Xudoning dushmani (roman) - Enemy of God (novel)

Xudoning dushmani
BernardCornwell EnemyOfGod.jpg
Birinchi nashr muqovasi
MuallifBernard Kornuell
MamlakatBirlashgan Qirollik
TilIngliz tili
SeriyaThe Warlord Chronicles
JanrTarixiy roman
NashriyotchiMaykl Jozef
Nashr qilingan sana
5 sentyabr 1996 yil
Media turiChop etish (qattiq qopqoqli & qog'ozli qog'oz )
Sahifalar416 pp (qattiq qopqoqli nashr) va 472 pp (qog'ozli nashr)
ISBN0-7181-0051-4 (qattiq muqovali birinchi nashr)
ISBN  0-14-023247-8 (qog'ozli nashr)
OCLC36166674
OldingiQish qiroli  
Dan so'ngExcalibur  

Xudoning dushmani: Arturning romani ikkinchi roman The Warlord Chronicles trilogiya tomonidan Bernard Kornuell. Ning davomi Qish qiroli, birinchi marta Buyuk Britaniyada 1996 yilda nashr etilgan. Trilogiya afsonasini bayon qiladi Qirol Artur uning izdoshi ko'zi bilan Derfel Kadarn.

Hamma narsalarga qarshi, Artur, urush boshlig'i Dumnoniya, urushayotganlar o'rtasida tinchlikka erishdi Inglizlar shohliklariga qarshi kurash olib boradi va o'z qo'shinini Sakslar. Merlin Buyuk Britaniyani avvalgi shon-sharafiga qaytarishda yordam beradigan qadimiy yodgorlikni qayta tiklash uchun eng dahshatli dushmanlarning mamlakatlari bo'ylab xavfli qidiruvni tashkil qiladi. Ayni paytda, Arturning dushmanlari uning atrofini yopib, o'z dunyosini o'z maqsadlari uchun yo'q qilishga tayyor.

Uchastka

Birinchi qism: Qorong'u yo'l

Arturning birlashgan qo'shinlari ustidan kutilmagan g'alabasi Poysi va Siluriya at Lugg Vale Britaniya qirolliklariga tinchlik va birlik olib keldi. Pauis qiroli Gorfyddyd ham, Siluriya qiroli Gundleus ham vafot etdi. Gorfiddning o'g'li, Cuneglas, Arturning tinchlik istagini va shuningdek, ularning umumiy dushmani - Sakslar. Derfelga Kuneglasni kuzatib borish buyurilgan Caer Sws, Pauisning poytaxti, u erda Edling qirollik taxtiga o'tirishi kerak. Bo'sh Silur taxtiga kelsak, Artur qilishni rejalashtirmoqda Lanselot shoh va uni Kuneglasning singlisi Peyn malikasi Ceynvinga uylantirib, shu tariqa ittifoqni mustahkamlaydi. Dumnoniya, Pauis va Siluriya. Derfelning o'zi er bilan mukofotlanishi va Dumnoniyaning yangi chempioni bo'lishi, shuningdek, bola qirolining vazifasini bajaruvchisi bo'lishi kerak. Mordred, Artur Mordredni Dumnoniya tarkibidagi xristian fraktsiyasining kuchayib borayotgan ta'siridan olib tashlamoqchi bo'lgani kabi.

