Eva Lund Xaugen - Eva Lund Haugen

Eva Lund Xaugen (1907 yil 4 fevral - 1996 yil 25 oktyabr) an Amerika muallif, muharrir va tarjimon.

Biografiya

Eva Lund tug'ilgan Kongsvinger yilda Hedmark, Norvegiya. Jurnalist ota-onasi ko'chib ketganida, u o'n ikki yoshda edi Qo'shma Shtatlar 1919 yilda. oila ko'chib o'tdi Dekora, Ayova ikkala ota-ona ham ishlagan 1927 yilda Norvegiyalik-amerikalik gazeta, Decorah-Posten. Uning otasi Eyinar Lund (1880-1963) 1946-1962 yillarda gazeta muharriri bo'lgan.[1]

U ishtirok etdi Illinoys universiteti 1930-1931 yillarda. U o'z B.A. daraja Viskonsin universiteti - Medison. 1932 yilda u amerikalik tilshunosga uylandi Einar Xaugen u bilan bir nechta kitoblarning muallifi, hammuallifi yoki tarjimoni bo'lgan. Bundan tashqari, u bir nechta nashr etilgan asarlarning muallifi va tarjimoni bo'lgan Norvegiyalik-amerikalik meros. U eng ko'p tarjimon va muharrir sifatida Norvegiya yozuvchisi va asarlari bilan bog'liq Nobel mukofoti laureat, Bjørnstjerne Bjørnson.[2]

Einar va Eva Lund Xaugen yodgorlik stipendiyasi Eva Lund Xaugenni va uning turmush o'rtog'ini sharaflash uchun tashkil etilgan, Einar Xaugen.[3]

Tanlangan bibliografiya

  • Erkin erlar: Byorstjerne Byornsonning Amerika xatlari (Norvegiya Amerika tarixiy uyushmasi., Northfield, MN. 1978)
  • Bergen va Louelldan Peder Anderson: rassom va madaniyat elchisi (Norvegiya-Amerika tadqiqotlari, Oslo 1973).
  • Skandinaviya lug'atlari bibliografiyasi (Kraus International, White Plains, Nyu-York, mart, 1985)
  • Muharrir Amerikani tanlaydi: Eyinar Lund haqidagi hikoya. (Norvegiya merosi II jild, 58-72. Norvegiya emigratsiya markazi, 1991)

Adabiyotlar

  1. ^ G'alati S. Lovoll. "Decorah-Posten: muhojir gazetasi haqida hikoya". Norvegiya-Amerika tarixiy assotsiatsiyasi. Olingan 19 avgust, 2015.
  2. ^ Øyvind T. Gulliksen. "Einar Haugen, Språkforsker". Norsk biografisk leksikon. Olingan 19 avgust, 2015.
  3. ^ "Einar va Eva Lund Xaugenning yodgorlik stipendiyasi". Skandinaviya tadqiqotlarini rivojlantirish jamiyati. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 19 avgust, 2015.

Tashqi havolalar