Qish qiroli (roman) - The Winter King (novel)

Qish qiroli

Ning birinchi versiyasi (Buyuk Britaniya) Satton Hoo shlemi
Muallif	Bernard Kornuell
Mamlakat	Birlashgan Qirollik
Til	Ingliz tili
Seriya	The Warlord Chronicles
Janr	Tarixiy roman
Nashriyotchi	Maykl Jozef (Buyuk Britaniya) & Sent-Martin matbuoti (AQSH)
Nashr qilingan sana	1995 yil 5 oktyabr
Media turi	Chop etish (qattiq va qog'ozli qog'oz) va audio kitob
Sahifalar	434 pp (qattiq qopqoqli 1-nashr) va 512 pp (qog'ozli nashr)
ISBN	0-7181-3762-0 (qattiq muqovali 1-nashr) & ISBN  0-14-023186-2 (qog'ozli nashr)
OCLC	60236624
Dan so'ng	Xudoning dushmani

Qishki qirol: Arturning romani ning birinchi romani Warlord Chronicles trilogiya tomonidan Bernard Kornuell, dastlab 1995 yilda Buyuk Britaniyada nashr etilgan Pingvin guruhi. Kitob belgilar va syujet elementlariga asoslangan Artur afsonasi, lekin sezilarli darajada o'zgargan va qayta ishlangan.

Roman qahramon aytgan besh qismga bo'lingan, Derfel Kadarn. Qasamyod qilgan sobiq jangchi Artur va endi keksa rohib Derfel Arturning qanday qilib urush boshlig'i bo'lganligi haqida hikoya qiladi To'q asr Britaniya taxtning noqonuniyligiga qaramay. Qabul qilinganidan keyin Armorica uning otasi, Oliy Shoh tomonidan Uther Pendragon, Artur yangi shohni, uning jiyanini himoya qilish uchun qaytib keladi Mordred. Biroq, Artur birlashgan tinch Britaniyaning uylanish qaroriga keldi Ginever yana orolni urushga botiradi.

Uchastka

Hikoyani uning bosh qahramoni hikoya qiladi, Derfel Kadarn, ko'p yillar davomida xizmatda jangchi sifatida sarflaganidan keyin, xristianlikni qabul qilgan keksa rohib Artur, uzoq vaqt oldin qirolligini himoya qilish uchun kurashgan taniqli sarkarda Dumnoniya. Dinnewracdagi monastirda yosh malika Igraine Derfeldan Artur afsonasining ko'plab taniqli qahramonlari bilan qanday uchrashganligi haqidagi hikoyalarini yozishni iltimos qiladi. Uning rahmdil xo'jayini Bishop ekanligini bilish Sansum o'qiy olmaydi, Derfel o'zini nasroniy yozganga o'xshaydi xushxabar. Hikoyaning aksariyati, hozirgi monastirda muntazam ravishda tanaffuslar bilan, uning yoshlikdagi hayoti haqida bir necha marta takrorlangan voqealarda aytib o'tilgan.

Birinchi qism: Qish qiroli

Dumnoniya qirolligi betartiblikda. Uning kuchlari Edling (valiahd shahzodasi) Mordred va Artur (qirolning haromi) boshchiligida Sakslar ostidagi jangda Oq ot tepaligi, ammo dahshatli narxda: shahzoda Mordred o'ldirilib, qirollikni merosxo'rsiz qoldirdi. Oliy qirol Uther Pendragon o'g'lining o'limini Arturda ayblaydi va uni surgun qiladi Armorica. Dumnoniyaning yagona umidi - Mordredning homilador rafiqasi Norvenna o'g'il tug'ishi. Qirolicha Norvenna qiynalmoqda, u va bola o'lishi mumkin degan xavotir bor. Uter, butparast, oxir-oqibat Norvennaning nasroniy akusherlari va chaqiruvlariga sabrini yo'qotadi Merlin ruhoniy Morgan bolani etkazib berish. Butparastlarning sehrlari tuyuladi va erkak bola tug'iladi, lekin oyoqlari nogiron bo'lib, bu juda yomon alomat sifatida ko'riladi. Oliy Shoh belgini bekor qiladi va o'g'li otasining nomi bilan atalishini e'lon qiladi: Mordred.

