Vellington - Wellington - Wikipedia

Ushbu maqola Yangi Zelandiyadagi shahar haqida. Britaniya davlat arbobi uchun qarang Artur Uelsli, Vellingtonning 1-gersogi. Boshqa maqsadlar uchun qarang Vellington (ajralish).

Vellington

Te Whanganui-a-Tara (Maori )
Poytaxt shahar
Yuqoridan soat yo'nalishi bo'yicha: Vellington porti bo'yidagi qirg'oq, parlament binolari, paqir favvorasi, milliy kutubxona, Vellington teleferigi.
Yuqoridan soat yo'nalishi bo'yicha: bo'ylab qirg'oq bo'ylab Vellington porti, Parlament binolari, Paqir favvorasi, Milliy kutubxona, Vellington telekanali
Vellington bayrog'i
Bayroq
Vellington gerbi
Gerb
Taxallus (lar):
Shamolli Vellington, Wellivud
Vellington Yangi Zelandiyada joylashgan
Vellington
Vellington
Vellington Okeaniyada joylashgan
Vellington
Vellington
Vellington (Okeaniya)
Vellington Tinch okeanida joylashgan
Vellington
Vellington
Vellington (Tinch okeani)
Koordinatalari: 41 ° 17′20 ″ S 174 ° 46′38 ″ E / 41.28889 ° S 174.77722 ° E / -41.28889; 174.77722Koordinatalar: 41 ° 17′20 ″ S 174 ° 46′38 ″ E / 41.28889 ° S 174.77722 ° E / -41.28889; 174.77722
Mamlakat Yangi Zelandiya
MintaqaVellington
Hududiy hokimiyatVellington Siti
Quyi Xut Siti
Yuqori Xut Siti
Porirua shahri
Evropaliklar tomonidan joylashtirilgan1839
NomlanganA. Uelsli, Vellingtonning 1-gersogi
NZ parlamentiHutt South
Ikaroa-Raviti (Maori )
Mana
Akariu
Remutaka
Rongotay
Te Tai Xauuru (Maori )
Te Tai Tonga (Maori )
Vellington Markaziy
Hukumat
 • Shahar hokimiEndi Foster
• deputatlar
Maydon
• shahar
303,67 km2 (117,25 kvadrat milya)
• Metro
1388,83 km2 (536,23 kvadrat milya)
Eng yuqori balandlik
495 m (1,624 fut)
Eng past balandlik
0 m (0 fut)
Aholisi
 (Iyun 2020)[2]
 • Shahar
215,100
• Shaharlarning zichligi710 / km2 (1800 / sqm mil)
 • Metro
436,100
• Metro zichligi310 / km2 (810 / sqm mil)
 • Demonim
Vellingtonlik
Vaqt zonasiUTC + 12 (NZST )
• Yoz (DST )UTC + 13 (NZDT)
Pochta indeksi
5010, 5011, 5012, 5013, 5014, 5016, 5018, 5019, 5022, 5024, 5026, 5028, 6011, 6012, 6021, 6022, 6023, 6035, 6037
Hudud kodlari04
Mahalliy iwiNgāti Toa Rangatira, Ngāti Raukava, Te ti Awa
Veb-saytwww.wellingtonnz.com

Vellington (Maori: Te Whanganui-a-Tara [tɛ ˈfaŋanʉi a taɾa]) ning poytaxtidir Yangi Zelandiya. U janubi-g'arbiy uchida joylashgan Shimoliy orol, o'rtasida Kuk bo'g'ozi va Remutaka tizmasi. Vellington janubiy Shimoliy orolning asosiy aholi punkti va ma'muriy markazi Vellington viloyati, shuningdek, o'z ichiga oladi Kapiti qirg'og'i va Wairarapa. Bu dunyodagi eng janubiy poytaxt a suveren davlat.[3] Vellington mo''tadil dengiz iqlimi bilan ajralib turadi va o'rtacha hisobda dunyodagi eng shamolli shahar hisoblanadi shamol tezligi.[4]

Vellingtonning pozitsiyasi Yangi Zelandiya poytaxti qonunchilikda belgilanmagan, ammo konventsiya bilan belgilangan.[5] Uning metropoliten maydoni Vellingtonning eng katta darajasi deb hisoblanadigan to'rttasini o'z ichiga oladi mahalliy hokimiyat organlari: Vellington Siti, yarim orolda Kuk bo'g'ozi va Vellington porti, markaziy biznes tumanni o'z ichiga oladi; Porirua kuni Porirua porti shimol tomoni kattaligi bilan ajralib turadi Maori va Tinch okeani oroli jamoalar; Quyi Xut va Yuqori Xatt shimoliy-sharqda asosan shahar atrofi bo'lib, birgalikda Xut vodiysi. Vellington shahar maydoni faqat Vellington shahridagi shaharlashgan hududlarni o'z ichiga olgan, 2020 yil iyun holatiga ko'ra 215 100 nafar aholi istiqomat qiladi.[2] To'rtta mahalliy hokimiyat organlarining shahar hududlarida 2020 yil iyun holatiga ko'ra 429,7 ming aholi istiqomat qiladi; bu odatda Vellingtonniki deb hisoblanadi amalda to'liq o'lchamda, va agar bu raqam kengaytirilishi mumkin Kapiti qirg'og'i kiritilgan[6].

1865 yildan beri mamlakat poytaxti sifatida,[5] The Yangi Zelandiya hukumati va Parlament, Oliy sud, va davlat xizmatlarining aksariyati shaharda joylashgan. Arxitektura diqqatga sazovor joylari quyidagilarni o'z ichiga oladi Eski hukumat binolari - dunyodagi eng yirik yog'och binolardan biri, shuningdek, ramziy ma'noga ega Asalari uyasi, ijroiya qanoti Parlament binolari. Vellington, shuningdek, mamlakatdagi eng yirik va qadimiy madaniy muassasalarning bir nechtasiga ega Milliy arxivlar, Milliy kutubxona, Yangi Zelandiyaning Te Papa Tongarewa muzeyi va ko'plab teatrlar. Bu ko'plab badiiy va madaniy tashkilotlarga mezbonlik qiladi, shu jumladan Yangi Zelandiya simfonik orkestri va Yangi Zelandiya qirollik baleti. Lardan biri dunyodagi eng yashashga yaroqli shaharlar, 2016 yilgi Mercer turmush darajasi tadqiqotlari Vellingtonni dunyoda 12-o'rinni egalladi va yashashga yaroqliligi va ifloslanmasligi bo'yicha dunyoda birinchi bo'ldi Deutsche Bank, 2017–18 yillarda.[7][8]

Vellington iqtisodiyoti birinchi navbatda xizmat -moliya, biznes xizmatlari va hukumatga e'tiborni qaratgan holda. Bu Yangi Zelandiyaning markazi film va maxsus effektlar sanoati va tobora ko'proq axborot texnologiyalari va innovatsiyalar markaziga aylanadi,[9] ikkita davlat tadqiqot universitetlari bilan. Vellington Yangi Zelandiyaning bosh dengiz portlaridan biri bo'lib, ichki va xalqaro yuk tashishlarga xizmat qiladi. Shahar tomonidan xizmat ko'rsatiladi Vellington xalqaro aeroporti, mamlakatdagi eng gavjum uchinchi aeroport. Vellington transport tarmog'i poezd va avtobus yo'nalishlarini o'z ichiga oladi Kapiti qirg'og'i va Wairarapa, va feribotlar shaharni bilan bog'laydi Janubiy orol.

Tomonidan tasvirlangan Yolg'iz sayyora 2013 yilda "dunyodagi eng salqin kichik kapital" sifatida,[5][10] The global shahar[11][12] shov-shuvdan o'sdi Maori aholi punkti, uzoq mustamlaka forpostiga va u erdan an Avstraliyalik kapital "ajoyib ijodiy tiklanish" ni boshdan kechirmoqda.[13][14]

Toponimika

Vellington o'z nomini oldi Artur Uelsli, birinchi Vellington gersogi va g'olib Vaterloo jangi (1815): uning nomi shaharchadan olingan Vellington ichida Ingliz okrugi ning Somerset. 1840 yil noyabrida asl ko'chmanchilar tomonidan nomlangan Yangi Zelandiya kompaniyasi xuddi shu direktorlarning taklifiga binoan Dyukning kompaniyaning mustamlaka tamoyillarini kuchli qo'llab-quvvatlashi va "Janubiy Avstraliyani mustamlaka qilish choralarini dushmanlariga qarshi kuchli va muvaffaqiyatli himoya qilish" ni e'tirof etgan holda. Aholi punkti asoschilaridan biri, Edvard Jerningxem Ueykfild, ko'chmanchilar "direktorlarning fikrlarini juda samimiylik bilan qabul qildilar va yangi nom darhol qabul qilindi" deb xabar berdi.[15]

In Maori tili, Vellington uchta ismga ega. Te Whanganui-a-Tara ga tegishli Vellington porti va "katta Tara porti" degan ma'noni anglatadi;[16] Pireke ning transliteratsiyasi Port Nik, qisqasi Port Nikolson (shaharning markaziy qismi maree, uni qo'llab-quvvatlovchi jamiyat va uning kapa xaka ning psevdo-qabilaviy nomiga ega Ngāti Pōneke );[17] Te Upoko-o-te-Ika-a-Maui, "Maui baliqlarining boshi" degan ma'noni anglatadi (ko'pincha qisqartiriladi Te Upoko-o-te-Ika), demi xudo tomonidan orolni baliq ovlash haqidagi afsonadan kelib chiqqan holda Shimoliy orolning eng janubiy qismi uchun an'anaviy ism. Maui. Afsonaviy Maori tadqiqotchisi Kupe, boshliq Gavayki (Polineziya tadqiqotchilarining vatani, tasdiqlanmagan geografik joylashuvi, bu bilan aralashmaslik kerak Gavayi ), miloddan avvalgi 1000 yilgacha portda bo'lganligi aytilgan.[18] Bu erda, u ushbu hududga sezilarli ta'sir ko'rsatganligi aytiladi, mahalliy mifologiyada u portdagi ikkita orolni qizlari nomiga berganligini aytgan, Matiu (Somes oroli) va Makaro (Uord oroli).[19] Biroq, Vellingtonning asosiy aholi punktini o'g'li Tara ijro etgani aytilmoqda Whatonga, boshliq Mahia yarimoroli, o'g'liga janubga sayohat qilishni, joylashish uchun ko'proq unumdor erlarni topishni aytdi.[18]

Yilda Yangi Zelandiya imo-ishora tili, ism "W" ni hosil qilish uchun bir qo'lning ko'rsatkichi, o'rta va halqa barmoqlarini, kaftni oldinga ko'tarib imzolanadi va uni yonma-yon ikki marta silkitadi.[20]

Shaharning tor Kuk bo'g'ozining og'ziga yaqin joylashganligi, uni kuchli galelalarga nisbatan zaif tomonga olib boradi taxallus "Shamolli Vellington".[21]

Tarix

"Eski Shebang" yoqilgan Kuba ko'chasi, v. 1883 yil
Eski Oliy sud, chunki qayta tiklangan Yangi Zelandiya Oliy sudi

Maori aholi punkti

Afsonalar buni takrorlaydi Kupe taxminan 10-asrda mintaqani kashf etgan va o'rgangan. Evropa mustamlakasiga qadar, oxir-oqibat Vellington shahri tashkil etiladigan hududda mahalliy aholi mavsumiy ravishda yashab kelgan Maori. Yangi Zelandiyada inson faoliyati uchun aniq dalillarga ega bo'lgan eng qadimgi sana taxminan 1280 yil.[22]

Vellington va uning atrofini 12-asrdan boshlab turli maori guruhlari egallab olgan. Afsonaviy Polineziya tadqiqotchisi Kupe, boshliq Gavayki (Polineziya tadqiqotchilarining vatani, tasdiqlanmagan geografik joylashuvi, bu bilan aralashmaslik kerak Gavayi ) dan portda qolganligi aytilgan v. 925.[18][23] Keyinchalik maori tadqiqotchisi Whatonga portni nomladi Te Whanganui-a-Tara uning o'g'li Taradan keyin.[24] 1820-yillarga qadar Vellington viloyatining aksariyat aholisi Vatanga avlodlari edi.[25]

Taxminan 1820 yilda u erda yashagan odamlar Ngati Ira va boshqa guruhlar edi, ular o'zlarining nasl-nasablarini Whatonga, shu jumladan Rangitāne va Muaūpoko.[26] Biroq, bu guruhlar oxir-oqibat chiqib ketishdi Te Whanganui-a-Tara bir qator migratsiya bilan iwi (Maori qabilalari) shimoldan.[26] Ko'chib yuruvchi guruhlar edi Ngāti Toa, kelgan Kaxviya, Ngāti Rangatahi, yaqindan Taumarunui va Te Atiawa, Ngāti Tama, Ngāti Mutunga, Taranaki va Ngati Ruanui dan Taranaki. Ngāti Mutunga keyinchalik Chatam orollari. The Vaytangi sudi imzolash paytida buni aniqladi Vaytangi shartnomasi 1840 yilda Te Atiawa, Taranaki, Ngati Ruanui, Ngati Tama va Ngati Toa bo'lib o'tdi mana whenua egallash va bosib olish orqali sohadagi manfaatlar.[26]

Evropaning dastlabki joylashuvi

Qadamlar Pokeka (Evropa) aholi punkti mintaqada 1839 yilda, polkovnik boshlanganida boshlangan Uilyam Ueykfild uchun yer sotib olish uchun kelgan Yangi Zelandiya kompaniyasi istiqbolli ingliz ko'chmanchilariga sotish.[26] Bu vaqtgacha Maori aholisi Pakeha baliq ovchilari va savdogarlari bilan aloqada bo'lgan.[27]

Vellingtonning dastlabki xaritasi - Vellington okrugi
Vellington okrugining dastlabki xaritasida Maori kabi bir qator muhim tarixiy joylar ko'rsatilgan pā, yo'llar, waxi tapu va 1840 yilgacha bo'lgan jang maydonlari, shuningdek Yangi Zelandiya quruqlikdagi urushlar

Evropada yashash Yangi Zelandiya kompaniyasining avans partiyasining kemaga kelishi bilan boshlandi Tori 1839 yil 20 sentyabrda, undan keyin 150 ta ko'chmanchi Avrora 1840 yil 22-yanvarda. Shunday qilib, Vellington kelishuvi imzolanishidan oldin Vaytangi shartnomasi (1840 yil 6-fevralda). 1840-yilgi ko'chmanchilar o'zlarining birinchi uylarini qurdilar Petone (ular bir muncha vaqt Britannia deb atashgan) og'zidagi tekis maydonda Hut daryosi. Bir necha oy ichida bu hudud botqoqli va toshqinlarga moyil bo'lib qoldi va yangi kelganlarning aksariyati tepaliklarni hisobga olmasdan rejalashtirilgan ko'chib o'tdilar.[iqtibos kerak ] Vellington Makoni bo'ylab Thorndon Vellington shahrining hozirgi saytida.

