Eurovision 1978 qo'shiq tanlovi - Eurovision Song Contest 1978 - Wikipedia

Eurovision 1978 qo'shiq tanlovi
ESC 1978 logo.png
Sanalar
Yakuniy1978 yil 22 aprel
Xost
JoyKongress saroyi
Parij, Frantsiya
Taqdimotchi (lar)
Musiqiy direktorFransua Rauber
RejissorBernard Arslon
Ijrochi rahbarFrank Nef
Uy egasiTélévision Française 1 (TF1)
Intervalli akt
Veb-saytevrovidenie.tv/ voqea/ paris-1978 Buni Vikidatada tahrirlash
Ishtirokchilar
Yozuvlar soni20
Debyut qiladigan mamlakatlarYo'q
Qaytgan mamlakatlar
Qaytmagan mamlakatlarYo'q
Ishtirok etish xaritasi
  • Belgiya 1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaItaliya 1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaGollandiya Eurovision 1978 qo'shiq tanlovida1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovida ShveytsariyaGermaniya 1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovida1978 yilgi Evrovidenie qo'shiq tanlovida Buyuk BritaniyaMonako 1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaLyuksemburg 1978 yilgi Evrovidenie qo'shiq tanlovidaIspaniya 1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaIrlandiya 1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaDaniya Eurovision 1978 qo'shiq tanlovidaFinlyandiya 1978 yildagi Norvegiya 1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaPortugaliya 1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaShvetsiya 1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaIsroil 1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaGretsiya 1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaEvrovidenie qo'shiq tanlovida MaltaAvstriya 1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaFrantsiya Evrovidenie 1978 qo'shiq tanlovidaTurkiya 1978 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaYugoslaviya Eurovision qo'shiq tanlovidaEvropa mamlakatlarining rangli xaritasi
    Ushbu rasm haqida
         Ishtirok etuvchi mamlakatlar     O'tmishda qatnashgan, ammo 1978 yilda qatnashmagan mamlakatlar
Ovoz bering
Ovoz berish tizimiHar bir mamlakat o'zlarining sevimli 10 ta qo'shig'iga 12, 10, 8-1 ball qo'ydi
Nul ball Norvegiya
G'olib qo'shiq Isroil
"A-Ba-Ni-Bi "

The Eurovision 1978 qo'shiq tanlovi yillik 23-nashr edi Eurovision qo'shiq tanlovi. 1978 yil 22 aprelda bo'lib o'tdi Parij. Tanlov g'olib bo'ldi Ijar Koen & Alifbo "qo'shig'i bilan Isroil vakili bo'lganA-Ba-Ni-Bi "." A-Ba-Ni-Bi "to'g'ri nom bo'lsa-da, frantsuz televizioni ekranda qo'shiqning nomini" Ah-Bah-Ni-Bee "deb noto'g'ri yozib qo'ygan. Taqdimotchilar Denis Fabre va Leon Zitrone Va bu birinchi marta tanlovning nashrini birinchi bo'lib o'tkazgan va 1956 yildan beri birinchi bo'lib erkak boshlovchiga ega bo'lgan. Bundan tashqari, ikkala boshlovchilar Frantsiya uchun sharhlovchi sifatida xizmat qilishgan. Yigirma mamlakat ishtirok etdi, bu o'sha paytdagi rekord.

G'olibona qo'shiqda kuylangan sevgi qo'shig'i bo'ldi Ibroniycha ga teng Ubbi dubbi (sarlavha ibroniycha so'zning kengayishi ani "Men" degan ma'noni anglatadi). Bu Isroilning "Evrovidenie" dagi birinchi g'olibi edi, shuningdek, ulardan birida ijro etilgan birinchi g'olib qo'shiq edi Semit tillari. Ushbu g'alaba Shimoliy Afrika va Yaqin Sharqdagi bir nechta davlatlarga muammo tug'dirdi, garchi ular ishtirok etmagan bo'lsalar ham. Muallif va siyosiy sharhlovchining fikriga ko'ra Jon Kennedi O'Konnor uning kitobida Evrovidenie qo'shiq tanlovi: Rasmiy tarix, ovoz berish paytida Isroil aniq g'olib bo'lganida, arabcha stantsiyalarning aksariyati tanlovni uzatishni yakunladilar. Iordaniya televideniesi shou dasturini ekrandagi bir necha za'faron fotosurati bilan yakunladi,[1] keyinchalik Belgiya (ikkinchi o'rinni egallagan) g'olibligini e'lon qildi. Televidenie SSSR birinchi marta tanlov namoyish qildi va 1988 yilgacha faqat bir nechta ishtirokchilarning chiqishlari, har safar vakillar bundan mustasno Isroil.[2] Norvegiya birinchi bo'lib, beshinchi marta oxirgi o'rinni egalladi nol ball amaldagi ovoz berish tizimi joriy etilgan 1975.

