Eurovision qo'shiq tanlovi 1963 yil - Eurovision Song Contest 1963

Eurovision qo'shiq tanlovi 1963 yil
ESC 1963 logo.png
Sanalar
Yakuniy23 mart 1963 yil
Xost
JoyBBC televideniye markazi
London, Buyuk Britaniya
Taqdimotchi (lar)Keti Boyl
Musiqiy direktorErik Robinson
RejissorYvonne Littlewood
Ijrochi prodyuserGarri Karlisl
Uy egasiBritish Broadcasting Corporation (BBC)
Intervalli aktOla va Barbro
Veb-saytevrovidenie.tv/ voqea/ London-1963 Buni Vikidatada tahrirlash
Ishtirokchilar
Yozuvlar soni16
Debyut qiladigan mamlakatlarYo'q
Qaytgan mamlakatlarYo'q
Qaytmagan mamlakatlarYo'q
Ishtirok etish xaritasi
  • Eurovision qo'shiq tanlovida Belgiya 1963 yilFrantsiya Eurovision qo'shiq tanlovida 1963 yilItaliya 1963 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaGollandiya Eurovision qo'shiq tanlovida 1963 yilShveytsariya Eurovision qo'shiq tanlovida 1963 yilGermaniya Eurovision qo'shiq tanlovida 1963 yilDaniya Eurovision qo'shiq tanlovida 1963 yilAvstriya Eurovision qo'shiq tanlovida 1963 yilShvetsiya Eurovision qo'shiq tanlovida 1963 yilEvrovidenie qo'shiq tanlovida Buyuk Britaniya 1963 yilMonako 1963 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaLyuksemburg 1963 yilgi Eurovision qo'shiq tanlovidaNorvegiya Eurovision qo'shiq tanlovida 1963 yilFinlyandiya Eurovision qo'shiq tanlovida 1963 yilIspaniya Eurovision qo'shiq tanlovida 1963 yilYugoslaviya 1963 yilda Eurovision qo'shiq tanlovidaEvropa mamlakatlarining rangli xaritasi
    Ushbu rasm haqida
         Ishtirok etuvchi mamlakatlar
Ovoz bering
Ovoz berish tizimiYigirma a'zodan iborat hakamlar hay'ati beshta sevimli qo'shiqlariga ball berishdi.
Nul ball
G'olib qo'shiq Daniya
"Dansevise "

The Eurovision qo'shiq tanlovi 1963 yil sakkizinchi yillik edi Eurovision qo'shiq tanlovi. Tanlov bo'lib o'tdi London, Birlashgan Qirollik, ingliz teleradiokompaniyasidan keyin BBC tadbirni tashkillashtirishga kirishdi. Frantsiya 1962 yildagi ushbu nashrni o'tkazish huquqini qo'lga kiritgan edi, ammo moliyaviy kamchiliklar tufayli uni ololmadi.

Tanlov g'olib bo'ldi Daniya qo'shiq bilan "Dansevise "tomonidan ijro etilgan Grethe & Yorgen Ingmann. Daniyaning g'alabasi ularning birinchi g'alabasi bo'ldi, bu a uchun birinchi g'alaba edi Shimoliy mamlakat. To'rt mamlakat nol ball oldi, Finlyandiya, Norvegiya va Shvetsiya birinchi marta, Niderlandiya ikkinchi marta hech qanday ochko to'play olmadi va ketma-ket ikki yil ketma-ket bitta ochko olmagan birinchi mamlakatga aylandi.[1]

Manzil

BBC televideniye markazi, London - 1963 yilgi tanlov o'tkaziladigan joy.