Milliy kapital

Shuningdek qarang: Yangi Zelandiya poytaxti
Thorndon, Vellington shahridagi hukumat markazi, v. 1929. Asl nusxa Vellington hukumat uyi (hozirda sayt Asalari uyasi ), Parlament binolari va Turnbull uyi fonda

Vellington 1840 yilda shahar deb e'lon qilindi va Yangi Zelandiyaning poytaxti sifatida tanlandi 1865.[5]

Vellington o'rniga poytaxt bo'ldi Oklend, qaysi Uilyam Xobson poytaxtni qilgan edi 1841. The Yangi Zelandiya parlamenti birinchi bo'lib 1862 yil 7-iyulda Vellingtonda vaqtincha uchrashgan; 1863 yil noyabrda Yangi Zelandiya Bosh vaziri, Alfred Domett, Oklendda parlament oldida "... kerak bo'lgan narsa bo'ldi hukumat o'rni ... ba'zi bir tegishli joyga ko'chirilishi kerak Kuk bo'g'ozi [mintaqa]. "Ko'proq aholi borligi haqida ba'zi xavotirlar mavjud edi Janubiy orol (oltin konlari joylashgan joyda) ichida alohida koloniya tashkil qilishni tanlaydi Britaniya imperiyasi. Avstraliyadan betaraflik maqomi uchun tanlangan bir necha komissarlar (delegatlar) shaharni Yangi Zelandiyada joylashganligi va yaxshi joyi bo'lganligi uchun mos joy deb e'lon qilishdi. port; butun deb ishonishgan Qirollik floti flot portga kirishi mumkin edi.[28] Vellingtonning poytaxt maqomi natijasidir konstitutsiyaviy konventsiya nizom o'rniga.[5]

Eski hukumat binolari, Lambton Quay, dunyodagi ikkinchi yirik va Janubiy yarimsharda eng yirik yog'och bino

Vellington Yangi Zelandiyaga tegishli siyosiy markaz, mamlakatning yirik hukumat institutlarini joylashtiradi. Yangi Zelandiya parlamenti o'zining birinchi o'n yilligini Oklendda o'tkazib, yangi poytaxtga ko'chib o'tdi.[29] Parlamentning birinchi sessiyasi 1865 yil 26 iyunda poytaxtda birinchi marta rasmiy ravishda yig'ildi. O'sha paytda Vellington aholisi atigi 4900 kishini tashkil etdi.[30]

The Hukumat binolari da qurilgan Lambton-kvay 1876 ​​yilda. Sayt asl nusxasini joylashtirgan Yangi Zelandiyadagi davlat idoralari. Davlat xizmati binoning imkoniyatlaridan tashqari tezlik bilan kengayib, birinchi bo'lim ochilganidan ko'p o'tmay tark etdi; 1975 yilga kelib faqat Ta'lim bo'limi qoldi va 1990 yilga kelib bino bo'sh edi. Poytaxt, shuningdek, eng yuqori sud joylashgan joy Yangi Zelandiya Oliy sudi, va tarixiy sobiq Oliy sud binosi (1881 yilda ochilgan) kattalashtirildi va foydalanish uchun tiklandi. General-gubernator qarorgohi, Hukumat uyi (hozirgi bino 1910 yilda qurilgan) joylashgan Newtown, qarama-qarshi tomonga Hovuz qo'riqxonasi. Premier House (1843 yilda Vellingtonning birinchi meri uchun qurilgan, Jorj Hunter ), rasmiy yashash joyi Bosh Vazir, ichida Thorndon Tinakori yo'lida.

Olti oy davomida 1939 va 1940 yillarda Vellington mezbonlik qildi Yangi Zelandiyaning yuz yillik ko'rgazmasi, imzolanganidan bir asrni nishonlamoqda Vaytangi shartnomasi. Rongotayda 55 gektar maydonda o'tkazilgan uchta ko'rgazma maydonchasi, Art Deco uslubidagi buyuk binolar va juda mashhur uch gektar o'yin parki mavjud edi. Vellington Yangi Zelandiya aholisi 1,6 million kishini tashkil etgan paytda 2,5 milliondan ziyod mehmonni jalb qildi.[31]

Geografiya

Vellington hududining sun'iy yo'ldosh ko'rinishi

Vellington janubi-g'arbiy qismida joylashgan Shimoliy orol kuni Kuk bo'g'ozi, Shimoliy va Janubiy orollarni ajratib turadi. Tiniq kunda qor qopladi Kaikoura tizmalari bo'g'oz bo'ylab janubga ko'rinadi. Shimol tomonga oltin plyajlar cho'zilgan Kapiti qirg'og'i. Sharqda sharqda Remutaka tizmasi Vellingtonni keng tekisliklardan ajratib turadi Wairarapa, a sharob mintaqasi milliy e'tiborlilik.

Bilan kenglik 41 ° 17 'dan janubga, Vellington esa dunyodagi eng janubiy poytaxt.[3] Bu ham eng uzoqdan boshqa har qanday poytaxtdan uzoqda joylashgan poytaxt.

Vellington bandargohi va uning atrofidagi tepaliklar o'rtasida cheklangan miqdordagi er maydoni tufayli Yangi Zelandiyaning boshqa shaharlariga qaraganda zichroq joylashgan. Unda kengaytiriladigan ochiq joylar juda kam va bu shahar atrofi shaharlarini rivojlanishiga olib keldi. Joylashuvi tufayli Rouling qirqlari va uning esayotgan shamollarga ta'siri Kuk bo'g'ozi, Vellington shamolning o'rtacha tezligi 27 km / soat (17 milya) bo'lgan dunyodagi eng shamolli shahar.[32]

Vellington shahar atrofi (pushti) to'rtta mahalliy hokimiyat tomonidan boshqariladi

Shahar hududi Vellington shahar kengashlari tomonidan boshqariladigan hududlar bo'ylab cho'zilgan. Quyi Xut, Yuqori Xatt va Porirua. Porirua atrofidagi shahar shimolda Porirua portida joylashgan. Quyi Xut va Yuqori Xatt, birgalikda deb nomlanadi Xut vodiysi, Vellington shahrining shimoli-sharqida joylashgan shahar atrofi.

Vellington botanika bog'lari

Vellingtonning tabiiy porti va mustamlaka villalarining qatlamlari bilan bezatilgan yashil tepaliklari sayyohlar orasida mashhurdir. Markaziy biznes tumani (CBD) Lambton Makoni yaqinida joylashgan Vellington porti, bu faol bo'ylab yotadi geologik yoriq, to'g'ri g'arbiy qirg'og'ida aniq ko'rinib turibdi. Buning g'arbidagi er to'satdan ko'tariladi, ya'ni ko'plab shahar atrofi shahar markazidan balandda o'tirishadi. Tomonidan saqlanadigan buta sayrlari va qo'riqxonalari tarmog'i mavjud Vellington shahar kengashi va mahalliy ko'ngillilar. Ular orasida mahalliy o'simliklarni himoya qilish va ko'paytirishga bag'ishlangan Otari-Uiltonning butasi mavjud. Vellington mintaqasida 500 kvadrat kilometr (190 kvadrat milya) mintaqaviy bog'lar va o'rmonlar mavjud. Sharqda Miramar yarimoroli, shaharning qolgan qismiga pasttekislik bilan bog'langan Rongotay, sayti Vellington xalqaro aeroporti. Sanoat asosan Xut vodiysida rivojlandi, u erda oziq-ovqat mahsulotlarini qayta ishlash zavodlari, mashinasozlik sanoati, transport vositalarini yig'ish va neftni qayta ishlash zavodlari mavjud.[33]

Limanning tor kirish qismi Miramar yarim orolining sharqida joylashgan bo'lib, uning xavfli sayozligini o'z ichiga oladi Barrett rifi, ko'plab kemalar halokatga uchragan (xususan, orollararo parom) TEVVahine yilda 1968 ).[34] Portda uchta orol bor: Matiu / Somes oroli, Makaro / Ward Island va Mokopuna oroli. Faqatgina Matiu / Somes oroli yashash uchun etarlicha katta. Bu odamlar va hayvonlar uchun karantin stantsiyasi sifatida ishlatilgan va internat lager Birinchi Jahon urushi va Ikkinchi Jahon urushi paytida. Bu boshpana beradigan tabiatni muhofaza qilish orolidir yo'qolib borayotgan turlari, shunga o'xshash Kapiti oroli qirg'oqdan yuqoriroq. Kunduzgi soatlarda Dominion Post Feribotidan foydalanish imkoniyati mavjud.

Vellington birinchi navbatda suv bilan o'ralgan, ammo yaqin atrofdagi ba'zi joylar quyida keltirilgan.

Yengillik

Vellington shahrining katta qismini relyef shakllari shakllantiradi va cheklaydi. Vellington va uning atrofidagi taniqli tepaliklarga quyidagilar kiradi:

  • Viktoriya tog'i - 196 m. Vt tog'i sayyohlar va vellingtonliklar uchun juda mashhur yurishdir, chunki sammitdan Vellingtonning aksariyat qismini ko'rish mumkin. Tog'da ko'plab tog 'velosipedlari va piyoda yo'llari mavjud.
  • Albert tog'i[35] - 178 m
  • Kuk tog'i
  • Alfred tog'i (Evans ko'rfazining g'arbiy qismida)[36] - 122 m
  • Kaukau tog'i - 445 m
  • Krouford tog'i[37]
  • Bruklin tepaligi - 299 m
  • Raytlar tepaligi
  • Makara tepaligi
  • Te Axumairangi (Tinakori) tepaligi

Iqlim

Yiliga o'rtacha 2055 soat quyosh nuri tushgan Vellington iqlimi mo''tadil dengiz, (Köppen: Cfb), umuman, butun yil davomida yoz va mo''tadil qish bilan mo''tadil bo'lib, kamdan-kam harorat 25 ° C (77 ° F) dan yuqori yoki 4 ° C (39 ° F) dan past haroratni ko'radi. Shaharda qayd etilgan eng issiq harorat 31.1 ° C (88 ° F), eng sovuq esa -1.9 ° C (29 ° F).[38] Shahar qishda janubdagi portlashlari bilan mashhur bo'lib, bu haroratni ancha sovuq his qilishi mumkin. Odatda, butun yil davomida juda shamol bo'lib, yog'ingarchilik ko'p; O'rtacha yillik yog'ingarchilik 1250 mm (49 dyuym), iyun va iyul oylari eng sersuv oylardir. Sovuqlar atrofi va tepaliklarda keng tarqalgan Xut vodiysi may va sentyabr oylari orasida. Qor past balandliklarda juda kam uchraydi, garchi shahar va Vellington mintaqasining ko'plab boshqa joylariga alohida qor yog'gan bo'lsa ham voqealar 2011 yil 25 iyulda va 2011 yil 15 avgustda.[39][40]

2019 yil 29 yanvarda Kelburnning chekka joyi 30,3 ° S (87 ° F) ga yetdi, bu 1927 yilda qayd etilganidan beri eng yuqori harorat.[41]