Manzil

Hodisa bo'lib o'tdi Parij, poytaxti va eng katta shahri Frantsiya, mezbon joy bo'lgan joy bilan Parij des congrès de Parij kontsert joyi, anjuman markazi va savdo majmuasi Parijning 17-okrugi. Bu joy frantsuz me'mori Giyom Gilyet tomonidan qurilgan va 1974 yilda ochilgan.

Formatlash

San'atkorlar sahnaga yo'l olayotgani aks etgan postkartalar jonli ravishda suratga olingan. Ular koridorga, keyin liftga chiqishdi. Liftdan chiqib, ularni oldingi ishtirokchilar kutib olishdi va keyin sahnaga kirishlarini amalga oshirdilar. Kamera tomoshabinlarning bir nechta rasmlarini, xususan Jeyn Birkin va Serj Geynsburg.

Byorn Skifs har bir mamlakat o'z ona tilida ijro etishi kerak bo'lgan qoidadan norozi edi. U qo'shiq aytishni rejalashtirgan Ingliz tili baribir, lekin so'nggi daqiqada fikrini o'zgartirib, unga so'zlarni butunlay unutishiga sabab bo'ldi. Shuning uchun u birinchi qatorlarni kuyladi gibberish so'zlarni yana topishdan oldin. 20 ishtirokchi davlatlar qatori shou jonli efirda ham namoyish etildi Yugoslaviya, Tunis, Jazoir, Marokash, Iordaniya, Sharqiy Germaniya, Polsha, Vengriya, Chexoslovakiya, Dubay, Gonkong, Sovet Ittifoqi va Yaponiya.

Ishtirok etuvchi mamlakatlar

Daniya o'n bir yillik yo'qligidan keyin musobaqaga qaytdi, Turkiya esa ikki yilni o'tkazib yuborganidan keyin.[3]

Supero'tkazuvchilar

Har bir spektaklda a dirijyor orkestrni kim boshqargan.[4][5]

Qaytgan rassomlar

1978 yilgi tanlovga bir nechta rassomlar qaytib kelishdi. Ireen Sheer ilgari vakili bo'lgan Lyuksemburg yilda 1974 va teng to'rtinchi o'rinni egalladi. Jan Vale vakili bo'lganidan sakkiz yil o'tib ham qaytib keldi Belgiya yilda 1970, vakili bo'lgan Norbert Nidermeyer esa Avstriya yilda 1972 guruhning bir qismi sifatida Milestones, Avstriya guruhining a'zosi sifatida qaytib keldi Bahor.