Derfel Tseynvinni sevishini va uni o'zi uchun xohlashini oshkor qilmaydi. Artur va uning rafiqasi kabi Ginever Cuneglas-ni ayblash uchun Caer Sws-ga etib boring, Derfel Ceinwyn-ning turmush qurganidan baxtiyor bo'lganiga guvoh bo'ldi. Derfel bilan gaplashmoqda Merlin, kim unga Arturning turmushga chiqishini xohlashini aytadi Gvenxvayvch, Gvinverening oddiy va beparvo singlisi. Merlin Derfeldan u bilan uchrashishni va Nimue o'sha kuni kechqurun tepada, u erda Derfelga qabih aralashmani ichdi. Derfel Ceinwyn haqida gallyutsinatsiya qiladi va Merlin unga aytgan Irlandiyaning ashaddiy qiroli Diwrnach deb aytgan Dark Road va arvohni ko'radi. Lleyn. Merlin Derfeldan qozonni tiklash uchun Diwrnach yerlariga borishda unga hamroh bo'lishni so'raydi. Clydno Eiddin, lardan biri Britaniyaning o'n uchta xazinasi, Rimliklarni ishdan bo'shatgandan keyin yo'qolgan Ynys Mon to'rt asr oldin. Merlin Derfelga suyak beradi va unga faqat uni sindirish kerakligini aytadi va uning istagi amalga oshadi, ya'ni Ceynvin uni Lanselot o'rniga tanlaydi - lekin agar u buzsa, Merlinning izlanishiga qasamyod qilishi kerakligini aytadi. .

Ceinwyn va Lancelotning to'y marosimi kechasida Derfel suyakni sindirib tashlaydi va Ceinwyn Lancelot o'rniga Derfelga boradi. Ceinwyn uylanishdan bosh tortadi, chunki u o'ziga va hech kimga tegishli bo'lishni xohlamaydi, ammo shunga qaramay Derfelni xotin kabi sevishni va'da qilmoqda. Shuningdek, u unga qozonni faqat bokira qizgina tiklay olishi sababli, Merlin u bokira qiz topilmaguncha qolaman deb qasamyod qildi, demak u ularga qorong'u yo'lda hamroh bo'ladi. Derfel unga izlanishlarga qo'shilishni istamaydi, lekin u turib oldi. Garchi Derfel va Tseynvin u uyushtirgan siyosiy nikohni buzgan bo'lsalar ham, Artur do'stidan xursand va Derfelni tabriklaydi, bahor kelgach, uni sakslarni haydab chiqarish kampaniyasiga qo'shilishga chaqirishini aytdi. Lloegir.

Artur Dumnoniyaga qaytib, u erda amakivachchasini tayinlaydi, Kulxvch, Mordredning homiysi sifatida. Kulxv shahzod Kadvi tomonidan isyon ko'tarildi Iska va bu jarayonda Dumnoniyadagi nasroniy zodagonlar va sudyalar Lugg Vale oldidan Arturni o'ldirish uchun fitna uyushtirganligini aniqladilar. Artur barcha fitnachilarni, shu jumladan Mordredning sobiq homiysi Naburni qatl etishni yoki olib tashlashni buyuradi. Tozalashdan qochgan yagona nasroniy - bu Bishop Sansum, kim Muqaddas Thorn yaqinidagi Masihiylar ibodatxonasining qo'riqchisi bo'lib qolishga muvaffaq bo'ldi Ynys Vidrin chunki u fitnaga aralashishi mumkin emas edi va uning do'stligi ehtimoldan yiroq Morgan, Merlin va Nimue yo'qligida Dumnoniya ustidan katta ta'sirga ega bo'lgan Arturning singlisi va druidessasi.

Merlinning partiyasi Dark Road bo'ylab Diwrnach shohligiga boradi Lleyn tor bo'g'ozdan o'tib, Merlin qozon yashiringan deb hisoblagan Ynys Monning sobiq druid qal'asiga boradi. Ceinwyn qozonni tepalikka ko'milgan holda topadi, ammo guruh Diwrnachning makabra jangchilari tomonidan o'ralgan va qamal qilingan. Diwrnach Qozon va Tseynvinni ozodligi evaziga talab qiladi, ammo Merlin tomonidan chaqirilgan og'ir tuman jangovar tasmaning aniqlanmasdan qochishiga imkon beradi.