Kichkintoy Mordred va uning onasi Merlinning zaliga keltiriladi Ynys Vidrin u erda va u Merlinning ruhoniylari Morgan (Arturning singlisi) va Nimue (Merlinning sevgilisi). Merlinning o'zi Britaniyada ko'p oylardan beri ko'rinmaydi. Hikoyachi Derfel - Merlin tomonidan asrab olingan Yins Vaydrinning yosh asoschisi. Saksoniyalik Erce ismli ayoldan tug'ilgan Derfel va uning onasi bir vaqtlar britaniyaliklar tomonidan bosqinda asirga olingan va qulga aylangan. Keyinchalik ularni britaniyaliklar qo'lga olganlar navbatma-navbat reyd o'tkazdilar Gundleus, Qiroli Siluriya va uning druid Tanaburlar. Derfel g'olib bosqinchilarning o'lponi sifatida xudolarga berilgan qurbonliklardan biri bo'lishi kerak edi, ammo "o'lim chuquriga" tashlanganidan omon qoldi va bundan buyon Merlin xudolar tomonidan ma'qul ko'rilgan. Muvaffaqiyatsiz qurbonlikdan qutulgan holda, u Tanabursni o'ldirishga haqlidir. Derfel Nimueni yaxshi ko'radi, u uni ikkala qo'lini yara bilan bog'lab, Derfelga doimo unga bo'ysunish kerak deb qasam ichish orqali bog'laydi.

Oliy qirol Uter Buyuk Britaniya qirollarining yuqori kengashini chaqiradi Glevum. Morgan hanuzgacha mavjud bo'lmagan Merlin vakili sifatida chaqiriladi va Nimue unga Derfel hamrohligida qo'shiladi. Britaniya qirolliklari o'rtasidagi ziddiyat shoh Gorfiddid kabi aniq Poysi qatnashmaydi va Siluriya qiroli Gundleus kechikadi. Uther Dumnoniya taxtiga nevarasi Mordreddan boshqa hech kim o'tirmasligini aniq aytmoqda. Mordred faqat go'dak bo'lgani uchun, Uter uchta vasiy - Kingni tayinlaydi Tevdrik ning Gwent; Owain, Dumnoniyaning Uther chempioni; va Merlin - shuningdek, malika Norvennaga uylanadigan Mordredning tarbiyalovchi otasi. Grikent chempioni Agrikola Arturni taklif qiladi, ammo Uter Arturni o'g'li deb rad etadi. Keyin qirol Gundleus Mordredning homiysi etib tayinlanadi va Norvennaga uylanadi. Tevdrik va Oueyn vasiy sifatida o'z qasamlarini bergandan so'ng, Morgan Merlin qasamyodni faqat Artur vasiy etib tayinlangan taqdirda qabul qiladi, deb ta'kidlamoqda, Tevdrik Morganni qo'llab-quvvatlaganidan keyin Uter talabni istamay qabul qiladi. Uter vafot etganidan so'ng, Mordred hali ham go'dak, Dumnoniya qiroli deb e'lon qilindi. Ammo u oliy qirol emas, chunki bu unvon faqat boshqa Britaniya qirollaridan yuqori deb qabul qilingan qirolga berilishi mumkin; u Pendragon ham emas, chunki bu unvon faqat jangda o'z unvonini qo'lga kiritgan Oliy Qirolga beriladi.

Utherning vafotidan so'ng, qirol Gorfyddyd Gvenga hujum qiladi. Dumnoniya va Siluriya Gvenga yordam berishga shoshilishadi. Qirol Gundleus g'alaba haqidagi xabarni yuboradi va yangi xotini bilan birga bo'lish uchun Yins Vidringa kelishini e'lon qiladi. Morgan va Nimue Norvennaga urush tugamaganligini aytishadi, lekin u ularga ishonmaydi. U kelganida Gundleus Norvennani o'ldiradi va go'dak Mordred ham ko'rinadi. Keyin, Nimuening la'nati uchun qasos sifatida, u uni zo'rladi va ko'zini tortib oldi. Derfel Nimueni qutqaradi va qochib ketayotganda Morgan Mordred bilan birga bo'lgan Morganga duch keladi. Uning so'zlariga ko'ra, Gundleus haqiqatan ham Mordred bilan almashtirilgan bolalar podshosi hamshirasining chaqalog'ini o'ldirgan. Derfel o'lgan qilichbozi Xivelning qilichini oladi va keyinchalik uni Xyvelban deb nomlaydi. Guruh ta'qib qilish uchun Gundleus bilan qochib ketadi. Ular Dumoniyalik poytaxtga etib borishganda Caer Cadarn, Derfel Oueyn qo'shiniga qo'shilib, o'zining birinchi dushmanini o'ldiradi va ancha kuchli Silur qo'shiniga qarshi jangga kirishga tayyorlanadi. Biroq, Artur jang paytida otliqlari bilan paydo bo'ladi va Gundleusni mag'lub qiladi.

