Enders o'yini (roman turkumi) - Enders Game (novel series) - Wikipedia

The Enderning o'yini seriyali (ko'pincha Ender doston va shuningdek Enderverse) bir qator ilmiy fantastika amerikalik muallif tomonidan yozilgan kitoblar Orson Scott Card. Serial 1977 yilgi qisqa hikoya bilan boshlandi Enderning o'yini keyinchalik 1985 yilgi romaniga kengaytirildi bir xil ism. Hozirda u o'n oltita roman, o'n uchta hikoyalar, 47 hajviy nashr, an audio ijro va film. Seriyadagi dastlabki ikkita roman, Enderning o'yini va O'lganlar uchun ma'ruzachi, har ikkisi ham g'olib chiqdi Ugo[1][2] va Tumanlik[1][3] Mukofotlar va 1980-yillarning eng nufuzli romanlaridan biri edi.[tanasida tasdiqlanmagan ]

Serial kelajakda insoniyat tajovuzkor begona jamiyat tomonidan yo'q qilinishiga, rasman "deb nomlanuvchi hasharotlarga o'xshash irqqa duch kelmoqda.Formalar ", lekin ko'proq so'zlashuv bilan" Buggers ". Seriya qahramon, Endryu "Ender" Viggin, Erni muhofaza qilish bo'yicha kelajakdagi etakchilar bo'lish uchun jang maktabida (va oxir-oqibat qo'mondonlik maktabida) o'qitilgan bolalardan biri.

Enderverse

Ender seriyasi

Bilan boshlanadi Enderning o'yini, Ender haqida hikoya qiluvchi oltita roman chiqdi. Birinchi to'rttasi quyidagicha tavsiflangan (va quti to'plami sifatida chiqarilgan) Ender kvarteti va bilan birga Ender surgunda, kabi Ender beshligi. Karta avval yozgan Enderning o'yini roman sifatida, lekin keyinchalik uni romanga kengaytirdi.

Birinchi roman armiyalar va kosmik urushlar bilan bog'liq bo'lsa-da, O'lganlar uchun ma'ruzachi, Ksenotsid va Aqlli bolalar tabiatan falsafiy bo'lib, odamlar va "Cho'chqalar" (yoki "o'rtasidagi qiyin munosabatlar bilan shug'ullanishadiPequeninos ") va Endryu (Ender) ning navbatdagi ksenotsidni to'xtatishga urinishlari.[iqtibos kerak ]

Sovg'alar urushi: Ender voqeasi 2007 yil oktyabr oyida chiqarilgan. Bu a parallel hikoya Enderning jang maktabidagi birinchi yili davomida o'rnatilgan.[4]

Ender surgunda, bu ikkalasining ham davomi Enderning o'yini va prequel uchun O'lganlar uchun ma'ruzachi Bu 2008 yil noyabr oyida chiqarilgan. Unda Enderning sobiq Formik dunyosidagi birinchi inson koloniyasiga sayohati kiradi. O'sha birinchi koloniya kemasi haqidagi hikoyaning bir nechta tafsilotlari va Enderning gubernator rolini o'zgartirganligi sababli, u so'nggi bobning o'rnini egallaydi. Enderning o'yini. Shuningdek, uning uchrashuvi bilan parallel Shadow dostonidagi personaj (parallel ketma-ketlikda qolgan syujetni samarali ravishda o'rash) haqida gap boradi.[iqtibos kerak ]

Soya dostoni

Bilan boshlanadi Enderning soyasi, Enderning orqada qolgan odamlari haqida hikoya qiluvchi yana beshta roman chiqdi - bu shunday nomlandi Soya dostoni ("Shadow Quintet" nomi bilan ham tanilgan).

