yillarda Gollivudda bo'lib o'tdi. O'sha paytda u ketma-ket uchinchi kitobni yozmoqchi ekanligini aytdi, Farishtaning qo'riqxonasi, zamonaviy davrda o'rnatilgan, ammo 2020 yilgacha u hali nashr etilmagan.[2][33]

Keyinchalik martaba

2013 yilda Noks nashr etdi Mortal Fire,[34] tomonidan tasvirlangan yosh kattalar romani Pola Yashil "sehrli va vizual tafsilotlarga to'la bo'lgan, perisiz zamonaviy ertak",[35] va Uyg'oning,[36] kattalar uchun dahshatli roman. The Guardian o'zining sharhida shunday dedi: "Noks hayvonni sahnada ushlab turadi va uning omon qolganlarga nisbatan depressiyalarining psixologik oqibatlarini o'rganadi, dahshat janrining me'yorlarini buzadi va shu bilan noaniq finalni yanada hayratga soladi."[37] O'sha yili ikkala kitobning nashr etilishi Yangi Zelandiya kitob do'koni bilan biroz chalkashliklarni keltirib chiqardi Whitcoulls bexosdan javonlar Uyg'oning bolalar bo'limida va uni "bolalar uchun ajoyib sovg'a" sifatida ro'yxatlash.[38]

2016 yildan beri Noks Viktoriya universitetida dunyoni qurish bo'yicha yozish ustaxonasiga dars berdi.[5]

2019 yilda Knox nashr etdi Mutlaq kitob,[39] Yangi Zelandiyada ham, chet elda ham tanqidlarga sazovor bo'lgan fantastik roman.[40] Kitob 2020 yil yanvar oyida bo'lib o'tgan kitoblarni ko'rib chiqishdan so'ng alohida e'tiborni tortdi Slate yozuvchi Dan Koys "Ushbu Yangi Zelandiyadagi fantaziya durdonasi Amerikada" Like, Now "da nashr etilishi kerak" sarlavhasi bilan chiqdi.[41] Keyinchalik bu kitob xorijdagi noshirlar tomonidan sotib olingan va Buyuk Britaniya, AQSh va Kanadada 2021 yil fevralda nashr etiladi.[42]

2020 yil iyun oyida Noks ko'tarildi Yangi Zelandiya xizmatining faxriysi ordeni, adabiyotga xizmatlari uchun, yilda 2020 yil Qirolichaning tug'ilgan kuniga bag'ishlangan sovg'alar.[43] Uning so'zlariga ko'ra, mukofot olayotganda birinchi fikr ota-onasi bolaligida yozish qobiliyatining etishmasligini hisobga olib, xursand bo'lishgan edi.[5]

Tanlangan asarlar

  • Z-soatdan keyin (1987)
  • Paremata (1989)
  • Xazina (1992)
  • Pomare (1994)
  • Glamur va dengiz (1996)
  • Tava (1998)
  • Vintnerning omadi (1998)
  • Balandlikka sakrash (2000)
  • Qora buqalar (2001)
  • Billie's Kiss (2002)
  • Yorug'lik (2003)
  • Dreamhunter (1-kitob Dreamhunter Duet ) (2005)
  • Dreamquake (2-kitob Dreamhunter Duet) (2007)
  • Sevgi maktabi (insholar) (2008)
  • Ko'rinmas yo'l (2008)
  • Farishtaning kesimi (Davomi Vintnerning omadi) (2009)
  • Mortal Fire (2013)
  • Uyg'oning (2013)
  • Mutlaq kitob (2019)