Ikkinchi qism: Malika kelini

Jangdan keyin Artur Gundleusni qamoqqa tashlaydi, lekin unga hurmat bilan munosabatda bo'ladi, chunki Gundleus hali ham shohdir. Derfelning noroziligidan Artur Derfelni Oueynga mashg'ulot o'tkazish uchun beradi, ammo Oueyn rahbarligida Derfel urush haqiqatlarini o'rganadi. Owain insofsiz va foyda olish uchun urush izlaydi. Derfel u bilan birga bo'lganida, Oueyn shahzoda Kadvi bilan shartnoma tuzadi Iska bir guruh kornişlarni qirg'in qilish qalay qazib oluvchilar Utnerning taklifiga binoan Dumnoniyada ishlagan. Derfel asossiz qirg'in tufayli azoblanadi va natijada Oueynning etakchisiga bo'lgan ishonchini yo'qotadi, garchi u Ouainning vijdonsizligiga xiyonat qilmaslikka qasam ichgan bo'lsa ham. Qachon shahzoda Tristan, Edling of Kernov, Dumnoniyaga keladi va qirg'in uchun tovon puli talab qiladi, Oueyn Irlandiyaning bosqinchi partiyasini ayblaydi. Artur Oueynning yolg'on gapirayotganidan gumon qilmoqda va Derfel bilan gaplashgandan so'ng, Oueynga masalani a qilich sudi, xudolar haqiqatga g'alaba qozonishga chaqirilgan o'limga qarshi kurash. Artur Oueynni mag'lubiyatga uchratdi va Dumnoniyada to'liq hokimiyatni qo'lga kiritdi, so'ngra Ofeyn tarafdorlarining qasosidan qutulish uchun Derfelni o'z xizmatiga oladi.

Artur fuqarolar urushini tugatishni va Buyuk Britaniya qirolliklarini saislarga (sakslarga) qarshi birlashtirishni xohlaydi. Buning uchun u Pauis bilan tinchlik shartnomasini tuzadi: u Gundleusni Siluriya taxtiga qaytaradi va keyin Gorfiddning qizi Tseynvinga uylanadi. U shimoldan Pauisga boradi, u erda Ceynvin bilan rasman turmush qurishadi. Biroq, qachon Qirol Leodegan qizi Ginever ziyofat zaliga kiradi, Arturni darhol muhabbat bosadi. U Ceinwynni tark etadi va Gvineverega uylanadi, ittifoqqa bo'lgan umidni yo'q qiladi va Buyuk Britaniyani fuqarolar urushiga qaytaradi.

Uchinchi qism: Merlinning qaytishi

Arturning Ginovevere bilan turmush qurganidan keyingi yillarda Derfel buyuk jangchiga aylanadi va unga "Kadarn", ya'ni "Qudratli" degan ikkinchi ism beriladi. Sagramor, Arturniki Numidian qo'mondon, Derfelni yashirin jangchi kultining sirlariga boshlaydi Mitralar.