Ikkinchi qism: Buzilgan urush

Derfel va uning odamlari "Qozonning jangchilari" sifatida qaytib kelgandan keyin nishonlanadi, ammo u va Ceynvin faqat Artur o'z jangchilarini sakslarga qarshi kurashga chaqiradigan bahorga qadar tinch yashash uchun Pouisdagi tinch fermer xo'jaligiga chekinishadi. Ikkalasi dunyodan uzoq bo'lgan vaqtlarida baxtli bo'lishadi va Ceynvin birinchi farzandiga homilador bo'ladi. Bahor kelishi bilan Artur Derfelni ingliz qirollarining yuqori kengashiga chaqiradi Koriniy bo'lajak urushni muhokama qilish uchun. Artur shuningdek yig'ilishni chaqiradi Mitralar Lancelotni buyurtma qilish uchun. Lanselot Siluriya qiroli sifatida zerikib ketdi va Ceynvinning rad etishidan g'azablandi. U o'zining poytaxtini Silkiyadan ketmasdan imkon qadar Dumnoniyaga yaqin Iskada tashkil etdi va uning xizmatida Tanaburlarning egizak nabiralari, druidlar Dinas va Laveynlar bor. Derfel raqibining Mitras kultiga saylanishini qo'llab-quvvatlamaydi, chunki Lanselot jangchi emasligini biladi. Uni bu harakatda hamkasbi Mitraist va urush boshlig'i Agrikola qo'llab-quvvatlaydi Gwent. Biroq, Lanselot jamoat oldida nasroniylikni qabul qilish va yepiskop Sansum tomonidan suvga cho'mish orqali kultga rad etishning xo'rlanishidan qochadi, bu esa Lancelotning nasroniylar orasida mashhurligini ta'minlaydi.

Sakslar bilan uchrashish uchun sharq tomon yurib, Artur qo'shini muvaffaqiyatli jozibada Aelle kuchlari tuzoqqa tushdi va uning urush itlari Merlin va Nimue tomonidan mag'lubiyatga uchradi, ular jangga chalg'itish uchun kaltaklar olib kelishdi. Aelle jang paytida juda zaiflashadi, ammo mag'lubiyatga uchramaydi. Dushman orqaga chekinayotganida, Britaniya qirollari Lancelot va Cerdic, sharqiy Britaniyadagi Aelle-ning asosiy raqibi bo'lgan boshqa sakson qiroli. Lancelot, Cerdic bilan ittifoq tuzish to'g'risida muzokaralar olib borganini tushuntiradi, bu Arturni g'azablantiradi, chunki bu uning Aelle ustidan qozongan g'alabasini inkor etganini va faqat Cerdikni yanada xavfli dushmanga aylantirganini tushunadi. Artur Derfelni Aelle topib, uni olib kelish uchun yuboradi Lindinis, bu erda sulh bo'yicha muzokaralar olib borilmoqda. Cerdik Lindinis va Vodiy vodiysini yutadi Temza Aelle shahridan, ammo Britaniya qirollari Cerdicni daryo erlari ustidan har qanday da'volardan voz kechishga majbur qilmoqdalar Belga. Biroq, Cerdik, Lanselotga bu erni podsho sifatida boshqarish huquqini berishni talab qilmoqda; Shunday qilib, Lanselotga Siluriyaga qaraganda ancha boy va o'ziga ko'proq yoqadigan yangi qirollik beriladi, bu uning o'rniga Gven va Pauis o'rtasida bo'linadi. Artur bu shartlarni istamay qabul qiladi.

Tinchlik bo'yicha muzokaralar olib borilgach, Merlin va Nimue Buyuk Britaniyaning so'nggi xazinasi - Chariot of ni qidirmoqdalar Modron. Buni topgach, Cerdik Dinas va Laveyn bilan birga keladi va uni o'ziniki deb biladi, chunki ular hozir uning qirolligida. Dinas va Laveynlar aravani olib, Merlinning soqolini kesib tashladilar, bu ularga druidga qarshi kuchli sehrlar berishga imkon berishi mumkin edi. Koriniyumga qaytishda Artur Derfelga u va Ceynvin Dumnoniyada Mordredning qo'riqchilari bo'lishini xohlashini aytadi, chunki Kulx bolani tarbiyalashda qiynalgan. Derfel Ceynvinni olib ketish uchun Povisga ketayotganida, fojia yuz beradi: Merlinning Yins Vidrindagi zali yoqib yuboriladi va Qozon o'g'irlanadi.