Faxriy va mukofotlar

Fursatlar va sharaflar

Shaxsiy kitoblar uchun sovrinlar

  • Xazina uchun qisqa ro'yxat Yangi Zelandiya kitob mukofoti fantastika uchun 1993 yil[3]
  • Vintnerlarning omadi 1999 yilda Yangi Zelandiya Kitob mukofotlarida badiiy adabiyot uchun Deutz medali sovrindori[48]
  • Vintnerning omadi 1999 yil Yangi Zelandiya kitob mukofotlari kitobxonlarining tanlovi mukofotining sovrindori[48]
  • Vintnerning omadi 1999 yilda Yangi Zelandiya kitob mukofotlari kitob sotuvchilari tanlovi sovrindori[3]
  • Vintnerning omadi 1999 yil uchun uzoq ro'yxatga olingan Badiiy adabiyot uchun apelsin mukofoti[49]
  • Vintnerning omadi 2001 yil Tasmaniya Tinch okeani mintaqasi mukofoti sovrindori[3]
  • Billie's Kiss 2002 yilda Yangi Zelandiya kitob mukofotlarida badiiy adabiyot uchun Deutz medali sovrindori[50]
  • Yorug'lik 2004 yil uchun Tinch okeanining janubidagi va Janubi-Sharqiy Osiyo mintaqasidagi eng yaxshi kitoblar ro'yxatiga kiritilgan Hamdo'stlik yozuvchilari mukofoti[3]
  • Dreamhunter 2006 yil Yangi Zelandiya kitob mukofotlarida badiiy adabiyot uchun Deutz medali uchun qisqa ro'yxatga kiritilgan[51]
  • Dreamhunter 2006 yil g'olibi Ester Glen mukofoti[52]
  • Dreamhunter tomonidan White Raven mukofoti uchun tanlangan Xalqaro yoshlar kutubxonasi 2006 yilda[53]
  • Dreamhunter 2007 yil ALAning "Yosh kattalar uchun eng yaxshi kitoblar" mukofoti sovrindori[54]
  • Dreamquake 2008 yildagi faxriy kitob Maykl L. Printz mukofoti[55]
  • Dreamquake 2008 yil ALAning "Yosh kattalar uchun eng yaxshi kitoblar" mukofoti sovrindori[56]
  • Ko'rinmas yo'l 2009 yildagi eng yaxshi to'plamlar g'olibi, Ser Julius Vogel mukofoti[57]
  • Sevgi maktabi: Shaxsiy insholar 2009 yil Yangi Zelandiya kitob mukofotlari Biografiya bo'limiga saralangan[26]
  • Mortal Fire yosh kattalar adabiyoti uchun finalist Los Angeles Times eng yaxshi kitob mukofotlari[58]
  • Mortal Fire 2014 yil g'olibi Yangi Zelandiya Post bolalar kitobi mukofoti Yosh kattalar uchun fantastika[59]
  • Mortal Fire 2014 yilda Xalqaro Yoshlar kutubxonasi tomonidan White Raven mukofotiga tanlangan[60]