Bi-bi-si avvalgi yilgi g'olib Frantsiya o'rniga tanlovni o'tkazishga tayyor edi 1960. Ular yana buni qilishadi 1972 va 1974 chunki o'tgan yilgi g'olib bo'lgan translyatorlar tanlovni o'tkazishga qodir emas edilar. Mezbon bo'lgan joy BBC televideniye markazi, Oq shahar, London 1960 yilda ochilgan. Bu ko'plab BBC dasturlari uchun fon sifatida paydo bo'lgan ushbu turdagi eng taniqli ob'ektlardan biridir. U 2013 yil mart oyida qayta qurilgan paytgacha dunyodagi eng yirik inshootlardan biri bo'lib qoldi.[2]

Formatlash

Ikkita studiya (TC3 va TC4) ishlatilgan: biri marosimlarning bekasi uchun Keti Boyl, tomoshabinlar va tabloda; ikkinchisi ijrochilar va ular bilan birga bo'lgan orkestr uchun. G'ayritabiiy ravishda bom mikrofoni (odatda drama va komediya namoyishlari uchun ishlatiladi) ishlatilgan - tomoshabin buni ko'rmaydi, shuning uchun san'atkorlar o'zlarining vokallariga taqlid qilganday tuyuladi. Bu shunday emas edi, ammo ushbu yangilik tanlov uchun yangi qiyofa yaratish edi.[1]

Ovoz berish bo'yicha tortishuvlar

Bu yilgi bir tortishuv ovoz berish paytida yuz berdi. Qachon edi Norvegiya ularning ovozlarini e'lon qilish uchun navbat, Oslo vakili, Roald Oyen, to'g'ri tartibdan foydalanmagan, chunki qo'shiq raqami, so'ngra mamlakat nomi ballarni berishdan oldin e'lon qilinishi kerak edi. Katie Boyl Norvegiyadan ularning natijalarini takrorlashini so'radi, ammo Norvegiya vakili Katiedan boshqa barcha natijalar qayd etilgandan so'ng ularga qaytishini so'radi. Keti yana Norvegiyaga qaytib kelganida ovozlar sirli ravishda o'zgartirilib, natijada tanlov natijalari o'zgarib, ovoz berish natijalari berildi. Norvegiyaning qo'shnilariga g'alaba Daniya da Shveytsariya xarajatlar. Aslida, Norvegiya vakili birinchi marotaba to'g'ri ovoz bermagan edi.[1]Shuningdek, Monako ikkinchi marta ovoz berishni so'radi, chunki dastlab Monako Buyuk Britaniyaga ham, Lyuksemburgga ham bitta ochkoni taqdim etdi. Biroq, Katie Boyl yana ovoz olish uchun Monakoga qaytib kelganida, Monakoning Lyuksemburgga bergan bitta ovozi samarali ravishda bekor qilindi (garchi bu mamlakatlar pozitsiyasiga ta'sir qilmasa ham).[1]Shuningdek, hakamlar hay'ati haqiqatan ham telefon tarmog'ida yoki haqiqiy studiyada bo'lganmi, ularning ovozlari telefon liniyasi orqali yo'naltirilgandek farqli o'laroq, qanchalik aniq eshitilishi mumkinligi hisobga olinganligi haqida taxminlar mavjud.

Ishtirok etuvchi mamlakatlar

Qo'shimcha ma'lumotlar: Evrovidenie qo'shiq tanlovidagi mamlakatlar ro'yxati

Ishtirok etgan barcha mamlakatlar 1962 nashr 1963 yilgi nashrda ham ishtirok etdi.

Supero'tkazuvchilar

Ishtirok etgan dirijyorlar:[3][4]

Qaytgan rassomlar

Bu yil faqat bitta rassom qaytib keldi, bilan Ronni Kerol vakili Birlashgan Qirollik ketma-ket ikkinchi yil uchun.[1]

Norvegiyalik hakamlar hay'ati ovoz beradi

Agar Norvegiya natijalar bo'yicha bayonot bermagan bo'lsa, Norvegiyada ovoz berishda baribir iz bor edi. Shveytsariya va Daniya tezda musobaqada etakchilikni qo'lga kiritishdi va Norvegiya beshinchi raqamga ovoz berganida muammolar paydo bo'ldi. Norvegiya hisoblagichi hakamlar hay'ati a'zolarining ovozlarini aniqlay olmadi va shuning uchun Norvegiya ochkolari aniq emas edi. Chalkashlikda, Roald Oyen dastlabki natijani o'qidi va Keti Boyldan keyinroq ovoz berishda qaytib kelishini so'rashi kerak edi.