Uchun iqlim ma'lumotlari Kelburn (1928–2018, namlik 1962–2018)
OyYanvarFevralMarAprelMayIyunIyulAvgustSentyabrOktyabrNoyabrDekabrYil
Yuqori darajani yozing ° C (° F)30.1
(86.2)		30.1
(86.2)		28.3
(82.9)		27.3
(81.1)		22.0
(71.6)		18.3
(64.9)		17.6
(63.7)		19.3
(66.7)		21.9
(71.4)		25.1
(77.2)		26.9
(80.4)		29.1
(84.4)		30.1
(86.2)
O'rtacha yuqori ° C (° F)20.1
(68.2)		20.3
(68.5)		19.0
(66.2)		16.6
(61.9)		14.0
(57.2)		11.9
(53.4)		11.1
(52.0)		11.9
(53.4)		13.4
(56.1)		15.0
(59.0)		16.7
(62.1)		18.7
(65.7)		15.7
(60.3)
Kundalik o'rtacha ° C (° F)16.7
(62.1)		16.9
(62.4)		15.7
(60.3)		13.7
(56.7)		11.3
(52.3)		9.3
(48.7)		8.5
(47.3)		9.2
(48.6)		10.5
(50.9)		11.9
(53.4)		13.4
(56.1)		15.3
(59.5)		12.7
(54.9)
O'rtacha past ° C (° F)13.2
(55.8)		13.4
(56.1)		12.4
(54.3)		10.7
(51.3)		8.6
(47.5)		6.7
(44.1)		5.9
(42.6)		6.4
(43.5)		7.5
(45.5)		8.8
(47.8)		10.2
(50.4)		12.0
(53.6)		9.6
(49.3)
Past ° C (° F) yozib oling4.1
(39.4)		5.2
(41.4)		4.6
(40.3)		2.6
(36.7)		1.0
(33.8)		−0.1
(31.8)		0.0
(32.0)		−0.1
(31.8)		0.2
(32.4)		1.2
(34.2)		1.7
(35.1)		3.4
(38.1)		−0.1
(31.8)
O'rtacha yog'ingarchilik mm (dyuym)78.1
(3.07)		77.9
(3.07)		85.2
(3.35)		100.5
(3.96)		121.0
(4.76)		132.8
(5.23)		136.5
(5.37)		126.4
(4.98)		100.0
(3.94)		110.3
(4.34)		89.7
(3.53)		91.8
(3.61)		1,250.3
(49.22)
O'rtacha yomg'irli kunlar (≥ 1,0 mm)7.37.08.29.411.713.413.413.111.211.49.59.0124.5
O'rtacha nisbiy namlik (%)79.581.682.282.784.586.085.884.680.780.378.979.582.2
O'rtacha oylik quyoshli soat238.8205.1193.7154.0125.8102.3112.0136.6162.1191.5210.4223.02,055.4
Manba: CliFlo[42]

Zilzilalar

Shuningdek qarang: Yangi Zelandiyadagi zilzilalar ro'yxati
Vellington Siti Viktoriya tog'i

Vellington bir qator jiddiy zarar ko'rdi zilzilalar 1848[43] va yana bir zilziladan 1855. The 1855 yil Wairarapa zilzilasi sodir bo'lgan Wairarapa xatosi Vellingtonning shimolida va sharqida. Ehtimol, bu qayd etilgan Yangi Zelandiya tarixidagi eng kuchli zilzila edi,[44] taxminiy kuchi kamida 8,2 ga teng Moment kattalik shkalasi. U katta maydon bo'ylab ikki-uch metrlik vertikal harakatlarga, shu jumladan, portni erdan ko'tarib, suv oqimiga botirishga olib keldi. Keyinchalik bu erning katta qismi qaytarib olingan va hozirda markaziy biznes tumanining bir qismidir. Shu sababli ko'chaga nom berildi Lambton-kvay bandargohdan 100 dan 200 metrgacha (325-650 fut) masofada joylashgan - piyodalar yo'lagiga o'rnatilgan plakatlar qirg'oq bo'ylab belgilangan 1840, meliorativ holatini ko'rsatadigan. The 1942 yil Wairarapa zilzilalari Vellingtonda katta zarar etkazdi.

Hatto Yangi Zelandiya me'yorlari bo'yicha ham ushbu hudud katta seysmik faollikka ega Vellington xatosi, shaharning markazidan o'tib, yaqin atrofdagi bir necha kishi. Shahar hududida bir necha yuzlab kichik nosozliklar aniqlandi. Aholisi, xususan, ko'p qavatli binolarda har yili bir nechta zilzilalarni payqashadi. 1855 yilgi zilziladan keyin ko'p yillar davomida binolarning aksariyati butunlay yog'ochdan qilingan. 1996 yilda tiklangan Hukumat binolari[45] Parlament yaqinida - Janubiy yarimsharda joylashgan eng katta yog'och bino. Masonluk paytida va strukturaviy po'latdir keyinchalik bino qurilishida, ayniqsa ofis binolari uchun ishlatilgan, yog'och ramkalar deyarli barcha uy-joy qurilishining asosiy tarkibiy qismi bo'lib qolmoqda. Aholi o'zlarining ishonchini yaxshilikka ishonishadi qurilish qoidalari 20-asrda yanada qat'iylashdi. Canterbury zilzilalaridan beri 2010 va 2011, binolar tomonidan e'lon qilingan zilzilaga tayyorgarlik yanada dolzarb muammoga aylandi Vellington shahar kengashi zilzilaga moyil bo'lish,[46][47] va yangi standartlarga javob berish xarajatlari.[48][49]

Har besh yilda bir yil davom etadigan sekin zilzila Vellington ostida, Kapitidan tortib to shu qadar davom etadi Marlboro tovushlari. Birinchi marta 2003 yilda o'lchangan va 2008 va 2013 yillarda yana paydo bo'lgan.[50] U 7 balli zilzila singari energiya chiqaradi, ammo bu asta-sekin sodir bo'lganda zarar bo'lmaydi.[51]

2013 yil iyul va avgust oylarida asosan Seddon yaqinidagi Kuk bo'g'ozida ko'plab zilzilalar sodir bo'ldi. Ketma-ketlik 2013 yil 21-iyul, yakshanba kuni soat 17:09 da boshlanib, 6,5 balgacha bo'lgan edi Seddon zilzilasi shaharni urdi, ammo tsunami haqidagi xabar tasdiqlanmadi va katta zarar ko'rmadi.[52] 2013 yil 16-avgust, juma kuni soat 14:31 da Grassmir ko'li zilzilasi Bu safar 6,6 balni tashkil etdi, ammo yana katta zarar ko'rmadi, ammo ko'plab binolar evakuatsiya qilindi.[53] 2014 yil 20-yanvar, dushanba kuni soat 15:52 da 6,2 balli zilzila shimoliy oroldan 15 km sharqda pastki qismga urildi Eketaxuna va Vellingtonda sezilgan, ammo dastlab ozgina zarar etkazilganligi haqida xabar berilgan Vellington aeroporti bu erda ikkita ulkan burgut haykalidan biri yodga olinadi Hobbit shiftdan ajralib qoldi.[54][55]

2016 yil 14-noyabr, dushanba kuni yarim tundan ikki daqiqa o'tgach, 7,8 magnitudasi Kaykura zilzilasi Janubiy orolda Kulverden va Kaikoura o'rtasida joylashgan bo'lib, Vellington CBDga sabab bo'ldi, Vellington Viktoriya universiteti, va Vellington shahar atrofi temir yo'l tarmog'i tekshiruvlarga ruxsat berish uchun kun uchun asosan yopiq bo'lish. Zilzila ko'plab binolarga zarar etkazdi, 65% zarar Vellingtonda. Keyinchalik, yaqinda qurilgan bir qator binolar qayta qurish o'rniga buzilgan, ko'pincha sug'urta qildiruvchi tomonidan qabul qilingan qaror. Buzilgan binolarning ikkitasi taxminan o'n bir yoshda edi - etti qavatli NZDF shtab-kvartirasi[56][57] va qirg'oqdagi Centreportdagi Statistika uyi.[58] Zilziladan keyin bir necha hafta davomida doklar yopiq edi.[59]

Demografiya

Vellingtonliklar yig'ilishdi Anzak kuni tong xizmati (2011)

Katta Vellingtonni o'z ichiga olgan to'rtta shaharda jami 436,100 kishi bor (iyun 2020),[2] shahar aholisi 98,5% ni o'z ichiga olgan holda. Qolgan hududlar asosan tog'li va kambag'al dehqonchilik qiladigan yoki bog'lar maydoniga ega bo'lib, shahar hududidan tashqarida. Ko'pgina shaharlarga qaraganda, hayotda uning markaziy biznes tumani (CBD) hukmronlik qiladi. CBDda taxminan 62,000 kishi ishlaydi, bu shahar aholisining to'rt baravar ko'p bo'lishiga qaramay, Oklendning CBD-da ishlayotganlardan atigi 4000 ga kam. Aholining soni ko'pincha norasmiy ravishda 57000 ga ko'payadi Kapiti qirg'og'i shahar atrofi / tabiati va qisqa masofani hisobga olgan holda, Vellington hududining bir qismiga kiritilgan.[2][60]

To'rtta shahar hududlari birlashtirilganida odatdagi doimiy aholi soni 401,850 kishini tashkil etdi 2018 yil Yangi Zelandiya aholini ro'yxatga olish, yildan beri 26307 kishiga (7.0%) ko'paygan 2013 yilgi aholini ro'yxatga olish, va shu vaqtdan beri 42 726 kishiga (11,9%) o'sdi 2006 yilgi aholini ro'yxatga olish. 196.911 erkak va 204.936 urg'ochi bo'lib, har bir ayolga 0,961 erkakning jinsi nisbati berilgan. Jami aholidan 74892 kishi (18,6%) 15 yoshgacha, 93 966 (23,4%) 15 yoshdan 29 yoshgacha, 185 052 (46,1%) 30 yoshdan 64 yoshgacha, 47 952 kishi (11,9%) 65 yoshdan katta bo'lgan.[61]

Aholini ro'yxatga olish ma'lumotlari asosida Vellington mintaqasida aholi zichligi (2008)

Turmush darajasi

Vellington turmush darajasi bo'yicha dunyoda 12-o'rinni egallaydi,[7] konsalting kompaniyasi Mercer tomonidan 2014 yilda o'tkazilgan tadqiqot natijalariga ko'ra; Osiyo-Tinch okeani mintaqasidagi shaharlardan Vellington Oklend va Sidneydan keyin uchinchi o'rinni egalladi (2014 yil holatiga ko'ra)).[7] Vellington jihatidan yanada arzonroq bo'ldi yashash narxi dunyo bo'ylab shaharlarga nisbatan, uning reytingi 2009 yilda 93 (qimmatroq) dan 139 (arzonroq) ga o'tishi bilan, ehtimol, 2008 yil martidan 2009 yil martigacha bo'lgan global iqtisodiy tanazzul paytida valyutaning o'zgarishi natijasida.[62] "Chet elliklar yashash uchun dunyodagi eng arzon shaharlar qatoriga kiruvchi Vellingtonda o'z pullari uchun ko'proq zarba oladilar", 2009 yilgi maqolada aytilishicha, valyuta o'zgarishi Yangi Zelandiya shaharlarini ko'p millatli firmalar biznes yuritishlari uchun qulay qiladi: "Yangi Zelandiya endi shaharlar chet elliklar uchun qulayroq edi va chet el kompaniyalari uchun biznes aloqalarini rivojlantirish va xodimlarini yuborish uchun raqobatdosh joylar edi ".[63]

Din va o'ziga xoslik

Qadimgi St Paulniki anglikan edi sobori, va Vellingtonning eng qadimgi inshootlaridan biridir

Vellingtonliklar soni tobora ko'payib bormoqda, ular hech qanday diniy e'tiqodga ega emaslar, 2013 yilda o'tkazilgan so'nggi aholini ro'yxatga olish ushbu toifadagi 44 foizni tashkil etgan. Eng katta diniy guruh xristianlar edi 39%. So'nggi raqam oldingi aholini ro'yxatga olishda etti yil oldingi aholining 50% dan ortig'i nasroniy deb topilganidan sezilarli pasayishni ko'rsatdi.[64][65][66]

2013 yilgi aholini ro'yxatga olishda Vellington aholisining 27 foizdan ortig'i chet elda tug'ilgan. Chet elda eng keng tarqalgan tug'ilgan joy - shahar aholisining 7,1 foizining kelib chiqishi Buyuk Britaniya. Keyingi eng keng tarqalgan kelib chiqadigan mamlakatlar Samoa (2.0%), Hindiston (1,8%), Xitoy (1,7%), Avstraliya (1,6%), Filippinlar (1,2%), Janubiy Afrika (1,1%), Fidji (1,0%), AQSh (0,8%) va Malayziya (0.6%).[67][68]

Vellington metrosi etnik guruhlari, 2006-18 yilgi aholini ro'yxatga olish[69]
Etnik kelib chiqishi2006 yilgi aholini ro'yxatga olish2013 yilgi aholini ro'yxatga olish2018 yilgi aholini ro'yxatga olish
Raqam%Raqam%Raqam%
Evropa237,67567.5268,37774.1291,54671.5
Osiyo34,8219.944,84412.461,65615.1
Maori44,46312.645,78012.656,19913.8
Tinch okeani xalqlari32,9439.433,7809.339,7779.8
Yaqin Sharq / Lotin Amerikasi / Afrika5,1631.56,2941.79,0272.2
Boshqalar36,75010.46,2761.75,7661.9
Jami odamlar aytdilar351,939361,962407,808
Boshqa joylarga kiritilmagan12,1893.519,1315.300.0

Arxitektura

Qo'shimcha ma'lumotlar: Vellington shahridagi eng baland binolarning ro'yxati
Eski Jamoat ishonchi binosi Lambton Quayda Vellingtonda Edvard arxitekturasining namunasi bo'lib, u butunlay granitdan qurilgan

Vellington so'nggi 150 yil ichida turli xil me'moriy uslublarni namoyish etmoqda - 19-asrning yog'och uylari (Bo'yalgan xonimlar ), masalan Italyancha Ketrin Mensfild tug'ilgan joy Thorndonda; soddalashtirilgan Art Deco eski kabi tuzilmalar Vellington bepul tez tibbiy yordam shtab-kvartirasi, Markaziy yong'in stantsiyasi, Fountain Court Apartments, Shahar galereyasi, va sobiq pochta va telegraf binosi; va zamonaviy zamonaviy arxitekturaning egri chiziqlari va yorqin ranglari.