Artur Armorican Benoic qirolligidan chaqiruv oladi, u bosqinchilarga qarshi yordam uchun qirollik chempioni bo'lish uchun qasamyod qilgan. Franks. O'zi borolmay, Derfelni 60 kishi bilan yuboradi. Derfel Arturning amakivachchasi bilan kuchlarni birlashtirishi kerak Kulxvch va agar ko'proq erkaklar kerak bo'lsa, Arturga yozish. Ketishdan oldin Sagramor Derfelni Benoyk Edlingdan ogohlantiradi, Lanselot, u xoin bo'lishi mumkinligini aytib. Kelgandan so'ng Derfelni olib ketishadi Ynys Trebes, Benoyk orolining poytaxti. U erda u uchrashadi Qirol Ban, Arturning kelmasligini bilganidan xafa bo'lgan, ammo Derfelning savodli jangchi ekanligidan xursand bo'lgan. Ban Derfelga Yins Trebesning kutubxonasini ko'rsatmoqda, uni jirkanch ota Celvin boshqaradi. Kechki ovqatda Derfel Lancelot bilan uchrashadi va ikkalasi bir-birlarini darhol yoqtirmaydilar. Derfelning aralashuvi bilan Lancelotni bema'ni mag'lub etishiga yo'l qo'yilmaydi Galaxad, Lancelotning ukasi. Galaxad Lanselot mag'lubiyatni engil qabul qilmasligini shaxsiy ravishda tushuntiradi va Derfelning Ynis Trebesdan zudlik bilan ketishini taklif qiladi. Derfel Galahad hamrohligida qirg'oqqa qaytib keladi, u o'zi bilan birga jang qilishni xohlaydi.

Keyin Derfel Benoykada uch yil o'tkazadi va tezda Lanselotning dahshatli obro'si uning jangdagi jasoratiga va shoirlarni maqtash uchun pul to'lashga hech qanday aloqasi yo'qligini tezda anglaydi. Derfel va Galaxad franklarning barbarlar qo'shinlari harakatini sekinlashtirish uchun kampaniyani boshlaydilar. Bunda ular muvaffaqiyat qozonishadi va franklar qo'rqishadi. Biroq, ular oxir-oqibat Lanselot shaharni himoya qilishni o'z zimmasiga olgan Ynys Trebesga qaytariladi. Urush kengashida Lanselot qirollik shahar devorida saqlanib qolishi mumkinligini ta'kidlamoqda, chunki shahar o'zini o'zi ta'minlaydi. Bir necha oy qamal ostida bo'lganidan so'ng, shahar qulab tushadi. Lanselot onasi va izdoshlari va qirollik xazinasi bilan shahar buzilgan zahoti qochib ketadi. Katta qirg'in boshlanganda, Derfel saroyga qaytib borishga majbur bo'ladi, u erda Ban Ban o'z taqdiri bilan iste'foga chiqqanini va Ota Selvin kutubxonada hushyorlik bilan ma'lum bir Rim yozuvlarini qidirayotganini, ikkalasi ham ketishni rad etayotganini ko'rdi. Frankslar saroyga bostirib kirganlarida, Ota Selvin o'zini niqoblangan Merlin sifatida ko'rsatmoqda. Merlin Britaniyaning bilimlari borligini aytib, izlagan narsasini topadi. Keyin u Derfel va Galaxadni shahar tashqarisiga olib chiqib, qochish uchun allaqachon tayyorlab qo'ygan qayiqqa mindi.

Dumnoniyaga qaytib kelgan Merlin zudlik bilan yana yo'qoladi. Shu bilan birga, Derfel Nimue xavfli telba deb e'lon qilinganini va uni haydab chiqarganini biladi O'lganlar oroli, bu erda aqldan ozganlar surgun qilinadi. Derfel shu sababli Merlin g'oyib bo'ldi deb taxmin qilmoqda. Derfel va uning odamlarining o'lganiga ishongan Lanselot allaqachon Artur va Dumnoniya odamlariga, uning barcha urinishlariga qaramay, Ynis Trebes yiqilib tushganini va bu Derfelning aybi ekanligini aytgan. Derfel bu tuhmatni eshitish uchun o'z vaqtida etib keladi, Lancelotni yolg'onchi deb e'lon qiladi va o'z hikoyasini qilichi bilan qo'llab-quvvatlashni talab qiladi, ammo Artur vaziyatni yumshatadi.

To'rtinchi qism: O'lganlar oroli

Derfel Arturga qilgan xizmati uchun mukofotlanadi va lord deb e'lon qilinadi, ammo ko'p o'tmay Merlin O'lganlar oroliga emas, shimolga ketganini biladi. Qo'lidagi chandiq bilan Derfelga Nimue oldidagi vazifasini eslatgan holda, o'zi uni qutqarish uchun janubga yo'l oldi. U Nimueni orolning janubiy uchida topadi. Dastlab u jinni bo'lib unga hujum qildi, lekin u ularning chandiq qo'llarini bir-biriga bog'lab qo'ydi va Nimuening fikri qaytib keldi. U kirish joyiga qaytib kelgach, Galad va uning odamlari orolni tark etishini ta'minlash uchun uni janubga kuzatib borishganini payqashdi.