Ovoz berish yakunida Shveytsariya Daniyadan ikki ochko ortda qoldi. To'g'ri Norvegiya ochkolari o'qilgach, Shveytsariya va Daniya o'rinlarni almashtirdilar, shunda Daniya Shveytsariyadan ikki ochko oldinda musobaqada g'olib bo'ldi. Keyinchalik Norvegiya hakamlar hay'ati qo'shni davlatning g'olib bo'lishiga yordam berganlikda ayblandi va Shveytsariya bu natijaga norozilik bildirdi. Biroq, NRK ayblovlarni rad etdi va Norvegiya hakamlar hay'ati to'g'ri ball berganini ta'kidladi.

Xaosning sababi shundaki, Norvegiya hisoblagichi Norvegiya chaqirilganda ovozlarni sanashni tugatmagan. Ovozlar nafaqat noto'g'riligi, balki ta'kidlangan ko'z ham fikrlarni noto'g'ri o'qigan. Ovoz berish oxirida Norvegiya chaqirilganda, Norvegiya hakamlar hay'ati natijalari aniq va to'g'ri edi. "Biz natijaga nisbatan vijdonimiz bor. 20 nafar hakamlar hay'atining byulletenlari televizorda kerak bo'lsa, nazoratga olinadi", NRK G'alati Grit ishonchli.

Norvegiyalik 1963 yildagi hakamlar hay'ati a'zolaridan biri Olaf Kjell Vathne Gar bilan suhbatlashdi NRK P2 2017 yilda va u NRKdagi xaotik sharoitlar haqida gapirib berdi Marienlyst ovoz berish paytida. Gar 1963 yilda talaba bo'lgan va uning so'zlariga ko'ra, Gar va ba'zi o'rtoq talabalar NRK tomonidan finalga qadar shoshilinch ravishda buzilgan. Ularni taksilarda olib ketishdi va NRK Marienlystga haydashdi. U erda ular kichkina xonada karnaylar orqali ikki marta qo'shiqlarni eshitdilar. Biroq, talabalar Daniya va boshqa bir qator mamlakatlarga ovoz berishga oldindan qaror qilishgan edi, chunki ular "Daniyaga eng ko'p hamfikr bo'lgan"

Keyin hakamlar hay'atining 20 a'zosi va dastur kotibi ovoz berishdi Einar Yoxannessen taxtadagi ovozlarni sarhisob qildi London to'satdan qo'ng'iroq qildi. "Biz deyarli zo'rg'a yarim tayyor edik va u tez sur'atlar bilan u ba'zi raqamlarni qo'lda yozdi va yozib qo'ydi", dedi Gar va qo'shib qo'ydi: "Hammasi shunchalik sodda va ibtidoiy ediki, bugun unga ishonish qiyin edi". Hakamlar hay'ati a'zolari "shanba oqshomini tashlab yuborish" uchun har biri 150 NOK oldi, garchi NRK, buni topshiriq deb atagan edi.

Natijalar

ChizishMamlakatRassomQo'shiqTil[5][6]JoyBallar
01 Birlashgan QirollikRonni Kerol"Ajoyib narsalarni ayting "Ingliz tili428
02 GollandiyaEnni Palmen"Een speeldoos "Golland130
03 GermaniyaHeidi Brühl"Marsel "Nemis95
04 AvstriyaKarmela Korren"Vildning boshqa tomonida "Nemis, ingliz716
05 NorvegiyaAnita Thallaug"Solhverv "Norvegiya130
06 ItaliyaEmilio Perikoli"Har bir tutte uchun "Italyancha337
07 FinlyandiyaLayla Xalem"Muistojeni laulu "Finlyandiya130
08 DaniyaGret va Yorgen Ingmann"Dansevise "Daniya142
09 YugoslaviyaVitse-Vukov"Brodovi " (Brodovi)Serbo-xorvat113
10  ShveytsariyaEster Ofarim"T'en va pas "Frantsuz240
11 FrantsiyaAlen Barriere"Elle était si jolie "Frantsuz525
12 IspaniyaXose Gvardiola"Algo prodigioso "Ispaniya122
13 ShvetsiyaMonika Zetterlund"Men va Stokgolm "Shved130
14 BelgiyaJak Raymond"Vaom? "Golland104
15 MonakoFrançoise Hardy"L'amour s'en va "Frantsuz525
16 LyuksemburgNana Muskuri"À force de prier "Frantsuz813