Uchinchi qism: Camelot

Aelle mag'lubiyatga uchraganidan va Lindinisning sulhidan keyingi yillarda tinchlik baribir Arturning Britaniyasida yuz beradi, chunki Aelle va Cerdiklar Lloegirni o'zlashtirish uchun o'zaro kurash olib borishadi. Lanselot o'zining yangi qirolligining poytaxtini tashkil etadi Venta. Ginevere Rim villasini Lindinisda qoldirib, yangi saroyga ega, dengiz saroyi (keyinchalik nomi bilan tanilgan) Camelot ), Dumnoniya va Lanselot qirolligi chegarasida qurilgan. Artur Britaniyaning har bir qirolligi vakillarini o'zaro nizolarni bir chetga surib qo'yishga va "Buyuk Britaniyaning birodarligi" deb atagan narsada bir-biriga sodiqlik qasamyodini berishga taklif qilib, doimiy ittifoq tuzishga urinmoqda, ammo Merlin qasamyodlarning ma'nosiz bo'lishiga ishonadi.

Derfel va Tseynvin olti yoshli Mordred bilan Lindinisga ko'chib o'tishadi va ularning qizlari Morvenna shu erda tug'ilgan. Uning ortidan Seren va Dian ismli yana ikki qiz bor. Tez orada Derfel va Tseynvin Mordredning o'zini boshqarishda qiynaladigan va boshqalarga azob berishni yoqtiradigan beozor, yovuz bola ekanligini bilib olishdi. Qozon o'g'irlangan kuni kechasi Ynis Vidrindagi zalini yo'qotib qo'ygan va hozirda Lindinisda yashaydigan Merlin, xristianlar unga moyil bo'lib, jin tug'ilgan bola podshohiga tushganida, unga ishonganligini bildiradi. Ularning tashvishlariga qaramay, Artur Mordredni olib tashlash haqida o'ylashdan bosh tortdi va vaqt o'tishi bilan u mas'uliyatli rahbar bo'lib o'sishini talab qilmoqda. Ko'p yillik nisbiy tinchlikdan so'ng, Mordred o'n beshinchi tug'ilgan kunida Dumnoniya qiroli sifatida rasman tan olingan.

To'rtinchi qism: Isis sirlari

Uning ayblovidan ko'p vaqt o'tmay, Mordred Arturni ham, Derfelni ham Povisga yuborib, bundan bir necha yil oldin Dumnoniyaga xiyonat qilgan va Mordredning onasi Norvenna qirol Gundleusning o'limiga sabab bo'lgan xoin Ligessakni qo'lga olish uchun yuboradi. Artur va Derfel boshchiligidagi nasroniy mutaassiblari pistirmada Kadok Ligessakni qo'lga olishga urinayotganda. Ular nasroniylarni mag'lub etishdi, ammo keyinchalik Derfel Arturdan janubga alohida sayohat qilib, onasini topishga qaror qildi, chunki u juda yoshligida reydda asirga olinganidan beri ko'rmagan. U onasini tirikligini topadi, lekin u yillar davomida qullikda edi va uni eslamaydi. Derfel u bilan suhbatlashganda otasi Sakllar shohi Aelle ekanligini tushunadi.

Boshqa tomonida yonayotgan yong'inlarni ko'rish Severn, Derfel, Lancelotning diniy tartibsizliklarni qo'zg'ash orqali Dumlon taxtini egallab olishga urinishganini aniqladi. Artur va Derfel Kadok pistirmasida o'ldirilgan deb taxmin qilinmoqda va Mordred o'ldirilgan deb taxmin qilinmoqda. Fanatik xristianlarning to'dalari butun Dumnoniya bo'ylab butparastlarni ovlashmoqda, Lancelotni qutqaruvchi shoh deb e'lon qilishdi va Arturning qasamyod qilgan ko'plab bannerlari Lancelot tomoniga o'tdilar. Cerdik Dumnoniya chegarasida Sagramor boshchiligidagi Artur armiyasining ko'p qismini qamal qilmoqda.