Shaxsiy hayot

2020 yildan boshlab Noks yashaydi Vellington va turmush qurgan Fergus Barrowman, noshir Viktoriya universiteti matbuoti. Ularning Jek Barrowman ismli o'g'li bor.[5] Barrowman va Noks uning birinchi kitobini nashr etishda qatnashganida uchrashishdi, Z-soatdan keyin (1987).[61]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f "Elizabeth Noks". Macmillan Books. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 8 yanvarda. Olingan 6 aprel 2010.
  2. ^ a b v d e Noonan, Ketlin (2009 yil 30 oktyabr). "Yozuvchi Yelizaveta Noks uchun jahannam yili". Kuryer-pochta. Olingan 6 aprel 2010.
  3. ^ a b v d e f g h men j "Noks, Yelizaveta". NZ Te Pou Muramurani o'qing. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 17-noyabrda.
  4. ^ a b Noks, Yelizaveta (2000). Balandlikka sakrash: Yangi Zelandiyaning bolaligi. Vellington [N.Z.]: Viktoriya universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8647-3337-5.
  5. ^ a b v d Yashil, Kate (1 iyun 2020). "QB HONORS - Vellington muallifi Elizabeth Noks qirolichaning tug'ilgan kuniga bag'ishlangan mukofot bilan taqdirlandi". Dominion Post. Olingan 17 noyabr 2020.
  6. ^ a b Noks, Yelizaveta (1988). "Kelib chiqishi, vakolati va hayoliy o'yinlari". Sport. Arxivlandi 2011 yil 3 fevraldagi asl nusxadan. Olingan 6 aprel 2010.
  7. ^ Noks, Yelizaveta (2002). "Yulduzcha". Sport. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 25 mayda. Olingan 6 aprel 2010.
  8. ^ Noks, Yelizaveta (2000). "Qabul qilish to'g'risida". Sport. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 25 mayda. Olingan 6 aprel 2010.
  9. ^ Noks, Yelizaveta (1987). Z soatdan keyin. Vellington [N.Z.]: Viktoriya universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8647-3070-1.
  10. ^ "Sport to'g'risida". Sport. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 16 fevralda. Olingan 6 aprel 2010.
  11. ^ Noks, Yelizaveta (1992). Xazina. Vellington [N.Z.]: Viktoriya universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8647-3228-6.
  12. ^ Noks, Yelizaveta (1996). Glamur va dengiz. Vellington [N.Z.]: Viktoriya universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8647-3305-4.
  13. ^ Noks, Yelizaveta (1999). "1997 yil Elizabeth Noks". Robinzonda, Rojer (tahrir). Vellingtonda yozish: Viktoriya universitetining yigirma yillik yozuvchisi. Vellington, NZ: Viktoriya universiteti matbuoti. Olingan 18 noyabr 2020.
  14. ^ Noks, Yelizaveta (1998). Vintnerning omadi. Vellington: Viktoriya universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8647-3677-2.
  15. ^ a b "Mensfild mukofotining do'stlari". Mensfild mukofoti. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 6 mayda. Olingan 6 aprel 2010.
  16. ^ Noks, Yelizaveta (2001). Qora buqalar (1-nashr). Nyu-York: Farrar, Straus va Jirou. ISBN  978-0-3741-1405-3.
  17. ^ May, Sara (2001 yil 11-avgust). "Imon pog'onalari". The Guardian. Olingan 17 noyabr 2020.
  18. ^ Noks, Yelizaveta (2002). Billi bo'sa (1-nashr). Nyu-York: Ballantina. ISBN  978-0-3454-5052-4.
  19. ^ Tomson, Margi (2001 yil 28 fevral). "Elizabeth Knox: Billie's Kiss". NZ Herald. Olingan 17 noyabr 2020.
  20. ^ Noks, Yelizaveta (2003). Yorug'lik (1-nashr). Nyu-York, N.Y .: Random House Ballantine. ISBN  978-0-3454-5795-0.
  21. ^ Tomson, Margi (2003 yil 27 mart). "Elizabeth Noks: Yorug'lik". NZ Herald. Olingan 17 noyabr 2020.
  22. ^ a b "Qirolichaning tug'ilgan kuni va oltin yubileyining 2002 yildagi mukofotlari ro'yxati". Bosh vazir va vazirlar mahkamasining bo'limi. 3 iyun 2002 yil. Olingan 25 iyun 2020.
  23. ^ Noks, Yelizaveta (2005). Dreamhunter. Sidney: To'rtinchi hokimiyat. ISBN  9780732281939.
  24. ^ Noks, Yelizaveta (2007). Dreamquake. Oklend [N.Z.]: To'rtinchi hokimiyat. ISBN  978-0-7322-8194-6.
  25. ^ Gracewood, Jolisa (2007 yil 10-fevral). "Vahiy kitobi". Yangi Zelandiya tinglovchisi. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 10-noyabrda. Olingan 6 aprel 2010.
  26. ^ a b Noks, Yelizaveta (2008). Sevgi maktabi: shaxsiy insholar. Vellington, Yangi Zelandiya: Viktoriya universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8647-3592-8. Olingan 17 noyabr 2020.
  27. ^ Mateparae, Ser Jerri (2013 yil 21 mart). "Vellington Yozuvchilari kotirovkalarini ochib berishdi". General-gubernatorlik idorasi. Olingan 26 noyabr 2020.
  28. ^ Devison, Isaak (2009 yil 16 sentyabr). "Vintnerning omadiga bag'ishlangan film tanqidga berilmoqda". Yangi Zelandiya Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 22 oktyabrda. Olingan 21 sentyabr 2009.
  29. ^ Fitssimons, Tom (2009 yil 19 oktyabr). "Vintnerning omad filmi uchun muallif yig'ladi". Dominion Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 26 mayda. Olingan 6 aprel 2010.