Natijalar

ChizishMamlakatRassomQo'shiqTil[6][7]JoyBallar
01 IrlandiyaColm C. T. Wilkinson"Qo'shiq aytish uchun tug'ilgan "Ingliz tili586
02 NorvegiyaJahn Teigen"Mil etter mil "Norvegiya200
03 ItaliyaRicchi e Poveri"Questo amore "Italyancha1253
04 FinlyandiyaSeyja Simola"Anna rakkaudelle tilaisuus "Finlyandiya182
05 PortugaliyaEgizaklar"Dai li dou "Portugal175
06 FrantsiyaJoël Prevost"Il y aura toujours des violon "Frantsuz3119
07 IspaniyaXose Velez"Bailemos un vals "Ispaniyaa965
08 Birlashgan QirollikCo-Co"Yomon Eski kunlar "Ingliz tili1161
09  ShveytsariyaKarol Vinchi"Vivre "Frantsuz965
10 BelgiyaJan Vale"L'amour ça fait chanter la vie "Frantsuz2125
11 GollandiyaGarmoniya"Yaxshi emas "Golland1337
12 kurkaNilüfer & Nazar"Sevince "Turkcha182
13 GermaniyaIreen Sheer"Feyr "Nemis684
14 MonakoKalin & Olivier Tussaint"Les jardins de Monako "Frantsuz4107
15 GretsiyaTania Tsanaklidou"Charli Chaplin " (ChiλυyΤσάπλ)Yunoncha866
16 DaniyaMabel"Boom Boom "Daniya1613
17 LyuksemburgBaccara"Parlez-vous francais? "Frantsuz773
18 IsroilIjar Koen va Alifbo"A-Ba-Ni-Bi " (A-b-ni-niy)Ibroniycha1157
19 AvstriyaBahor"Missis Kerolin Robinson "Nemisb1514
20 ShvetsiyaByorn Skifs"Det blir alltid värre framåt natten "Shved1426

Izohlar:

a. ^ Frantsuz tilidagi ba'zi so'zlarni o'z ichiga oladi.
b. ^ Ingliz tilidagi ba'zi so'zlarni o'z ichiga oladi.

Hisob taxtasi

Natijalar
Umumiy bal
Irlandiya
Norvegiya
Italiya
Finlyandiya
Portugaliya
Frantsiya
Ispaniya
Birlashgan Qirollik
Shveytsariya
Belgiya
Gollandiya
kurka
Germaniya
Monako
Gretsiya
Daniya
Lyuksemburg
Isroil
Avstriya
Shvetsiya
Tanlov ishtirokchilari
Irlandiya861235710105101068
Norvegiya0
Italiya5310614861112823
Finlyandiya22
Portugaliya541
Frantsiya11963102258686410588151210
Ispaniya65782474612267
Birlashgan Qirollik61362324268735253
Shveytsariya65511742786238110
Belgiya12512766412212105312127744
Gollandiya37534156121
kurka211
Germaniya8413127103578107137
Monako107447851105610574108112
Gretsiya6672581074441032
Daniya136142
Lyuksemburg73212121273326176
Isroil15788810108651212121212356128
Avstriya1433125
Shvetsiya26510434
Jadval tashqi ko'rinishga ko'ra buyurtma qilingan

12 ball

Quyida finaldagi barcha 12 ochko haqida qisqacha ma'lumot berilgan:

N.IshtirokchiXalqqa ovoz berish
6IsroilBelgiya, Germaniya, Lyuksemburg, Gollandiya, Shveytsariya, Turkiya
5BelgiyaFrantsiya, Gretsiya, Irlandiya, Monako, Buyuk Britaniya
3LyuksemburgItaliya, Portugaliya, Ispaniya
1FrantsiyaAvstriya
GermaniyaFinlyandiya
IrlandiyaNorvegiya
MonakoShvetsiya
GollandiyaIsroil
IspaniyaDaniya

Teleradiokompaniyalar, sharhlovchilar va so'zlovchilar

Spikerlar

1978 yilgi tanlov davomida o'z mamlakatlari uchun ovozlarni e'lon qilish uchun mas'ul bo'lgan vakili bilan birgalikda ovoz berish tartibi quyida keltirilgan.

  1.  Irlandiya – Jon Skehan
  2.  Norvegiya – Egil Teige [yo'q ][8]
  3.  Italiya – Mariolina Kannuli [u ]
  4.  Finlyandiya - Kaarina Pyonyo[9]
  5.  Portugaliya – Izabel Volmar [pt ]
  6.  Frantsiya - Mark Menant
  7.  Ispaniya – Matías Prats Luque
  8.  Birlashgan Qirollik – Kolin Berri[5]
  9.   Shveytsariya - Mishel Stoker[10]
  10.  Belgiya - Andre Xagon
  11.  Gollandiya - Dik van Bommel
  12.  kurka - Meral Savji
  13.  Germaniya – Ute Verhoolen [de ]
  14.  Monako – Kerol Chabrier [fr ]
  15.  Gretsiya - Niki Venega
  16.  Daniya - Jens Drayer
  17.  Lyuksemburg - Jak Xarvi
  18.  Isroil – Yitsak Shim'oni [u ][11]
  19.  Avstriya – Jenni Pippal [de ]
  20.  Shvetsiya – Sven Lindahl[12]

Teleradiokompaniyalar va sharhlovchilar

Tanlovni o'z ona tilida yoritib borish uchun har bir milliy teleradiokompaniya tanlovga sharhlovchi yubordi.