Eng qadimgi bino - 1858 yil Mustamlaka uyi yilda Kuk tog'i.[70] Eng baland bino bu Majestic markazi Uillis ko'chasida 116 metr balandlikda, eng balandligi esa ikkinchi o'rinda tarkibiy ekspressionist Aon markazi (Vellington) 103 metrda.[71] Futuna cherkovi yilda Karori Maori me'mori Jon Skot tomonidan ishlab chiqarilgan va 20-asrning eng muhim Yangi Zelandiya binolaridan biri bo'lgan me'moriy bino hisoblanadi.[72]

Ichki Vellington temir yo'l stantsiyasi

Qadimgi St Paulniki 19-asrning namunasidir Gothic Revival arxitekturasi kabi mustamlakachilik sharoitlari va materiallariga moslashtirilgan Farishtalar avliyo Maryam. Muqaddas Yurak sobori a Palladian uyg'onishi Bazilika bilan Portiko a Rim yoki yunon ma'badi. The Vellington shahri va dengiz muzeyi ichida Obligatsiyalar do'koni ichida Ikkinchi Frantsiya imperiyasi uslubi va Vellington bandargohi Wharf ofis binosi kech ingliz klassik uslubida. Qayta tiklangan teatr binolari mavjud: Sent-Jeyms teatri, Opera uyi va Elchixona teatri.

Te Ngaku fuqarolik maydoni bilan o'ralgan Hokimiyat va kengash idoralari, Maykl Fowler markazi, Vellington markaziy kutubxonasi, Capital E (bolalar uchun milliy teatrning uyi), Shahar-dengiz ko'prigi, va Shahar galereyasi.

Bu poytaxt bo'lgani uchun juda ko'p e'tiborga loyiq hukumat binolari mavjud. Ijroiya qanoti Yangi Zelandiya parlament binolari, Lambton Kvay va Molesvort ko'chalarining burchagida, 1969 yildan 1981 yilgacha qurilgan va odatda shunday nomlanadi asalari uyasi. Yo'l bo'ylab - eng katta yog'och bino Janubiy yarim shar,[73] qismi eski hukumat binolari hozirda uning bir qismi joylashgan Vellington Viktoriya universiteti yuridik fakulteti.

Zamonaviy bino Yangi Zelandiyaning Te Papa Tongarewa muzeyi suv bo'yida, Kabel ko'chasida yotadi. U yordamida mustahkamlanadi asosiy izolyatsiya[74] - butun binoni zilzila ta'sirini susaytiradigan qo'rg'oshin, po'lat va kauchukdan yasalgan tayanchlarga o'tirish.

Boshqa diqqatga sazovor binolar orasida Vellington shahar zali, Vellington temir yo'l stantsiyasi, Dominion muzeyi (hozirgi Massey universiteti), Aon markazi (Vellington), Vellington mintaqaviy stadioni va Vellington aeroporti da Rongotay. Etakchi me'morlar orasida Frederik Tetcher, Frederik de Jersi Kler, V. Grey Young, Bill Alington, Yan Atfild, Rojer Uoker va Pynenburg va Kollinz.

Vellington muzeyi egallaydi Obligatsiyalar do'koni, 1890-yillarning boshlarida Frantsiyaning ikkinchi imperiyasi uslubidagi klassik Viktoriya binosi.

Vellington kabi ko'plab haykaltarosh haykallar va inshootlarni o'z ichiga oladi Paqir favvorasi yilda Kuba ko'chasi va Ko'rinmas shahar tomonidan Anton Parsons Lambton kvasida. Kabi kinetik haykallar buyurtma qilingan Zefirometr.[75] Rassom Fil Prays tomonidan harakatlanish uchun qurilgan ushbu 26 metrli to'q sariq boshoq "baland bo'yli, osmonga ko'tarilgan va nafis sodda" deb ta'riflangan bo'lib, u "Evans Bay Marina shahridagi yaxta ustunlarining chayqalishini aks ettiradi" va "igna singari harakatlanadi" dengiz yoki shamol yoki kema tezligini o'lchaydigan dengiz asbobining kadrani. "[76]

Vellington klassik kabi ko'plab turli xil me'moriy uslublarga ega Bo'yalgan xonimlar Viktoriya tog'ida (yuqorida keltirilgan asosiy versiyalar), Newtown va Sharqiy ko'rfaz, Yog'och Art Deco uylar bo'ylab tarqaldi (ayniqsa shimoldan shimolga Xut vodiysi ), Kuba ko'chasidagi klassik devor binolari, davlat uylari ayniqsa Xatt va Vellingtonning janubiy chekkalarida, temir yo'l uylari yilda Ngaio va boshqa temir yo'l chekkalari, shahar markazidagi yirik zamonaviy binolar (masalan, o'ziga xos osmono'par bino "deb nomlangan Majestic markazi ) va ichki shaharda ham keng tarqalgan Viktoriya davridagi katta binolar.

Uy-joy va ko'chmas mulk

Shuningdek qarang: Yangi Zelandiyadagi uy-joy
Kvartiralar Sharqiy ko'rfaz

Vellington 2000-yillarning boshlarida ko'chmas mulk portlashi va 2007 yil boshida xalqaro mulkni buzish oqibatlarini boshdan kechirdi. 2005 yilda bozor "mustahkam" deb ta'riflandi.[77] 2008 yilga kelib, mulk baholari 12 oy davomida taxminan 9,3% ga kamaydi, bir bahoga ko'ra. Qimmatroq mulklar keskin pasayib ketdi, ba'zan esa 20% gacha kamaydi.[78] "2004 yildan 2007 yil boshigacha ijara rentabelligi pasayib ketdi va uy-joy qiymatlari ijaraga nisbatan tezroq o'sib borishi bilan ko'chmas mulkdagi ijobiy investitsiyalar yo'qoldi. Keyin ushbu tendentsiya o'zgarib, rentabellik asta-sekin yaxshilana boshladi" Yangi Zelandiya Herald 2009 yil may oyida yozgan jurnalistlar.[79] 2009 yil o'rtalarida uylarning narxi pasaygan, foiz stavkalari past bo'lgan va sotib olishga ijaraga beriladigan investitsiyalar yana jozibador ko'rinishga ega bo'lgan, ayniqsa Lambton uchastkasida, bu ikki muxbirga ko'ra.[79]

Bir qator klassik meteorologik uylar ichida Viktoriya tog'i mahalla, hudud uslubining timsolidir

Vellington shahar kengashining 2009 yil mart oyida o'tkazilgan so'roviga ko'ra, odatdagi markaziy kvartirada yashovchi Yangi Zelandiya fuqarosi bo'lib, u 24 yoshdan 35 yoshgacha, shahar markazida kasbiy ishi bor, uy daromadlari atrofdagilarga qaraganda yuqori.[80] To'rtdan uch qismi (73%) ish joyiga yoki universitetga borgan, 13% avtoulovda, 6% avtobusda, 2% velosipedda (garchi 31% o'z velosipediga ega bo'lsa ham) va 73% markazda ishlagan yoki o'qiganligi sababli juda uzoq yurmagan. shahar.[80] Ko'pchilikning (88%) kvartiralarida bolalari bo'lmagan; 39% bolasiz juftliklar; 32% yakka tartibdagi uy xo'jaliklari edi; 15% birlashadigan odamlar guruhlari edi.[80] Ko'pchilik (56%) o'z kvartirasiga egalik qilgan; 42% ijaraga olingan (ijarachilar, 16% to'langan NZ $ 351 dan haftasiga 450 NZgacha, 13% kamroq va 15% ko'proq to'lashdi - faqat 3% haftasiga 651 NZ dan ko'proq pul to'lashdi).[80] Hisobot davom etdi: "Kvartirada yashashning eng muhim to'rtta sababi hayot tarzi va shaharda yashash (23%), ishga yaqin (20%), do'kon va kafelarga yaqin (11%) va past texnik xizmat (11%) ) ... Shahar shovqini va qo'shnilarning shovqini kvartiralarda yashovchilar uchun asosiy aylanish (27%), keyin tashqi makon etishmasligi (17%), qo'shnilarga yaqin yashash (9%) va kvartira hajmi va omborxonaning etishmasligi joy (8%). "[80][81]

Uy xo'jaliklari, avvalambor, bir oiladan iborat bo'lib, uy xo'jaliklarining 66,9 foizini tashkil qiladi, undan keyin yakka tartibdagi uy xo'jaliklari (24,7 foiz); Ikki yoki undan ortiq oilani o'z ichiga olgan ko'p xonadonli uylar kamroq va hatto undan kam bo'lgan uylar mavjud edi. Ushbu hisob-kitoblar Vellington viloyati (to'rtta shaharga qo'shimcha ravishda atrofni ham o'z ichiga olgan) bo'yicha 2013 yilgi ro'yxatga olishdan olingan.[82]

2019 yil dekabrda, Kotirovka qiymati Vellington metrosi uchun uylarning o'rtacha narxi 747 ming AQSh dollarini tashkil etdi, Upper Huttda 603 ming dollardan Vellington shahrining g'arbiy chekkalarida 978 ming dollarga teng.[83]

Iqtisodiyot

Vellington porti, 2009 yil noyabr

Vellington porti Yangi Zelandiyaning bosh dengiz portlaridan biri bo'lib, ichki va xalqaro yuk tashishlarga xizmat qiladi. Port har yili taxminan 10,5 million tonna yukni qabul qiladi,[84] neft mahsulotlari, avtotransport vositalari, foydali qazilmalarni import qilish va go'sht, yog'och mahsulotlari, sut mahsulotlari, jun va mevalarni eksport qilish. Ko'pchilik kruiz kemalari shuningdek, portdan foydalaning.

Hukumat sektori azaldan iqtisodiyotning asosiy tayanchi bo'lib, odatda u bilan birga ko'tarilib, pasayib ketdi. An'anaga ko'ra, uning markaziy joylashuvi turli xil sektorlarning, xususan moliya, texnologiya va og'ir sanoatning ko'plab bosh ofislari joylashganligini anglatar edi, ularning aksariyati iqtisodiy tartibga solish va xususiylashtirishdan so'ng Oklendga ko'chib ketishgan.[85][86]

So'nggi yillarda turizm, san'at va madaniyat, kino va AKT iqtisodiyotda katta rol o'ynagan. Vellingtonning o'rtacha daromadi Yangi Zelandiyada o'rtacha ko'rsatkichdan yuqori,[87] va barcha Yangi Zelandiya shaharlaridan eng balandi.[88] Bu oliy ma'lumotli odamlarning ulushi o'rtacha respublika ko'rsatkichlaridan ancha yuqori.[89] Bosh ofisi Vellingtonda joylashgan yirik kompaniyalarga quyidagilar kiradi:

2013 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha Vellington aholisi uchun eng katta bandlik sohalari professional, ilmiy va texnik xizmatlar (25836 kishi), davlat boshqaruvi va xavfsizlik (24.336 kishi), sog'liqni saqlash va ijtimoiy yordam (17.446 kishi), ta'lim va o'qitish (16.550 kishi) edi. va chakana savdo (16203 kishi).[90] Bundan tashqari, Vellington Yangi Zelandiya kino va teatr sanoatining muhim markazi bo'lib, ekran sohasidagi korxonalar soni bo'yicha Oklenddan keyin ikkinchi o'rinda turadi.[91]

Turizm

Shuningdek qarang: Yangi Zelandiyadagi turizm
Fil uyi Vellington hayvonot bog'i

Turizm shahar iqtisodiyotiga katta hissa qo'shadi va mintaqaga har yili taxminan 1,3 milliard NZ dollar miqdorida mablag 'kiritadi va bu umumiy FTE bandligining 9 foizini tashkil etadi.[92] Shahar har chorakda o'tkaziladigan "FlyBuys Colmar Brunton Mood" so'rovnomasida Yangi Zelandiyaliklarning sevimli manzili sifatida doimiy ravishda nomlanadi.[93] va u to'rtinchi o'rinni egalladi Yolg'iz sayyora Travel 2011-dagi eng yaxshi 2011 yilda tashrif buyuradigan eng yaxshi 10 ta shahar.[94] Yangi Zelandiyaliklar eng katta tashrif buyuruvchilar bozorini tashkil etadi, har yili 3,6 million tashrif buyuradi; Yangi Zelandiya mehmonlari kuniga o'rtacha 2,4 million NZ dollar sarflaydilar.[95] Har yili taxminan 540,000 xalqaro tashrif buyuruvchilar bor, ular 3,7 million kecha va 436 million NZ dollar sarflashadi. Eng yirik xalqaro tashrif buyuruvchilar bozori Avstraliyadir, 210 mingdan ziyod mehmon har yili taxminan 334 million NZ dollar sarflaydi.[96]