  30. ^ Broun, Britton; Chapman, Keti (2009 yil 20 oktyabr). "Gey-romantikaning porlashi muallifning singlisini xafa qildi". Dominion Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 30 noyabrda. Olingan 6 aprel 2010.
  31. ^ Hunter, Keti (2005 yil 20 oktyabr). "Elizabeth Noks bilan intervyu". LeafSalon. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 19-iyulda. Olingan 6 aprel 2010.
  32. ^ Noks, Yelizaveta (2009). Farishtaning kesimi. Vellington [N.Z.]: Viktoriya universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8647-3600-0.
  33. ^ Linnell, Kristin (2009 yil 12 oktyabr). "Elisabet Noks farishtaning kesimida". Lumier o'quvchisi. Olingan 17 noyabr 2020.
  34. ^ Noks, Yelizaveta (2013). Mortal olov (Birinchi nashr). Nyu-York: Farrar, Straus va Jirou. ISBN  9780374388317.
  35. ^ Yashil, Paula (2013 yil 7-iyun). "Kitoblar sharhi: Mortal Fire". NZ Herald. Olingan 17 noyabr 2020.
  36. ^ Noks, Yelizaveta (2013). Uyg'oning. Vellington, NZ: Viktoriya universiteti matbuoti. ISBN  978-0-8647-3770-0.
  37. ^ Braun, Erik (2015 yil 10-aprel). "Aprel oyidagi eng yaxshi ilmiy-fantastik romanlar - sharhlar saralashi". The Guardian. Olingan 17 noyabr 2020.
  38. ^ Downs, Siobhan (2013 yil 23-dekabr). "Bolalar bo'limidagi dahshatli roman". Stuff.co.nz. Olingan 17 noyabr 2020.
  39. ^ Noks, Yelizaveta (2019). Mutlaq kitob. Vellington, Yangi Zelandiya: Viktoriya universiteti matbuoti. ISBN  978-1-7765-6230-5.
  40. ^ Downs, Siobhan (2020 yil 14-fevral). "Kivi muallifi Elizabet Noksning" Mutlaq kitob "xorijdagi to'lqinlarni yaratmoqda". Stuff.co.nz. Olingan 17 noyabr 2020.
  41. ^ Kois, Dan (29 yanvar 2020). "Ushbu Yangi Zelandiya Fantaziya asarlari Amerikada nashr etilishi kerak, yoqdi, yoqdi".. Slate. Olingan 17 noyabr 2020.
  42. ^ Kovrey, Ketrin (19 oktyabr 2020). "MJ sumkalari Noksning mutlaq kitobi". Kitob sotuvchisi. Olingan 17 noyabr 2020.
  43. ^ a b "Qirolichaning tug'ilgan kuniga bag'ishlangan ro'yxat 2020". Bosh vazir va vazirlar mahkamasining bo'limi. 1 iyun 2020 yil. Olingan 1 iyun 2020.
  44. ^ "Yashash joyidagi yozuvchi". Vellington Viktoriya universiteti. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 20 aprelda. Olingan 6 aprel 2010.
  45. ^ "Laureat mukofotlari". San'at fondi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 15 aprelda. Olingan 6 aprel 2010.
  46. ^ "Elizabeth Noks Maykl King yozuvchisi uchun stipendiya oladi". Yangiliklar. Manatu Taonga - Madaniyat va meros vazirligi. 2014 yil 15-may. Olingan 18 noyabr 2020.
  47. ^ "Universitet bitiruvchilari fantastika va she'riyat uchun Bosh vazir mukofotlariga sazovor bo'lishdi". Vellington Viktoriya universiteti. 8 oktyabr 2019 yil. Olingan 17 noyabr 2020.
  48. ^ a b "Yangi Zelandiya kitob mukofotlari - 1999 yil g'oliblari". Kitob sotuvchilari. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 19 yanvarda. Olingan 6 aprel 2010.
  49. ^ "To'q rangli 1999 yilgi uzoq ro'yxat". apelsin. Olingan 6 aprel 2010.
  50. ^ "Yangi Zelandiya kitob mukofotlari - 2002 yil g'oliblari". Kitob sotuvchilari. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 18 yanvarda. Olingan 6 aprel 2010.
  51. ^ "Montana New Zealand Book Awards". Christchurch shahar kutubxonalari. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 22 mayda. Olingan 6 aprel 2010.
  52. ^ "LIANZA Esther Glen Junior Fiction Prize". Christchurch shahar kutubxonalari. Olingan 17 noyabr 2020.
  53. ^ "Oq qarg'alar: 2006". Xalqaro bolalar raqamli kutubxonasi. Arxivlandi 2011 yil 19 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 6 aprel 2010.
  54. ^ "Izohli 2007 BBYA ro'yxati". Amerika kutubxonalari assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 13 fevralda. Olingan 6 aprel 2010.
  55. ^ "Maykl L. Printz g'oliblari va faxriy kitoblar". Amerika kutubxonalari assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 fevralda. Olingan 6 aprel 2010.
  56. ^ "Izohli 2008 BBYA ro'yxati". Amerika kutubxonalari assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 10 fevralda. Olingan 6 aprel 2010.
  57. ^ "Ser Julius Vogel mukofoti natijalari - 2009". Yangi Zelandiyaning ilmiy fantastika va fantaziya assotsiatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 14 martda. Olingan 6 aprel 2010.
  58. ^ Kellogg, Kerolin (2014 yil 19-fevral). "L.A. Times Book mukofotining 2013 yildagi finalistlarini e'lon qilish". Los Anjeles Tayms. Olingan 18 noyabr 2020.
  59. ^ "O'tgan g'oliblar: 2014". Yangi Zelandiya kitob mukofotlari. Olingan 18 noyabr 2020.
  60. ^ "Ingliz tili / Yangi Zelandiya - Mortal fire". Oq qarg'alar ma'lumotlar bazasi. Olingan 18 noyabr 2020.
  61. ^ Catherall, Sara (1 oktyabr 2017). "Biz ikkalamiz: yozuvchi Elizabeth Noks va uning eri, noshir Fergus Barrowman". Stuff.co.nz. Olingan 19 noyabr 2020.

Tashqi havolalar