Oxir-oqibat Derfel uyiga etib boradi, u erda Dino va Lavain druidlar uning zaliga hujum qilganlarini va Ceinwyn va Merlinni o'g'irlab, Lancelotga olib kelishga harakat qilayotganlarini aniqlaydi. Derfel va uning odamlari Dinas va Laveynni haydab chiqaradilar, ammo jang paytida Lavain Derfelning kenja qizi Dianni o'ldiradi. Derfel Ceinwyn va uning qizlari bilan shimolda Pauis va Kuneglasni himoya qilishda hamrohlik qiladi. U erda ular Artur va Mordred bilan qo'shilishadi, ular Galadni suiqasddan xalos qilgani aniqlandi. Merlinga duch kelgan Mordred, xristianlar qo'zg'oloniga imkon berish uchun Artur va Derfelni Ligessakni qo'rqitish bilan chalg'itish episkop Sansumning g'oyasi ekanligini tan oldi. Mordredning Lanselot va uning nasroniy izdoshlariga Dumnoniyani vayron qilishiga yo'l qo'yishda qobiliyatsizligi sababli, Artur Mordredni shoh sifatida boshqarishga yaroqsiz deb e'lon qiladi.

Artur va uning qolgan bir qancha ittifoqchilari Dengiz saroyida Lancelot odamlari asirligida saqlanayotgan Gvinvere va Arturning o'g'li Gvidreni qutqarish rejasini ishlab chiqdilar. U erga etib borgan Derfel va Artur xudolarga marosimlarda topinish paytida Ginververeni beixtiyor tutib oldilar. Isis, bu orqali u ma'buda Lannelotni Dumnoniya qiroli sifatida qo'llab-quvvatlamoqchi. Jinsiy marosimlarda Gineverening Dinas va Laveyn bilan, shuningdek, Lanselot bilan uxlashi aniqlangan. Yuragi achchiqlangan va g'azablangan Artur ibodat qiluvchilarni o'ldiradi va Gvinvere va Gvidreni olib ketadi. Shu bilan birga, Derfel Dinas va Laveynni asirga oladi va Nimuening yordami bilan qizining o'limi uchun qasos olish uchun ularni shafqatsizlarcha o'ldiradi. Shuningdek, ular Britaniyaning yo'qolgan barcha xazinalarini, shu jumladan Gvinevening Isisdagi ibodatxonasida yashiringan qozonni topdilar. O'zining fazilatli tabiatidan voz kechgan Artur bo'ronlar va Ker Kadarni qaytarib oladi. Lantselotning qo'zg'oloni tezda kuchini yo'qotadi, chunki Arturning tirik qolgani haqidagi gaplar tarqalib, Dumnoniyadagi jangchilar uning bayrog'iga yig'ila boshlaydilar. Lanselot orqaga chekinmoqda, Artur o'zini Dumnoniyaning yagona hukmdori, Derfel esa chempioni deb biladi.

Nashrlar

Qabul qilish

Oldingisi singari, Xudoning dushmani o'zining "haqiqiy jangovar janglari" va "kuchli xarakteristikalari" va "tez-tez takrorlanadigan voqealarga yangi nuqtai nazar" qo'ygani uchun maqtovga sazovor bo'ldi.[1] Kirkus sharhlari buni "uyg'otadigan, ishontiruvchi ko'ngil ochish" deb atagan.[2]

Adabiyotlar

  1. ^ "Xudoning dushmani". Publishers Weekly. 1997 yil 31-iyul.
  2. ^ "Bernard Kornuellning qishki qiroli - Kirkus sharhi". Kirkus sharhlari. 2010 yil 20-may.