Papa ("Bizning joyimiz"), Yangi Zelandiya muzeyi

Ning qurilishi deb da'vo qilingan Papa muzey Vellingtonni sayyohlik markaziga aylantirishga yordam berdi.[97] Vellington mukofotga sazovor bo'lgan mintaqaviy sayyohlik tashkiloti Positively Wellington Tourism tomonidan "dunyodagi eng salqin kichik poytaxt" sifatida sotiladi.[98] 1997 yilda Vellington shahar kengashi tomonidan kengash tomonidan boshqariladigan tashkilot sifatida tashkil etilgan.[99] Tashkilot kengashini moliyalashtirish Levi shahar markazidagi tijorat stavkasi orqali amalga oshiriladi.[100] 2010 yildan o'n yilgacha shahar tijorat mehmonlari kechalarida 60% dan oshdi. U Vellingtonning taniqli "mutlaqo ijobiy" reklamalaridan boshlab, turli xil kampaniyalar va yorliqlar orqali targ'ib qilingan.[101] Uzoq muddatli ichki marketing strategiyasi 2011 yil CAANZ Media Awards-ning finalisti bo'ldi.[102]

Vellington telekanali, ko'rinish Kelburn

Ommabop sayyohlik joylari orasida Vellington muzeyi, Vellington hayvonot bog'i, Zelandiya va Vellington telekanali. Kruiz turizmi umummilliy taraqqiyotga mos ravishda katta portlashni boshdan kechirmoqda. 2010/11 yilgi mavsumda 125 layner va ekipaj 60 laynerda tashrif buyurgan. 2011/12 yilgi mavsumda tashrif buyurish uchun 80 ta kemalar ro'yxatga olingan - ularning hisob-kitoblariga ko'ra iqtisodiyotga 31 million NZ dan ko'proq mablag 'kiritildi va bu ikki yil ichida 74 foizga o'sishni anglatadi.[103]

Vellington ixcham tabiati, madaniy diqqatga sazovor joylari, mukofotga sazovor bo'lgan restoranlari va davlat idoralariga kirish imkoniyati tufayli mashhur konferentsiya turizmidir. 2011 yil mart oyi bilan yakunlangan yilda qariyb 800 ming delegat kunini o'z ichiga olgan 6495 konferentsiya tadbirlari bo'lib o'tdi; bu iqtisodiyotga 100 million NZ dollar miqdorida mablag 'kiritdi.[104]

San'at va madaniyat

Madaniyat

Kuba ko'chasi, Te Aro, shimolga qarab. Ko'cha Vellington madaniyatining mikrokozmasi hisoblanadi, u "g'alati", rang-barang va do'konlar, kafelar, restoranlar va san'at bilan to'la, masalan, Paqir favvorasi rasmda.

Vellington madaniyati 1990-yillardan beri shaharning nisbatan kichikligi (yarim millionga yaqin) jihatidan "salqin", nomuvofiq va ta'sirchan bo'lganligi uchun butun dunyoga mashhur bo'lgan. U an'anaviy ravishda Yangi Zelandiyaning "madaniy va ijodiy poytaxti" sifatida tan olingan.[105][106][107] Xususan, Vellington san'at, oshxonaga qo'shgan hissasi (xususan, kofe; Vellingtonda boshiga ko'proq kafe bor) Nyu-York shahri[108]va, ehtimol, tug'ilgan joyi Yassi oq )[109]va xalqaro kinematografiya (bilan Avatar va Uzuklar Rabbisi, barcha davrlarda ikkinchi eng yuqori daromad keltiruvchi film va asosan shaharda ishlab chiqarilgan barcha vaqtlardagi eng muvaffaqiyatli filmlar seriyasidan biri), quyida keltirilgan ko'plab boshqa filmlar qatorida.

Muzeylar va madaniyat muassasalari

Shahar galereyasi, badiiy galereya

Vellington ko'plab madaniy muassasalar, shu jumladan Papa (Yangi Zelandiya muzeyi), Yangi Zelandiya Milliy kutubxonasi, Arxivlar Yangi Zelandiya, Vellington muzeyi (avval Vellington shahar va dengiz muzeyi), Ketrin Mensfild uyi va bog'i (ilgari Ketrin Mansfild tug'ilgan joyi), Mustamlaka uyi, Vellington telekanali Muzey, Zaxira banki Muzey, Qadimgi St Paulniki, Milliy urush yodgorligi[5] va Vellington shahar galereyasi.

Bayramlar

Vellingtonda ko'plab taniqli tadbirlar va madaniy bayramlar, shu jumladan, ikki yilda bir marta o'tkaziladigan uy Yangi Zelandiya san'at festivali, ikki yilda bir marta o'tkaziladigan Vellington Jazz Festivali, har ikki yilda bir marta o'tkaziladigan Capital E bolalar uchun milliy san'at festivali va Brancott Estate kabi yirik tadbirlar Kiyiladigan san'at dunyosi, TEDxWellington, Kuba ko'chasidagi karnaval, Visa Wellington plastinkada, Yangi Zelandiya Fringe festivali, Yangi Zelandiya xalqaro komediya festivali (shuningdek, Oklendda o'tkazilgan), Summer City, The Wellington Folk Festival[110] (ichida.) Wainuiomata ), Yangi Zelandiya "Affordable Art Show", Yangi Zelandiya "Sevens Weekend and Parade", Maydonda, Vodafone Homegrown, Divanda sho'rva teatr festivali, A Hum Camp va ko'plab kinofilmlar.

Bir yillik bolalar Artsplash festivali mintaqadagi yuzlab talabalarni birlashtiradi. Bir hafta davom etadigan festival musiqiy va raqs namoyishlari va tasviriy san'at namoyishini o'z ichiga oladi.[111]

Film

The Veta G'or Miramar

Kinorejissyorlar Ser Piter Jekson, Ser Richard Teylor va o'sib borayotgan ijodiy mutaxassislar jamoasi sharqiy shahar atrofini aylantirdilar Miramar monikerni keltirib chiqaradigan film yaratish, postprodyuser va maxsus effektlar infratuzilmasi markaziga aylantirildi 'Wellivud '.[112][113] Jekson kompaniyalari kiradi Weta ustaxonasi, Weta Digital, Camperdown Studios, ishlab chiqarishdan keyingi uy Park Road Post, and Stone Street Studios near Wellington Airport.[114][115] Recent films shot partly or wholly in Wellington include the Lord of The Rings trilogy, King Kong va Avatar. Jackson described Wellington: "Well, it's windy. But it's actually a lovely place, where you're pretty much surrounded by water and the bay. The city itself is quite small, but the surrounding areas are very reminiscent of the hills up in northern California, like Marin okrugi near San Francisco and the Bay Area climate and some of the architecture. Kind of a cross between that and Hawaii."[116]

Sometime Wellington directors Jeyn chempioni va Geoff Murphy have reached the world's screens with their independent spirit. Emerging Kiwi filmmakers, like Robert Sarkies, Taika Vaititi, Costa Botes and Jennifer Bush-Daumec,[117] are extending the Wellington-based lineage and cinematic scope. There are agencies to assist film-makers with tasks such as securing permits and scouting locations.[118]

Wellington has a large number of independent cinemas, including the Elchixona teatri, Penthouse, the Roxy and Light House, which participate in film festivals throughout the year. Wellington has one of the country's highest turn-outs for the annual Yangi Zelandiya xalqaro kinofestivali.

Musiqa

The music scene has produced bands such as Warratahs, Masxara qiluvchilar, Feniks jamg'armasi, Shihad, Yirtqichlar, Mening go'zalligimga parvoz qiling, Rhian Sheehan, Birchville Cat Motel, Black Boned Angel, Yog 'Freddining tomchisi, Qora urug'lar, Mo'ynali patrul, Konkordlarning parvozi, Konnan Mokasin, Romb va Modul, Veta, Demoniak. The Yangi Zelandiya musiqa maktabi was established in 2005 through a merger of the conservatory and theory programmes at Massey universiteti va Vellington Viktoriya universiteti. Yangi Zelandiya simfonik orkestri, Nevin torlari kvarteti va Kamera musiqasi New Zealand are based in Wellington. The city is also home to the Rodger Fox Big Band and the Internationally renowned men's Kappella xor Vocal FX.

Theatre and the dramatic arts

Sent-Jeyms teatri kuni Courtenay joyi, the main street of Wellington's entertainment district

Wellington is home to BATS teatri, Taxminan teatr, the National Maori Theatre company Taki Rua, Whitireia Performance Centre, National Dance & Drama School Toi Vakaari and the National Theatre for Children at Capital E in Civic Square. Sent-Jeyms teatri on Courtenay Place is a popular venue for artistic performances.

Wellington is home to groups that perform Improvised Theatre and Improvizatsion komediya, shu jumladan Vellington improvizatsiya truppasi (WIT) an Improvisors and youth group, Joe Improv. Te Whaea National Dance & Drama Centre, houses New Zealand's University-level school of Dance and Drama, Toi Vakaari: NZ Drama School & New Zealand School of Dance, and Whitireia Performing Arts Centre. These are separate entities that share the building's facilities.

Raqs

Wellington is the home for the Yangi Zelandiya qirollik baleti, the New Zealand School of Dance and contemporary dance company Footnote.

Komediya

Many of New Zealand's prominent comedians have either come from Wellington or got their start there, such as Jinette McDonald ("Lyn of Tawa"), Raybon Kan, Dai Xenvud, Ben Xerli, Steve Wrigley, Guy Williams, the Konkordlarning parvozi va satirik Jon Klark ("Fred Dagg ").

The comedy group Breaking the 5th Wall[119] operated out of Wellington and regularly did shows around the city, performing a mix of sketch comedy and semi-improvised theatre. In 2012 the group disbanded when some of its members moved to Australia.

Wellington is home to groups that perform improvised theatre and improvizatsion komediya, shu jumladan Vellington improvizatsiya truppasi (WIT), The Improvisors and youth group Joe Improv.

Wellington hosts shows in the annual Yangi Zelandiya xalqaro komediya festivali.[120]

Tasviriy san'at

From 1936 to 1992 Wellington was home to the Yangi Zelandiyaning milliy badiiy galereyasi, when it was amalgamated into Yangi Zelandiyaning Te Papa Tongarewa muzeyi. Wellington is home to the Yangi Zelandiya Tasviriy San'at Akademiyasi va Yangi Zelandiyaning San'at fondi. Shahar san'at markazi, Toi Pōneke, is a nexus of creative projects, collaborations, and multi-disciplinary production. Arts Programmes and Services Manager Eric Vaughn Holowacz and a small team based in the Abel Smith Street facility have produced ambitious initiatives such as Opening Notes, Art by Drive va ommaviy san'at loyihalar. The city is home to experimental arts publication Oq qo'ziqorin. The Learning Connexion provides art classes. Other visual art galleries include the City Gallery.

Oshxona

Te Wharewaka o Poneke on the Wellington waterfront

Wellington is characterised by small dining establishments, and its kafe madaniyati is internationally recognised, being known for its large number of coffeehouses.[121][122] There are a few iconic cafes that started the obsession with coffee that Wellington has. One of these is the Deluxe Expresso Bar that opened in 1988.[123] Wellington Restaurants offer cuisines including from Europe, Asia and Polynesia; for dishes that have a distinctly Yangi Zelandiya uslubi, there are lamb, pork and cervena (venison), salmon, crayfish (lobster), Bluff oysters, paua (abalone), mussels, scallops, pipis va tuatua (both New Zealand shellfish); kumara (sweet potato); kiwifruit and tamarillo; va Pavlova, the national dessert.[124]

Sport

Vellington mintaqaviy stadioni

Wellington is the home to:

Sporting events include:

Hukumat

Mahalliy

Vellington shahar zali kuni Te Ngaku fuqarolik maydoni

The Wellington urban area lies within four hududiy organlar: Vellington Siti, Porirua, Quyi Xut va Yuqori Xatt. Wellington is also part of the wider Vellington viloyati, administered by the Greater Wellington Region Council. The local authorities are responsible for a wide variety of davlat xizmatlari, which include management and maintenance of local roads, and land-use planning.[125]

Milliy

Wellington is covered by six general electorates: Hutt South, Mana, Akariu, Remutaka, Rongotay va Vellington Markaziy. It is also covered by three Māori electorates: Ikaroa-Raviti, Te Tai Xauuru va Te Tai Tonga. Each electorate returns one member to the Yangi Zelandiya Vakillar palatasi. All electorates are held by the governing Mehnat partiyasi.

In addition, there are a number of Wellington-based list MPs, who are elected via party lists. The Palata spikeri, Trevor Mallard, is also a Wellington-based list MP having previously held Hutt South.