MamlakatTeleradiokompaniyalar (lar)Sharhlovchi (lar)Ref (lar)
Ishtirok etuvchi mamlakatlar
 AvstriyaFS2Ernst Grissemann [de ][13][14]
Hitradio Ö3Uolter Richard Langer [de ]
 BelgiyaRTBF1Frantsuz: Klod Delakroix[13]
BRT1Golland: Luc Appermont[13][15]
RTB La PremièreFrantsuz: Jak Boduin [fr ]
BRT Radio 1Golland: Nand Baert [nl ] va Hervig Xes
 DaniyaDR televizorYorgen de Mylius[13][16]
DR P3Kjeld Koplev [dk ]
 FinlyandiyaYLE TV1Erkki Toivanen[13][17]
YLE RinnakkaisohjelmaTBC
 FrantsiyaTF1Leon Zitrone va Denis Fabre[18]
Frantsiya InterRene Boyer [fr ] va Mishel Polac [fr ]
 GermaniyaDeutsches FernsehenVerner Vaygel[13][19]
Deutschlandfunk /"Bavariya" 2Bo'ri Mittler
 GretsiyaERTMako Jorgiadu [el ][20]
Proto dasturiDimitris Konstantaras [el ]
 IrlandiyaRTÉLarri Gogan[13]
RTÉ radiosiMayk Merfi
 IsroilIsroil televideniesiSharhlovchi yo'q
 ItaliyaRete 2 va Rai Radio 2Tullio Grazzini
 LyuksemburgRTL Télé LyuksemburgJak Navadik[13][18]
RTLAndré Torrent [fr ]
 MonakoTélé Monte CarloXose Sakr
 GollandiyaNederland 2Uillem Duys[21]
Hilversum 3Yan van Veen [nl ]
 NorvegiyaNRKByorn Sxele[22]
NRK P1Erik Xeyerdal [yo'q ]
 PortugaliyaRTP1Eladio Klimako[13][23]
RDP dasturi 1Amadeu Meireles [pt ]
 IspaniyaTVE1Migel de los Santos [es ][13][24]
 ShvetsiyaSR TV1Ulf Elfving[13][12]
SR P3Kent Finell[12]
  ShveytsariyaTV DRSNemis: Teodor Haller [de ][13]
TSRFrantsuz: Jorj Xardi [fr ][13][25]
TSIItalyancha: Enzo Guidi[13]
RSR 1Frantsuz: Robert Burnier[26]
 kurkaAnqara TeleviziyasiBulend O'zveren[13]
Radyo 3Shebnem Savaşçı
 Birlashgan QirollikBBC1Terri Vogen[13][5][27]
BBC radiosi 2Rey Mur[5]
Ishtirok etmaydigan mamlakatlar
 JazoirENTVNoma'lum[5]
 ChexoslovakiyaČSTNoma'lum[5]
 Sharqiy GermaniyaDeutscher FernsehfunkNoma'lum[5]
 GonkongRTHKNoma'lum[5]
 VengriyaRTVNoma'lum[5]
 IslandiyaSjonvarpiðRagna Ragnars[5][28]
 YaponiyaTBCNoma'lum[5]
 IordaniyaJRTVNoma'lum[5]
 MarokashTVMNoma'lum[5]
 PolshaTVPNoma'lum[5]
 Sovet IttifoqiSovet Markaziy televideniesiNoma'lum[5]
 TunisRTTNoma'lum[5]
 Birlashgan Arab AmirliklariDubay radiosi va rangli televideniesiNoma'lum[5]
 YugoslaviyaTVB 2Serbo-xorvat: Milovan Ilich[5]
TVZ 1Serbo-xorvat: Oliver Mlakar
TVL 1Sloven: Tomaz Terček [sl ]