Enderning soyasi a parallel roman ga Enderning o'yini, xuddi shu voqealarning ko'pini nuqtai nazardan aytib berish Fasol, asosan periferik belgi Enderning o'yini, dastlabki uchta davomi, Hegemonning soyasi, Soya qo'g'irchoqlari va Gigantning soyasi Bugger urushidan keyin dunyoda hukmronlik uchun kurash haqida hikoya qiling. Bunga jang maktabining bolalari, shuningdek Enderning ukasi, Piter Viggin va Petra Arkanian qarshi ko'tarilish Axilles-de-Flandres (Poke ekipajidan).

Keyingi roman Gigantning soyasi nomlangan Parvozdagi soyalar Binning uchta bolasini tanishtiradi, ular ham Antonning kalitini aylantirgan.

Oxirgi soya, chiqmagan davomi, ikkalasidan keyin ham sodir bo'ladi Aqlli bolalar va Parvozdagi soyalar, ikkita ketma-ketlikni bog'lash va ba'zi javobsiz savollarni tushuntirish.

Formik urushlar

Birinchi formik urush

Kard va Aaron Jonston Birinchi Formik urushi voqealarini yoritish uchun trilogiya yozdilar. Xronologik jihatdan ushbu turkum barcha boshqa kitoblardan oldinroq Enderning o'yini seriyali. Yer bilmaydi 2012 yil 17-iyulda chiqarilgan. Earth Afire, 2013 yil 4-iyun kuni chiqarilgan,[5] va Yer uyg‘onadi[6] 2014 yil 10 iyunda.

Ikkinchi Formic Urushi

2013 yil 4-noyabrda Jonston tasdiqladi[7] Ikkinchi Formik urushni o'z ichiga olgan romanlarning ikkinchi trilogiyasi ustida ish olib boring, birinchi kitob uchun qo'lyozma 2014 yilda nashr etilishi kerak.[8] Romanlarning rejalashtirilgan sarlavhalari (tartibda) To'da, Uyava Malika.[9] To'da Viktor Delgado, Mozer Rakxem va Bingvenning hikoyalarini davom ettirib,[10] 2016 yil 2 avgustda chiqarilgan.[11][12] Uya 2019 yil 11-iyun kuni chiqarilgan. [13]

Filo maktabi

Orson Skot Kard bilan suhbatga ko'ra[14] Janubiy Virjiniya universitetida, flot maktabida[15] bu "Ender O'yinining yangi to'plamlari to'plami. Bu yosh kattalar tomoshabinlar. Xalqaro flot urush maqsadini yo'qotgandan so'ng, Battle School bilan nima sodir bo'ladi. Bu "Filo maktabi" deb nomlanadi va u bolalarni shakllanayotgan koloniyalarda qo'mondon / tadqiqotchi bo'lishga tayyorlaydi. Maktab ma'murlari maktabning maqsadi o'zgarganligi sababli, jang xonasi hanuzgacha mavjudligini, ammo bu umuman boshqacha ta'lim ekanligini ko'rmoqdamiz. "2015 yil 12 noyabrda Orson Skot Kard serial va uning birinchi romani nomini e'lon qildi.[16] Filo bolalari 2017 yil 10 oktyabrda chiqarilgan.[17]

Nashrlar

Seriyadagi romanlar

Bugungi kunga kelib, "Ender o'yini" turkumidagi 18 ta nashr, "Ender" seriyasidagi beshta roman va bitta roman, "Soyali doston" da to'rtta roman va bitta roman, "Formik urushlar" turkumidagi beshta roman, "Filo maktabi" turkumidagi bitta va bitta nashr mavjud. qisqa hikoyalar to'plami. Kardga ko'ra, ularni o'qishning qat'iy afzal qilingan tartibi yo'q, bundan tashqari Ksenotsid oldin o'qilishi kerak Aqlli bolalar.[18]Kitoblarni dastlab yozilgan tartibda yoki xronologik tartibda o'qish mumkin.