Due to Wellington being the capital city of New Zealand, its residents are more likely to participate in politics compared to other cities in New Zealand.[5]

Ta'lim

Asosiy maqola: Vellington mintaqasidagi maktablar ro'yxati

Wellington offers a variety of college and university programs for uchinchi darajali talabalar:

Viktoriya universiteti Kelburn campus, one of four in Wellington

Vellington Viktoriya universiteti has four campuses and works with a three-trimester system (beginning March, July, and November).[126] It enrolled 21,380 students in 2008; of these, 16,609 were full-time students. Of all students, 56% were female and 44% male. While the student body was primarily New Zealanders of European descent, 1,713 were Maori, 1,024 were Pacific students, 2,765 were international students. 5,751 degrees, diplomas and certificates were awarded. The university has 1,930 full-time employees.[127]

Massey universiteti has a Wellington campus known as the "creative campus" and offers courses in communication and business, engineering and technology, health and well-being, and creative arts. Its school of design was established in 1886 and has research centres for studying public health, sleep, Maori health, small & medium enterprises, disasters, and tertiary teaching excellence.[128] It combined with Victoria University to create the Yangi Zelandiya musiqa maktabi.[128]

The Otago universiteti has a Wellington branch with its Wellington School of Medicine and Health.

Whitireia Yangi Zelandiya has large campuses in Porirua, Wellington and Kapiti; The Vellington Texnologiya Instituti and New Zealand's National Drama school, Toi Vakaari. Qo'shimcha ma'lumot uchun qarang Yangi Zelandiyadagi universitetlar ro'yxati. The Wellington area has numerous primary and secondary schools.

Transport

Shuningdek qarang: Vellington mintaqasidagi jamoat transporti va Vellington mintaqasida avtobus yo'nalishlari ro'yxati
Commuting patterns in the Wellington region during 2006; quyuqroq qizil chiziqlar katta tirbandlikni bildiradi. Manba: Yangi Zelandiya statistikasi.[129]

Wellington is served by Davlat avtomagistrali 1 g'arbda va Davlat avtomagistrali 2 in the east, meeting at the Ngauranga almashinuvi north of the city centre, where SH 1 runs through the city to the airport. Road access into the capital is constrained by the mountainous terrain – between Wellington and the Kapiti Coast, SH 1 travels along the Centennial Highway, a narrow section of road, and between Wellington and Wairarapa SH 2 transverses the Rimutaka tizmalari on a similar narrow winding road. Wellington has two motorways, both part of SH 1: the Jonsonvill - Porirua avtomobil yo'li va Vellington shahar avtomagistrali, which in combination with a small non-motorway section in the Ngauranga Gorge connect Porirua with Wellington city.

Bus transport in Wellington is supplied by several different operators under the banner of Metlink. Buses serve almost every part of Wellington city, with most of them running along the "Golden Mile" from Vellington temir yo'l stantsiyasi ga Courtenay joyi. Until October 2017 there were nine trolleybus routes, all other buses running on dizel. The trolleybus tarmog'i was the last public system of its kind in the southern hemisphere.[iqtibos kerak ]

Wellington lies at the southern end of the Shimoliy orolning asosiy magistrali railway (NIMT) and the Wairarapa liniyasi, converging on Vellington temir yo'l stantsiyasi at the northern end of central Wellington. Two long-distance services leave from Wellington: the Kapital ulanish, for commuters from Palmerston North, va Shimoliy Explorer Oklendga.

To'rt elektrlashtirilgan shahar atrofi lines radiate from Wellington railway station to the outer suburbs to the north of Wellington – the Johnsonville Line through the hillside suburbs north of central Wellington; The Kapiti liniyasi along the NIMT to Waikanae on the Kapiti Coast via Porirua and Paraparaumu; The Melling Line to Lower Hutt via Petone; va Hutt vodiysi chizig'i along the Wairarapa Line via Waterloo and Tayta to Upper Hutt. A diesel-hauled carriage service, the Wairarapa aloqasi, connects several times daily to Masterton in the Wairarapa via the 8.8-kilometre-long (5.5 mi) Rimutaka tunnel. Combined, these five services carry 11.64 million passengers per year.[130]

Yangi Matangi elektr birligi

Wellington is the North Island port for Kuk bo'g'ozi paromlar ga Pikton ichida Janubiy orol, provided by state-owned Interislander va xususiy Moviy ko'prik. Local ferries connect Wellington city centre with Eastbourne and Seatoun.[131]

Vellington xalqaro aeroporti is 6 kilometres (3.7 mi) south-east of the city centre. It is serviced by flights from across New Zealand, Australia, Singapore and Fiji. Flights to other international destinations require a transfer at another airport, as larger aircraft cannot use Wellington's short (2,081-metre or 6,827-foot) uchish-qo'nish yo'lagi, which has become an issue in recent years in regards to the Wellington region's economic performance.[132][133]

Infratuzilma

Elektr energiyasi

Wellington's first public electricity supply was established in 1904, alongside the introduction of electric trams, and was originally supplied at 105 volts 80 hertz. The conversion to the now-standard 230/400 volts 50 hertz began in 1925, the same year the city was connected to the Mangahao hydroelectric scheme. Between 1924 and 1968, the city's supply was supplemented by a coal-fired power station at Evans Bay.[134]

Today, Wellington is supplied from nine Transpower substations, however the design of the transmission system means that the city is ultimately fed by only two Transpower substations: Haywards va Uilton. Vellington elektr energiyasi owns and operates the local distribution network.

The city is home to two large wind farms, G'arbiy shamol va Mill Creek, which combined contribute up to 213 MW of electricity to the city and the national grid. Haywards substation in Lower Hutt is the site of the HVDC orollararo 's North Island converter station; the HVDC link connects the North and South Island grids together and allows surplus South Island hydroelectricity to be transmitted the North Island's electricity demand.

While Wellington experiences regular strong winds, and only 63% of Wellington Electricity's network is underground, the city has a very reliable power supply. In the year to March 2018, Wellington Electricity disclosed the average customer spent just 55 minutes without power due to unplanned outages.[135]

Tabiiy gaz

Wellington and the Hutt Valley were two of the original nine towns and cities in New Zealand to be supplied with natural gas when the Kapuni gas field entered production in 1970, and a 260-kilometre-long (160 mi) high-pressure pipeline from the field in Taranaki to the city was completed. The high-pressure transmission pipelines supplying Wellington are now owned and operated by Birinchi gaz, bilan Powerco owning and operating the medium- and low-pressure distribution pipelines within the urban area.[136]

The three waters

Asosiy maqola: Vellington mintaqasida suv ta'minoti va kanalizatsiya

The "three waters" – ichimlik suvi, bo'ron suvi va chiqindi suv services for Wellington are provided by five councils: Wellington City, Hutt, Upper Hutt and Porirua city councils, and the Katta Vellington Viloyat kengashi. However, the water assets of these councils are managed by an infratuzilma aktivlarini boshqarish kompaniya, Vellington suvi.

Wellington's first piped water supply came from a spring in 1867.[137] Buyuk Vellington mintaqaviy kengashi now supplies Lower Hutt, Porirua, Upper Hutt and Wellington with up to 220 million litres a day.[138] Suv keladi Wainuiomata daryosi (1884 yildan), Hut daryosi (1914), Orongorongo daryosi (1926) and the Lower Hutt aquifer.[139]

There are four wastewater treatment stations serving the region, located at:[140]

  • Moa Point (serving Wellington city)
  • Seaview (serving Lower Hutt and Upper Hutt)
  • Karori (serving the suburb)
  • Porirua (serving northern Wellington suburbs, Tawa and Porirua city)

The city faces challenges with ageing infrastructure for the three waters and there have been some significant failures, particularly in wastewater systems. The water supply is vulnerable to severe disruption during a major earthquake, although a wide range of projects are planned to improve resilience of the water supply and allow a limited water supply post-earthquake.[141][142]

OAV

Televizor

Television broadcasts began in Wellington on 1 July 1961 with the launch of channel WNTV1, becoming the third New Zealand city (after Auckland and Christchurch) to receive regular television broadcasts. WNTV1's main studios were in Waring Taylor Street in central Wellington and broadcast from a transmitter atop Mount Victoria. In 1967, the Mount Victoria transmitter was replaced with a more powerful transmitter at Kaukau tog'i.[143] In November 1969, WNTV1 was networked with its counterpart stations in Auckland, Christchurch and Dunedin to form NZBC TV.

In 1975, the NZBC was broken up with Wellington and Dunedin studios taking over NZBC TV as Birinchi televidenie while Auckland and Christchurch studios launched Ikkinchi televizor. At the same time, the Wellington studios moved to the new purpose-built Avalon Television Centre Quyi Xutda. In 1980, Televisions One and Two merged under a single company, Televizion Yangi Zelandiya (TVNZ). The majority of television production moved to Auckland over the 1980s, culminating in the opening of TVNZ's new Auckland television centre in 1989.

Qarindosh shaharlar

Wellington is twinned with the following cities:[144]

  • Sidney, Avstraliya (1983)
  • Xiamen, People's Republic of China (1987)
  • Sakai, Yaponiya (1994)
  • Pekin, People's Republic of China (2006)
  • Kanberra, Avstraliya (2016)