Hisob taxtasi

Har bir mamlakatda 20 nafar hakamlar hay'ati a'zolari beshta sevimli qo'shiqlarini 5, 4, 3, 2 va 1 ball bilan navbat bilan taqdirladilar. So'ngra barcha ochkolar qo'shilib, eng ko'p ball to'plagan beshta qo'shiq 5, 4, 3, 2 va 1 ta ovozga ega bo'ldi. Norvegiyadagi xatolar (yuqoriga qarang) va monegasklarning ovozlari, ularning ballari ikki marta e'lon qilinishi kerak edi, natijada ballar tuzatilib, yakuniy bal tekshirilguncha har bir holatda o'tkazildi.

Ovoz berish natijalari
Umumiy bal
Birlashgan Qirollik
Gollandiya
Germaniya
Avstriya
Norvegiya
Italiya
Finlyandiya
Daniya
Yugoslaviya
Shveytsariya
Frantsiya
Ispaniya
Shvetsiya
Belgiya
Monako
Lyuksemburg
Tanlov ishtirokchilari
Birlashgan Qirollik28353333521
Gollandiya0
Germaniya523
Avstriya16441232
Norvegiya0
Italiya3721325453354
Finlyandiya0
Daniya4235234253555
Yugoslaviya312
Shveytsariya4054515441443
Frantsiya254124541121
Ispaniya22
Shvetsiya0
Belgiya44
Monako251251311542
Lyuksemburg13311224

5 ball

Quyida finaldagi barcha 5 ochko haqida qisqacha ma'lumot berilgan:

N.Qabul qiluvchilarni millatiXalqqa ovoz berish
5DaniyaBelgiya, Finlyandiya, Lyuksemburg, Gollandiya, Shvetsiya
3ItaliyaDaniya, Monako, Shveytsariya
ShveytsariyaAvstriya, Italiya, Buyuk Britaniya
2Birlashgan QirollikNorvegiya, Ispaniya
MonakoFrantsiya, Germaniya
1FrantsiyaYugoslaviya

Teleradiokompaniyalar, sharhlovchilar va so'zlovchilar

Spikerlar

Quyida 1963 yilgi tanlov davomida o'z mamlakatlari uchun ovozlarni e'lon qilish uchun mas'ul bo'lgan vakili bilan birgalikda ovoz berish tartibi keltirilgan.[7]

  1.  Birlashgan Qirollik - TBC
  2.  Gollandiya – Pim Jeykobs[8]
  3.  Germaniya – Verner Vaygel
  4.  Avstriya - Emil Kollpaxer
  5.  Norvegiya – Roald Oyen[9]
  6.  Italiya – Enzo Tortora
  7.  Finlyandiya – Poppe Berg [fi ][10]
  8.  Daniya - TBC
  9.  Yugoslaviya – Miloje Orlovich [sr ]
  10.   Shveytsariya – Aleksandr Burger [fr ]
  11.  Frantsiya - Armand Lanoux
  12.  Ispaniya - Xulio Riko
  13.  Shvetsiya – Edvard Matz [sv ][11]
  14.  Belgiya - Uard Bogaert
  15.  Monako - TBC
  16.  Lyuksemburg - TBC

Teleradiokompaniyalar va sharhlovchilar

Tanlovni o'z ona tilida yoritib borish uchun har bir milliy teleradiokompaniya tanlovga sharhlovchi yubordi.