Nashr qilingan sana

#SarlavhaSeriyaFormatlashSo'zlarChiqarishMukofotlar / eslatmalar
1Enderning o'yiniEnder seriyasiRoman100,758[19]1977 y ISBN  0-812-51349-5Nebula mukofoti sovrindori, 1985 yil;[1] Ugo mukofoti sovrindori, 1986 yil;[1] Locus mukofotiga nomzod, 1986 y[1]
2O'lganlar uchun ma'ruzachiEnder seriyasiRoman128,573[20]1986Nebula mukofoti sovrindori, 1986 yil;[1] Hugo & Locus Awards g'olibi, 1987 yil;[1] Kempbell mukofotiga nomzod, 1987 y[1]
3KsenotsidEnder seriyasiRoman183,062[21]1991Ugo va Lokus mukofotlari nomzodi, 1992 y[22]
4Aqlli bolalarEnder seriyasiRoman114,367[23]1996
5Enderning soyasiShadow SagaRoman140,223[24]1999Locus mukofoti uchun qisqa ro'yxat, 2000 yil[25]
6Hegemonning soyasiShadow SagaRoman114,042[26]2001Locus mukofoti uchun qisqa ro'yxat, 2002 yil[27]
7Soya qo'g'irchoqlariShadow SagaRoman99,561[28]2002
8Birinchi uchrashuvlarEnder seriyasiTo'plam2002
9Gigantning soyasiShadow SagaRoman106,531[29]2005
10Sovg'alar urushi: Ender voqeasiEnder seriyasiNovella20,922[30]Anjir2007
11Ender surgundaEnder seriyasiRoman126,600[31]2008
12Parvozdagi soyalarShadow SagaNovella54,113[32]2012"Parvozdagi soyalar" dastlab "Tirik Shadows" ning bir qismi sifatida rejalashtirilgan edi[33][34]
13Yer bilmaydiFormik urushlarRoman129,137[35]2012
14Earth AfireFormik urushlarRoman147,159[36]2013
15Yer uyg‘onadiFormik urushlarRoman135,172[37]2014
16To'daFormik urushlarRoman156,745[38]2016
17Filo bolalariFilo maktabiRoman101,065[39]2017
18Uya[9]Formik urushlarRoman132,965[40]2019
19Malika[9]Formik urushlarRomanTBATBA
20Oxirgi soya[41]Shadow SagaRomanTBATBA
Jami1,990,995

Xronologik tartib

  1. Yer bilmaydi
  2. Earth Afire
  3. Yer uyg‘onadi
  4. To'da
  5. Uya
  6. Malika (TBA)
  7. Enderning o'yini
  8. Enderning soyasi (Izoh: Ender o'yini va Ender soyasi voqealari taxminan bir xil davrda sodir bo'ladi.)
  9. Sovg'alar urushi (Izoh: Bu Ender o'yini / Enderning soyasi paytida sodir bo'ladi.)
  10. Filo bolalari
  11. Hegemonning soyasi
  12. Soya qo'g'irchoqlari
  13. Gigantning soyasi
  14. Ender surgunda (Izoh: Boshlanish Hegemon soyasi paytida va Gigant soyasida sodir bo'ladi)
  15. Parvozdagi soyalar
  16. Birinchi uchrashuvlar (Izoh: Bu aslida to'rtta qisqa hikoyalar to'plamidir. Dastlabki ikkitasi Enderning ota-onasi bolaligida va o'spirinligida sodir bo'ladi. Keyingi "Ender o'yini" ning asl romanidir. So'nggi qismi Ender va Jeynni birlashtirdi. Vaqt. Birinchi uchrashuvlar "O'lganlar uchun ma'ruzachi" ning oldida berilgan, chunki so'nggi voqea Ender 20 yoshga to'lganida sodir bo'ladi.)
  17. O'lganlar uchun ma'ruzachi
  18. Ksenotsid
  19. Aqlli bolalar
  20. Oxirgi soya (TBA)

Seriyadagi qisqa hikoyalar

Asosiy maqola: Ender o'yinlari turkumidagi qisqa hikoyalar ro'yxati

Birinchi uchrashuvlar

Birinchi uchrashuvlar qisqacha hikoyalar to'plami bo'lib, uning sozlamalari Ender o'yinidan oldin "Parvozdagi soyalar" dan keyin va birinchi bo'lib 2002 yilda chiqarilgan.