It also has historical ties with Xaniya, Gretsiya; Harrogate, Angliya; va Chanakkale, Kurka.[145]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Urban Rural 2020 (umumlashtirilgan) - GIS | | GIS xaritasi ma'lumotlari ma'lumotlarini qidirib topishda geografik statistika | Statistik NZ Geografik ma'lumotlar xizmati". datafinder.stats.govt.nz. Olingan 25 oktyabr 2020.
  2. ^ a b v d "Aholining taxminiy jadvallari - NZ.Stat". Statistika Yangi Zelandiya. Olingan 22 oktyabr 2020.
  3. ^ a b Ginnesning rekordlar 2009 yil. London, United Kingdom: Guinness World Records Ltd. 2008. p.277. ISBN  978-1-904994-36-7.
  4. ^ Karl Mathiesen (15 October 2015). "Where is the world's windiest city? Spoiler alert: it's not Chicago". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 12 iyulda. Olingan 13 avgust 2016.
  5. ^ a b v d e f g Levin, Stiven (2012 yil 20-iyun). "Capital city – Wellington, capital city". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 5 fevralda. Olingan 23 may 2019.
  6. ^ "Wellington Population 2020 (Demographics, Maps, Graphs)". worldpopulationreview.com. Olingan 16 dekabr 2020.
  7. ^ a b v "2014 Quality of Living Worldwide City Rankings – Mercer Survey". www.mercer.com. 19 Fevral 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 25 iyunda. Olingan 11 aprel 2014.
  8. ^ "Wellington named most liveable city for second year running". Mahsulotlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 iyunda. Olingan 23 iyun 2019.
  9. ^ Lim, Jason (29 November 2015). "Wellington Is Bigger On Tech And Innovation Than You Think". Forbes. Olingan 15 noyabr 2016.
  10. ^ Qayd qilingan. "How they saw us: 250 years of quotes about New Zealand". Qayd qilingan. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9-iyulda. Olingan 9 iyul 2019.
  11. ^ "Wellington is a Smart City of the future". iStart leading the way to smarter technology investment. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9-iyulda. Olingan 9 iyul 2019.
  12. ^ "Dunyo GaWC 2020 bo'yicha". GaWC - tadqiqot tarmog'i. Globallashuv va jahon shaharlari. Olingan 31 avgust 2020.
  13. ^ "Huffington Post lauds Wellington's 'remarkable' creative resurgence". Mahsulotlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9-iyulda. Olingan 9 iyul 2019.
  14. ^ "Wellington: New Zealand's creative capital". TNZ Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9-iyulda. Olingan 9 iyul 2019.
  15. ^ Wakefield, Edward Jerningham (1845). Adventure in New Zealand, Jild 1, pab. Jon Myurrey.
  16. ^ Love, Morris (3 March 2017). "Te Āti Awa of Wellington". Te Ara - Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 28 oktyabr 2019.
  17. ^ "Poneke: Wellington places to visit". Tabiatni muhofaza qilish bo'limi. 20 Fevral 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 20 fevralda. Olingan 19 iyun 2015.
  18. ^ a b v "Māori history". Vellington shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 10 aprelda. Olingan 9 iyul 2019.
  19. ^ Maclean, Chris (1 August 2015). "Wellington region – Early Māori history". Te Ara - Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 28 oktyabr 2019.
  20. ^ "Wellington – New Zealand Sign Language Online". Deaf Studies Research Unit, Vellington Viktoriya universiteti. Olingan 11 noyabr 2013.
  21. ^ Maclean, Chris (1 August 2015). "Wellington region – Climate: Windy Wellington". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Olingan 28 oktyabr 2019.
  22. ^ Vaytangi sudi. (2003). Te Whanganui a Tara me ona takiwa: Vellington tumani haqida reportaj. Vellington, NZ.: To'g'ridan-to'g'ri qonunchilik. p. 17. ISBN  186956264X. OCLC  53261192.
  23. ^ Vaytangi sudi (2003). Te Whanganui a Tara me ona takiwa: Vellington tumani haqida reportaj. Vellington, NZ.: To'g'ridan-to'g'ri qonunchilik. p. 13. ISBN  186956264X. OCLC  53261192.
  24. ^ Waitangi Tribunal, Te Whanganui a Tara me ona Takiwa, page 18, https://forms.justice.govt.nz/search/Documents/WT/wt_DOC_68452530/Wai145.pdf Arxivlandi 22 yanvar 2019 da Orqaga qaytish mashinasi
  25. ^ Waitangi Tribunal, Te Whanganui a Tara me ona Takiwa, page 18
  26. ^ a b v d Vaytangi sudi (2003). Te Whanganui a Tara me ona takiwa: Vellington tumani haqida reportaj. Vellington, NZ.: To'g'ridan-to'g'ri qonunchilik. ISBN  186956264X. OCLC  53261192.
  27. ^ "Deed of Settlement of Historical Claims signed between Taranaki Whānui ki Te Upoko o Te Ika and the Port Nicholson Block Settlement Trust and The Sovereign in Right of New Zealand" (PDF). Yangi Zelandiya hukumati. 19 avgust 2008. p. 8. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2018 yil 4-fevral kuni. Olingan 15 sentyabr 2018. The importance of the Harbour to Taranaki Whanui ki Te Upoko o Te Ika increased as trade was entered into early in the 19th century.
  28. ^ "Yangi Zelandiya tarixi, 1769–1914 - Yangi Zelandiya tarixi 1769–1914". nzhistory.govt.nz. Madaniyat va meros vazirligi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 iyuldagi. Olingan 10 iyul 2019.
  29. ^ "Parliament moves to Wellington". nzhistory.govt.nz. Madaniyat va meros vazirligi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 25 aprelda. Olingan 25 aprel 2019.
  30. ^ Ma'bad, Filipp (1980). Kecha Vellington. John McIndoe. ISBN  0-86868-012-5.
  31. ^ Maclean, Chris (9 July 2007). "Wellington region – Boom and bust: 1900–1940". Te Ara: Yangi Zelandiya ensiklopediyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 20 iyuldagi. Olingan 23 may 2019.
  32. ^ Karl Mathiesen. "Where is the world's windiest city? Spoiler alert: it's not Chicago". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 19 yanvarda. Olingan 19 yanvar 2016.
  33. ^ Paxton, John, ed. (1999). "Wellington, New Zealand". Joylarning Penguen Entsiklopediyasi (3rd ed.) – via Credo ma'lumotnomasi.
  34. ^ "New Zealand Disasters – Wahine Shipwreck". Christchurch shahar kutubxonalari. 10 April 1968. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 19 avgustda. Olingan 28 iyul 2009.
  35. ^ Harper, Laura; Mudd, Toni; Uitfild, Pol (2002). Yangi Zelandiya. Qo'pol qo'llanma. Qo'pol qo'llanmalar. p. 504. ISBN  9781858288963. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 fevralda. Olingan 9 avgust 2016. Highlights include the sweeping views from the lookout at the Mount Victoria summit (196m) and from Mount Albert (178m) [...].
  36. ^ Wise's Yangi Zelandiya indeksi. H. Wise & Co. (N.Z.) Ltd. 1948. p. 245. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 fevralda. Olingan 9 avgust 2016. Alfred tog'i. Evans ko'rfazining g'arbiy qismida, Vellington; 400 fut.
  37. ^ Uyg'oning, Jenni (2005). King Kongning yaratilishi: kinofilmning rasmiy qo'llanmasi. Nyu-York: Simon va Shuster. p. 111. ISBN  9781416505181. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 fevralda. Olingan 9 avgust 2016. Tovushda qurish uchun juda katta bo'lgan ona qishlog'i va devorlari Vellington portiga qaragan tepalik yaqinida, Krouford tog'ida o'rnatildi.
  38. ^ "Iqlim haqida qisqacha ma'lumot". MetService. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 22 yanvarda. Olingan 31 yanvar 2019.
  39. ^ "Vellington markazida qor paydo bo'ldi". Dominion Post. 2011 yil 25-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 25 oktyabrda. Olingan 1 avgust 2011.
  40. ^ "Vellington markaziga qor yog'moqda". Dominion Post. 2011 yil 15-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 25 oktyabrda. Olingan 15 avgust 2011.
  41. ^ "Vellingtonda harorat bo'yicha rekord o'rnatildi, iliq ob-havo dam olish kunlariga qadar davom etadi". Yangi Zelandiya Herald. 29 yanvar 2019. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 29 yanvarda. Olingan 29 yanvar 2019.
  42. ^ a b "CliFlo - Milliy iqlim ma'lumotlar bazasi". NIWA. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 27 noyabrda. Olingan 31 yanvar 2019.
  43. ^ "1848 yilgi Marlboro zilzilasi - Te Ara: Yangi Zelandiya entsiklopediyasi". Teara.govt.nz. 2005 yil 30 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 2 iyunda. Olingan 6 fevral 2009.
  44. ^ "1855 yilda Wairarapa zilzilasi - Te Ara: Yangi Zelandiya Entsiklopediyasi". Teara.govt.nz. 21 sentyabr 2007 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 21 fevralda. Olingan 6 fevral 2009.
  45. ^ "Hukumat binolari". Tarixiy joylarning reestri. Yangi Zelandiya merosi. Olingan 6 fevral 2009.
  46. ^ Deyv Burgess (2011 yil 14 mart). "Vellingtonda titroq". Fairfax NZ. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 23 martda. Olingan 28 oktyabr 2012.
  47. ^ Hank Schouten (2012 yil 2-iyun). "Poytaxtning ofis binolari qanchalik xavfsiz?". Dominion Post. Arxivlandi 2012 yil 4 iyundagi asl nusxadan. Olingan 28 oktyabr 2012.
  48. ^ Keyt Chapman (2012 yil 16 oktyabr). "Kengash a'zolari zilzila xarajatlari to'g'risida savol berishadi". Dominion Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 19 oktyabrda. Olingan 28 oktyabr 2012.
  49. ^ Deyv Burgess va Xenk Schouten (2011 yil 1 oktyabr). "Zilzila kapital sug'urtasi bozorini larzaga keltirmoqda". Dominion Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 24 oktyabrda. Olingan 28 oktyabr 2012.
  50. ^ "'Jim zilzila Vellingtonni ohista silkitmoqda ". 3 yangiliklar NZ. 28 May 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 23 avgustda. Olingan 28 may 2013.
  51. ^ "Vellington ostidagi M7 sekin zilzilasi". GeoNet NZ. 2013 yil 27-may. Arxivlandi 2013 yil 7 iyundagi asl nusxadan. Olingan 28 may 2013.
  52. ^ "Yangi Zelandiya poytaxti 6,5 balli zilziladan larzaga keldi". ABC News. 2013 yil 21-iyul. Arxivlandi 2013 yil 22 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 21 iyul 2013.
  53. ^ Vellingtonda kuchli 6,6 zilzila, zilzilalar ... Arxivlandi 2013 yil 13 oktyabr kuni Orqaga qaytish mashinasi. Stuff.co.nz. 2013 yil 7 sentyabrda olingan.
  54. ^ "6.2 zilzila elektr energiyasini, telefonlarni to'xtatadi va poyezdlarni to'xtatadi". Bitta yangiliklar. 20 Yanvar 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 16 mayda. Olingan 21 iyun 2015.
  55. ^ "Zilzila:" Hobbit "haykali N.Z. aeroportida qulab tushdi". USA Today. 2014 yil 20-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 27 dekabrda. Olingan 21 noyabr 2016.
  56. ^ "Vellingtondagi mudofaa uyi tekshiruvlar natijasida zilzilaga etkazilgan zararni tejash ishlari iqtisodiy bo'lmaganligi sababli buziladi". Yangi Zelandiya Herald. 3 mart 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 28 sentyabrda. Olingan 16 may 2018.
  57. ^ "Freyberg uyi buziladi". Mahsulotlar (Fairfax). 3 mart 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 9 yanvarda. Olingan 16 may 2018.
  58. ^ "Binoning qabul qilinishi mumkin bo'lmagan ko'rsatkichlari vazirning so'zlariga ko'ra". Mahsulotlar (Fairfax). 2017 yil 26-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 10 yanvarda. Olingan 16 may 2018.
  59. ^ "Centersportning kranlari ta'mirlanganda Maersk Vellingtonga qaytadi". Stuff.co.nz. 2017 yil 31-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 28 sentyabrda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  60. ^ "Kappitiga tashrif buyurish - Kapiti sohilidagi tuman kengashi". www.kapiticoast.govt.nz. Olingan 4 dekabr 2020.
  61. ^ "Etnik guruh bo'yicha yoshi va jinsi (guruhlangan umumiy javob), aholini ro'yxatga olish uchun odatda aholi soni, 2006, 2013 va 2018 yillar (shahar qishloq joylari)". nzdotstat.stats.govt.nz. Olingan 13 sentyabr 2020.
  62. ^ "2009 yilgi dunyo miqyosidagi yashash xarajatlari tadqiqotlari - Shaharlarning reytingi e'lon qilindi - Mercer tadqiqotlari". Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 8 iyunda. Olingan 27 iyul 2009.
  63. ^ Kelly Berns (2009 yil 7-avgust). "Vellingtonda pulingiz evaziga ko'proq olasiz". Dominion Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 8 yanvarda. Olingan 1 avgust 2009.
  64. ^ "Din | Vellington Siti | profile.id". profile.idnz.co.nz. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 16 oktyabrda. Olingan 19 iyun 2015.
  65. ^ "'Hozirda hech qanday din - poytaxtning eng mashhuri - NewsWire.co.nz ". www.newswire.co.nz. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 16 oktyabrda. Olingan 19 iyun 2015.
  66. ^ "Aholini ro'yxatga olish 2013: Ma'lumotlar eng diniy mintaqani ochib beradi". Yangi Zelandiya Herald. 2014 yil 4-fevral. ISSN  1170-0777. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 aprelda. Olingan 19 iyun 2015.
  67. ^ "Madaniyat va o'ziga xoslik to'g'risida 2013 yilgi aholini ro'yxatga olish bo'yicha QuickStats - tug'ilgan joyi va chet elda tug'ilgan odamlar". Statistika Yangi Zelandiya. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 12 iyulda. Olingan 16 avgust 2014.
  68. ^ "NZ.Stat". Statistika Yangi Zelandiya. Olingan 16 avgust 2014.
  69. ^ "Etnik guruh (batafsil javob - 3-daraja) yoshi va jinsi bo'yicha, aholini ro'yxatga olish uchun odatda 2006, 2013 va 2018 yilgi aholini ro'yxatga olish uchun (RC, TA, SA2, DHB)". nzdotstat.stats.govt.nz. Olingan 3 mart 2020.
  70. ^ "Mustamlakachi kottej". Colonialcottagemuseum.co.nz. Olingan 6 fevral 2009.[doimiy o'lik havola ]
  71. ^ "Emporis.com". Emporis.com. 2006 yil 11-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 30 sentyabrda. Olingan 6 fevral 2009.
  72. ^ Oq, Jim. "Jiddiy tashvish". Hozir arxitektura.
  73. ^ "Tabiatni muhofaza qilish bo'limi". Doc.govt.nz. 2006 yil 29 avgust. Arxivlandi 2013 yil 10 fevraldagi asl nusxadan. Olingan 6 fevral 2009.
  74. ^ "Baza izolyatsiyasi" (PDF). Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2013 yil 19 martda. Olingan 10 aprel 2013.