Adabiyotlar

  1. ^ O'Konnor, Jon Kennedi. Evrovidenie qo'shiq tanlovi - rasmiy tarix. Carlton Books, Buyuk Britaniya. 2007 yil ISBN  978-1-84442-994-3
  2. ^ Televizyonaya peredacha "Melodii i ritmy zarubejnoy estradiy"
  3. ^ "Parij 1978". Eurovision.tv.
  4. ^ "Va dirijyor ..." Olingan 10 avgust 2020.
  5. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r Roxburgh, Gordon (2014). Evropaga qo'shiqlar: Buyuk Britaniya "Eurovision" qo'shiq tanlovida. Ikkinchi jild: 1970-yillar. Prestatin: Telos nashriyoti. 312–327 betlar. ISBN  978-1-84583-093-9.
  6. ^ "Evrovidenie 1978 qo'shiq tanlovi". Diggilu po'stlog'i. Olingan 4 mart 2012.
  7. ^ "Evrovidenie 1978 qo'shiq tanlovi". 4Lyrics.eu. Olingan 16 sentyabr 2020.
  8. ^ Dyrseth, Seppo (OGAE Norvegiya)
  9. ^ "Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila". Viisukuppila.fi. Olingan 2012-08-10.
  10. ^ Baumann, Piter Ramon (OGAE Shveytsariya)
  11. ^ "פפרםם איאאאן". Sf.tapuz.co.il. 1999-09-13. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 oktyabrda. Olingan 2012-08-10.
  12. ^ a b v "Infosajten.com". Infosajten.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18-iyulda. Olingan 2012-08-10.
  13. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p "Eurovision 1978 - aktyorlar va ekipaj". IMDb. Olingan 6 avgust 2020.
  14. ^ [1] Arxivlandi 2007 yil 24 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi
  15. ^ Adriaens, Manu & Loeckx-Van Cauwenberge, Joken. Blijven kiken !. Lannoo, Belgiya. 2003 yil ISBN  90-209-5274-9
  16. ^ "Chetga". esconnet.dk. Arxivlandi asl nusxasi 2012-03-24. Olingan 2012-08-10.
  17. ^ "Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila". Viisukuppila.fi. Olingan 2012-08-10.
  18. ^ a b Xristian Masson. "1978 yil - Parij". Songcontest.free.fr. Olingan 2012-08-10.
  19. ^ "Evrovidenie 1978 qo'shiq tanlovi". Ecgermany.de. Olingan 2012-08-10.
  20. ^ "Η Μaκώ Γεωrγyoz κái η EUROVISION (1970–1986)" ". Retromaniax.gr. Arxivlandi asl nusxasi 2012-05-30 kunlari. Olingan 2012-08-10.
  21. ^ "Welkom Eurovision Artists saytida". Eurovisionartists.nl. Olingan 2012-08-10.
  22. ^ "Jostein Pedersenga qanday izoh berasiz? - Debattforum". Nrk.no. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 2-noyabrda. Olingan 2012-08-10.
  23. ^ "Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português". 21595.activeboard.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 aprelda. Olingan 2012-08-10.
  24. ^ "FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010". Eurosongcontest.phpbb3.es. Arxivlandi asl nusxasi 2012-03-17. Olingan 2012-08-10.
  25. ^ "Dastur radio du 22 au 28 avril". Radio TV - Je vois tout. Lozanna, Shveytsariya: Le Radio SA. 20 aprel 1978 yil.
  26. ^ "Dastur radio du 22 au 28 avril". Radio TV - Je vois tout. Lozanna, Shveytsariya: Le Radio SA. 20 aprel 1978 yil.
  27. ^ "Katta final: 1978, 1978, Eurovision qo'shiq tanlovi". BBC.
  28. ^ Háskólabókasafn, Landsbókasafn Islands -. "Timarit.is". timarit.is.

Tashqi havolalar