Seriyadagi hajviy kitoblar

Asosiy maqola: Ender o'yini (komikslar)

Hozirda Ender Koinotidagi hajviy kitoblar tomonidan nashr etilmoqda Marvel komikslari.

O'yin

2008 yilda "Ender's Game" video o'yini amalda bo'lganligi e'lon qilindi.[42] Sifatida tanilgan bo'lishi kerak edi Enderning o'yini: jangovar xona va rejalashtirilgan raqamli ravishda tarqatilgan edi video O'YIN barcha mavjud bo'lgan yuklab olinadigan platformalar uchun.[43] Tomonidan ishlab chiqilgan Kafedrada o'yin-kulgi, shuningdek, Xbox Live Arcade o'yinlarini ishlab chiqdi Undertow va Soya majmuasi. Kafedra litsenziyasini sotgan Imperiya eng ko'p sotilgan romanga aylangan Card-ga. O'yin haqida ozgina ma'lumot berildi, uning sozlamasini Ender koinotida saqlang va u Battle Room-ga e'tibor qaratishi kerak edi.[43]

2010 yil dekabr oyida video o'yinlarning rivojlanishi to'xtaganligi va loyiha muddatsiz to'xtatilganligi e'lon qilindi.[44]

Orson Scott Card va Amaze Entertainment "Ender's Game" romanining o'yin moslashuvi to'g'risida ham kelishuvga erishdi, ammo rejalar hech qachon amalga oshmadi.[45]

Manga

2014 yilda, Satō Shūhō manga, Enderning o'yini (Jp O'yin yo'q) paydo bo'ldi.[iqtibos kerak ]

Audioplay

Asosiy maqola: Enderning o'yini § Audioplay

Film

Asosiy maqola: Ender o'yini (film)

Film Enderning o'yini 2013 yil 25 oktyabrda Buyuk Britaniyada va 2013 yil 1 noyabrda AQShda chiqdi. Birinchi stsenariy ikki qism asosida yaratilgan Ender seriya, Enderning o'yini va Enderning soyasiWarner Brothers tomonidan tanlangan bo'lsa-da, faqat diqqatni jamlashga moslashtirildi Enderning o'yini Lionsgate tomonidan sotib olinganida.[46] Aktyorlar tarkibiga kiradi Xarrison Ford, Abigayl Breslin, Ben Kingsli va Asa Butterfild Ender Wiggin sifatida. Film rejissyori Geyvin Gud.[47][48]

Bog'liq

Vakolatli Ender hamrohi

Muallif Jeyk Blek, Vakolatli Ender hamrohi bu "koinot uchun ajralmas qo'llanma Enderning o'yini."[49]Ushbu kitobning bo'limlariga quyidagilar kiradi: Ender Entsiklopediyasi, Enderning xronologiyasi, Endryu Lindsayning Ender oilasi daraxti, Enderni to'g'ri yo'lga solish: Qarashlar Enderning o'yini Aaron Jonston tomonidan ssenariyni ishlab chiqish va Enderning o'yini Stiven Syvak tomonidan. Kitobning aksariyat qismi voqealar, belgilar, joylar va texnologiyalarga oid ensiklopediya ma'lumotnomalaridan iborat Enderning o'yini nashrga qadar ketma-ket Ender surgunda.

Kitob Battle School jargoni, Formaning ko'rinishi, Xyrum Graff tarixi, Ender va Valentinning sayohatlari va Mozer Rakxemning kosmik kemasi kabi ba'zi mavzular bo'yicha yangi va sahna ortidagi ma'lumotlarga ega ekanligi bilan ajralib turadi.