MamlakatTeleradiokompaniyalar (lar)Sharhlovchi (lar)Ref (lar)
Ishtirok etuvchi mamlakatlar
 AvstriyaORFXanns Yoaxim Fridrixs[4]
 BelgiyaRTBFrantsuz: Per Delhass[4]
BRTGolland: Herman Verelst [nl ] va Denis Maes[4]
 DaniyaDanmarks Radio TVOle Mortensen [da ][4]
 FinlyandiyaSuomen TelevizioAarno Valli [fi ][4]
YleisradioErkki Melakoski [fi ]
 FrantsiyaPremer Chaîne RTFPer Tcherniya[4][12]
 GermaniyaDeutsches FernsehenXanns Yoaxim Fridrixs[4]
 ItaliyaNazionale dasturiRenato Tagliani [u ][4]
 LyuksemburgTélé-LyuksemburgPer Tcherniya[4]
 MonakoTélé Monte Carlo
 GollandiyaNTSUillem Duys[4]
 NorvegiyaNRK va NRK P1Øivind Jonsen[4]
 IspaniyaTVEFederiko Gallo [es ][4]
 ShvetsiyaSveriges TV va SR P1Yorgen Cederberg [sv ][4][13]
  ShveytsariyaTV DRSNemis: Teodor Haller [de ][4]
TSRFrantsuz: Jorj Xardi [fr ][4]
TSIItalyancha: Renato Tagliani[4]
 Birlashgan QirollikBBC TVDevid Jeykobs[4]
BBC Light dasturiMaykl Aspel
 YugoslaviyaTeleviziya BeogradSerbo-xorvat: Lyubomir Vukadinovich [sr ]
Televiziya ZagrebSerbo-xorvat: Gordana Bonetti [soat ]
Televiziya LyublyanaSloven: Saša Novak[4]
Ishtirok etmaydigan mamlakatlar
 PortugaliyaRTPFederiko Gallo[4][14]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e "Eurovision 1963" qo'shiq tanlovi. EBU. Olingan 12 iyun 2012.
  2. ^ "Deyk raqib telekompaniyasida 6 million funt sterlingni ushlab qolish sababli manfaatlar to'qnashuvida ayblanmoqda". Mustaqil. London. 17 yanvar 2000 yil.
  3. ^ "Va dirijyor ..." Olingan 10 iyul 2018.
  4. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t Roxburgh, Gordon (2012). Evropaga qo'shiqlar: Buyuk Britaniya "Eurovision" qo'shiq tanlovida. Birinchi jild: 1950 va 1960 yillar. Prestatin: Telos nashriyoti. 291-299 betlar. ISBN  978-1-84583-065-6.
  5. ^ "Eurovision 1963" qo'shiq tanlovi. Diggilu po'stlog'i. Olingan 4 mart 2012.
  6. ^ "Eurovision 1963" qo'shiq tanlovi. 4Lyrics.eu. Olingan 16 sentyabr 2020.
  7. ^ "Evrovidenie 1963 - aktyorlar va ekipaj". IMDb. Olingan 17 iyul 2020.
  8. ^ "Nederlandse Televisiecommentatoren bij het het Eurovisie Songfestival". Eurovision Artists (golland tilida).
  9. ^ Dyrseth, Seppo (OGAE Norvegiya)
  10. ^ "Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila". Viisukuppila.fi. Olingan 10 avgust 2012.
  11. ^ "Infosajten.com". Infosajten.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 18-iyulda. Olingan 10 avgust 2012.
  12. ^ Xristian Masson. "1963 yil - London". Songcontest.free.fr. Olingan 10 avgust 2012.
  13. ^ Torson, Leyf (2006). Melodifestivalen genom tiderna ["Vaqt o'tishi bilan melodifestivalen"]. Stokgolm: Premium Publishing AB. p. 46. ISBN  91-89136-29-2.
  14. ^ http://casacomum.org/cc/visualizador?pasta=06548.086.18234#!15

Tashqi havolalar

Bilan bog'liq ommaviy axborot vositalari Eurovision qo'shiq tanlovi 1963 yil Vikimedia Commons-da