Ushbu sarguzashtdan keyingi bir necha oy ichida Derfel va Nimue sevgililarga aylanishdi. Nimue Merlinni tark etish va xudolarning yo'li haqida o'ylaydi, lekin Derfel bilan hayot imkonsiz orzu ekanligini tushunadi. Ayni paytda Artur o'zi boshlagan urushni tugatish uchun Pouisga qarshi so'nggi hujumni o'ylamoqda. Buning uchun u sakslar boshchiligida bo'lishini ta'minlashi kerak Aelle, tinchlikda qoling va bunga faqat pul erishish mumkin. Nimuening maslahati bilan u barcha nasroniy va butparast ibodatxonalardan majburiy kreditlar oladi, bu uchun xristianlar unga norozi bo'lishadi. Aelle bilan uchrashgan Artur oltin va Pauysian qal'asini qanday qo'lga kiritish haqida ma'lumot evaziga uch oylik tinchlik to'g'risida muzokaralar olib boradi. Ratae.

Dumnoniyaning sharqiy chegarasi xavfsizligi bilan Artur o'z shimolini Gvenga olib boradi, u erda Glevumda Gvent Edling Tevdrik va Meurig bilan urush kengashini o'tkazadi. Galahad ko'ngillilari, Derfel bilan niqoblangan holda Mordredga bo'lgan niyatlarini aniqlash uchun shoh Gorfiddidga elchi sifatida shimolga yo'l olishdi. Gorfyddid Derfel dushmaniga qasamyod qilganini va uni ham, Galaxadni ham o'ldirish bilan tahdid qilganini anglaydi, ammo Merlin kelib, Derfelga zarar etkazilmasligini aytadi. Gorfyddyd Galaxadga Arturni mag'lubiyatga uchratib, Mordredni Dumnoniya taxtida xizmat qilish uchun etarlicha yoshga etguniga qadar o'zi qabul qilmoqchi ekanligini aytadi. Shaxsiy hayotda Merlin ularga Gorfiddning yolg'on gapirayotganini va Mordredni oliy qirol bo'lish istagini bajarish uchun o'ldirishini aytadi. Pofisda bo'lgan davrida Derfel Tseynvin bilan uchrashadi va Siluriyaning yordami evaziga Gundleus bilan turmush qurgan uni sevib qoladi. Derfel Ceinwynga Arturning Lancelotga uylanish istagini aytadi, uni Gundleus vafot etgandan keyin Buyuk Britaniya qirolliklari o'rtasidagi ittifoqni mustahkamlash uchun Siluriya taxtiga qo'yishni xohlaydi. Ceinwyn Derfelga uni sulolaviy o'yin asari sifatida ishlatishdan charchaganligini aytadi. Derfel sevgi izhor qiladi, unga munosabat bildirmaydi va keyin uni himoya qilish uchun qasam ichadi, u buni qabul qiladi. Galaxad va Derfel Glevumga qaytib kelgach, Tevdrik Gorfyddyd haqiqatni aytayotganiga va Mordredning xotirjam bo'lishiga ishonib, o'z qo'shinlarini urushga jalb qilishdan bosh tortadi. Biroq Artur Merlinga ishonadi va Tevdrikni fikrini o'zgartirishga ishontirishga harakat qiladi. Oxir-oqibat Artur Tevdrikdan va uning qasamyod qilgan odamlaridan, shu jumladan Derfel va Galaxaddan voz kechib, yolg'iz Gorfyddyd bilan to'qnashish uchun shimol tomon yurishadi.