Ender dunyosi: SF Classic Ender o'yinidagi yangi istiqbollar

Ender dunyosi ilmiy fantastika va yosh kattalar yozuvchilari, shuningdek, harbiy strateglar va boshqalarning Ender o'yinining turli jihatlari to'g'risida 14 ta insholarini o'z ichiga oladi. Kitobga kirish so'zi kiritilgan[50] tahrir qilgan Orson Skott Kard tomonidan Ender dunyosi va Smart Pop Books veb-saytidan ko'plab muxlislar tomonidan yuborilgan Enderverse savollariga javoblar.[51] Ushbu insholar to'plamga kiritilgan:

Belgilar

Formalar

The Formalar, shuningdek, nomi bilan tanilgan Buggers, hayoliy chumoliga o'xshashdir begona turlar dan Ender o'yinlari seriyasi ilmiy fantastika romanlari Orson Scott Card.

Romanga ko'ra kanon, Formalar roman boshlanishidan 50 yil oldin Yerga hujum qildi. Ular sayyorani mustamlaka qilishga urinishdi va maori askari tomonidan zo'rg'a jang qilishdi Mozer Rakxem. Seriyadagi birinchi kitob, Enderning o'yini, asosan, odamlarning ushbu turdan o'zini himoya qilish izlanishidan kelib chiqadi, garchi Formika oxir-oqibat qurbon bo'lib chiqadi, birinchi hujum turli xil biologiya tufayli baxtsiz hodisa.

"Formik" atamasi olingan formika, Lotin so'zi chumoli; "bugger" esa a pejorativ odamlar tomonidan ishlatilgan; hali 1999 yilgacha emas edi Enderning soyasi "Formic" atamasi birinchi marta "Bugger" bilan almashtirilgan holda ishlatilganligi. Keyinchalik kitoblarda "Formic" deyarli faqat "ilmiy" atama sifatida ishlatilgan. Bu kitoblar davomiyligining g'alati stsenariylariga olib keladi, masalan, Valentin ularni "Buggers" deb ataydi Enderning o'yini,[1] xronologik jihatdan keyingi "Formics" Ender surgunda,[2] va yana "Buggers" sifatida O'lganlar uchun ma'ruzachi va Ksenotsid.[3] The ning badiiy filmlarini moslashtirish Enderning o'yini faqat "Formics" dan foydalanadi.