  75. ^ "Toni Nikollning kinetik haykali - jamoat san'at galereyasidan zavqlaning". Tekstura - Vellington, Yangi Zelandiya. 23 sentyabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 30 sentyabrda. Olingan 28 iyul 2009.
  76. ^ "Zefirometr - Meridian Energy shamol haykallarining ikkinchisi". Vellington haykaltaroshligiga ishonch. 1 Avgust 2014. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 1-avgustda. Olingan 20 iyun 2015.
  77. ^ Anne Gibson (3 avgust 2005). "Qattiq bozor kvartiralarni undirmoqda". Yangi Zelandiya Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 5 yanvarda. Olingan 29 iyul 2009.
  78. ^ Andrea Milner (2009 yil 21-iyun). "Xabarlarning xususiyatlari eng katta shov-shuvga aylandi". Yangi Zelandiya Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 5 yanvarda. Olingan 29 iyul 2009.
  79. ^ a b Andrea Milner va Jonathan Milne (2009 yil 10-may). "Ko'chmas mulk: Ijaraga sotib olish yaxshi ko'rinishga ega". Yangi Zelandiya Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 30 avgustda. Olingan 29 iyul 2009.
  80. ^ a b v d e "Markaziy shahar kvartiralari aholisi o'rtasida o'tkazilgan so'rovnoma - natijalar sarhisobi" (PDF). Vellington hukumati. 2009 yil mart. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2014 yil 11 yanvarda. Olingan 11 yanvar 2014.
  81. ^ "Bu shaharning buyuk hayoti ... shovqindan tashqari". Yangi Zelandiya Herald. 2009 yil 14 aprel. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 5 yanvarda. Olingan 29 iyul 2009.
  82. ^ 2013 yil ro'yxatga olish bo'yicha QuickStats: Vellington viloyati
  83. ^ "Uy-joy qadriyatlari". Kotirovka qiymati. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 19-noyabrda. Olingan 13 iyul 2018.
  84. ^ "Tez-tez so'raladigan savollar". www.centreport.co.nz. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 11 fevralda. Olingan 10 fevral 2017.
  85. ^ "NZ Entsiklopediyasi - Iqtisodiy tanazzul va yuksalish: 1976–2006". Te Ara. 2012 yil 13-iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 5 sentyabrda. Olingan 16 sentyabr 2013.
  86. ^ Terri Xoll (2012 yil 23-iyul). "Vellington korxonalari qarshi kurashmoqda". Dominion Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 25 avgustda. Olingan 28 oktyabr 2012.
  87. ^ "Vellingtonda yashash". Ishga qabul qilish Yangi Zelandiya. 19 Dekabr 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 19-dekabrda. Olingan 19 iyun 2015.
  88. ^ "Yangi Zelandiya shaharlarini taqqoslash". Yangi Zelandiyaga hijrat qiling. 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 23 fevralda. Olingan 26 fevral 2012.
  89. ^ "Vellington faktlari va raqamlari - Aholini ro'yxatga olish bo'yicha xulosalar - 2006 yil - Kasb va malakalar - Yangi Zelandiya". Statistika Yangi Zelandiya. 10 Fevral 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 10 fevralda. Olingan 19 iyun 2015.
  90. ^ "Ish va pullik bo'lmagan ishlar to'g'risida 2013 yilgi aholini ro'yxatga olish QuickStats". Statistika Yangi Zelandiya. 2015 yil 31 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 15 noyabrda. Olingan 21 may 2017.
  91. ^ "Ekran sanoatini o'rganish: 2007/08 - (elektron jadval - 5, 8-betlarga qarang)". Statistika Yangi Zelandiya. 2008. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 8-avgustda. Olingan 1 avgust 2009.
  92. ^ BERL iqtisodiyoti, 2011 yil
  93. ^ "Sayohatchining kayfiyati". www.tianz.org.nz. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 25 aprelda. Olingan 6 may 2011.
  94. ^ "Yolg'iz sayyora Vellingtonni 2011 yilning eng yaxshi 10 ta shaharlaridan biri deb nomladi". Yolg'iz sayyora. 1 Noyabr 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 16 oktyabrda. Olingan 30 iyul 2015.
  95. ^ "Vellington RTO sayyohlik prognozlari". www.tourism.govt.nz. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 26 aprelda. Olingan 6 may 2011.
  96. ^ "Xalqaro mehmonlar so'rovi". www.tourismresearch.govt.nz. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 29 aprelda. Olingan 6 may 2011.
  97. ^ Kaino, Lorna (2005). "Muzey qanday farq qiladi? TE Papaning Yangi Zelandiya iqtisodiyotiga qo'shgan hissasi". Madaniyat va siyosatni o'z ichiga olgan Media International Australia. 117 (1): 31–42. doi:10.1177 / 1329878X0511700105. S2CID  142242025.
  98. ^ "Vellingtonning ijobiy turistik kampaniyasi yana mukofotlarga sazovor bo'ldi". www.WellingtonNZ.com. 27 Fevral 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 27 sentyabrda. Olingan 6 may 2011.
  99. ^ "Biz haqimizda". www.WellingtonNZ.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 29 mayda. Olingan 19 dekabr 2018.
  100. ^ "Narxlar - Narxlar qanday hisoblab chiqiladi - Maqsadli narxlar - Vellington - Yangi Zelandiya". 10 Fevral 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 10 fevralda. Olingan 19 iyun 2015.
  101. ^ "Mutlaqo ijobiy Vellington> VellingtonNZ". www.wellingtonnz.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 20-iyun kuni. Olingan 20 iyun 2015.
  102. ^ "CAWZ Media Awards-da PWT kampaniyasining finalisti | WellingtonNZ.com". 8 Aprel 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 27 sentyabrda. Olingan 19 iyun 2015.
  103. ^ "Kruizga mo'ljallangan manzil rekord o'rnatdi". www.centreport.co.nz. 1 Aprel 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 17-iyulda. Olingan 1 aprel 2011.
  104. ^ "Konvensiya faoliyati bo'yicha so'rov". Benchmark NZ. 5 Fevral 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 5 fevralda. Olingan 19 iyun 2015.
  105. ^ Media, ShermansTravel. "Vellingtonda kivi madaniyati: Yangi Zelandiyaning ijodiy poytaxti | ShermansTravel". www.shermanstravel.com. Olingan 4 dekabr 2020.
  106. ^ Beyker, Francheska. "Vellington uchun madaniy qo'llanma | Eng zo'r kichkina poytaxt". Madaniyat safari. Olingan 4 dekabr 2020.
  107. ^ "Huffington Post Vellingtonning" ajoyib "ijodiy tiklanishini maqtaydi". Mahsulotlar. 19 sentyabr 2016 yil. Olingan 4 dekabr 2020.
  108. ^ NZ tarixi (4 dekabr 2020). [zhistory.govt.nz/culture/the-daily-grind/overview-1920-1950#:~:text=Wellington%20promotes%20itself%20as%20a,good%20food%20and%20people-watching. zhistory.govt.nz/culture/the-daily-grind/overview-1920-1950#:~:text=Wellington%20promotes%20itself%20as%20a,good%20food%20and%20people-watching.] Tekshiring | url = qiymati (Yordam bering). Yo'qolgan yoki bo'sh sarlavha = (Yordam bering)
  109. ^ hikoyachilar, 2020 © Yangi Zelandiya Story | Millatini barpo etish; Bayonot, Maxfiylik. "Yassi oqni kim ixtiro qildi?". Yassi oqni kim ixtiro qilgan?. Olingan 4 dekabr 2020.
  110. ^ "Vellington Xalq Festivali, Labor Weekend, Yangi Zelandiya". Wellingtonfolkfestival.org.nz. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 28 yanvarda. Olingan 28 sentyabr 2018.
  111. ^ "Artsplash". Vellington shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 10 aprelda. Olingan 9 may 2019.
  112. ^ Uitfild, Pol (2010). Yangi Zelandiya uchun qo'pol qo'llanma. Rough Guides Limited kompaniyasi. p. 417. ISBN  9781405385480. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 30 iyunda. Olingan 30 iyun 2018.
  113. ^ "Tahririyat: Wellivud bonanzasi illuziya bo'lishi mumkin". Yangi Zelandiya Herald. 29 iyun 2018 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 30 iyunda. Olingan 30 iyun 2018.
  114. ^ "Vellington: Yangi Zelandiyaning kino poytaxti". 100% toza Yangi Zelandiya. 100% toza Yangi Zelandiya. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 sentyabrda. Olingan 23 sentyabr 2018. Park Road Production Film rejissyorlari tomonidan kinoijodkorlar uchun yaratilgan premyeradan keyingi ishlab chiqarish ob'ekti, Park Road film ijodkorlariga ijodiy jarayonda konsentratsiyalashga yordam beradigan ko'plab manbalarga ega. Faqatgina har yili bir nechta loyihalarni amalga oshiradigan Park Road "Tintinning sarguzashtlari", 9-tuman, "Xobbit: kutilmagan sayohat" va "Oxirgi samuray" singari filmlarda ishlagan. Stone Street Studios - bir qator ishlab chiqarish binolarini, shu jumladan ikkita ulkan ovozli sahnani, nam sahnani va to'rtta adapter omborxonasini taklif etadigan Stone Street Studios - bu kinoijodkorlar uchun yana bir jahon darajasidagi manba.
  115. ^ Rebekka Lyuis (2009 yil 12 aprel). "Yuqori samolyot Piter Jeksonning samolyoti yangilandi". Yangi Zelandiya Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 5 yanvarda. Olingan 9 sentyabr 2009.
  116. ^ Mark Seal (2009). - Yo, Adrien!. Amerika yo'li. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 5 sentyabrda. Olingan 1 avgust 2009.
  117. ^ "Bushcraft rasmiy veb-sayti". Bushcraft. 2009 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 16 aprelda. Olingan 1 avgust 2009.
  118. ^ "FilmWellington Yangi Zelandiya". Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 17 dekabrda. Olingan 10 oktyabr 2014.
  119. ^ "bt5w.com". bt5w.com. Arxivlandi 2013 yil 9-dekabrdagi asl nusxadan. Olingan 16 sentyabr 2013.
  120. ^ Laura Barlow. "Yangi Zelandiya xalqaro komediya festivali". NOMADS. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 28 mayda. Olingan 28 may 2019.
  121. ^ Reid, Sara (2014 yil 21-iyul). "Dunyodagi eng buyuk kofe shaharlaridan 8 tasi - CNN.com". CNN. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 31 oktyabrda. Olingan 15 noyabr 2016.
  122. ^ "Vellington kafe madaniyati - Vellington kafe madaniyati". NZTarix. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 12 yanvarda. Olingan 12 yanvar 2014.
  123. ^ "Deluxe Espresso Bar | NZHistory, Yangi Zelandiya tarixi onlayn". nzhistory.govt.nz. Olingan 23 sentyabr 2020.
  124. ^ "Yangi Zelandiya oshxonasi - oshxonaga ta'siri". Media Resurslar - Turizm Yangi Zelandiyaning ommaviy axborot vositalari va radioeshittirish mutaxassislari uchun sayti. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 7 martda. Olingan 28 iyul 2009.
  125. ^ "Biz haqimizda | Buyuk Vellington mintaqaviy kengashi". www.gw.govt.nz. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 28 martda. Olingan 26 may 2019.
  126. ^ "Vellington Viktoriya universiteti - veb-sayt". Vellington Viktoriya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 14-iyulda. Olingan 29 iyul 2009.
  127. ^ "Viktoriya 2008 yilda". Vellington Viktoriya universiteti. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 15-avgustda. Olingan 29 iyul 2009.
  128. ^ a b "Vellington shaharchasi - ijodiy shaharcha". Massey universiteti. Arxivlandi 2009 yil 14 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 29 iyul 2009.
  129. ^ "Yangi Zelandiyaning Commuterview, 2006 yil aholi va turar joylarni ro'yxatga olish". Statistika Yangi Zelandiya. Iyul 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2009 yil 5-avgustda. Olingan 1 avgust 2009.
  130. ^ "Transport hajmi: jamoat transporti hajmi". Yangi Zelandiya transport vazirligi. Arxivlandi 2013 yil 18 iyuldagi asl nusxadan. Olingan 7-noyabr 2014.
  131. ^ "Maqsadlar | G'arbiy Feribotlar tomonidan Sharq". eastbywest.co.nz. Olingan 25 mart 2020.
  132. ^ "Vellington aeroportiga uchish-qo'nish yo'lagini kengaytirishga chaqiriqlar". 3 yangiliklar. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 3-iyulda. Olingan 16 sentyabr 2013.
  133. ^ "Upper Hut Vellington aeroportida Osiyoga parvozlar uchun uzunroq uchish-qo'nish yo'lagini istaydi". Vellington. Scoop Media. 6 mart 2013 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 26 avgustda. Olingan 16 sentyabr 2013.
  134. ^ "Evans ko'rfazi elektr stantsiyasi - Yangi Zelandiya muhandisligi". www.engineeringnz.org. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 9 mayda. Olingan 9 may 2019.
  135. ^ "EDB ma'lumotlarini oshkor qilish talablari - Wellington Electricity Lines Limited - 2018 yil 31 martda tugagan". Arxivlandi asl nusxasi 2018 yil 18 oktyabrda. Olingan 18 oktyabr 2018.
  136. ^ "Yangi Zelandiyaning gaz tarixi". Gaz sanoati kompaniyasi. Dekabr 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 2 fevralda. Olingan 13 fevral 2017.
  137. ^ "Bizning suv tariximiz - 1867–2006-yillarda Vellington mintaqasida suv ta'minoti" (PDF). WRC. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2016 yil 1 fevralda.
  138. ^ "Katta suv ta'minoti - jonli | Buyuk Vellington mintaqaviy kengashi". www.gw.govt.nz. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 16 mayda. Olingan 20 may 2016.
  139. ^ "Suv xaritasi | Buyuk Vellington mintaqaviy kengashi". www.gw.govt.nz. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 31 mayda. Olingan 20 may 2016.
  140. ^ "Chiqindi suv". LEARNZ. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 aprelda. Olingan 14 aprel 2020.
  141. ^ "Vellington hayot liniyalari loyihasi - mintaqaviy barqarorlik to'g'risidagi hisobot" (PDF). Vellington viloyati favqulodda vaziyatlar boshqarmasi. Oktyabr 2019. Arxivlandi (PDF) asl nusxasidan 2020 yil 11 aprelda. Olingan 11 aprel 2020.
  142. ^ Jorj, Damian (3-dekabr, 2019-yil). "Vellington Liflines Group yirik zilziladan saqlanish uchun 20 yillik investitsiya dasturini taklif qiladi". Mahsulotlar. Olingan 12 aprel 2020.
  143. ^ "Parlament munozaralari (Hansard)". 351. Yangi Zelandiya parlamenti. 28 iyun 1967 yil: 1394. Iqtibos jurnali talab qiladi | jurnal = (Yordam bering)
  144. ^ "Xalqaro aloqalar - qardosh shaharlar". Vellington shahar kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 29 yanvarda. Olingan 1 mart 2019.
  145. ^ "Tarixiy qardosh shaharlar". Vellington shahar kengashi.

Qo'shimcha o'qish

XIX asrda nashr etilgan
20-asrda nashr etilgan

Tashqi havolalar