Beshinchi qism: Qalqon devor

Derfel va uning odamlari qo'lga olish va qo'lga kiritish uchun tungi yurishni o'z zimmalariga oladilar Bag Vale tong otganda, Gorfydydning asosiy qo'shini kelganda lavozimni egallashga tayyor. Asosiy armiyani Nimue boshqaradi, u zulmatda g'ayrioddiy qobiliyatga ega. Ular Valega borishga muvaffaq bo'lishdi va Arturni u erda kutishmoqda. Artur Gorfyddid armiyasining avangardini yo'q qilish uchun o'z vaqtida keladi va Gvent odamlari jang boshlanganini bilib, jang qilishadi degan umidda Galahadni janubga jo'natishadi. Keyin Artur Derfelga o'zining noyob zirhini taklif qiladi, bu Arturga Gorfyddyd armiyasining orqasida tuzoqni ochish va ularni vahima qo'zg'ash imkoniyatini beradi. Derfel bilan Artur bilan yugurib ketishdan oldin Gvinevere bilan turmush qurgan Valerin duch keladi. Uning Artur ekanligiga ishongan Valerin Derfelga Ginoveverning fohisha ekanligini aytadi; Derfel o'zini tuta olmaydi va Valerin bilan jang qiladi. Uni o'ldirgandan so'ng, Derfel jasadida Gvinverening ramzi tushirilgan sevishganlar uzukini topadi va u tashlaydi. Keyinchalik jang Arfning yana bir qo'mondoni Morfans Arturga hujum qilish uchun signal berguniga qadar Derfel qo'shinlarini orqaga chekinishga majbur qilish bilan davom etadi. Arturning ayblovi Gorfiddid qo'shinining deyarli uchdan bir qismini yo'q qiladi, ammo shoh o'z vaqtida unga qarshi himoya qilish uchun xavfni ko'radi. Arturning tuzog'i muvaffaqiyatsiz tugadi.

Janglar bir oz susayganida, Galaxad noxush xabar bilan qaytib keladi, Gventdan hech kim ularni kuchaytirish uchun kelmaydi, faqat bir nechta ko'ngillilar bundan mustasno. Biroq, Kernovdan bir necha odam keladi, u knyaz Tristan boshchiligida bo'lib, Arturga Oueynga qarshi kurashgani uchun pul to'lashni xohlaydi. Janglar davom etar ekan, Derfel va uning odamlari yana orqada kaltaklanadi. Jang yana bir bor to'xtaydi Cuneglas, Edling Pouis, ularga taslim bo'lish imkoniyatini taklif qiladi; ular rad qilishadi. Jang boshlanishidan oldin Merlin keladi va ikkala qo'shinni jangovar harakatlarni to'xtatishni buyuradi, chunki u yo'qolganlardan biri Klydno Eydin qozonini qidirishda unga yordam berish uchun barcha britaniyaliklar kerak. Britaniyaning o'n uchta xazinasi. Gorfyddyd Merlinning Oliy qirol bo'lish imkoniyatini to'xtatib qo'yganidan g'azablanmoqda, ammo Merlin butun Britaniyada eng obro'li druid va shuning uchun zarardan himoyalangan. Gorfyddyd Merlinning talablarini rad etadi va o'z qo'shinlarini yana jangga tayyorlaydi. Merlin Derfelga o'girilib, ilgari Gorfyddyd bilan ittifoqdosh bo'lgan Oengus Mac Airemning Blackshield irlandiyaliklarini yon tomonlarini almashtirishga va Arturga g'alaba berishiga ishontirganini aytadi. Albatta, jang davom etar ekan, Blekshildlar Gorfiddidga hujum qilib, uning orqaga chekinayotgan devorini o'rab olishdi.

Shundan so'ng, Gorfiddid o'lik holda yaralangan, ammo so'nggi nafasini Arturni la'natlash va Gvinvereni fohisha deb e'lon qilish uchun ishlatadi. Artur Kuneglasdan otasining yolg'on gapirganligini va Dumnoniya va Pauis o'rtasida sakslarga qarshi ittifoq mavjud bo'lishiga qasam ichishini talab qiladi; Cuneglas, tan olib, fuqarolar urushini oxiriga etkazdi. Derfel va Nimue Pauysian qarorgohida davom etib, Tanaburs tomonidan himoyalangan Gundleusni kulbada to'sib qo'yishdi. Druid o'zining dahshatli la'natlarini Derfelga tarqatish bilan tahdid qiladi va unga onasini ko'rsata olishini aytadi, ammo Derfel uning kuchiga qarshilik qiladi va uni ikkiga bo'lib tashlaydi. Keyin Nimue Gundleusni asta-sekin qiynoqqa soladi va uzoq kutilgan intiqomiga erishdi.