Formik turlari quyidagilardan iborat uyali fikrli tomonidan boshqariladigan koloniyalar malikalar. Yilda Enderning o'yini, Graf ularni "agar er yuzida evolyutsiyasi rivojlanishi mumkin edi, agar narsalar milliard yil oldin boshqa yo'l bilan ketgan bo'lsa" va ularning evolyutsion ajdodlari Yer chumolilariga o'xshash ko'rinishi mumkin edi. Ko'pincha "insektoid" deb ta'riflangan bo'lsa ham, Formics shunday issiq qonli, ishlab chiqilgan ichki skelet va ularning ko'pini to'kib tashladilar ekzoskelet, rivojlangan ichki organlarning murakkab tizimi va ular nafas olish va terlash. Agar malika vafot etsa, uning qo'l ostidagi barcha ishchilar darhol ishlash qobiliyatini yo'qotadilar; lekin ichida Ksenotsid, "ishchilar" malika ta'siridan xalos bo'lishlari mumkin. Formik poyga aniqlandi trimorfik yilda Parvozdagi soyalar. Dronlar juda kichik va a ga bog'liq Qovoq malikasi tirik qolish uchun va ularning jasadlari hayotlarini unga yopishib oladigan shaklga keltirilgan, to o'limigacha ular yangi malikani izlash uchun uchib ketishadi. Uchuvchisiz samolyotlar malikanikidan ko'ra cheklangan individual fikrlash va harakatlar, shuningdek aql bilan fikrlashish qobiliyatiga ega; holbuki, malikalar bir zumda muloqot qilishadi va hatto boshqa turlar bilan ham buni amalga oshirishi mumkin. Formiklar ulkan er osti koloniyalarida, odatda yorug'liksiz yashaydilar, bu formikalar sensorlar apparati doirasidan tashqarida foydalanadi degan taxminni bildiradi. elektromagnit spektr odamlarga ko'rinadigan. Birinchi romanda ular sun'iy yoritishga ega; ichida esa Ksenotsid, Ender ular issiqlik imzosiga ishonishadi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h "1986 yilgi sovrindorlar va nomzodlar". Cheksiz dunyolar. Olingan 15 iyul, 2009.
  2. ^ "1987 yil mukofot egalari va nomzodlari". Cheksiz dunyolar. Olingan 15 iyul, 2009.
  3. ^ "1985 yil mukofot egalari va nomzodlari". Cheksiz dunyolar. Olingan 15 iyul, 2009.
  4. ^ Orson Skot Kard fantastik fantastika
  5. ^ Aaron Djonston [@AaronWJohnston] (2012 yil 30 oktyabr). "EARTH AFIRE, men va @orsonscottcard tomonidan EARTH UNAWARE ning davomi 2013 yil 4-iyun kuni chiqadi" (Tvit). Olingan 12 aprel, 2013 - orqali Twitter.
  6. ^ Aaron Djonston [@AaronWJohnston] (2013 yil 15 mart). "Birinchi formik trilogiyaning 3-kitobiga sarlavha Yerni uyg'otadi" (Tvit). Olingan 12 aprel, 2013 - orqali Twitter.
  7. ^ Aaron Djonston [@AaronWJohnston] (2013 yil 4-noyabr). "@therootsundo minnatdorman. Umid qilamanki, sizga uchinchi kitob yoqadi. Va bundan keyin yana uchtasi. Yana bir trilogiya keladi. Ikkinchi Formic War" (Tvit). Olingan 4-noyabr, 2013 - orqali Twitter.
  8. ^ Aaron Djonston [@AaronWJohnston] (2013 yil 4-noyabr). "@EndersAnsible @therootsundo Ha. Ikkinchi trilogiya yuz bermoqda. Kitob uchun qo'lyozma 2014 yilda taqdim etiladi" (Tvit). Olingan 4-noyabr, 2013 - orqali Twitter.
  9. ^ a b v Orson Scott Card [@OrsonScottCard] (2014 yil 3-aprel). "Ikkinchi Formik Urushlar" trilogiyasining sarlavhalari chop etildi: To'dalar; Uva; Malika " (Tvit). Olingan 21 aprel, 2013 - orqali Twitter.
  10. ^ Aaron Jonston [@AaronWJohnston] (2015 yil 2-iyul). "@ nolan724 xush kelibsiz. Keyingi trilogiya boshqalarning singari Vikoning hikoyasini ham davom ettiradi. Kitobning biri yozilgan. Sarlavha: SWARM" (Tweet) - orqali Twitter.
  11. ^ Aaron Jonston [@AaronWJohnston] (2015 yil 3-dekabr). "Keyingi romanimiz muqovasi. 2 avgust kuni. Jon Jon Xarrisning ajoyib san'ati ift.tt/1HJJkpO" (Tweet) - orqali Twitter.
  12. ^ "Badiiy kitoblarni ko'rib chiqish: Orson Skott Kard va Aaron Jonston (Tor) mualliflari". ISBN  978-0-7653-7562-9. Olingan 1 sentyabr, 2016.
  13. ^ Aaron Jonston [@AaronWJohnston] (2019 yil 11-iyun). "HAYOT bugun chiqib ketdi. Iqtidorli @StefansEcho va uning aktyorlari, ajoyib @bethmeacham, nashriyot ustasi @jengunnels, @torbooks-dagi boshqalar va bizni qo'llab-quvvatlagan barcha o'quvchilarga rahmat. Chin minnatdorman. @Orsonscottcard-ga salomlar. "Somos familia, somos uno!" (Tvit). Olingan 20 iyun, 2019 - orqali Twitter.
  14. ^ "Orson Skot Kard Ender o'yinining yangi davomlarini e'lon qildi". SouthernVirginiaUniv-ning YouTube kanali. Olingan 1-noyabr, 2013.
  15. ^ "Orson Scott Card bilan suhbat - kengaytirilgan versiya". Yangi Zelandiya tinglovchisi. Olingan 31 oktyabr, 2013.
  16. ^ "Orson Scott Card tviti". Twitter. Olingan 12-noyabr, 2015.
  17. ^ "Filo bolalari (Filo maktabi)". Amazon. Olingan 22 mart, 2017.
  18. ^ Karta, Orson Skott. "Savol: Ender seriyasini o'qishning" afzal "tartibi qanday?". tez-tez so'raladigan savollar. Hatrack.com. Olingan 15 may, 2007.
  19. ^ "Enderning o'yin matni statistikasi". Amazon.com. Olingan 28-noyabr, 2016.
  20. ^ "O'lik matnlar statistikasi uchun ma'ruzachi". Amazon.com. Olingan 28-noyabr, 2016.
  21. ^ "Ksenotsid bo'yicha matn statistikasi". Amazon.com. Olingan 28-noyabr, 2016.
  22. ^ "1992 yilgi mukofotlar g'oliblari va nomzodlari". Cheksiz dunyolar. Olingan 15 iyul, 2009.
  23. ^ "Aqlli bolalar matnli statistikasi". Amazon.com. Olingan 28-noyabr, 2016.
  24. ^ "Enderning soya matni statistikasi". Amazon.com. Olingan 28-noyabr, 2016.
  25. ^ "2000 mukofot egalari va nomzodlari". Cheksiz dunyolar. Olingan 15 iyul, 2009.
  26. ^ "Hegemon matnlari statistikasining soyasi". Amazon.com. Olingan 28-noyabr, 2016.
  27. ^ "2002 yil g'oliblari va nomzodlari". Cheksiz dunyolar. Olingan 15 iyul, 2009.
  28. ^ "Soya qo'g'irchoqlari matnlari statistikasi". Amazon.com. Olingan 28-noyabr, 2016.
  29. ^ "Gigant matn statistikasining soyasi". Amazon.com. Olingan 28-noyabr, 2016.
  30. ^ "Sovg'alar urushi: Ender hikoyasi haqida kitob tafsilotlari". AR BookFinder. Olingan 28-noyabr, 2016.
  31. ^ "Ender surgundagi kitob tafsilotlari". AR BookFinder. Olingan 28-noyabr, 2016.
  32. ^ "Parvozlar kitobidagi tafsilotlardagi soyalar". AR BookFinder. Olingan 28-noyabr, 2016.
  33. ^ "Amazon.com: Parvozdagi soyalar (Soya) (9780765332004): Orson Skot kartasi: Kitoblar".
  34. ^ Card, Orson Scott (2011 yil 15-iyul). "Xatrak daryosi forumlari: parvozdagi soyalar".
  35. ^ "Yer bilmagan kitob tafsilotlari". AR BookFinder. Olingan 28-noyabr, 2016.
  36. ^ "Earth Afire kitobining tafsilotlari". AR BookFinder. Olingan 28-noyabr, 2016.
  37. ^ "Yer uyg'onadi kitob tafsilotlari". AR BookFinder. Olingan 28-noyabr, 2016.
  38. ^ "To'da kitobi tafsilotlari". O'qish uzunligi. Olingan 8 mart, 2018.
  39. ^ "Filo bolalari haqida kitob tafsilotlari". O'qish uzunligi. Olingan 8 mart, 2018.
  40. ^ "Uyadagi kitob tafsilotlari". O'qish uzunligi. Olingan 16 iyun, 2019.
  41. ^ Peterson, Metyu (2009 yil 12-noyabr). "Orson Skot Kard - muallif bilan onlayn radio suhbati". "Muallif soati" radio-shousi.
  42. ^ "Underton jamoasi Orson Skott Kardning Ender o'yinini yaratmoqda". engadget.com. Olingan 31 mart, 2018.