Belgilar

• Derfel Kadarn: Hikoyaning muallifi Derfel Merlinning etimlaridan biri sifatida boshlanib, Artur sardorlaridan biriga, so'ngra lord unvoniga ko'tarildi. U Arturning shogirdi va Arturning kamchiliklarini ko'rsa ham, u buyuklikni tan oladi va Artur Buyuk Britaniya uchun yagona umid ekanligini biladi.
• Artur: Qirol Utherning noqonuniy o'g'li Artur surgun qilingan lashkarboshi, o'z davrida allaqachon afsonaga aylangan, Britaniyaga go'dak podshoh Mordredni himoya qilish uchun qaytib keladi. U rahbarning kuchi o'z qo'li qudratidan emas, balki u boshqaradigan kishidan kelib chiqadi, deb hisoblaydi. U hiyla-nayrangli sarkarda sifatida ongli siyosatchi sifatida u janglarda emas, balki aqlli, shafqatsiz jangchi bo'lsa-da, janglarda emas, balki ittifoqlar va nikohlar orqali Britaniyada keng tinchlikka erishishga intiladi. Biroq, u jang tugagandan so'ng, raqiblariga haddan tashqari ishonish moyilligidan, shuningdek, Ginoverega bo'lgan cheksiz sevgisidan aziyat chekmoqda.
• Ginever: Arturning rafiqasi va yaqinda uzurpatsiya qilingan ersiz qizi Leodegan, Gvinvere qirolicha bo'lishga intiladi va Arturni "Lord knyaz" deb atashni talab qiladi, chunki bu unga kuch va obro'-e'tibor bag'ishlaydi. U Arturning optimizmini o'zining realistik qarashlari bilan muvozanatlashtiradigan qattiq, ambitsiyali ayol. U o'zini ehtiyotkorlik va ishonch bilan olib boradi, lekin boshqalar uchun juda kam g'amxo'rlik qiladi va faqat hokimiyat va yuqori ijtimoiy mavqega ega bo'lishni xohlaydi.
• Merlin: Buyuk Britaniyadagi eng obro'li druid Merlin keksa, sirli odam, bir paytlar Arturni o'zini o'zi boshqaradigan lashkarboshi qilib o'rgatgan. Biroq, Arturga g'amxo'rlik qilayotganiga qaramay, Merlin Britaniyaning yo'qolgan xazinalarini qidirishda ko'proq g'amxo'rlik qilayotganini ko'rsatmoqda, u Britaniyani eski butparastlik diniga qaytarish va xristianlikni yumshatish uchun xudolarning e'tiborini jalb qilish uchun foydalanmoqchi. Rim istilosidan beri u erda topilgan. Uning birinchi sadoqati xudolariga bag'ishlangan va u hech kimning, hatto Arturning ham yo'lida turishiga yo'l qo'ymaydi. U xudolarning manfaatlariga xizmat qiladi deb hisoblasa, u maskalanishni, aldashni va siyosiy aralashishni yaxshi ko'radi.
• Nimue: Keyinchalik Merlinning ruhoniysi va sevgilisi bo'lgan yana bir etim, Nimue ham Derfelning bolalikdagi do'sti va birinchi sevgisi. Garchi ular egizak izlari bog'lab qo'yilgan do'st bo'lib qolishsa-da, Nimue Derfeldan uzoqlasha boshlaydi, chunki u ruhoniy ruhoniy bo'lish uchun sinov va azoblarni boshdan kechirmoqda. Derfel uni jinnilikdan qutqaradi, chunki u birinchi sadoqati xudolarga bog'liq bo'lishi kerak bo'lsa ham, uni himoya qilishga va'da bergan.
• Morgan: Uter va Arturning onasining noqonuniy qizi, shuningdek Merlinning bag'ishlangan ruhoniysi. U Merlin yo'qligida uning ishlariga g'amxo'rlik qilib, tepada dahshatli yolg'iz. U erini o'ldirgan olovda qiyofasini buzdi va shu sababli ruhoniy bo'ldi, ammo butun hikoya davomida u Xudo bilan aloqani asta-sekin uzib qo'yganday tuyuladi, bu esa uni Nimuega avvalgidan ham hasad qiladi. U tez-tez achchiq va shafqatsiz, lekin uning kayfiyatiga sabablar bor va u akasini juda yaxshi ko'radi.
• Lanselot: Benoik qiroli Banning merosxo'ri va Galadning ukasi Lanselot juda chiroyli va xarizmatik yosh shahzoda. U Buyuk Britaniyada buyuk jangchi sifatida shuhrat qozongan bo'lsa-da, Derfel u aslida romantik ertaklarda tasvirlangan jasur, sodiq va mehribon odam emasligini aniqlaydi. Buning o'rniga Lanselot buzilgan va mag'rur qo'rqoq bo'lib, u jangdagi rollari to'g'risida yolg'on gapiradi va o'zining hech qachon sodir bo'lmagan qahramonlik ishlari haqida kuylash uchun pul to'laydi. Uning shafqatsiz tabiati hatto yaqin oilasiga ham taalluqlidir: u qal'asi qamal qilinganda va ag'darib tashlanganida, u otasini o'limga qoldirgan va uning qulashini uning ukasi Galaxadga yuklagan.
• Galaxad: Benoik qiroli Banning o'g'li va Lanselotning birodari Galaxad - bu olijanob va fazilatli odam va mohir jangchi, aksincha Lancelotga qarama-qarshi. Derfel zudlik bilan u bilan do'stlashadi va Galaxad Yny Trebes qo'lga olinganidan keyin Artur va Mordredga sodiqligiga qasamyod qiladi.