  43. ^ a b Croal, N'Gai (2008 yil 29 yanvar). "Eksklyuziv:" Chair Entertainment "kompaniyasining Donald va Geremy Xardallari" Ender o'yinlari "ga oid rejalariga bir oz oydinlik kiritdilar'". Newsweek. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 3-iyunda. Olingan 5-yanvar, 2009.
  44. ^ "Ender o'yini stul tomonidan muhokama qilindi". Joystiq. 2010 yil 14 dekabr. Olingan 29 mart, 2012.
  45. ^ Kevin Savetz (2018 yil 18-yanvar). "Orson Scott Card bilan suhbat - Atari kompyuterlari va kompyuter o'yinlari". Olingan 31 mart, 2018 - YouTube orqali.
  46. ^ http://www.endersansible.com/wp-content/uploads/2013/07/7-18-2013-Interview.mp3
  47. ^ "Enderning o'yini". Olingan 22 yanvar, 2013.
  48. ^ Enderning soyasi audio kitobi, muallif epilogi
  49. ^ Qora, Jeyk (2009). Vakolatli Ender hamrohi. Tor kitoblari. ISBN  978-0-7653-2063-6.
  50. ^ Kirish: Ender dunyosi Arxivlandi 2013 yil 2-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  51. ^ "1". Aqlli pop-kitoblar. Olingan 31 mart, 2018.
  52. ^ Erik Jeyms Stoun tomonidan "Qanday tugashi kerak edi" Arxivlandi 2013 yil 28-noyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  53. ^ Jon Braunning "Monster Heart" Arxivlandi 2013 yil 13 may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  54. ^ Meri Robinetning "Qoidalarni buzish narxi" Arxivlandi 2013 yil 13 may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  55. ^ "Yutish va yutqazish Enderning o'yini"Hilari Bell tomonidan Arxivlandi 2013 yil 12-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  56. ^ Devid Lubar, Elison S. Mayers tomonidan "Paralaks qayta tiklandi" Arxivlandi 2013 yil 12-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  57. ^ Aleteya Kontisning "Mirror, Mirror" Arxivlandi 2013 yil 13 may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  58. ^ Janis Ianning "Hajmi masalalari" Arxivlandi 2013 yil 12-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  59. ^ Aaron Jonsonning "Qahramon bolasini qayta ko'rib chiqish" Arxivlandi 2013 yil 13 may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  60. ^ Mette Ayvi Xarrison tomonidan "Yoshsiz dunyo" Arxivlandi 2013 yil 12-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  61. ^ Polkovnik Tom Rubining "Rahbarlik to'g'risida Ender" Arxivlandi 2013 yil 13 may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  62. ^ Jon F. Shmittning "Ender Wiggin, USMC" Arxivlandi 2013 yil 12-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  63. ^ Nil Shustermanning "Bizning merosimizning narxi" Arxivlandi 2013 yil 12-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  64. ^ Ken Skoulzning "Agar formalar o'z farzandlarini ham sevsa" Arxivlandi 2013 yil 12-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  65. ^ "Enderning o'yini: Mett Niks tomonidan hayotga ko'rsatma " Arxivlandi 2013 yil 26 aprel, soat Orqaga qaytish mashinasi
1. ^ Enderning o'yini. p. 237. Valentin birdan sovuq shabada o'tib ketganday titrab ketdi. "Men endi bugger vidlarini tomosha qilishdan bosh tortaman. Ular har doim bir xil ».
2. ^ Ender surgunda. p. 46. "Formika" olamlari hammasi biz bilan bir qatorda galaktikada edi, ammo galaktika ketayotgani kabi hamma ham uzoq emas, - dedi avvaliga Valentin uni yurish uchun.
3. ^ Ksenotsid. p. 173. 'Buggers offlane'ga tushishida nima yomon?' - deb so'radi Valentin.

Tashqi havolalar