Nashr

• 1995 yil, Buyuk Britaniya, Maykl Jozef ISBN  0-7181-3762-0, 5 oktyabr 1995 yil, qattiq qopqoqli
• 1996 yil, AQSh, Sent-Martin matbuoti ISBN  0-312-14447-4, 1996 yil may, qattiq qopqoqli
• 1996 yil, AQSh, Thorndike Press ISBN  0-7862-0729-9, 1996 yil avgust, qattiq qopqoqli (largeprint nashri)
• 1996 yil, AQSh, Gardners Books ISBN  0-14-023186-2, 1996 yil 31-avgust, qog'ozli qog'oz
• 1996 yil, Buyuk Britaniya, Pingvin kitoblari ISBN  0-14-023186-2, 5 sentyabr 1996 yil, qog'ozli qog'oz
• 1997 yil, AQSh, Sent-Martinning Griffin ISBN  0-312-15696-0, 1997 yil 15 aprel, qog'ozli qog'oz
• 1997 yil, AQSh, Audio Uyg'onish ISBN  1-55927-445-X1997 yil 15-aprel, audiokasseta (qisqartirilgan)
• 1997 yil, AQSh, Tasmadagi kitoblar ISBN  0-913369-79-91997 yil 6-may, audiokasseta (raqamsiz)

Qabul qilish

Qish qiroli nashr etilgandan keyin odatda olqishlandi. Publishers Weekly buni "afsonaviy jangchi-qirol haqidagi trilogiyaga ibratli boshlanish" deb atab, "Kornuellning Arturi shafqatsiz, bag'ishlangan va murakkab, ko'p muammolarga duch keladigan odam, o'zini o'zi ishlab chiqaradi" va "Kornvell o'z tarixini biladi - jang sahnalari ayniqsa juda yaxshi, ammo bu bir marta ham qorong'i jang maydonida go'sht va qon bilan uchrashadigan odamlarga xalaqit bermaydi. "^[1] Ga binoan Kirkus sharhlari, kitobning "ajoyib jang sahnalari va ajoyib siyosiy fitna afsonaviy, ammo juda insoniy personajlar guruhi atrofida aylanmoqda".^[2] Washington Post "ertakning kuchi, tarixiy davrni sehrli ravishda jonlantiradigan go'sht-qon o'yinchilarini yaratish orqali Kornuell aytgan so'zda yotadi", deb ta'kidladi.^[3]

Roman "an'anaviy Artur hikoyasidan tashqari, umuman an'anaviy xayoliy voqea emas" deb nomlangan.^[4] An Amazon.com tahririyat sharhida aytilishicha, bu "Amerikaning tekis diksiyasida aytilgan zamonaviy siyosiy triller ... Bernard Kornuell an'anaviy hikoyalarni jonlantiruvchi sehrni pasaytirib, uni ko'proq xurofot va aqlli aqllarning kombinatsiyasi sifatida tasvirlaydi va" eslab qolish bilan tavsiya qiladi "; Garchi u o'qishni o'ziga singdirsa-da, janglar va siyosatga bo'lgan e'tibor shuni anglatadiki, bu ba'zi xayoliy o'quvchilarga juda yoqadi, ammo boshqalarning umidini yo'qotadi. "^[5]

Adabiyotlar